MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Logg inn Registrer deg Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Logg ut Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine pristilbud Min konto Mine brukere Logg ut
Finn forhandleren din
  1. Velg språk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maskiner Main Menu
    • Vertikale freser
      Vertikale freser
      Vertikale freser View All
      • Vertikale freser
      • VF-serier
      • Universalmaskiner
      • VR-serien
      • VP-5 Prismatisk
      • HMC-er med pallskifting
      • Mini Mill
      • Formbyggermaskiner
      • Høyhastighets boresentre
      • Bore-/innergjengings-/fres-serien
      • Freser for verktøyavdelingen
      • Pocket Mill
      • Kompakte freser
      • Gantryserier
      • SR platefreser
      • Ekstra stor VMC
      • Freser med dobbel kolonne
    • Flereakseløsninger
      Flereakseløsninger
      Flereakseløsninger View All
      • Flereakseløsninger
      • Y-akse-dreiebenker
      • 5-akse freser
    • Dreiebenker
      Dreiebenker
      Dreiebenker View All
      • Dreiebenker
      • ST-serier
      • Dobbel-spindel
      • Boksbaneserien
      • Dreiebenker for verktøyavdelinger
      • Chuck dreiebenk
      • Haas stangmagasiner
    • Horisontale freser
      Horisontale freser
      Horisontale freser View All
      • Horisontale freser
      • 50-koner
      • 40-kon
    • Roterende enheter og indekseringsenheter
      Roterende enheter og indekseringsenheter
      Roterende enheter og indekseringsenheter View All
      • Roterende enheter og indekseringsenheter
      • Dreiebord
      • Indekserere
      • 5-akse dreieenheter
      • Ekstra store dreieenheter
    • Automasjonssystemer
      Automasjonssystemer
      Automasjonssystemer View All
      • Automasjonssystemer
      • Automatisering av fres
      • Automatisering av dreiebenk
      • Automatiske delelastere
      • Automatiseringsmodeller
    • Stasjonære maskiner
      Stasjonære maskiner
      Stasjonære maskiner View All
      • Stasjonære maskiner
      • Skrivebordfreser
      • Skrivebordsdreiebenk
      • Kontrollsimulator, standard
      • Kontrollsimulator, premium
    • Butikkutstyr
      Butikkutstyr
      Butikkutstyr View All
      • Butikkutstyr
      • Fres for knær
      • Haas manuelle dreiebenker
      • Haas-sager
    • Fabrikeringsmaskiner
      Fabrikeringsmaskiner
      Fabrikeringsmaskiner View All
      • Fabrikeringsmaskiner
      • Laserkuttemaskiner
      • CNC-trykkbremser
    • HURTIGLENKER Spesialserie  Spesialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVA ER NYTT HVA ER NYTT DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      HANDLE VERKTØY
      • Bygg og få pris på en ny Haas
      • Prisliste
      • Tilgjengelig beholdning
      • CNCA-finansiering
      VIL DU SNAKKE MED NOEN?

      Et Haas fabrikkutsalg (HFO) kan svare på spørsmålene dine, og ta deg gjennom de beste alternativene dine.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Alternativer Main Menu
    • Product Image Spindler
      Spindler
      Spindler View All
      • Spindler
    • Product Image Verktøyvekslere
      Verktøyvekslere
      Verktøyvekslere View All
      • Verktøyvekslere
    • Product Image 4.- | 5. akse
      4.- | 5. akse
      4.- | 5. akse View All
      • 4.- | 5. akse
    • Product Image Revolverhoder og direkteverktøy
      Revolverhoder og direkteverktøy
      Revolverhoder og direkteverktøy View All
      • Revolverhoder og direkteverktøy
    • Product Image Probing
      Probing
      Probing View All
      • Probing
    • Haas-håndtering av spon og kjølevæske Håndtering av spon og kjølevæske
      Håndtering av spon og kjølevæske
      Håndtering av spon og kjølevæske View All
      • Håndtering av spon og kjølevæske
    • Haas-kontrollen Haas-kontrollen
      Haas-kontrollen
      Haas-kontrollen View All
      • Haas-kontrollen
    • Product Image Produktalternativer
      Produktalternativer
      Produktalternativer View All
      • Produktalternativer
    • Product Image Verktøy og oppspenning
      Verktøy og oppspenning
      Verktøy og oppspenning View All
      • Verktøy og oppspenning
    • Product Image Arbeidsoppspenning
      Arbeidsoppspenning
      Arbeidsoppspenning View All
      • Arbeidsoppspenning
    • Product Image Løsninger med 5-akse
      Løsninger med 5-akse
      Løsninger med 5-akse View All
      • Løsninger med 5-akse
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • HURTIGLENKER Spesialserie  Spesialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVA ER NYTT HVA ER NYTT DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      HANDLE VERKTØY
      • Bygg og få pris på en ny Haas
      • Prisliste
      • Tilgjengelig beholdning
      • CNCA-finansiering
      VIL DU SNAKKE MED NOEN?

