My Haas 欢迎
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect 登录 注册 Haas Tooling MyHaas/HaasConnect 退出登录 欢迎 我的机床 最近活动 我的报价 我的账户 我的用户 退出登录
寻找您的经销商
  1. 选择语言
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • 设备 Main Menu
    • 立式加工中心
      立式加工中心
      立式加工中心 View All
      • 立式加工中心
      • VF 系列
      • 通用机床
      • VR 系列
      • 托盘更换 VMC
      • 迷你铣床
      • 模具机床
      • 高速钻孔中心
      • 钻孔/攻丝/铣削系列
      • 工具铣床
      • Pocket Mill
      • 紧凑型铣床
      • 龙门系列
      • SR 板式龙门铣
      • 超大型 VMC
      • 双立柱铣床
      • 3+2 定位机床
    • 多轴解决方案
      多轴解决方案
      多轴解决方案 View All
      • 多轴解决方案
      • Y 轴车削中心
    • 车削中心
      车削中心
      车削中心 View All
      • 车削中心
      • ST 系列
      • 双主轴
      • 箱式系列
      • 工具车削中心
      • 紧凑型车床
      • 袖珍车床
      • Haas 送料器
    • 卧式加工中心
      卧式加工中心
      卧式加工中心 View All
      • 卧式加工中心
      • 50 锥度
      • 40 锥度
    • 转台和分度器
      转台和分度器
      转台和分度器 View All
      • 转台和分度器
      • 回转工作台
      • 分度器
      • 超大型回转设备
    • 自动化系统
      自动化系统
      自动化系统 View All
      • 自动化系统
      • 铣床自动化
      • 车床自动化
      • APL自动装料器
      • 自动化模型
    • 桌面机床
      桌面机床
      桌面机床 View All
      • 桌面机床
      • D桌面铣床
      • 台式车床
      • 标准模拟器
      • 高级模拟器
    • 车间设备
      车间设备
      车间设备 View All
      • 车间设备
      • 膝盖式铣床
      • Haas 手动车床
      • Haas 锯
    • 钣金加工机床设备
      钣金加工机床设备
      钣金加工机床设备 View All
      • 钣金加工机床设备
      • 激光切割机床
      • 数控压制动器
    • 快速链接 特种系列  特种系列 
      EU 系列 EU 系列 生产和价格 | 价格表 生产和价格 | 价格表 现货机床 现货机床 最新动态 最新动态 您的首台数控设备 您的首台数控设备
      采购指南
      • Haas 机床配置和价格
      • 价目表
      • 可用存货
      • CNCA 金融计划
      想和专人讨论?

      Haas 专卖店 (HFO) 能够解答您的问题,并引导您选择最合适的选项。

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • 选项 Main Menu
    • Product Image 主轴
      主轴
      主轴 View All
      • 主轴
    • Product Image 刀库
      刀库
      刀库 View All
      • 刀库
    • Product Image 第 4 轴 |第 5 轴
      第 4 轴 |第 5 轴
      第 4 轴 |第 5 轴 View All
      • 第 4 轴 |第 5 轴
    • Product Image 刀塔和动力刀
      刀塔和动力刀
      刀塔和动力刀 View All
      • 刀塔和动力刀
    • Product Image 探测
      探测
      探测 View All
      • 探测
    • Haas 切屑和冷却液管理 切屑和冷却液管理
      切屑和冷却液管理
      切屑和冷却液管理 View All
      • 切屑和冷却液管理
    • Haas 控制系统 Haas 控制系统
      Haas 控制系统
      Haas 控制系统 View All
      • Haas 控制系统
    • Product Image 产品选项
      产品选项
      产品选项 View All
      • 产品选项
    • Product Image 刀具和夹具
      刀具和夹具
      刀具和夹具 View All
      • 刀具和夹具
    • Product Image 工件夹具
      工件夹具
      工件夹具 View All
      • 工件夹具
    • Product Image 5 轴解决方案
      5 轴解决方案
      5 轴解决方案 View All
      • 5 轴解决方案
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image 自动化
      自动化
      自动化 View All
      • 自动化
    • 快速链接 特种系列  特种系列 
      EU 系列 EU 系列 生产和价格 | 价格表 生产和价格 | 价格表 现货机床 现货机床 最新动态 最新动态 您的首台数控设备 您的首台数控设备
      采购指南
      • Haas 机床配置和价格
      • 价目表
      • 可用存货
      • CNCA 金融计划
      想和专人讨论?

