1.1 Introdução

Overview

Este Manual do Utilizador descreve as características e funções exclusivas da máquina CNC de uma fresadora.

DOWNLOADS E MANUAIS ADICIONAIS

Descarregar o Manual do Operador da fresadora (PDF)

Explorar todos os manuais do operador e de serviço

1.2 Perspetiva Vertical da Fresadora

Vertical Mill - Features (Front View)

As figuras que se seguem mostram algumas das funções padrão e opcionais da sua Fresadora Vertical Haas.

Nota: Estas figuras são apenas representativas; a aparência da sua máquina pode variar dependendo do modelo e opções instaladas. Para definições do eixo da máquina UMC, consulte o Suplemento ao Manual do Operador da Série UMC .

Comutador de Ferramenta de Montagem Lateral (opcional)
Porta automática (Opcional)
Conjunto do Spindle
Caixa de Controlador Eléctrico
2X Luz de Trabalho
Controlos da Janela
Bandeja de Armazenamento
Pistola de Ar
Mesa de Trabalho Frontal
Contentor de limalha
Torno de porta-ferramentas
Transportador limalha (opcional)
Bandeja de ferramentas
2X Luzes de Alta Intensidade (opcional)

A. Comutador de ferramentas tipo sombrinha (não mostrado)
B. Anexo de Controlador
C. Conjunto da Cabeçote do Fuso

Trocador de ferramenta em guarda-chuva

Control Pendant

Área de transferência
Marcador de Trabalho
Manter para executar (se equipado)
Suporte da alavanca do torno
Porta de puxar de acesso ao armazenamento
Bandeja de ferramentas
Lista de Referência do código G e M
Manual do Operador e Informação de Montagem (guardados no Interior)
Manípulo de deslocamento

Spindle Head Assembly

Braço Duplo SMTC (se equipado)
Botão Libertar Ferramenta
Refrigeração programável (opcional)
Bicos de refrigeração
Spindle

Vertical Mill Features (Rear View)

Placa de Dados
Disjuntor Principal
Ventilador do vector drive (é executado intermitentemente)
Armário de controlador

A Conetores Eléctricos
B Conjunto de Reservatório de Refrigerante (amovível)
C Painel Lateral da Cabine de Controlador Eléctrico
D Módulo de Lubrificação a Ar Consolidado (CALM)

Electrical Connectors

Sensor do nível do líquido de refrigeração
Refrigeração (Opcional)
Refrigeração Auxiliar (Opcional)
Limpeza (Opcional)
Condutor (Opcional)

Coolant Tank Assembly

Bomba de Refrigeração Padrão
Sensor do nível do líquido de refrigeração
Bandeja de limalhas
Filtro
Bomba de Refrigeração através do spindle

Electrical Control Cabinet Side Panel

Ethernet (Opcional)
Escala do eixo A (opcional)
Escala do eixo B (opcional)
Energia do eixo A (opcional)
Codificador do eixo A (opcional)
Energia do eixo B (opcional)
Codificador do eixo B (opcional)
115 VAC @ 0.5A

Consolidated Air-Lubrication Module (CALM)

1. Solenóide de óleo de lubrificação mín.
2. Manómetro de pressão de ar
3. Válvula de Libertação de Ar
4. Tabela de Fornecimento de Ar do Rotativo
5. Separador ar/água
6. Válvula para desligar ar
7. Solenóide de Purga
8. Porta de Entrada de Ar
9. Reservatório de Lubrificação do Spindle
10. Janela de Visualização da Lubrificação do Spindle (2)
11. Reservatório de óleo de lubrificação do eixo
12. Manómetro de pressão de óleo

Nota: são mostrados mais detalhes nos autocolantes dentro da porta de acesso.

1.3 Perspetiva Horizontal da Fresadora

EC-400, EC500 Overview

As figuras seguintes mostram algumas das caraterísticas padrão e opcionais da sua fresadora horizontal EC-400, EC-500. Algumas funcionalidades são comuns à fresadora vertical.

NOTA: estas figuras são apenas representativas; a aparência da sua máquina pode variar dependendo do modelo e opções instaladas.

Funções da fresadora horizontal (EC-400/EC-500, vista frontal)

Paragem de emergência da estação de carga
Pistola de Ar
Torno de porta-ferramentas
Mesa frontal
Berço de ferramentas
Anexo de controlador
Gabinete elétrico
Filtros de refrigeração
Trocador de ferramentas de instalação lateral

Caraterísticas da fresadora horizontal (EC-400/EC-500, vista traseira esquerda)

Painel de lubrificação
Transportador de limalha
Porta de acesso ao trocador de ferramentas
Paragem de emergência do trocador de ferramentas
Recarga de óleo hidráulico

EC-400PP Overview

As figuras seguintes mostram algumas das funções padrão e opcionais da sua fresadora horizontal EC-400PP. Algumas funcionalidades são comuns à fresadora vertical.

NOTA: estas figuras são apenas representativas; a aparência da sua máquina pode variar dependendo do modelo e opções instaladas. Para obter mais informações sobre as máquinas de conjunto de paletes, consulte o Manual do Operador do Conjunto de Paletes.

