My Haas Bienvenue,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se connecter S’inscrire Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se déconnecter Bienvenue, Mes machines Dernière activité Mes devis Mon compte Mes utilisateurs Se déconnecter
Trouver votre distributeur
  1. Sélectionner la langue
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • machines Menu principal
    • Fraiseuses verticales
      Fraiseuses verticales
      Fraiseuses verticales Afficher tout
      • Fraiseuses verticales
      • Série VF
      • Machines universelles
      • Série VR
      • Machine à prismes VP-5
      • Centres d’usinage à broche verticale avec changeur de palettes
      • Mini Mills
      • Machines pour l'industrie du moule
      • Centres de perçage à grande vitesse
      • Série perçage-taraudage-fraisage
      • Fraiseuses d’atelier verticales
      • Pocket Mill
      • Fraiseuses compactes
      • Série Portique
      • Détoureuses de plaques SR
      • CUV Extra-Large
      • Fraiseuses colonne double
      • Machines 3+2 axes
    • Solutions multi-axes
      Solutions multi-axes
      Solutions multi-axes Afficher tout
      • Solutions multi-axes
      • Tours à axe Y
      • Fraiseuses à 5 axes
    • Tours
      Tours
      Tours Afficher tout
      • Tours
      • Série ST
      • Double-broche
      • Série à glissières prismatiques
      • Tours d’outilleur
      • Tour à décolleter
      • Tour de poche
      • Ravitailleurs de barres Haas
    • Fraiseuses horizontales
      Fraiseuses horizontales
      Fraiseuses horizontales Afficher tout
      • Fraiseuses horizontales
      • Cône 50
      • Cône 40
    • Tables rotatives et diviseurs
      Tables rotatives et diviseurs
      Tables rotatives et diviseurs Afficher tout
      • Tables rotatives et diviseurs
      • Tables rotatives
      • Diviseurs
      • Produits rotatifs à 5 axes
      • Diviseurs extra-larges
    • Systèmes d’automatisation
      Systèmes d’automatisation
      Systèmes d’automatisation Afficher tout
      • Systèmes d’automatisation
      • Automatisation de fraiseuse
      • Tour et automatisation
      • Chargeurs automatiques de pièces
      • Modèles d’automatisation
    • Machines de bureau
      Machines de bureau
      Machines de bureau Afficher tout
      • Machines de bureau
      • Fraiseuse de bureau
      • Tour de bureau
      • Simulateur de commande, standard
      • Simulateur de commande, Premium
    • Équipement d’atelier
      Équipement d’atelier
      Équipement d’atelier Afficher tout
      • Équipement d’atelier
      • Fraiseuse à console
      • Tours manuels Haas
      • Scies Haas
    • Machines de fabrication
      Machines de fabrication
      Machines de fabrication Afficher tout
      • Machines de fabrication
      • Machine de découpe à laser
      • Presses plieuses CNC
    • LIENS RAPIDES Séries spéciales  Séries spéciales 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX Les nouvelles machines en stock Les nouvelles machines en stock NOUVEAUTÉS NOUVEAUTÉS VOTRE PREMIER CNC VOTRE PREMIER CNC
      OUTILS D'ACHAT
      • Configuration et Prix d’une machine Haas
      • Liste des tarifs
      • Stock disponible
      • Financement CNCA
      VOUS SOUHAITEZ PARLER À UN AGENT ?