      Haas 专卖店 (HFO) 能够解答您的问题,并引导您选择最合适的选项。

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      探索 Haas 的不同之处
    • 为何选择 Haas
    • MyHaas
    • 教育社区
    • 工业 4.0
    • Haas 认证
    • 客户感言
  • 服务 Main Menu
      欢迎来到 Haas Service
      服务主页 操作手册 方法程序 故障排除指南 预防性维护 Haas 零件 Haas Tooling 视频库
  • 视频库 Main Menu
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • 快速链接 特种系列  特种系列 
      EU 系列 EU 系列 生产和价格 | 价格表 生产和价格 | 价格表 现货机床 现货机床 最新动态 最新动态 您的首台数控设备 您的首台数控设备
      采购指南
      • Haas 机床配置和价格
      • 价目表
      • 可用存货
      • CNCA 金融计划
      想和专人讨论?

      Haas 专卖店 (HFO) 能够解答您的问题,并引导您选择最合适的选项。

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas 欢迎
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect 登录 注册 Haas Tooling MyHaas/HaasConnect 退出登录 欢迎 我的机床 最近活动 我的报价 我的账户 我的用户 退出登录
寻找您的经销商
  1. 选择语言
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

搜索结果

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Coolant Refill - Installation - AD0171

服务主页 方法程序 冷却液重新加注 - 安装 - AD0171

冷却液重新加注 - 安装 - AD0171

- 跳至部分 - Back to Top

12.1 冷却液补充 - 安装

Recently Updated Last updated: 03/28/2021

冷却液重新加注 - 安装


AD0171

版本 B - 2026 年 5 月

Introduction

  1. 冷却液罐安装
  2. 独立安装

冷却液再加注选项功能包括:

  • 自动监控机器冷却液液位。
  • 以用户控制的比率将车间供水与冷却液浓缩液混合。
  • 根据需要以指定浓度正确添加混合冷却液。
  • 将机器操作员保持在机器生产部件的前面,而不是放在机器混合冷却液的后面,从而节省时间。

 警告: 请勿将粉末状/液体冷却液添加剂添加到冷却液加注箱中。 这将导致电磁阀损坏并且保修失效。必须在冷却液箱中添加和混合所有添加剂。

文档适用于以下套件:

  • KIT PN  93-1000287: COOLANT REFILL SYSTEM
  • KIT PN  93-1000572: STAND ALONE MOUNT KIT

注意:需要独立安装的机床必须订购两款维修套件。

Updated

以下列出了需独立安装套件的机床:

  • 所有 UMC-500/SS
  • 带 120 个刀套侧挂式刀库 的 UMC-750/SS
  • 带 120 个刀套侧挂式刀库 的 UMC-1000/SS
  • DC-1
  • DC-1/40
  • DC-2
  • DC-2/40
  • DC-4/40
  • 迷你铣床
  • 超级迷你铣床
  • ST-10/Y
  • ST-15/Y
  • PMC-500SS
  • EC-1600/ZT/ZT-5AX

机器兼容性

  • 铣削软件 18.22A或更高。
  • 车床软件 11.18A 或更高。
  • 下一代控制器软件 100.16.000.1010 或更高。

所需工具

  • 折射计
  • 桶 - 2 加仑
  • 夹钳钳 

Electrical Diagram

Tank Handle - Installation

1

如图所示,安装冷却液加注到冷却液箱的手柄上。

2

将水管 [1] 安装到弯头 拟合 [2]。

3

连接软管  [B]  至供水 [1]。

确保屏幕滤清器 [2] 安装在供水软管接头中。

 注意: 屏幕过滤器 [2] 的锥侧必须指向供水。

订购附加电源软管 [B] (附带配件 [E]) 从 www.HaasParts.com 或任何硬件商店 - 3/8" 电器供应线。

启动供水。检查有无泄漏。

 注意: 供水压力必须为 40-100 Psi (2.8-6.9 bar)可正确产生所需的冷却液浓度。

4

重要:为防止电磁阀损坏,请确保安装了滤网过滤器以清洁进水。电磁阀中的碎屑使其保持打开状态。这会导致冷却液混合不一致,并且也可能过度加注冷却液罐。您的供水可能需要额外的过滤。如果您的供水含有高矿物质或其他碎屑,请添加带压力调节器 [2] 的售后水过滤器 [1]。不包括图片中的滤水器和压力调节器。

5

安装 NIPPLE [C] 如所示,进入出口口 [1]。

 注意: 移动冷却液泵,使油箱盖上的孔位于 NIPPLE 下方 [C]

6

安装配件: 安装 1/2" 喷嘴,在系统中产生背压。对于厚浓缩冷却液,需要这样做。

  • 58-1122 FITG NPT3/8F NPT3/8F STR BRASS [1]
  • 58-3048 FITG 软管 BARB1/2 NPT3/8M STR BRASS [2]
  • 58-1842 软管 1/2 ID PU 尼龙编织 [3]

