MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • macchine Menu principale
    • Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali Visualizza tutto
      • Fresatrici verticali
      • Serie VF
      • Macchine universali
      • Serie VR
      • VP-5 prismatico
      • VMC con cambio pallet
      • Mini Mill
      • Stampi e modellazione
      • Centri di foratura ad alta velocità
      • Serie foratura/maschiatura/fresatura
      • Fresatrici da attrezzeria
      • Pocket Mill
      • Fresatrici compatte
      • Serie a portale mobile
      • Fresatrici per lamiera SR
      • VMC Extra-Large
      • Fresatrici a doppio montante
      • Macchine di posizionamento 3+2
    • Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse Visualizza tutto
      • Soluzioni multiasse
      • Torni con asse Y
      • Fresatrice a cinque assi
    • Torni
      Torni
      Torni Visualizza tutto
      • Torni
      • Serie ST
      • Doppio mandrino
      • Serie con guide scatolari
      • Torni da attrezzeria
      • Tornio Chucker
      • Spingibarra Haas
      • Spingibarra Haas V2
      • Spingibarra Haas 12
    • Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali Visualizza tutto
      • Fresatrici orizzontali
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Dispositivi rotanti e indexer
      Dispositivi rotanti e indexer
      Dispositivi rotanti e indexer Visualizza tutto
      • Dispositivi rotanti e indexer
      • Tavole rotanti
      • Indexer
      • Dispositivi rotanti a 5 assi
      • Macchine rotative per lavori di grandi dimensioni
    • Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione Visualizza tutto
      • Sistemi di automazione
      • Automazione della fresatrice
      • Automazione del tornio
      • Caricatori di pezzi automatici
      • Modelli di automazione
    • Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo Visualizza tutto
      • Macchine da tavolo
      • Fresatrice da tavolo
      • Tornio da tavolo
      • Simulatore di controllo, Standard
      • Simulatore di controllo, di alta qualità
    • Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina Visualizza tutto
      • Attrezzatura da officina
      • Fresatrice a mensola
      • Torni manuali Haas
      • Seghe Haas
    • Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione Visualizza tutto
      • Macchine per la produzione
      • Macchine da taglio laser
      • Freni a pressione CNC
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opzioni Menu principale
    • Product Image Mandrini
      Mandrini
      Mandrini Visualizza tutto
      • Mandrini
    • Product Image Cambi utensile
      Cambi utensile
      Cambi utensile Visualizza tutto
      • Cambi utensile
    • Product Image 4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse Visualizza tutto
      • 4° | 5° Asse
    • Product Image Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati Visualizza tutto
      • Torrette ed utensili motorizzati
    • Product Image Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda Visualizza tutto
      • Indagine tramite sonda
    • Gestione di trucioli e refrigerante Haas Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante Visualizza tutto
      • Gestione di trucioli e refrigerante
    • Il controllo Haas Il controllo Haas
      Il controllo Haas
      Il controllo Haas Visualizza tutto
      • Il controllo Haas
    • Product Image Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto Visualizza tutto
      • Opzioni di prodotto
    • Product Image Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Utensileria e fissaggio dei pezzi
    • Product Image Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Serraggio dei pezzi
    • Product Image Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi Visualizza tutto
      • Soluzioni a 5 assi
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automazione
      Automazione
      Automazione Visualizza tutto
      • Automazione
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Menu principale
      Scopri la differenza di Haas
    • Perché Haas
    • MyHaas
    • Comunità di formazione
    • Industria 4.0
    • Certificazione Haas
    • Testimonianze dei clienti
  • Assistenza Menu principale
      Benvenuti a Haas Service
      PAGINA INIZIALE ASSISTENZA Manuali dell'operatore Procedure d’uso Guide alla risoluzione dei problemi Manutenzione preventiva Pezzi di ricambio Haas Haas Tooling Video
  • Video Menu principale
  • Utensili Haas Menu principale
MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Risultati di ricerca

Web Pages

Immagini

    • <
    • 1
    • >

1 - Mill - Introduction

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Manuale dell’operatore della fresatrice


