Accueil du service Détection des outils cassés - Guide de dépannage

Détection des outils cassés - Guide de dépannage

Last updated: 03/28/2025

Détection des outils cassés - Guide de dépannage

Introduction

La détection d’outil cassé (BTD) est une fonction qui détecte la longueur et capture l’image d’un outil avant et après utilisation. Avec une différence de longueur notable,  ALARM 9300  Broken Tool se déclenche et force l'onglet BTD à s’afficher avec les images avant et après. 

Pour obtenir des résultats plus précis avec la fonction Détection d’outil cassé, assurez-vous que l’outil est positionné horizontalement au milieu des lignes de grille sur l’écran, c.-à-d. dans la zone d’intérêt (ZI). La zone d’intérêt détermine la quantité d’image détectée par le système. 

Ce guide de dépannage explique chaque alarme et comment dépanner le système de détection d’outil cassé. 

REMARQUE : Pour en savoir plus sur l'utilisation de la fonction Détection d’outil cassé, consultez document de référence Détection d’outil cassé - Fonctionnement pour plus d'informations. 

Symptom Table

Symptôme Cause possible Action corrective
L'affichage à distance ne se connectera pas avec le message d'erreur «"Impossible de rejoindre le réseau"». Le module Wi-Fi a été déconnecté. Assurez-vous que le module Wi-Fi situé sur la commande principale est connecté.
La fausse alarme -ALARME 9300 Outil cassé se déclenche sans outil cassé. La valeur de la zone d’intérêt (ZI) est trop élevée et détecte plus d’objets que l’outil utilisé.  Réinitialisez la valeur de la ZI pour que la zone détecte uniquement l'outil en cours d'utilisation. Se reporter à la Détection d'outil cassé - Procédure d'installation d'étalonnage pour plus d'informations. 

(Série UMC uniquement)

Des débris passent à travers les balais à outils et déclenchent une fausse alarme 9300.

 Voir UMC - Kit de rénovation de balai à outils - AD0794
ALARME 9300 Défaut de détection d’outil cassé L'outil est cassé.  Voir la section Alarme ci-dessous. 
ALARME 9301 Défaut de détection d’outil cassé

Version logicielle 100.23.000.1110 Il y a un problème matériel.

Version logicielle 100.23.000.1200 ou supérieure Il y a un problème logiciel. 

 Voir la sectionAlarme ci-dessous. 
ALARME 9302 Défaut de détection d’outil cassé Version logicielle 100.23.000.1200 ou supérieure Il y a un problème matériel.  Voir la section Alarme ci-dessous. 
ALARME 9303 Défaut de détection d’outil cassé Version logicielle 100.23.000.1200 ou supérieure La commande ne peut pas se connecter à la caméra.  Voir la section Alarme ci-dessous. 

Machines UMC avec détection d'outil cassé

Les éclairages de la zone de travail basculent en quittant l'onglet d'étalonnage BTD.
ou
L'onglet BTD a disparu.

 Le logiciel est désuet. Mettez à niveau vers la version logicielle 100.24.000.1101 ou supérieure pour résoudre ces problèmes.
La page Détection des outils cassés ne s’affiche pas après que  le réglage 430 est activé. Le réglage doit mettre sous tension pour afficher.  Mettre la machine hors et sous tension.

Alarms

L'ALARME 9300 Outil cassé se déclenche en cas d'outil cassé. 

REMARQUE : Une boîte s’affiche autour de la longueur de référence et actuelle de l'outil. Avec la version logicielle 100.23.000.1110, une case verte s’affiche autour de l'outil. Avec la version logicielle 100.23.000.1200 ou supérieure, un encadré jaune s’affiche autour de l'outil avec un symbole d'avertissement [1].

En raison de l'alarme, l'outil ne peut pas être commandé à nouveau dans la broche via M06, mais peut redirigé dans la broche via [ATC FWD].

Une fois l'outil à l'intérieur de la broche, vérifiez l’absence de bris et remplacez-le si nécessaire. Si l'outil n'est pas cassé, prenez un rapport d'erreur [SHIFT] - [F3] de la machine à envoyer au HFO local. 

Ce qui suit s'applique uniquement à la version logicielle 100.23.000.1110 :

Le message de défaillance de la caméra ou de la carte ALARM 9301  est déclenché par un problème matériel lorsque la commande n'est pas en mesure de communiquer avec la carte A62 ou la caméra. Cette alarme n'apparaît que lorsque le programme appelle un changement d'outil et que la table d'outils est fixée pour détecter un outil cassé, mais rencontre des difficultés à trouver une connexion avec le système BTD. 

Pour dépanner cette alarme, vérifiez que la caméra est connectée à la carte A62 et que la carte A62 est connectée au PCB BTD A62 PFDM. Mettez la machine sous tension si le problème persiste. 

Ce qui suit s'applique uniquement à la version logicielle 100.23.000.1200 :

L’ALARME 9301  Défaut de détection d’outil cassé est déclenchée par un problème logiciel. Un problème avec le logiciel de détection d’outil cassé empêchait la commande d’exécuter la détection d’outil cassé. 

Pour dépanner cette alarme, appuyez sur  [RESET]  pour continuer. Un cycle d'alimentation est nécessaire. Si le problème persiste, prenez un  [SHIFT] - [F3]  et envoyez les résultats à votre magasin d'usine Haas local pour un examen plus approfondi. 

Ce qui suit s'applique uniquement à la version logicielle 100.23.000.1200 :

ALARME 9302 Perte de communication avec la carte de détection d’outil cassé [1] sera déclenchée par un problème matériel lorsque la commande n'est pas en mesure de communiquer avec la carte A62 ou lorsque la carte A62 est défaillante. 

Pour dépanner cette alarme, vérifiez que la carte A62 est correctement connectée au PCB PFDM. Assurez-vous que le câble de la carte A62 fonctionne comme prévu. Mettez la machine sous tension si le problème persiste. 

Ce qui suit s'applique uniquement à la version logicielle 100.23.000.1200 et supérieures :

ALARME 9303 Perte de communication avec la caméra de détection d’outil cassé [1] sera déclenchée par un problème matériel lorsque la commande n'est pas en mesure de communiquer avec la caméra ou lorsque la caméra est défaillante.

Pour dépanner cette alarme, vérifiez que la caméra est connectée à la carte A62 et que la carte A62 est connectée au PCB PFDM. Assurez-vous que le câble de la caméra fonctionne comme prévu. Mettez la machine sous tension si le problème persiste. 

Electrical Diagram

 

Le câble de caméra BTD  79-0159 se connecte à l'adaptateur USB  74-2003 [1]. L’adaptateur [1] se connecte ensuite au port USB du processeur A62. 

Les deux voyants LED se connectent au câble d'alimentation LED +12 V  33-1228 [2] branché sur J3 sur le PFDM BTD A62 . 

Le câble d’alimentation 33-1256 du processeur A62 [3] se connecte de J26 sur le processeur A62 à J4 sur le PFDM BTD A62 . 

Le câble BTD A62 PFDM  33-1227 [4] de J2 sur le BTD A62 PFDM se connecte à J3 sur le MAINCON. Ce câble a également une queue de cochon qui se connecte à  P20  sur le PSUP. 

Le câble de communication  79-0158 [5] se connecte du port USB B micro sur le processeur A62 au port USB  J8 sur le MAINCON. 

IMPORTANT : Insérez le câble traducteur dans le port USB inférieur  J8  sur le MAINCOM.