Manual do utilizador do conjunto de paletes

Caraterísticas da fresadora horizontal (EC-400PP)

Conjunto de paletes
Paragem de emergência do conjunto de paletes
Estação de carga do pool de paletes
Pistola de Ar
Mesa frontal
Berço de ferramentas
Anexo de controlador
Gabinete elétrico
Painel de lubrificação
Filtros de refrigeração
Trocador de ferramentas de instalação lateral
Paragem de emergência do trocador de ferramentas
Recarga de óleo hidráulico
Conjunto deslizante do pool de paletes

EC-1600 Overview

As figuras seguintes mostram algumas das funções padrão e opcionais da sua fresadora horizontal EC-1600. Algumas funcionalidades são comuns à fresadora vertical.

NOTA : estas figuras são apenas representativas; a aparência da sua máquina pode variar dependendo do modelo e opções instaladas.

Trocador de Ferramenta de Instalação Lateral (SMTC)
Anexo de controlador
Módulo de Lubrificação a Ar Consolidado (CALM)
Caixa de Controlador Eléctrico
Porta de Acesso do Operador ao Spindle
Bandeja de ferramentas
Mesa de Trabalho Frontal
Portas de Acesso de Trabalho
Suporte da Pistola de Ar Comprimido
Conjunto do Depósito do Fluido de Refrigeração (amovível)
Transportador de Limalha Duplo
Sistema de Escape do Compartimento (opcional)

A Controlador Rotativo
B Portas de Acesso de Trabalho
C Controlos ATC Secundários

A) Controlador Rotativo

Botão de paragem de emergência
(Opcional)
(Opcional)
(Opcional)
Botão de indexação rotativa

B Portas de Acesso de Trabalho

Corrente para caixa
Parafuso de ancoragem ao chão
Fixe a plataforma de trabalho à caixa com correntes ou ao chão com parafusos de ancoragem.

C) Controlos ATC secundários

Botão de avanço de ATC secundário
Interruptor de troca de ferramentas manual ou automática (botões ativa/desativa [1] e [4])
Botão de paragem de emergência
Botão de inversão de ATC secundário

Introduction

Examine ferramentas, suportes de ferramenta, e puxe pregos regularmente. Substitua os porta-ferramentas e puxe os pregos com dano superficial.

Os RPMs superiores a 10 000 devem ter ferramentas equilibradas de grau G2.5 ou inferiores (ISO 1940 e ANSI S2.19).

Ferramentas Oversize: Em POCKET TOOL TABLE, deve escolher L-LARGE TOOL & ASSUMED HEAVY para ferramentas com um diâmetro superior a E (alguns autocolantes usam o valor de C ou um valor específico acima do diâmetro máximo da ferramenta) que pode ser encontrado no autocolante da ferramenta.

Uma troca de ferramenta extra pode ocorrer quando o trocador de ferramenta armazena ferramentas com a designação "Grande". O braço do trocador de ferramentas move-se para baixo uma certa distância durante uma mudança de ferramenta.
NOTA: Consulte o seu desenho de disposição de máquinas específico para a distância descendente do braço duplo, consulte o passo seguinte sobre onde aceder a esta informação.

Atenção: Não utilize ferramentas que tenham estes problemas:

Tamanho incorreto do cónico
Tamanho ou tipo de viga de tração incorreto
Atarraxamento danificado da ferramenta
Detritos entre o cónico da ferramenta e o cónico do veio

As ferramentas com estes problemas podem causar dano ao spindle.

Cuidado: Não utilize o spindle para apertar as ferramentas.

Para aceder primeiro à distância pendente do braço duplo, vá para o menu pendente da máquina na página principal da Haas [1] selecione o modelo da sua máquina, prima "Saber mais" e, na secção "Documento técnico", o desenho da disposição deve estar acessível [2]. Esta medição [3] é encontrada nestes desenhos e varia entre as linhas da máquina e o tamanho do cone.

30 Taper

40 Taper

HSK63A

Feedback

1 - Mill - Introduction

1.1 Introdução

Overview

Este Manual do Utilizador descreve as características e funções exclusivas da máquina CNC de uma fresadora.

1.2 Perspetiva Vertical da Fresadora

Vertical Mill - Features (Front View)

Control Pendant

Spindle Head Assembly

Vertical Mill Features (Rear View)

Electrical Connectors

Coolant Tank Assembly

Electrical Control Cabinet Side Panel

Consolidated Air-Lubrication Module (CALM)

1.3 Perspetiva Horizontal da Fresadora

EC-400, EC500 Overview

EC-400PP Overview

EC-1600 Overview

1.4 Especificações da Fresadora Horizontal

Horizontal Mill Specifications

Introduction

30 Taper

40 Taper

HSK63A

1 - Mill - Introduction

1.1 Introdução

Overview

Este Manual do Utilizador descreve as características e funções exclusivas da máquina CNC de uma fresadora.

1.2 Perspetiva Vertical da Fresadora

Vertical Mill - Features (Front View)

Control Pendant

Spindle Head Assembly

Vertical Mill Features (Rear View)

Electrical Connectors

Coolant Tank Assembly

Electrical Control Cabinet Side Panel

Consolidated Air-Lubrication Module (CALM)

1.3 Perspetiva Horizontal da Fresadora

EC-400, EC500 Overview

EC-400PP Overview

EC-1600 Overview

1.4 Especificações da Fresadora Horizontal

Horizontal Mill Specifications

Introduction

30 Taper

40 Taper

HSK63A

Preçário de entregas da Haas