      Et Haas fabrikkutsalg (HFO) kan svare på spørsmålene dine, og ta deg gjennom de beste alternativene dine.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Oppdag forskjellen Haas gjør
    • Hvorfor Haas
    • MyHaas
    • Utdanningsfellesskap
    • Industri 4.0
    • Haas-sertifisering
    • Kundeanbefalinger
  • Service Main Menu
      Velkommen til Haas Service
      SERVICE HJEM Operatørhåndbøker Hvordan-prosedyrer Feilsøkingsveiledere Forebyggende vedlikehold Haas-deler Haas Tooling Videoer
  • Videoer Main Menu
MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Logg inn Registrer deg Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Logg ut Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine pristilbud Min konto Mine brukere Logg ut
Finn forhandleren din
  1. Velg språk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Søkeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Coolant Refill - Installation - AD0171

Service hjem Fremgangsmåter Påfylling av kjølevæske – Installasjon – AD0171

Påfylling av kjølevæske – Installasjon – AD0171

– Gå til avsnitt – Back to Top

12.1 Kjølevæskepåfylling – Installasjon

Recently Updated Last updated: 03/28/2021

Kjølevæske påfylling– installasjon


AD0171

Revisjon B – 05/2026

Introduction

  1. Montering av kjølevæske tank
  2. Frittstående Mount

Alternativet for kjølevæske påfylling inkluderer:

  • Overvåker maskinens kjølevæskenivå automatisk.
  • Blander Shop vannforsyning med kjølevæske konsentrat på bruker kontrollerte forhold.
  • Legger riktig blandet kjølevæske ved en spesifisert konsentrasjon som nødvendig.
  • Sparer tid ved å holde maskinoperatøren foran maskinen produserende deler og ikke bak maskinen blande kjølevæske.

 ADVARSEL: IKKE TILSETT PULVERISERTE/VÆSKEKJØLEVÆSKETILSETNINGSSTOFFER I TANKEN FOR KJØLEVÆSKEPÅFYLLING.  DETTE VIL SKADE SPOLENE OG GJØRE GARANTIEN DIN UGYLDIG. ALLE TILSETNINGSSTOFFER MÅ TILSETTES OG BLANDES I KJØLEVÆSKETANKEN.

Dette dokumentet gjelder for disse settene:

  • KIT PN 93-1000287: COOLANT REFILL SYSTEM
  • KIT PN 93-1000572: STAND ALONE MOUNT KIT

Merknad: Maskiner som krever frittstående montering må bestille begge servicesettene.

Updated

Maskiner som krever frittstående monteringssett er oppført nedenfor:

  • Alle UMC-500/SS
  • UMC-750/SS med 120-lommers SMTC
  • UMC-1000/SS med 120-lommers SMTC
  • DC-1
  • DC-1/40
  • DC-2
  • DC-2/40
  • DC-4/40
  • Minifres
  • Super mini-fres
  • ST-10/Y
  • ST-15/Y
  • PMC-500SS
  • EC-1600/ZT/ZT-5AX

Maskin-kompatibilitet

  • Fresprogramvare 18.22A eller høyere.
  • Dreiebenkprogramvare 11.18A eller høyere.
  • Neste generasjons kontrollprogramvare 100.16.000.1010 eller høyere.