      Un magasin d’usine Haas (HFO) peut répondre à vos questions et vous présenter les meilleures options.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Options Menu principal
    • The Haas Control Les Packs d’options Plus
      Les Packs d’options Plus
      Les Packs d’options Plus Afficher tout
      • Les Packs d’options Plus
    • Product Image Broche
      Broche
      Broche Afficher tout
      • Broche
    • Product Image Changeurs d’outils
      Changeurs d’outils
      Changeurs d’outils Afficher tout
      • Changeurs d’outils
    • Product Image 4e et 5e axes
      4e et 5e axes
      4e et 5e axes Afficher tout
      • 4e et 5e axes
    • Product Image Tourelles et outil Tournant
      Tourelles et outil Tournant
      Tourelles et outil Tournant Afficher tout
      • Tourelles et outil Tournant
    • Product Image Palpage
      Palpage
      Palpage Afficher tout
      • Palpage
    • Gestion des copeaux et du liquide de coupe Haas Gestion des copeaux et du liquide de coupe
      Gestion des copeaux et du liquide de coupe
      Gestion des copeaux et du liquide de coupe Afficher tout
      • Gestion des copeaux et du liquide de coupe
    • La commande Haas La commande Haas
      La commande Haas
      La commande Haas Afficher tout
      • La commande Haas
    • Product Image Options de produit
      Options de produit
      Options de produit Afficher tout
      • Options de produit
    • Product Image Outillage et montages d’outillages de fixation
      Outillage et montages d’outillages de fixation
      Outillage et montages d’outillages de fixation Afficher tout
      • Outillage et montages d’outillages de fixation
    • Product Image Dispositifs de serrage de pièces
      Dispositifs de serrage de pièces
      Dispositifs de serrage de pièces Afficher tout
      • Dispositifs de serrage de pièces
    • Product Image Solutions à 5 axes
      Solutions à 5 axes
      Solutions à 5 axes Afficher tout
      • Solutions à 5 axes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisation
      Automatisation
      Automatisation Afficher tout
      • Automatisation
    • LIENS RAPIDES Séries spéciales  Séries spéciales 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX Les nouvelles machines en stock Les nouvelles machines en stock NOUVEAUTÉS NOUVEAUTÉS VOTRE PREMIER CNC VOTRE PREMIER CNC
      OUTILS D'ACHAT
      • Configuration et Prix d’une machine Haas
      • Liste des tarifs
      • Stock disponible
      • Financement CNCA
      VOUS SOUHAITEZ PARLER À UN AGENT ?

      Un magasin d’usine Haas (HFO) peut répondre à vos questions et vous présenter les meilleures options.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Menu principal
      Découvrez la différence Haas
    • Pourquoi Haas
    • MyHaas
    • Communauté éducative
    • Industrie 4.0
    • Certification Haas
    • Témoignages émanant de clients
  • Service Menu principal
      Bienvenue au Haas Service
      SERVICE - ACCUEIL Manuels opérateur Procédures détaillées Guides de dépannage Maintenance préventive Pièces Haas Haas Tooling Vidéos
  • Vidéos Menu principal
  • Outillage Haas Menu principal
My Haas Bienvenue,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se connecter S’inscrire Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se déconnecter Bienvenue, Mes machines Dernière activité Mes devis Mon compte Mes utilisateurs Se déconnecter
Trouver votre distributeur
  1. Sélectionner la langue
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Résultats de la recherche

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

7 - Haas COBOT-F - Maintenance


  • 1 - Haas COBOT-F - Introduction
  • 4 - HC20KG-F - Installation
  • 7 - Haas COBOT-F - Maintenance
  • 8 - Haas COBOT-F - Troubleshooting

Go To :

  • 7.1 Calendrier de maintenance du Cobot-F
  • 7.2 Espace de fonctionnement et limites de course des articulations du HC20KG-F
  • 7.3 Maîtrise et maîtrise rapide
  • 7.4 Remplacement de la batterie du module d’articulations

7.1 Entretien

Recently Updated

COBOT-F Entretien


Révision A - 03/2026

Maintenance Schedule

Élément d’entretien Intervalle
Nettoyer les ventilateurs sur le boîtier de commande  3 mois
Vérifier la pression d'air et les tuyaux de la pince pneumatique 1 mois
Vérifier si le bras du cobot est endommagé. Rechercher des éraflures, des couvercles fissurés, etc. 3 mois
Vérifier et nettoyer le liquide de coupe/huile du bras 3 mois
Vérifier que le boîtier d'apprentissage et le câble sont opérationnels 1 an
Vérifier si les boulons de montage de la pince et les boulons de montage du socle sont desserrés 1 an
Changer les piles pour les encodeurs absolus 3 ans
   
Recently Updated

HC20KG-F - Espace de fonctionnement et limites de course des articulations


Révision A - 03/2026

Operating Space

Le HC20KG-F a un espace de fonctionnement défini comme indiqué ci-dessous. L’extrémité de la bride de montage de la pince peut atteindre 1 418 mm du centre de la base.

Le centre de rotation de l’axe J5 peut atteindre 1 250 mm du centre de la base.

