MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Iniciar sesión Registrar Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Cerrar sesión Bienvenido: Mis máquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Cerrar sesión
Encuentre su distribuidor
  1. Seleccionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Menú principal
    • Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales Ver todo
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VP-5 prismático
      • CMV con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Centros de taladrado de alta velocidad
      • Serie de taladrado / roscado / fresado
      • Fresadoras Toolroom
      • Pocket Mill
      • Fresadoras compactas
      • CMV portico router serie GR y GM
      • Encaminadores de láminas SR
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Máquinas de posicionamiento 3+2
    • Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje Ver todo
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos
      Tornos
      Tornos Ver todo
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Serie en forma de caja
      • Tornos Toolroom
      • Torno con plato de garras
      • Alimentadores de barras Haas
    • Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales Ver todo
      • Fresadoras horizontales
      • Cono ISO 50
      • Cono ISO 40
    • Mesas giratorias y divisores
      Mesas giratorias y divisores
      Mesas giratorias y divisores Ver todo
      • Mesas giratorias y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos giratorios de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización Ver todo
      • Sistemas de automatización
      • Automatización de fresadoras
      • Automatización de tornos
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Modelos de automatización
    • Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa Ver todo
      • Máquinas de sobremesa
      • Fresadora de sobremesa
      • Torno de sobremesa
      • Simulador de control, estándar
      • Simulador de control, Premium
    • Equipo de taller
      Equipo de taller
      Equipo de taller Ver todo
      • Equipo de taller
      • Fresadora de torreta
      • Tornos manuales Haas
      • Sierras Haas
    • Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación Ver todo
      • Máquinas de fabricación
      • Máquinas de corte láser
      • Prensas plegadoras CNC
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURE Y PRESUPUESTE | LISTA DE PRECIOS CONFIGURE Y PRESUPUESTE | LISTA DE PRECIOS Las máquinas nuevas en stock Las máquinas nuevas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Menú principal
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos Ver todo
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas Ver todo
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje Ver todo
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas motorizadas
      Torretas y herramientas motorizadas
      Torretas y herramientas motorizadas Ver todo
      • Torretas y herramientas motorizadas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado Ver todo
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Tratamiento de refrigerante y virutas
      Tratamiento de refrigerante y virutas
      Tratamiento de refrigerante y virutas Ver todo
      • Tratamiento de refrigerante y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas Ver todo
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos Ver todo
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y utillaje
      Herramientas y utillaje
      Herramientas y utillaje Ver todo
      • Herramientas y utillaje
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas Ver todo
      • Portapiezas
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes Ver todo
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización Ver todo
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURE Y PRESUPUESTE | LISTA DE PRECIOS CONFIGURE Y PRESUPUESTE | LISTA DE PRECIOS Las máquinas nuevas en stock Las máquinas nuevas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Menú principal
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de educación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio técnico Menú principal
      Bienvenido al Haas Service
      INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Recambios Haas Haas Tooling Vídeos
  • Vídeos Menú principal
  • Herramientas de Haas Menú principal
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Iniciar sesión Registrar Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Cerrar sesión Bienvenido: Mis máquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Cerrar sesión
Encuentre su distribuidor
  1. Seleccionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultados de la búsqueda

Web Pages

Imágenes

    • <
    • 1
    • >

Spindle Deflection Test - Mill - AD0599

Inicio de Servicio Procedimientos técnicos Prueba de deflexión de husillo - Fresadora - AD0599
Recently Updated Last updated: 12/13/2022

Prueba de deflexión de husillo - Fresadora

Revision 3


AD0599

Prueba de deflexión de husillo - Fresadora - AD0599

- Saltar a la sección - 1. Introducción 2. Prueba de deflexión (9 pasos) Back to Top

Introducción

NOTA: lleve a cabo este procedimiento solo  DESPUÉS de haber realizado todo el resto de pasos de resolución de problemas descritos en el Informe de inspección del husillo de la fresadora (vea el enlace siguiente). 

Lista de comprobación del Informe de inspección del husillo

Este procedimiento se aplica a  T-0140 SPNDL DEFLECTION TOOL KIT 40T/50T/HSK63A

Esta prueba se puede realizar en husillos 40T, 50T y HSK. Esta prueba se utiliza para determinar si los problemas de acabado de la superficie se deben a que los cojinetes del husillo no tienen la fuerza de precarga correcta. 

Prueba de deflexión

1

Coloque el conjunto del pistón en la mesa de la máquina e inserte las tuercas en T en las ranuras en T [1]. Inserte los pernos de media pulgada en los orificios de la base de la herramienta y atorníllelos en las tuercas en T. (NO LOS APRIETE) Deberían seguir flojos. La herramienta debería poder deslizarse a lo largo del eje X y debería haber algún movimiento limitado en el eje Y.

2

Coloque el perno roscado de 5/8" o 16 mm [1] en un portaherramientas de fresa de punta [2]. 

ADVERTENCIA: asegúrese de que la herramienta esté bien sujeta en el soporte. Esta prueba aplicará 500 lbf en la herramienta 40T/HSK y la herramienta 50T se someterá a 1000 lbf. 

Coloque el portaherramientas con el perno roscado en el husillo. 

3

Conecte el regulador al aire comprimido y ajústelo [1] a 40 psi para máquinas HSK y 40T, y a 85 psi para máquinas 50T.

Extienda el pistón [2] enviándole aire girando el interruptor (hacia arriba o hacia abajo). El pistón debe estar en algún punto intermedio de su recorrido. La prueba no funcionará correctamente si el pistón está comprimido o extendido por completo.