Nødvendige verktøy

  • Refraktometer
  • Bøtte – 2 gallon
  • Klemmetang 

Electrical Diagram

Tank Handle - Installation

1

Installer KJØLEVÆSKEPÅFYLLING på håndtaket til kjølevæsketanken som vist.

2

Installer vannslangen [1] i albueenheten [2].

3

Koble HOSE [B] til vannforsyningen [1].

Kontroller at skjermfilteret [2] er installert i slangen som passer til vannforsyningen.

 Merk: Den koniske siden av Skjermfilteret [2] må peke mot vannforsyningen.

Bestill ekstra tilførsels SLANGER [B] (leveres med montering [E]) fra www.HaasParts.com eller fra hvilken som helst jernvarehandel – 3/8" apparatets forsyningsledning.

Start vannforsyningen. Se etter lekkasjer.

 Merk: Vannforsyningen må ha et trykk på 40-100 Psi (2,8-6,9 bar) for å riktig produsere ønsket kjølevæskekonsentrasjon.

4

Viktig: For å unngå skade på spoleventilen må du kontrollere at skjermfilteret er installert for å rengjøre det innkommende vannet. Rusk i spoleventilen gjør at den holder seg åpen. Dette fører til inkonsekvent kjølevæske miksing, og det kan også fyll kjølevæsketanken. Vannforsyningen kan kreve ekstra filtrering. Tilsett en ettermarkedet vann filter [1] med en trykk regulator [2] hvis vannforsyningen har høyt mineral innhold eller annet rusk. Vannfilteret og trykk regulatoren i bildet er ikke inkludert.

5

Installere TUTEN [C] inn i utløpsporten [1] som vist.

 Merk: Flytt kjølevæske pumpene slik at hullet på tankdekselet er under BRYSTVORTEN [C].

6

Installere beslag: installere en 1/2" dyse å lage høyt i systemet. Dette er nødvendig for tykt konsentrat kjølevæske.

  • 58-1122 FITG NPT3/8f NPT3/8f str messing [1]
  • 58-3048 MONT SLANGE BARB1/2 NPT3/8M STR MESSING [2]
  • 58-1842 SLANGE 1/2 ID PU NYLON FLETTET [3]

Stand Alone Mount - Installation

Dette avsnittet viser hvordan du monterer P/N 93-1000572, frittstående monteringssett.

1

Sett O-RINGENE [N] over SKRUENE [L] som vist.

Sett KJØLEVÆSKE PÅFYLLING [A] på STATIVET [K] slik at SKRUENE [L] går gjennom sporene [1] som vist.

Installer SKIVENE [O] og VINGEMUTTERE [M] for å sikre tanken for KJØLEVÆSKE PÅFYLLING [A].

2

Koble til HOSE [P].

Monter de oppførte delene som vist på KJØLEVÆSKE PÅFYLLING [A].

  • SLANGEMOTHAKE [Q] 1X
  • SLANGE [P] 1X
  • HETTE [S] 1X
  • KLEMME [R] 1X

3

Installer KJØLEVÆSKEPÅFYLLING [1] i nærheten av kjølevæsketanken og kjølevæskens koblingsbrakett.

Sett SLANGEN [3] i kjølevæsketanken [2].

 Forsiktig: SLANGEN [3] må være over tanken med kjølevæske-blandingen.

Kutt SLANGEN [3] etter behov. Fest slangen.

Electrical - Installation

1

Klassisk Haas-kontroll:

Koble til ADAPTER CABLE [H] til CABLE [G].

Koble til ADAPTER CABLE [H] til P52-kontakten på I/O PCB.

Før kabelen til kjøle koblings braketten.

 Merk: Kjølevæske kontakt braketten er alltid plassert i nærheten av kjølevæsketanken.

Finn plasseringen på kjølevæske kontakt braketten som har etiketten PÅFYLLING AV KJØLEVÆSKE [1]. Monter den andre enden av KABELEN [G] på dette stedet. 