  • 0 - fresatrice - Sommario
  • 1 - Fresatrice - Introduzione
  • 2 - Fresatrice - Informazioni legali
  • 3 - Fresatrice - Sicurezza
  • 4 - Fresatrice - Pannello di comando
  • 5 - Fresatrice - Display del controllo
  • 6 - Fresatrice - Gestione dispositivi
  • 7 - Fresatrice - Funzione touchscreen
  • 8 - Fresatrice - Predisposizione del pezzo
  • 9 - Fresatrice - Cambio utensile a ombrello
  • 10 - Fresatrice - SMTC
  • 11 - Fresatrice - Funzionamento
  • 12 - Fresatrice - Programmazione
  • 13 - Fresatrice - Macro
  • 14 - Fresatrice - Icone di controllo
  • 15 - Fresatrice - Maniglia di avanzamento a distanza
  • 16 - Fresatrice - Opzioni di programmazione
  • 17 - Fresatrice - Codici G
  • 18 - Fresatrice - Codici M
  • 19 - Fresatrice - Impostazioni
  • 20 - Fresatrice - Altre attrezzature

Go To :

  • 1.1 Introduzione
  • 1.2 Descrizione della fresatrice verticale
  • 1.3 Descrizione della fresatrice orizzontale
  • 1.4 Specifiche della fresatrice orizzontale
  • 1.5 Portautensili e codolo

1.1 Introduzione

Overview

Questo manuale dell’operatore descrive le caratteristiche e le funzioni delle fresatrice CNC. 

DOWNLOAD E MANUALI AGGIUNTIVI

Scarica il manuale dell'operatore della fresatrice (PDF)
Scopri tutti i manuali dell’operatore e di assistenza

1.2 Descrizione della fresatrice verticale

Vertical Mill - Features (Front View)

Le seguenti figure mostrano alcune funzioni standard e opzionali della fresatrice verticale Haas.

Nota: Queste figure sono solo delle rappresentazioni; l'aspetto della macchina può variare a seconda del modello e delle opzioni installate.  Per le definizioni degli assi della macchina UMC, fare riferimento al Supplemento al manuale dell'operatore della serie UMC .  

  1. Cambio utensile montato a lato (opzionale)
  2. Porta automatica (opzionale)
  3. Gruppo mandrino
  4. Quadro di controllo elettrico
  5. Illuminazione (2X)
  6. Controlli della finestra
  7. Vassoio di stoccaggio
  8. Pistola pneumatica
  9. Tavola di lavoro anteriore
  10. Contenitore trucioli
  11. Morsa portautensili
  12. Convogliatore trucioli (opzionale)
  13. Vassoio utensili
  14. Illuminazione ad alta intensità (2X) (opzionale)

A. Cambio utensile ad ombrello (non illustrato)
B. Pannello di comando
C. Gruppo mandrino

  1. Cambio utensile a ombrello

Control Pendant

  1. Appunti
  2. Lampeggiatore di funzionamento
  3. Tasto Hold to Run [Tenere premuto per l’esecuzione] (se installato)
  4. Supporto maniglia della morsa
  5. Sportello accesso stoccaggio a ribalta
  6. Vassoio utensili
  7. Lista di riferimento dei codici G e M
  8. Manuale dell’operatore e dati di assemblaggio (memorizzati internamente)
  9. Maniglia di avanzamento a distanza

Spindle Head Assembly

  1. Doppio braccio SMTC (se installato)
  2. Tasto di rilascio utensile
  3. Refrigerante programmabile (opzionale)
  4. Ugelli refrigerante
  5. Mandrino

Vertical Mill Features (Rear View)

  1. Piastra dati
  2. Interruttore di circuito principale
  3. Ventola del comando vettoriale (funziona a intermittenza)
  4. Cabina di controllo

A Connettori elettrici
B Gruppo serbatoio del refrigerante (rimovibile)
C Pannello laterale della cabina di controllo elettrico
D Modulo accorpato di lubrificazione dell’aria (CALM)

Electrical Connectors

  1. Sensore di livello del refrigerante
  2. Refrigerante (opzionale)
  3. Refrigerante ausiliario (opzionale)
  4. Lavaggio (opzionale)
  5. Convogliatore (opzionale)

Coolant Tank Assembly

  1. Pompa del refrigerante standard
  2. Sensore di livello del refrigerante
  3. Vassoio raccoglitrucioli
  4. Filtro
  5. Pompa di circolazione refrigerante nel mandrino

Electrical Control Cabinet Side Panel

  1. Ethernet (opzionale)
  2. Scala asse A (opzionale)
  3. Scala asse B (opzionale)
  4. Alimentazione asse A (opzionale)
  5. Encoder asse A (opzionale)
  6. Alimentazione asse B (opzionale)
  7. Encoder asse B (opzionale)
  8. 115 VAC a 0,5 A

