MyHaas Welkom,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Aanmelden Aanmelden Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Uitloggen Welkom, Mijn machines Laatste activiteit Mijn offertes Mijn account Mijn gebruikers Uitloggen
Zoek uw distributeur
  1. Taal selecteren
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • machines Hoofdmenu
    • Verticale bewerkingscentra
      Verticale bewerkingscentra
      Verticale bewerkingscentra View All
      • Verticale bewerkingscentra
      • VF-serie
      • Universele machines
      • VR-serie
      • VP-5 prismatisch
      • Palletwisselaar VMC’s
      • Mini Mills
      • MoldMakers
      • Hogesnelheidsboorcentra
      • Boor/tap/frees-serie
      • Toolroom Mill Serie
      • Pocket Mill
      • Compact verticaal bewerkingscentrum
      • Portaalfreesmachine
      • SR-bladrouters
      • Extra grote VMC
      • Frezen met dubbele kolom
      • 3+2 positioneer-machines
    • Multi-asoplossingen
      Multi-asoplossingen
      Multi-asoplossingen View All
      • Multi-asoplossingen
      • Y-as-draaimachines
      • 5-assige freesmachines
    • Draaimachines
      Draaimachines
      Draaimachines View All
      • Draaimachines
      • ST-serie
      • Dubbele spil
      • Box Way-serie
      • Toolroom-draaimachines
      • Compacte draaimachine
      • Kamerfrees
      • Haas-staafdoorvoer
    • Horizontale freesmachines
      Horizontale freesmachines
      Horizontale freesmachines View All
      • Horizontale freesmachines
      • 50-conus
      • 40-conus
    • Draai- en indexeertafels
      Draai- en indexeertafels
      Draai- en indexeertafels View All
      • Draai- en indexeertafels
      • Draaitafels
      • Indexeertafels
      • 5-assige draaitafels
      • Extra lange draaitafels
    • Automatiseringssystemen
      Automatiseringssystemen
      Automatiseringssystemen View All
      • Automatiseringssystemen
      • Automatisering voor freesmachines
      • Draaimachine automatisering
      • Automatische werkstukbeladers
      • Automatiseringsmodellen
    • Desktop-machines
      Desktop-machines
      Desktop-machines View All
      • Desktop-machines
      • Desktop Freesmachine
      • Desktop draaimachine
      • Control Simulator, standaard
      • Control Simulator, Premium
    • Werkplaatsapparatuur
      Werkplaatsapparatuur
      Werkplaatsapparatuur View All
      • Werkplaatsapparatuur
      • Knie frees
      • Haas handbediende draaimachines
      • Haas-zaag
    • Fabricagemachines
      Fabricagemachines
      Fabricagemachines View All
      • Fabricagemachines
      • Lasersnijmachines
      • CNC-persremmen
    • SNELKOPPELINGEN Speciale serie  Speciale serie 
      EU-SERIE EU-SERIE SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST Machines op voorraad Machines op voorraad WAT IS ER NIEUW WAT IS ER NIEUW UW EERSTE CNC UW EERSTE CNC
      WINKELEN VOOR GEREEDSCHAP
      • Een Haas samen stellen en de prijs bepalen
      • Prijslijst
      • Beschikbare voorraad
      • CNCA financiering
      WILT U MET IEMAND SPREKEN?

