PELIGRO: no entre en el área de maquinado en ningún momento en el que la máquina se encuentre en movimiento o en ningún momento en el que pueda producirse el movimiento de la máquina. Podrían producirse lesiones graves o incluso la muerte. El movimiento puede producirse cuando la alimentación está encendida y la máquina no se encuentra en EMERGENCY STOP.

Seguridad básica:

• Esta máquina puede provocar lesiones corporales severas.
• Esta máquina está controlada automáticamente y podría comenzar a funcionar en cualquier momento.
• Consulte sus códigos y normativas locales de seguridad antes de utilizar la máquina. Póngase en contacto con su distribuidor si tuviera alguna pregunta sobre problemas de seguridad.
• El propietario de la máquina será responsable de asegurarse de que todos aquellos implicados en la instalación y operación de la máquina estén completamente familiarizados con las instrucciones de operación y seguridad proporcionadas con la máquina, ANTES de que trabajen con ella. Toda la responsabilidad sobre la seguridad recae en el propietario de la máquina y en los individuos que trabajen con ella.
• Use protección ocular y auditiva apropiada cuando utilice la máquina.
• Use guantes apropiados para quitar el material procesado y limpiar la máquina.
• Sustituya las ventanas inmediatamente si estuvieran dañadas o presentaran arañazos importantes.
• Mantenga las ventanas laterales bloqueadas durante el funcionamiento (si fuera posible).

Seguridad eléctrica:

• La alimentación eléctrica debe satisfacer las especificaciones requeridas. Hacer funcionar la máquina con cualquier otra fuente de alimentación podría causar daño severo y cancelará toda la garantía. 
• El panel eléctrico debe cerrarse. La llave y pestillos del gabinete de control se deben fijar siempre, excepto en la instalación y el mantenimiento. En dichas ocasiones, únicamente deben tener acceso al panel electricistas calificados. Tenga en cuenta que cuando el interruptor del circuito principal se encuentra encendido, existe alto voltaje en el panel eléctrico (incluyendo las placas de circuito y los circuitos lógicos) y algunos componentes funcionan a altas temperaturas. Por lo tanto, se requiere poner extrema precaución. Una vez que la máquina haya sido instalada, el gabinete de control debe cerrarse con la llave solo disponible para personal de servicio calificado. 
• No reinicie un disyuntor hasta que se investigue y comprenda el motivo del fallo. Solo personal de mantenimiento formado de Haas puede realizar la detección de problemas y reparación de equipos Haas. 
• No pulse [POWER UP] en el control colgante antes de que la máquina se instale completamente.

Descripción general:

Los frenos de prensa HPB 50-5 y 170-10 son máquinas industriales de alta fuerza diseñadas para doblar cubiertas metálicas. El funcionamiento inadecuado o el incumplimiento de los procedimientos de seguridad pueden provocar lesiones graves o daños en el equipo. Todos los operadores y el personal de mantenimiento deben leer y comprender esta sección antes de operar o reparar la máquina.

Solo personal autorizado y formado puede operar este equipo.

Pautas generales de seguridad:

• Utilice siempre el equipo de protección personal (EPP) adecuado, incluidos gafas de seguridad, guantes y zapatos de seguridad.
• No opere la máquina si no está correctamente capacitado.
• Mantenga el área de trabajo limpia, seca y libre de obstrucciones.
• Asegúrese de que todas las protecciones, cubiertas y dispositivos de seguridad estén correctamente instalados y funcionen antes de la operación.
• Nunca omita, deshabilite ni modifique ningún dispositivo de seguridad.
• No opere la máquina si algún componente está dañado o no funciona bien. 

Riesgos de aplastamiento y pellizco:

El freno de prensa genera una fuerza extremadamente alta durante el funcionamiento. El área entre el punzón superior y el troquel inferior presenta un grave peligro de aplastamiento.

• Nunca coloque las manos, los dedos ni ninguna parte del cuerpo entre las herramientas superior e inferior.
• No introduzca la mano en la máquina mientras esté en funcionamiento.
• Mantenga una distancia segura del área de flexión en todo momento.
• Tenga en cuenta que la pieza de trabajo puede cambiar o levantarse durante la flexión.

Seguridad del sistema hidráulico:

• El sistema hidráulico funciona a alta presión.
• No opere la máquina por encima de su capacidad nominal.
• Compruebe regularmente si hay fugas o daños en las conexiones hidráulicas.
• Libere la presión del sistema antes de realizar el mantenimiento.
• Utilice solo aceite hidráulico y componentes aprobados.

Seguridad de instalación y elevación:

• Solo personal cualificado debe instalar o mover la máquina.
• Utilice los puntos de elevación designados al transportar la máquina.
• Nunca levante la máquina utilizando componentes no aprobados como el panel de control, el gabinete eléctrico o la mesa de trabajo.
• Asegúrese de que la superficie de instalación esté nivelada y sea capaz de soportar el peso de la máquina.
• No se pare debajo de cargas suspendidas durante el levantamiento.

Seguridad de mantenimiento:

• Apague y bloquee la alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento.
• Asegúrese de que todas las piezas móviles se hayan detenido por completo antes de realizar el mantenimiento.
• Utilice las herramientas adecuadas y siga los procedimientos de mantenimiento recomendados.
• Sustituya inmediatamente los componentes desgastados o dañados.
• Solo personal cualificado debe realizar tareas de mantenimiento.

Aviso importante:

El incumplimiento de los procedimientos de seguridad adecuados puede provocar lesiones graves, daños en el equipo o la anulación de la garantía de la máquina. El fabricante no es responsable de los accidentes causados por un funcionamiento inadecuado, falta de capacitación o modificaciones no autorizadas.