 Merk: Bor et hull på kjølevæske kontakt braketten hvis den ikke har dette stedet.

2

Neste generasjons kontroll:

  • Fres: Koble til KABELEN [G] til P36-kontakten på I/O PCB.
  • EC-400: Koble CABLE til [G] til P35-musefletten på I/O PCB.
  • Dreiebenk: Bruk ADAPTER-KABELEN [K] på kabel [G] og koble den til P16 og P17 på I/O PCB.

Før kabelen til kjøle koblings braketten.

 Merk: Kjølevæske kontakt braketten er alltid plassert i nærheten av kjølevæsketanken.

Finn plasseringen på kjølevæske kontakt braketten som har etiketten PÅFYLLING AV KJØLEVÆSKE [1]. Monter den andre enden av KABEL [G] på dette stedet.

3

Koble strømkabelen [2] for KJØLEVÆSKEPÅFYLLING [1] til KABELEN [3] i kontaktbraketten til kjølevæsken.

Fyll opp KJØLEVÆSKEPÅFYLLING [1] med 5 gallon kjølevæskekonsentrat.

Trykk på [POWER ON].

4

Klassisk Haas Control.

Endre Innstilling 7 til AV.

Trykk på[EMERGENCY STOP].

Angi Parameter 1385 til 250.

Endre Innstilling 7 til PÅ.

Trykk på [CURNT COMDS]. Skyv [PAGE DOWN] til [COOLANT REFILL] displayet viser.

Skyv [F4] for å angi Hun er gal. kjølevæske lagt før repleshing konsentrat.

Trykk på [Y].

Endre Innstilling 7 til AV.

Trykk på [EMERGENCY STOP].

Angi Parameter 1385 til 250.

Endre Innstilling 7 til PÅ.

Trykk på [CURNT COMDS]. Skyv [PAGE DOWN] til [COOLANT REFILL] displayet viser.

Skyv [F4] for å angi Hun er gal. kjølevæske lagt før repleshing konsentrat.

Trykk på [Y].

5

Neste generasjons kontroll:

Trykk på [DIAGNOSTIC].

Naviger til Kategorien Vedlikehold [1].

Gå til fanen Kjølevæskepåfylling  [2].

Velg Påfylling av kjølevæske [3].

Velg PÅ.

Trykk på[ENTER] .

Skyv [F4] [4] for å stille inn Maksimal kjølevæske fra resterende konsentrat.

Trykk på [Y].

6

Kalibrer Påfylling av kjølevæske.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Tilbakemelding
Haas Logo

Haas-levert pris

Denne prisen inkluderer fraktkostnader, utførsels- og innførselstoll, forsikring, og alle andre utgifter som pådras under forsendelse til en lokasjon i Frankrike som er avtalt med deg som kjøper. Ingen andre obligatoriske kostnader kan legges til ved levering av et Haas CNC-produkt.

FØLG MED PÅ DE SENESTE HAAS-TIPSENE OG TEKNOLOGIEN ...

Registrer deg nå!   

HAAS TOOLING GODTAR FØLGENDE:

  • Service og støtte
  • Eiere
  • Be om service
  • Brukerhåndbøker
  • Haas-deler
  • Forespørsel om reparasjon av dreiebord
  • Førinstallasjonsveiledninger
  • Handle verktøy
  • Bygg og pris en ny Haas
  • Tilgjengelig beholdning
  • Haas-prislisten
  • CNCA-finansiering
  • Om Haas
  • Tilgjengelighetserklæring
  • Melding om praksis for bærekraft (DNSH)
  • Eksportsamsvar
  • Karrierer
  • Sertifiseringer og sikkerhet
  • Kontakt oss
  • Historie
  • Vilkår og betingelser
  • Haas Tooling vilkår og betingelser
  • Personvern
  • Garanti
  • Haas fellesskapet
  • Haas sertifiseringsprogram
  • Haas motorsport
  • Gene Haas Foundation
  • Haas-fellesskapet for teknisk utdanning
  • Hendelser
  • Bli med i samtalen
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC verktøymaskiner

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255