FARE: Du må ikke gå inden for bearbejdningsområdet på noget tidspunkt mens maskinen er i bevægelse, eller når der er mulighed for, at maskinen går i bevægelse. Det kan medføre alvorlig personskade eller død. Bevægelse er mulig, når der er tændt for strømmen og maskinen ikke er i EMERGENCY STOP (Nødstop).

Grundlæggende sikkerhed:

• Denne maskine kan forårsage alvorlig personskade. 
• Denne maskine kontrolleres automatisk og kan starte når som helst.
• Se dine lokale sikkerhedsregler og bestemmelser inden du betjener maskinen. Kontakt din forhandler hvis du har spørgsmål om sikkerhedsproblemer.
• Maskinens ejer er ansvarlig for at sikre, at alle, der er involveret i installation og brug af maskinen, er fuldt ud bekendt med anvisningerne for drift og sikkerhed, der fulgte med maskinen, INDEN de arbejder med maskinen. Det endelige ansvar for sikkerheden ligger hos ejeren af maskinen samt de personer, der arbejder med maskinen. 
• Brug passende beskyttelsesværn for syn og hørelse når maskinen betjenes. 
• Brug passende handsker til at fjerne behandlet materiale og til at rense maskinen. 
• Udskift straks beskadigede eller alvorligt ridsede vinduer. 
• Sørg for, at sidevinduerne er låste under drift (hvis de er monterede).

Sikkerhed omkring elektricitet:

• Den elektriske strøm skal opfylde myndighedernes specifikationer. Forsøg på at køre maskinen fra en anden forsyning kan medføre alvorlig beskadigelse og annullerer garantien.  
• Det elektriske panel skal være lukket, og kontrolskabets nøgle og låse skal altid være sikrede, undtagen under installation og service. På disse tidspunkter må der kun være adgang til panelet for elektrikeren. Når der er tændt på hovedafbryderen, er der højspænding i det elektriske panel (inklusiv kredsløbskort og logiske kredsløb), og nogle komponenter kører med høje temperaturer. Man skal derfor være yderst forsigtig. Når maskinen er installeret, skal kontrolskabet være aflåst, og nøglen må kun være tilgængelig for kvalificeret servicepersonale.  
• Nulstil ikke en afbryder, før årsagen til fejlen er undersøgt og forstået. Fejlfinding og reparation af udstyr må kun udføres af personale, der er uddannet af Haas.  
• Tryk ikke på [POWER UP] (Opstart) på kontrolpanelet, inden maskinen er helt installeret.

Oversigt:

HPB 50-5 og 170-10 trykbremser er industrielle maskiner med høj kraft, der er designet til bøjning af pladedele. Forkert betjening eller manglende overholdelse af sikkerhedsprocedurerne kan resultere i alvorlig personskade eller beskadigelse af udstyr. Alle operatører og vedligeholdelsespersonale skal læse og forstå dette afsnit, før maskine betjenes eller serviceres.

Kun uddannet og kvalificeret personale må betjene dette udstyr.

Generelle sikkerhedsretningslinjer:

• Bær altid passende personligt beskyttelsesudstyr (PPE), herunder sikkerhedsbriller, handsker og sikkerhedssko.
• Betjen ikke maskinen, hvis du ikke er korrekt uddannet.
• Hold arbejdsområdet rent, tørt og fri for hindringer.
• Sørg for, at alle afskærmninger, dæksler og sikkerhedsanordninger er korrekt installeret og fungerer før drift.
• Du må aldrig omgå, deaktivere eller ændre nogen sikkerhedsanordning.
• Betjen ikke maskinen, hvis en komponent er beskadiget eller defekt. 

Fare for knusning og klemning:

Trykbremsen genererer ekstremt høj kraft under drift. Området mellem den øvre stanse og den nedre matrice udgør en alvorlig knusningsfare.

• Placer aldrig hænder, fingre eller nogen del af kroppen mellem det øvre og nedre værktøj.
• Ræk ikke ind i maskinen, mens den er i drift.
• Hold altid en sikker afstand fra bøjningsområdet.
• Vær opmærksom på, at arbejdsemnet kan flytte sig eller løfte sig under bøjning.

Sikkerhed for det hydrauliske system:

• Hydrauliksystemet fungerer under højt tryk.
• Betjen ikke maskinen over dens nominelle kapacitet.
• Kontrollér de hydrauliske forbindelser regelmæssigt for lækager eller beskadigelse.
• Fjern systemtrykket, før der udføres vedligeholdelse.
• Brug kun godkendt hydraulikolie og komponenter.

Sikkerhed ved installation og løft:

• Kun kvalificeret personale må installere eller flytte maskinen.
• Brug designerede løftepunkter, når maskine transporteres.
• Løft aldrig maskinen ved hjælp af ikke-godkendte komponenter som f.eks. kontrolpanelet, elskabet eller arbejdsbordet.
• Sørg for, at monteringsoverfladen er i niveau og kan understøtte maskinens vægt.
• Stå ikke under hængende last under løft.

Vedligeholdelsessikkerhed:

• Sluk og aflås strømmen, før du udfører nogen vedligeholdelse.
• Sørg for, at alle bevægelige dele er stoppet helt inden service.
• Brug korrekte værktøjer, og følg de anbefalede vedligeholdelsesprocedurer.
• Udskift straks slidte eller beskadigede komponenter.
• Kun kvalificeret personale må udføre vedligeholdelsesopgaver.

Vigtig meddelelse:

Manglende overholdelse af korrekte sikkerhedsprocedurer kan resultere i alvorlig personskade, beskadigelse af udstyr eller ugyldiggørelse af maskinens garanti. Producenten er ikke ansvarlig for ulykker forårsaget af forkert drift, manglende uddannelse eller uautoriserede ændringer.