Stand Alone Mount - Installation

本节将向您展示如何安装 P/N 93-1000572,独立安装套件。

1

放置 ORINGS [N] 在SCREWS上 [L] 如图所示。

放上冷却剂 [A] 到站 [K] 所以,螺丝 [L] 通过插槽 [1],如图所示。

安装 WASHERS [O] 和温·纳特 [M] 固定冷却剂 [A]。

2

连接软管  [P]。

将所示列出的部件安装到"冷却液"上 [A]。

  • 软管棒 [问题] 1X
  • 软管 [P] 1X
  • 帽 [S] 1X
  • 钳 [R] 1X

3

靠近冷却液箱和冷却液接头支架安装冷却液加注 [1] 。

将软管 [3] 放入冷却液箱[2]中。

 注意: 软管 [3] 必须高于冷却液箱冷却液混合物。

根据需要切断软管 [3] 。固定软管。

Electrical - Installation

1

经典 Haas 控制器:

连接适配器电缆 [H] 到CABLE [G]

连接适配器电缆 [H] 到 I/O PCB 上的 P52 连接器。

将电缆连接到冷却液接头支架。

 注意: 冷却液接头支架始终位于冷却液油箱附近。

查找带有标签的冷却液接头支架上的位置 冷却液重新加注 [1]。安装 CABLE 的另一端 [G] 在这个位置。 

 注意: 如果冷却液接头支架没有此位置,则在该接头支架上钻孔。

2

下一代控制器

  • 铣床 连接 CABLE [G] 到 I/O PCB 上的 P36 连接器。
  • EC-400: 连接 CABLE [G] 到 I/O PCB 上的 P35 小辫子。
  • 车削中心 使用适配器电缆 [K] 在 CABLE 上 [G] 并将其插入 I/O PCB 上的 P16 和 P17 中。

将电缆连接到冷却液接头支架。

 注意: 冷却液接头支架始终位于冷却液油箱附近。

查找带有标签的冷却液接头支架上的位置 冷却液重新加注 [1]。安装 CABLE 的另一端 [G] 到此位置。

3

连接冷却液加注 [1] 的电源电缆[2]到冷却液接头支架的电缆 [3] 。

用 5 加仑的冷却液浓缩物填充冷却液加注 [1] 。

推 [POWER ON]。

4

经典 Haas 控制器。

把设置 7  改变为 OFF。

按[EMERGENCY STOP]。

把参数  1385  设为 250。

把设置 7 更改为ON。

推 [CURNT COMDS]。推 [PAGE DOWN] 直到 [COOLANT REFILL] 显示显示。

推 [F4] 设置为 最大加仑。在重新浓缩浓缩液之前添加冷却液。

推 [Y]。

把设置 7  改变为 OFF。

推 [EMERGENCY STOP]。

把参数  1385  设为 250。

把设置 7 更改为ON。

推 [CURNT COMDS]。推 [PAGE DOWN] 直到 [COOLANT REFILL] 显示显示。

推 [F4] 设置为 最大加仑。在重新浓缩浓缩液之前添加冷却液。

推 [Y]。

5

下一代控制器

推 [DIAGNOSTIC]。

导航到 维护选项卡 [1]。

导航到 Coolant Refill tab [2]。

选择 冷却液重新加注 [3]。

选择 ON。

按[ENTER]。

推 [F4] [4] 以设置 剩余浓缩物的最大冷却液。

推 [Y]。

6

校准 冷却液重新加注.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

反馈
Haas Logo

Haas 交付价格

此价格包含运费、出口和进口关税、保险费以及任何在运送至与您(买家)商定的位于法国的某一地点的过程中产生的其他费用。在 Haas 数控产品的交付中不会添加任何其他强制性费用。

随时掌握 HAAS 最新提示和技术……

立即注册!   

HAAS TOOLING 接受以下条件:

  • 服务和支持
  • 所有者
  • 申请售后
  • 操作手册
  • Haas 零件
  • 转台维修申请
  • 预装指南
  • 采购指南
  • 全新 Haas 机床配置和价格
  • 可用存货
  • Haas 价目表
  • CNCA 金融计划
  • 关于 Haas
  • 无障碍功能说明
  • DNSH 声明
  • 出口合规
  • 招贤纳士
  • 认证与安全
  • 联系我们
  • 历史记录
  • 条款和条件
  • Haas Tooling 条款和条件
  • 隐私
  • 保修期
  • Haas 社区
  • Haas 认证计划
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas 基金会
  • Haas 技术教育社区
  • 最新活动
  • 加入对话
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - CNC 机床

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255