Consolidated Air-Lubrication Module (CALM)

1. Solenoide dell’olio per lubrificazione minimale
2. Manometro pressione dell’aria
3. Valvola di rilascio dell’aria
4. Fornitura d’aria della tavola rotante
5. Separatore aria/acqua
6. Valvola di intercettazione dell’aria
7. Solenoide di scarico
8. Porta presa d’aria
9. Serbatoio di lubrificazione del mandrino
10. Vetro di controllo lubrificazione del mandrino (2)
11. Serbatoio dell’olio per lubrificazione assi
12. Manometro pressione dell’aria

Nota: ulteriori dettagli sono mostrati sugli adesivi all'interno della porta di accesso.

1.3 Descrizione della fresatrice orizzontale

EC-400, EC500 Overview

Le seguenti figure mostrano alcune funzioni standard e opzionali della fresatrice orizzontale EC-400 ed EC-500. Ci sono alcune funzioni in comune con la fresatrice verticale.

NOTA: queste figure sono solo delle rappresentazioni; l'aspetto della macchina può variare a seconda del modello e delle opzioni installate.

Funzioni della fresatrice orizzontale (EC-400/EC-500, vista frontale)
  1. Errore interruttore di arresto di emergenza della stazione di carico
  2. Pistola pneumatica
  3. Morsa portautensili
  4. Tavola anteriore
  5. Gabbia utensili
  6. Pensile di comando
  7. Cabina elettrica
  8. Filtri del refrigerante
  9. Cambio utensile montato a lato
Funzioni della fresatrice orizzontale (EC-400/EC-500, vista sinistra posteriore)
  1. Pannello di lubrificazione
  2. Convogliatore trucioli
  3. Sportello di accesso cambio utensile
  4. Arresto di emergenza del cambio utensile
  5. Rabbocco olio idraulico

EC-400PP Overview

Le seguenti figure mostrano alcune funzioni standard e opzionali della fresatrice orizzontale EC-400PP. Ci sono alcune funzioni in comune con la fresatrice verticale.

NOTA: queste figure sono solo delle rappresentazioni; l'aspetto della macchina può variare a seconda del modello e delle opzioni installate.  Per ulteriori informazioni dettagliate sulle macchine pallet pool, fare riferimento al Manuale dell’operatore del pallet pool.

Pallet pool - Manuale dell’operatore
Funzioni della fresatrice orizzontale (EC-400PP)
  1. Gruppo pallet pool
  2. Arresto emergenza pallet pool
  3. Stazione di carico pallet pool
  4. Pistola pneumatica
  5. Tavola anteriore
  6. Gabbia utensili
  7. Pensile di comando
  8. Cabina elettrica
  9. Pannello di lubrificazione
  10. Filtri del refrigerante
  11. Cambio utensile montato a lato
  12. Arresto di emergenza del cambio utensile
  13. Rabbocco olio idraulico
  14. Gruppo slitta del pallet pool

EC-1600 Overview

Le seguenti figure mostrano alcune funzioni standard e opzionali della fresatrice orizzontale EC-1600. Ci sono alcune funzioni in comune con la fresatrice verticale.

NOTA: queste figure sono solo delle rappresentazioni; l'aspetto della macchina può variare a seconda del modello e delle opzioni installate.

  1. Cambio utensile montato a lato (SMTC)
  2. Pannello di comando
  3. Modulo accorpato di lubrificazione dell’aria (CALM)
  4. Quadro di controllo elettrico
  5. Porta di accesso al mandrino dell’operatore
  6. Vassoio utensili
  7. Tavola di lavoro anteriore
  8. Porte di accesso al lavoro
  9. Supporto della pistola pneumatica
  10. Gruppo serbatoio del refrigerante (rimovibile)
  11. Doppio convogliatore trucioli
  12. Impianto di scarico dell’involucro (opzionale)

A Controllo del rotante
B Scalini di accesso al lavoro
C Controlli ATC secondario

A Controllo del rotante
 
  1. Pulsante dell’arresto di emergenza
  2. Opzionale
  3. Opzionale
  4. (Opzionale)
  5. Tasto di indexaggio rotante
B Scalini di accesso al lavoro
 
  1. Catena fino all’involucro
  2. Bullone di ancoraggio al pavimento
    Fissare la piattaforma di lavoro con catene sull’involucro o bulloni sul pavimento.
C) Controlli ATC secondario
 
  1. Pulsante ATC secondario avanti
  2. Interruttore cambio utensile manuale/automatico (attiva/disattiva pulsanti [1] e [4])
  3. Pulsante dell’arresto di emergenza
  4. Pulsante ATC secondario indietro

1.4 Specifiche della fresatrice orizzontale

Horizontal Mill Specifications

Per le specifiche tecniche della  serie di fresatrice orizzontali, vedere il collegamento di preinstallazione riportato di seguito. 