Joint Travel Limits

Vous trouverez ci-dessous les limites d’articulation indiquées pour chaque axe. Des restrictions logicielles ont été mises en place pour protéger le bras des dommages potentiels. 

La valeur d’angle « +  » indique les degrés que vous pouvez faire pivoter dans la direction positive à partir de la position zéro avant d’atteindre une limite de course.

La valeur d’angle « -  » indique les degrés de rotation de l’articulation dans la direction négative à partir de la position zéro avant d’atteindre une limite de course.

Remarque : Les limites de course pour l’articulation-2 et l’articulation-3 dépendent de la position de l’autre axe. Ainsi, la limite de course pour l’articulation-3 changera à mesure que la position de l’articulation-2 changera.

Limite de course de l’articulation 1

Limite de course des articulations 2 et 3

Limite de course des articulations 4 et 5

Limite de course de l’articulation 6

Wrist Load Conditions

7.3 Maîtrise et maîtrise rapide

Recently Updated

Cobot-F - Maîtrise et maîtrise rapide


Révision A - 03/2026

Introduction

Cette section explique comment effectuer la maîtrise à l’aide du boîtier d’apprentissage.

La maîtrise est nécessaire dans certaines situations où les piles du compteur d’impulsions sont déchargées, ou la position du bras s’est déplacée alors que l’alimentation était ÉTEINTE.

Suivez les étapes ci-dessous pour maîtriser le cobot et réinitialiser les alarmes du compteur d’impulsions.

Quick Mastering

1

Suivre cette vidéo pour se connecter au boîtier d’apprentissage virtuel sur un ordinateur portable.

2

Aller dans l’iPendent de navigation pour vérifier que Master/Cal est activé.

Cliquer sur MENU>SUIVANT>SYSTÈME>Master/Cal, il apparaîtra dans la liste à l’écran comme indiqué.

Ignorer cette étape si Master/Cal est déjà activé.

S’il n’est pas activé, procéder comme suit :

  •  Accéder à l’écran Variables système : MENU>SUIVANT>SYSTÈME>Variables
  • Faire défiler jusqu’à $MASTER_ENB
  • Régler $MASTER_ENB sur 1 en appuyant sur 1 puis sur Entrée

3

Réinitialiser l’alarme du codeur d’impulsions

Accéder à l’écran Master/Cal : MENU>SUIVANT>SYSTÈME>Maître/Cal

Cliquer sur RES_PCA [1], le boîtier affichera un message vous demandant si vous souhaitez réinitialiser les alarmes du codeur d’impulsions.

Cliquer sur Oui [2], le message « Pulsecoder alarm reset! » (Réinitialisation de l’alarme du codeur !) apparaîtra comme indiqué. [3]

Une fois l’alarme du codeur d’impulsions réinitialisée, mettre le robot hors et sous tension. NE PAS mettre la machine hors et sous tension.

4

Rétablir l’impulsion pour chaque axe

Lorsque les axes perdent de la puissance, l’impulsion sur chaque axe doit être rétablie. Cela se fait en poussant chaque articulation à au moins 10-20 degrés dans chaque direction.

Suivre ces étapes pour ce faire :

  • Entrer dans l’iPendent de marche manuelle à partir de la page d’accueil du robot.
  • Cliquer sur le bouton de panneau de marche manuelle [1] pour ouvrir le panneau de marche manuelle, s’assurer que l’arrêt d’urgence de la machine est relâché.
  • Cliquer sur Réinitialiser [2] pour réinitialiser tous les défauts
  • Cliquer sur l’interrupteur [3] pour l’allumer
  • Cliquer sur Maj [4], puis faire glisser les articulations en marche manuelle

Remarque : Si une alarme s’affiche pendant la marche manuelle, réinitialiser l’alarme et réduire la vitesse de marche manuelle [5] jusqu’à ce que le bras puisse à nouveau bouger. Cela se produira une fois que le bras aura quitté la zone DCS et il devra être déplacé à un rythme plus lent.

5

Copier le nombre maître vers le nombre de référence et vérifier la position de référence zéro

Retourner à l’iPendent de navigation.