      Een Haas Factory Outlet (HFO) kan uw vragen beantwoorden en de beste mogelijkheden met u bespreken.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opties Hoofdmenu
    • Product Image Spillen
      Spillen
      Spillen View All
      • Spillen
    • Product Image Gereedschapswisselaars
      Gereedschapswisselaars
      Gereedschapswisselaars View All
      • Gereedschapswisselaars
    • Product Image 4e- | 5e-as
      4e- | 5e-as
      4e- | 5e-as View All
      • 4e- | 5e-as
    • Product Image Revolvers en aangedreven gereedschappen
      Revolvers en aangedreven gereedschappen
      Revolvers en aangedreven gereedschappen View All
      • Revolvers en aangedreven gereedschappen
    • Product Image Tasten
      Tasten
      Tasten View All
      • Tasten
    • Haas beheer van spanen en koelmiddel Beheer van spanen en koelmiddel
      Beheer van spanen en koelmiddel
      Beheer van spanen en koelmiddel View All
      • Beheer van spanen en koelmiddel
    • De Haas besturing De Haas besturing
      De Haas besturing
      De Haas besturing View All
      • De Haas besturing
    • Product Image Productopties
      Productopties
      Productopties View All
      • Productopties
    • Product Image Gereedschap en opspanning
      Gereedschap en opspanning
      Gereedschap en opspanning View All
      • Gereedschap en opspanning
    • Product Image Werkstukopspanning
      Werkstukopspanning
      Werkstukopspanning View All
      • Werkstukopspanning
    • Product Image 5-assige oplossingen
      5-assige oplossingen
      5-assige oplossingen View All
      • 5-assige oplossingen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • SNELKOPPELINGEN Speciale serie  Speciale serie 
      EU-SERIE EU-SERIE SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST Machines op voorraad Machines op voorraad WAT IS ER NIEUW WAT IS ER NIEUW UW EERSTE CNC UW EERSTE CNC
      WINKELEN VOOR GEREEDSCHAP
      • Een Haas samen stellen en de prijs bepalen
      • Prijslijst
      • Beschikbare voorraad
      • CNCA financiering
      WILT U MET IEMAND SPREKEN?

      Een Haas Factory Outlet (HFO) kan uw vragen beantwoorden en de beste mogelijkheden met u bespreken.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hoofdmenu
      Ontdek het verschil dat Haas maakt
    • Waarom Haas
    • MyHaas
    • Onderwijscommunity
    • Industrie 4.0
    • HAAS-CERTIFICERING
    • Ervaringen van klanten
  • Service Hoofdmenu
      Welkom bij Haas Service
      SERVICE HOME Bedieningshandleidingen Instructieprocedures Gidsen voor het verhelpen van storingen Preventief onderhoud Haas-onderdelen Haas Tooling Video’s
  • Video’s Hoofdmenu
  • Haas-gereedschap Hoofdmenu
MyHaas Welkom,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Aanmelden Aanmelden Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Uitloggen Welkom, Mijn machines Laatste activiteit Mijn offertes Mijn account Mijn gebruikers Uitloggen
Zoek uw distributeur
  1. Taal selecteren
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultaten zoekopdracht

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Coolant Refill - Installation - AD0171

Service Home Instructieprocedure Koelvloeistof Refill-installatie-AD0171

Koelvloeistof Refill-installatie-AD0171

- Spring naar sectie - Back to Top

12.1 Koelmiddel bijvullen - Installatie

Recently Updated Last updated: 03/28/2021

Koelvloeistof Refill -installatie


AD0171

Revisie B - 05/2026

Introduction

  1. Koelvloeistof tank bevestiging
  2. Stand alone Mount

De opties voor koelmiddel vulling zijn onder andere:

  • Bewaakt automatisch het koelmiddel niveau van de machine.
  • Mengt de watertoevoer van de winkel met koelmiddel concentraat bij door de gebruiker bestuurde verhoudingen.
  • Voegt correct gemengd koelmiddel toe bij een gespecificeerde concentratie indien nodig.
  • Bespaart tijd door de machine operator voor de machine te houden die onderdelen produceert en niet achter het Meng koelmiddel van de machine.

 WAARSCHUWING: VOEG GEEN GEPOEDERDE/VLOEIBARE KOELMIDDELADDITIEVEN TOE AAN DE KOELMIDDELBIJVULTANK.  ALS U DAT WEL DOET RAKEN DE VENTIELEN BESCHADIGD EN WORDT UW GARANTIE ONGELDIG. ALLE ADDITIEVEN MOETEN WORDEN TOEGEVOEGD EN GEMENGD IN DE KOELMIDDELTANK.

Dit document is van toepassing op deze sets:

  • SET ARTIKELNUMMER 93-1000287: COOLANT REFILL SYSTEM
  • SET ARTIKELNUMMER 93-1000572: STAND ALONE MOUNT KIT

Opmerking: Machines die de stand-alone bevestiging vereisen, moeten beide servicesets bestellen.