EC-400/40T - Specifiche di pre-installazione
EC-500/50T - Specifiche di pre-installazione
EC-1600ZT - Specifiche di pre-installazione
EC-500/40T - Specifiche di pre-installazione
EC-1600 - Specifiche di pre-installazione
EC-1600ZT-5AX - Specifiche di pre-installazione

Introduction

Esaminare regolarmente utensili, portautensili e borchie di trazione. Sostituire i portautensili e tirare le borchie con danni alla superficie.

Gli RPM superiori a 10.000 devono avere utensili bilanciati di grado G2.5 o inferiore (ISO 1940 e ANSI S2.19).

Strumenti di sovradimensionazione: Nella POCKET TOOL TABLE, è necessario scegliere UTENSILE L-LARGE e RITENUTO PESANTE per utensili con diametro maggiore del diametro E (alcuni adesivi utilizzano il valore di C, o un valore specifico al di sopra del  diametro massimo dell'utensile) che si trova sull'adesivo per utensili.

  • Un cambio di utensile aggiuntivo può verificarsi quando il cambio utensile memorizza gli utensili "l f inv" titolo. Il braccio del cambio utensile si sposta lungo una certa distanza durante un cambio utensile. 
  • NOTA: Fare riferimento al disegno di layout specifico della macchina per la distanza a discesa a doppio braccio, fare riferimento al seguente passaggio su dove accedere a queste informazioni. 

Attenzione: Non utilizzare strumenti con questi problemi:

  • Dimensione conicità errata
  • Dimensioni o tipo di risunto pneumatico
  • Cono utensile danneggiato
  • Detriti tra il cono dell'utensile e il cono del mandrino

Gli utensili con questi problemi possono causare danni al mandrino.

 cautela: Non utilizzare il mandrino per stringere gli utensili.

Per accedere prima alla distanza a discesa a doppio braccio, andare al menu a discesa della macchina nella pagina principale Haas [1] selezionare il modello della macchina, premere "Per saperne di più" e, nella sezione "Documento tecnico", il disegno del layout deve essere accessibile [2].  Questa misurazione [3] si trova in questi disegni e varia tra le linee della macchina e le dimensioni cono.

30 Taper

40 Taper

HSK63A

Feedback

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Costi di spedizione Haas

Questo prezzo include le spese di spedizione, i dazi all'esportazione e all'importazione, l'assicurazione e qualsiasi altra spesa sostenuta durante la spedizione verso una località in Francia concordata con l'acquirente. Non è possibile aggiungere altri costi obbligatori alla spedizione di un prodotto CNC Haas.

MANTIENITI AGGIORNATO CON GLI ULTIMI SUGGERIMENTI E LA NUOVA TECNOLOGIA DI HAAS

Iscriviti subito!   

HAAS TOOLING ACCETTA QUANTO SEGUE:

  • Servizio e assistenza
  • Proprietari
  • Richiedi assistenza
  • Manuali dell’operatore
  • Pezzi di ricambio Haas
  • Richiesta di riparazione tavola rotante
  • Guide di preparazione all’installazione
  • Strumenti di acquisto
  • Configura e quota una nuova Haas
  • Inventario disponibile
  • Listino prezzi Haas
  • Finanziamento CNCA
  • Informazioni su Haas
  • Dichiarazione di accessibilità
  • Dichiarazione DNSH
  • Conformità delle esportazioni
  • Carriere
  • Certificazioni e sicurezza
  • Contattaci
  • Storia
  • Termini e condizioni
  • Termini e condizioni di Haas Tooling
  • Privacy
  • Garanzia
  • Community di Haas
  • Programma di certificazione Haas
  • Haas Motorsports
  • Fondazione Gene Haas
  • Comunità di formazione tecnica Haas
  • Eventi
  • Unisciti alla conversazione
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - Macchine utensili CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy e Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255