Copier les valeurs de nombre maître dans les valeurs de nombre de référence en procédant comme suit :

  • Accéder à l’écran Variables système : MENU>SUIVANT>SYSTÈME>TYPE>Variables
  • Faire défiler jusqu’à $DMR_GRP (il devrait s’agir du numéro 199) et une fois qu’il est mis en surbrillance, appuyer deux fois sur ENTRÉE et les variables indiquées dans [1] devraient être à l’écran.
  • Faire défiler jusqu’à $MASTER_COUNT et cliquer sur DÉTAIL lorsqu’il est mis en surbrillance. Noter ces valeurs.
  • Appuyer sur PRÉC pour revenir à la liste des variables, puis accéder à $REF_COUNT en appuyant sur DÉTAIL lorsqu’il est mis en surbrillance. Copier les valeurs de $MASTER_COUNT en les saisissant et en appuyant sur Entrée pour modifier les valeurs.
  • Appuyer sur PRÉC pour revenir à la liste des variables et définir $REF_DONE sur VRAI

Tout en restant dans les variables système $DMR_GRP[1], accéder à $REF_POS et s’assurer que les valeurs des axes sont définies sur la valeur 0, comme indiqué dans [2].

 

6

Aligner les marques témoins

Retourner à l’iPendent de marche manuelle, ouvrir le panneau de marche manuelle et activer l’interrupteur.

Faire glisser chaque joint en marche manuelle de sorte que les marques témoins s’alignent, utiliser l’image montrée pour localiser les positions des marques témoins sur HRP-1.

Pour les emplacements des marques témoins HRP-1, consultez la page 76 du Manuel d’utilisation de l’unité mécanique HRP-1 dans le lien ci-dessous.

Pour les emplacements des marques témoins HRP-2, consultez la page 82 du Manuel d’utilisation de l’unité mécanique HRP-2 dans le lien ci-dessous.

Pour les emplacements des marques témoins HRP-3, consultez les pages 117-118 du Manuel d’utilisation de l’unité mécanique HRP-3 dans le lien ci-dessous.

Remarque : Les marques témoins sur le joint 6 peuvent ne pas être visibles. Retirez la pince et assurez-vous que le trou du pion de centrage est positionné vers le haut.

HRP-1 Unité mécanique Fanuc Robot M-200iD Manuel d’utilisation
HRP-2 Unité mécanique Fanuc Robot M-20iD/25 Manuel d’utilisation
HRP-3 Unité mécanique Fanuc Robot M-710iC/50 Manuel d’utilisation

7

Maîtrise rapide et calibration

Après avoir aligné les marques témoins, le robot est à sa position zéro.

Accéder à l’écran Master/Cal : MENU>SUIVANT>SYSTÈME>Maître/Cal 

Remarque : si Master/Cal ne s’affiche pas, revenir à l’étape 2 pour l’activer à nouveau.

Faire défiler jusqu’à MAÎTRISE RAPIDE et appuyer sur ENTRÉE pour le sélectionner [1].

Un message apparaîtra vous demandant si vous souhaitez réaliser une maîtrise rapide, cliquer sur OUI [2].

Un message apparaîtra indiquant que le robot a été maîtrisé.

Toujours en mode Mast/Cal, faire défiler jusqu’à CALIBRER et appuyer sur ENTRÉE [3].

Cliquer sur OUI lorsque l’écran vous demande si vous souhaitez calibrer le robot [4].

Un message s’affichera indiquant que le robot a été calibré, appuyer sur TERMINÉ.

8

Appliquer les paramètres DCS

Après une maîtrise rapide et une calibration, le robot sera dans un état défectueux jusqu’à ce que vous appliquiez les paramètres DCS.

Passer en mode iPendent de marche manuelle.

Aller dans le menu DCS : MENU>SUIVANT>SYSTÈME>DCS

Faire défiler jusqu’à l’option 13 – Paramètres de maîtrise.

Cliquer sur APPLIQUER pour appliquer les modifications, puis appuyer sur OK.

Entrez 1111 pour le code maître.

Mettre le robot hors et sous tension.

 

9

Vérifier la maîtrise rapide

Déplacez tous les joints sur zéro et vérifiez si les lignes des deux côtés du joint sont alignées. Si elles ne sont pas alignées, répétez la procédure.

Mastering

Recently Updated

Remplacement de la batterie du module d'articulation COBOT-F


AD0939

Révision B - 02/2026

Introduction

Les servomoteurs de chaque articulation dépendent de la puissance de la batterie pour garder une trace de leur position lorsque le boîtier de commande du cobot est éteint. 