Updated

Machines die de standalone bevestigingsset vereisen, worden hieronder vermeld:

  • Alle UMC-500/SS
  • UMC-750/SS met 120-pocket SMTC
  • UMC-1000/SS met 120-pocket SMTC
  • DC-1
  • DC-1/40
  • DC-2
  • DC-2/40
  • DC-4/40
  • Minimill
  • Super Mini mill
  • ST-10/Y
  • ST-15/Y
  • PMC-500SS
  • EC-1600/ZT/ZT-5AX

Compatibiliteit van de machine

  • Frees software 18.22A of hoger.
  • Draaimachine software 11.18A of hoger.
  • Besturingssoftware van de volgende generatie 100.16.000.1010 of hoger.

Gereedschap vereist

  • REFRACTOMETER
  • Emmer-2 gallon
  • Klem Tang 

Electrical Diagram

Tank Handle - Installation

1

Installeer de KOELMIDDELBIJVULLING op het handvat van de koelmiddeltank zoals afgebeeld.

2

Installeer de waterslang [1] in de elleboog fitting [2].

3

Sluit de slang B watertoevoer [1].

Zorg ervoor dat het scherm filter [2] is geïnstalleerd in de slangfitting voor de watertoevoer.

 Opmerking: De kegel zijde van het scherm filter [2] moet naar de water toevoer wijzen.

Bestel extra toevoerslangen [B] (wordt geleverd met fitting [E]) van www.HaasParts.com of uit een hardware winkel-3/8" voedingslijn van het toestel.

Start de watertoevoer. Controleer op lekken.

 Opmerking: De watertoevoer moet een druk van 40-100 Psi (2,8-6,9 bar) om de gewenste koelmiddel concentratie correct te produceren.

4

Belangrijk: Om beschadiging van de magneetklep te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat het scherm filter is geïnstalleerd om het inkomende water te reinigen. Vuil in het magneetventiel zorgt ervoor dat het open blijft. Dit veroorzaakt inconsistent mengen van koelmiddel, en het kan ook de koelmiddeltank overvullen. Uw watertoevoer kan extra filtratie vereisen. Voeg een aftermarket-water filter [1] toe met een drukregelaar [2] als uw watertoevoer een hoog mineraalgehalte of ander vuil heeft. Het water filter en de drukregelaar in de foto zijn niet inbegrepen.

5

Installeer de TEPEL C in de uitlaat poort [1] zoals afgebeeld.

 Opmerking: Verplaats de koelmiddelpompen zodanig dat het gat op de tank afdekking onder de TEPEL [C].

6

Installeer de fittingen: Installeer een 1/2" nozzle om tegendruk in het systeem te creëren. Dit is nodig voor dik-concentraat-koelmiddelfen.

  • 58-1122 FITG NPT3/8F NPT3/8F STR MESSING [1]
  • 58-3048 FITG SLANG BARB1/2 NPT3/8M STR MESSING [2]
  • 58-1842 SLANG 1/2 ID PU NYLON GEVLOCHTEN [3]

Stand Alone Mount - Installation

In deze sectie wordt uitgelegd hoe u artikelnummer 93-1000572, standalone bevestigingsset installeert.

1

Leg de ORINGS N over de schroeven L zoals afgebeeld.

Plaats de KOELMIDDEL vulling Een op de standaard K dus de schroeven [L] passeren de sleuven [1] zoals afgebeeld.

De ringen monteren O en VLEUGELMOEREN M ter beveiliging van de KOELMIDDEL vulling [A].

2

Sluit de slang [P].

Installeer de vermelde onderdelen zoals weergegeven op de KOELMIDDEL vulling [A].

  • SLANG HAAK Q 1X
  • Slang P 1X
  • Cap S 1X
  • Klem R 1X

3

Installeer de KOELMIDDELBIJVULLING [1] in de buurt van de koelmiddel tank en de koelmiddel connector beugel.

Plaats de slang [3] in de koelmiddeltank [2].

 Waarschuwing: De SLANG [3] moet boven het tank koelmiddel mengsel liggen.

Snijd de SLANG [3] indien nodig. Bevestig de slang.

Electrical - Installation

1

Klassieke Haas-bediening

:

Sluit de ADAPTER kabel aan H naar de kabel [G].

Sluit de ADAPTER kabel aan H naar de P52-connector op de I/O-PCB.

Leid de kabel naar de beugel van de koelmiddel connector.

 Opmerking: De koelmiddel connector beugel bevindt zich altijd in de buurt van de koelmiddel tank.