Haga una marca en el lateral del pistón de 0,25" debajo de la parte superior y otra 0,75" debajo de la parte superior. Vea el vídeo al principio de la página para ver un ejemplo.  

Haga avanzar lentamente el husillo hacia abajo hasta que el perno comprima ligeramente el pistón. Siga comprimiendo lentamente el pistón a una línea de 0,25", y gire a continuación el husillo a mano hasta hacerse visible una línea de 0,75". A continuación, comprima el cilindro 0,1" más abajo. Vea el vídeo al principio de la página para ver una demostración. 

4

Gire el husillo con la mano para enroscar la herramienta en el pistón. Mientras lo hace, utilice la otra mano para tirar hacia arriba de la varilla con las roscas hembra de la bombona de aire para encontrarse con las roscas macho del portaherramientas. Una vez acopladas las roscas, se pueden utilizar ambas manos para hacer girar el husillo y roscar más la herramienta.

En este punto es importante no mover el eje X o Y, ya que, de lo contrario, se ocasionarán daños a la herramienta o a la máquina. Es posible que tenga que mover el eje Z de la máquina hacia arriba o hacia abajo para poder enroscar completamente la herramienta. Si fuera necesario, hágalo lentamente con pequeños incrementos. 

Una vez que la herramienta esté completamente enroscada, apriete los dos pernos de ranura en T.

ADVERTENCIA: active la parada de emergencia de la máquina. Si la máquina intenta moverse en este punto, la herramienta y la máquina se dañarán. 

El pistón debería estar en algún punto de la mitad de su recorrido. La prueba no funcionará correctamente si el pistón está comprimido por completo o extendido por completo.

5

Coloque la base de un indicador de marcación [1] en el alojamiento del husillo [2] y la punta en el husillo enfrente. La imagen muestra el indicador de marcación colocado correctamente. No coloque la punta del indicador en el alojamiento del husillo. Daría lugar a resultados incorrectos. 

ADVERTENCIA: esta prueba pretende detectar movimiento en el husillo, por lo que el alojamiento del husillo debe utilizarse como posición de referencia. Colocar la base en otras piezas provocará una deflexión incorrecta. 

Cuando utilice un indicador de marcación, asegúrese de que esté en el ángulo correcto con respecto a la nariz del husillo.

6

Las dos imágenes siguientes muestran la colocación correcta de la punta del indicador de marcación frente al husillo [1]. La zona etiquetada [2] forma parte del alojamiento del husillo y la punta del indicador no debe colocarse allí. La imagen de la derecha corresponde a un husillo HSK y la imagen de la izquierda a un husillo 40T. Los husillos 50T mostrarán el mismo aspecto que los husillos 40T. 

7

Ponga a cero el indicador de marcación y gire el interruptor hacia arriba para realizar la prueba de empuje. Registre la deflexión. Vuelva a situar el interruptor en posición neutra y espere a que se normalice la presión de aire de la herramienta

Si el dial no vuelve a cero, vuelva a poner a cero el indicador antes de realizar la prueba de tracción. Gire el interruptor hacia abajo y registre la deflexión para realizar la prueba de tracción.

Vuelva a colocar el interruptor en posición neutra y registre el valor en el indicador de marcación. Este es el movimiento de empuje y tracción combinado que se ha perdido. Anote este valor en la lista de comprobación de inspección del husillo de la fresadora.

Tire del indicador de marcación y gire el husillo para restablecerlo. 

Agrupe las dos deflexiones. Para máquinas 40T/HSK, la tolerancia es NTE 0,0025 pulg. (0,0635 mm) y para máquinas 50T es NTE 0,003 pulg. (0,0762 mm).

8

Zero the dial indicator and flip the switch up to do the push test. Record the deflection [1]. Return the switch to neutral and wait for the tool air pressure in the tool to normalize

If the dial does not return to zero, re-zero the indicator before performing the pull test. Flip the switch down and record the deflection [2] for the pull test.

Return the switch to neutral and record the value on the dial indicator. This is the lost motion. Make a note of this value on the Mill Spindle Inspection Checklist. 

Pull the dial indicator away and spin the spindle to reset it. 

Add the two deflections together. For 40T/HSK machines the tolerance is NTE 0.0025 in (0.0635 mm) and for 50T machines it is NTE 0.003 in (0.0762 mm). Do not include the lost motion in this calculation. 

9

Para desmontar la herramienta, gire el husillo para que se desenrosque del pistón. Puede que sea necesario elevar el husillo si el pistón hace fondo. Una vez que el perno roscado esté libre del pistón, el cabezal del husillo puede elevarse. Retire los pernos de las tuercas en T y retire todas las piezas de la herramienta de la máquina. 

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Comentarios
Haas Logo

Precio entregado por Haas

Este precio incluye el coste de envío, los aranceles de exportación e importación, el seguro y cualquier otro gasto en el que se incurra durante el envío a un lugar en Francia acordado con usted como comprador. No se pueden agregar otros costes obligatorios a la entrega de un producto CNC de Haas.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACEPTA LO SIGUIENTE:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Recambios Haas
  • Solicitud de reparación de equipo rotativo
  • Guías de preinstalación
  • Comprar herramientas
  • Configure y sepa el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Declaración de accesibilidad
  • Declaración DNSH
  • Conformidad a la exportación
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros
  • Historial
  • CONDICIONES
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación Gene Haas
  • Comunidad de formación técnica de Haas
  • Eventos
  • Participe en la conversación
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy y Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255