Si les piles se déchargent, le cobot perdra la trace de sa position et vous devrez réinitialiser la position zéro du cobot lors de sa première mise sous tension après que les piles sont déchargées.

Il est recommandé de changer les piles tous les 2 ans pour les empêcher de mourir de manière inattendue.

Cette procédure s’applique aux kits de service suivants :

  • 93-5889 - BATTERY COBOT-F JOINT REPLACEMENT

Important : 93-5889 ne contient qu’une seule batterie. HC20KG-F nécessite 2 piles, vous devez donc commander 2x 93-5889 pour remplacer toutes les piles. 

Si les piles sont déchargées de manière inattendue, suivez cette procédure pour remplacer les piles, puis reportez-vous à la section 7.3 Maîtrise et maîtrise rapide pour remasteriser les positions des articulations.

Remove Batteries

1

Assurez-vous que le boîtier de commande est allumé avant de commencer à remplacer les piles.

Les piles servo sont situées derrière le couvercle de Joint-2 [1]

Retirez les 2 vis latérales de la partie inférieure [2] du couvercle Joint-2.

Desserrez les vis restantes [3] du couvercle.

Utilisez deux broches [4] pour aider à libérer le couvercle du joint. Appliquez une force vers le bas sur les broches comme indiqué sur l’image pour desserrer le couvercle.

Retirez les fixations M4 restantes [1] une fois le couvercle desserré.

Retirez le couvercle et le joint [2] pour accéder aux composants internes à l’intérieur du Joint-2 où se trouvent les piles.

Localisez les câbles de batterie [1] allant du côté droit du connecteur.

Débranchez les connecteurs de batterie [2].

Desserrez les vis qui maintiennent le couvercle des piles [3].

Retirez les deux piles [4] des clips de batterie [5] et notez l’orientation des piles.

Install Replacement Batteries

Installez les piles de remplacement du 93-5889 dans les clips de batterie. Réinstallez le couvercle des piles qui a été retiré dans la section précédente.

Rebranchez ensuite les câbles de batterie aux connecteurs. 

Réinstallez le joint et le couvercle du joint à l’aide du M4 SHCS.  Ne serrez pas trop les fixations du couvercle. Serrez-les à 4,5 Nm.

Après avoir réinstallé tous les composants qui ont été retirés, déplacez chaque articulation du cobot en position zéro pour vous assurer que les positions de maîtrise n’ont pas besoin d’être réinitialisées. 

 REMARQUE : Si vous remplacez les piles parce que le cobot a généré une alarme et que les piles sont déchargées, vous devez continuer à la section 7.3 Maîtrise et maîtrise rapide pour remasteriser le cobot.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Commentaires
Haas Logo

Tarification de livraison Haas

Ce prix comprend les frais d’expédition, les droits d’exportation et d’importation, l’assurance et tous les autres frais encourus pendant l’expédition vers un lieu en France convenu avec vous en tant qu’acheteur. Aucun autre frais obligatoire ne peut être ajouté à la livraison d’un Produit CNC Haas.

PRENEZ CONNAISSANCE DES TOUTES DERNIÈRES SUGGESTIONS ET TECHNOLOGIES DE HAAS.

Inscrivez-vous maintenant !   

HAAS TOOLING ACCEPTE CE QUI SUIT :

  • Service et assistance
  • Propriétaires
  • Demande de service
  • Manuels d’utilisation
  • Pièces Haas
  • Demande de réparation de tables rotatives
  • Guides de pré-installation
  • Outils d’achat
  • Fabrication et prix d’une nouvelle machine Haas
  • Stock disponible
  • La liste des tarifs Haas
  • Financement CNCA
  • À propos de Haas
  • Engagement d’accessibilité
  • Principe DNSH
  • Respect des exportations
  • Carrières
  • Certifications et sécurité
  • Contactez-nous
  • Histoire
  • Conditions générales
  • Conditions générales outillage Haas
  • Confidentialité
  • Garantie
  • Communauté Haas
  • Programme de certification Haas
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Communauté éducative technique Haas
  • Événements
  • Participer aux échanges
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc. - Machines-outils CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy et Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255