Zoek de locatie op de koelmiddel connector beugel met het label KOELVLOEISTOF BIJVULLEN [1]. Installeer het andere uiteinde van de kabel G op deze locatie. 

 Opmerking: Boor een gat op de beugel van de koelmiddel connector als deze niet over deze locatie beschikt.

2

Next Generation-besturing

  • Frees Sluit de kabel aan G naar de P36-connector op de I/O-PCB.
  • EC-400: Sluit de kabel aan G naar de P35 staartje op de I/O-PCB.
  • Draaimachine De ADAPTER kabel gebruiken K op kabel G en sluit deze op de I/O-PCB aan op P16 en P17.

Leid de kabel naar de beugel van de koelmiddel connector.

 Opmerking: De koelmiddel connector beugel bevindt zich altijd in de buurt van de koelmiddel tank.

Zoek de locatie op de koelmiddel connector beugel met het label KOELVLOEISTOF BIJVULLEN [1]. Installeer het andere uiteinde van de kabel G naar deze locatie.

3

Sluit de voedingskabel [2] aan voor de KOELMIDDELBIJVULLING [1] op de kabel [3] in de koelmiddelconnectorbeugel.

Vul de KOELMIDDELBIJVULLING [1] met 5 gallons koelmiddelconcentraat.

Druk op [POWER ON].

4

Klassieke Haas-bediening.

Zet instelling 7 op UIT.

Druk op[EMERGENCY STOP].

Stel Parameter 1385 in op 250.

Wijzig instelling 7 naar AAN.

Druk op [CURNT COMDS]. Push [PAGE DOWN] totdat de [COOLANT REFILL] display toont.

Push [F4] om in te stellen de Max Gal. koelmiddel toegevoegd voor het repleshing concentraat.

Druk op [Y].

Zet instelling 7 op UIT.

Druk op [EMERGENCY STOP].

Stel Parameter 1385 in op 250.

Wijzig instelling 7 naar AAN.

Druk op [CURNT COMDS]. Push [PAGE DOWN] totdat de [COOLANT REFILL] display toont.

Push [F4] om in te stellen de Max Gal. koelmiddel toegevoegd voor het repleshing concentraat.

Druk op [Y].

5

Next Generation-besturing

Druk op [DIAGNOSTIC].

Navigeer naar de Tabblad onderhoud [1].

Navigeer naar het tabblad koelmiddel bijvullen [2].

Selecteer Koelvloeistof navulling [3].

Selecteer AAN.

Druk op [ENTER].

Push [F4] [4] om de Maximaal koelmiddel uit het resterende concentraat.

Druk op [Y].

6

Kalibreer de Koelvloeistof bijvullen.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Leveringsprijs Haas

Deze prijs is inclusief verzendkosten, export- en invoerrechten, verzekeringen en andere kosten tijdens verzending naar een locatie in Frankrijk die met u als koper is overeengekomen. Er kunnen geen andere verplichte kosten worden toegevoegd aan de levering van een Haas CNC-product.

BLIJF OP DE HOOGTE VAN DE NIEUWSTE TIPS EN TECHNOLOGIE VAN HAAS…

Meld u nu aan!   

HAAS TOOLING ACCEPTEERT HET VOLGENDE:

  • Service en ondersteuning
  • Eigenaren
  • Service aanvragen
  • Bedieningshandleidingen
  • Haas-onderdelen
  • Reparatieverzoek voor draaitafel
  • Handleidingen voor het voorinstalleren
  • Winkelen voor gereedschap
  • Een nieuwe Haas samenstellen en prijs bepalen
  • Beschikbare voorraad
  • De prijslijst van Haas
  • CNCA financiering
  • Over Haas
  • Toegankelijkheidsverklaring
  • DNSH-verklaring
  • Naleving van exportvoorschriften
  • Carrières
  • Certificeringen en veiligheid
  • Neem contact met ons op
  • Geschiedenis
  • Algemene voorwaarden
  • Algemene voorwaarden Haas Tooling
  • Privacy
  • Garantie
  • Haas-gemeenschap
  • HAAS-certificeringsprogramma
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Haas gemeenschap technisch onderwijs
  • Evenementen
  • Doe mee aan de conversatie
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - CNC werktuigmachines

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255