Головна сторінка обслуговування Практичні інструкції ST-20/30/L — Примусове змащення задньої бабки — Монтаж на місці експлуатації — AD0804

ST-20/30/L — Примусове змащення задньої бабки — Монтаж на місці експлуатації — AD0804

Last updated: 04/11/2025

ST-20/30/L — Примусове змащення задньої бабки — Монтаж на місці експлуатації

AD0804

Introduction

Ця процедура показує, як в польових умовах встановити примусове змащення задньої бабки для верстатів ST-20/30/L з гвинтом ACME.

Haas рекомендує таке переобладнання для всіх токарних верстатів із задньою бабкою, щоб уникнути нестачі мастила в лінійних напрямних осі В. Попередня версія цієї системи покладалася на гравітацію для подачі мастила HLG на лінійні колодки, але тепер система автоматизована і контролюється верстатом для зручності використання.

Ця процедура застосовується до такого комплекту:

  • 93-4616 - TAILSTOCK ACME SCREW FORCED LUBE SVC KIT

Необхідні інструменти:

  • Підйомний пристрій із вантажністю приблизно 450 фунтів.

 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Ремонт або сервісне обслуговування обладнання мають виконувати кваліфіковані спеціалісти з відповідним рівнем обізнаності процесів. Серйозне пошкодження компонентів обладнання може призвести до коштовного ремонту. Спеціалісти з обслуговування вашої заводської торгової точки (ЗТТ) Haas мають відповідну кваліфікацію та досвід для безпечного та правильного виконання обслуговування. На ремонт і обслуговування, які виконуються спеціалістами вашої ЗТТ, діє обмежена гарантія.

Tailstock - Removal

1

Відсуньте вісь Z від шпинделя в напрямку правого боку верстата. 

Відсуньте вісі X та Y (якщо така є) від задньої стійки, револьверна головка має переміститися у правий верхній кут верстата.

Натисніть Аварійна зупинка (E-STOP).

2

Зніміть резервуар [1].

Зніміть кронштейн резервуара [2].

Зніміть латунний фітинг [3].

Зніміть фітинги з колектора [4].

3

Після зняття патрона перемістіть задню стійку якомога ближче до шпинделя. 

 

4

ПРИМІТКА: Задню бабку можна перемістити, щоб звільнити місце для зняття вузла пінолі.

Викрутіть болти [1], щоб зняти вузол гільзи [2].

5

Викрутіть (4) болти та шайби [1], які кріплять збірку задньої бабки до основи люнети.

6

Пропустіть підйомний ремінь через задню бабку та використовуйте підйомний пристрій [1], щоб підняти задню бабку.

7

 ПРИМІТКА: Зверніть увагу на розміщення прокладок.

Зніміть прокладки і зберігайте їх у безпечному місці. Вони будуть використані для повторного встановлення задньої бабки.

8

 ПРИМІТКА: Для зняття плити-підставки потрібен підйомний пристрій.

Відкрутіть болти, щоб зняти плиту-підставку [1].

Зніміть кришку кулькового гвинта ACME [2].

Зніміть вузол лінії змащування [3].

Від’єднайте мідні трубки від кулькових і лінійних напрямних [3]. За допомогою стисненого повітря видаліть залишки мастила HLG з мідних трубок.

 ПРИМІТКА: Можливо, доведеться зняти скребок, щоб полегшити зняття фітингів мідної лінії з кульової гайки. Зверніть увагу на орієнтацію скребка для подальшого встановлення. 

Installation

1

Переконайтеся, що на фітингах є обмежувач.

2

Зніміть із кареток необмежені фітинги та замініть їх на обмежені фітинги. 
 ПРИМІТКА: Встановлюючи фітинги обмежувача, будьте обережні, оскільки фітинги крихкі і можуть пошкодитися при необережному поводженні. Необхідно затягнути їх з моментом затягування 12 фунт-фунтів (1,36 Нм).

Встановіть вузол лінії змащування, що входить до комплекту.
 ПРИМІТКА: Якщо скребок було знято, щоб полегшити зняття фітингів мідної лінії з кульової гайки, встановіть скребок на попереднє місце і в попередньому положенні.

 

3

Прикрутіть (4) болти з плити-підставки до корпусу гайки.

4

Закрутіть (24) болти із плити-підставки. 

5

Встановіть прокладки на місце, де вони були позначені.

6

Затягніть кріплення, позначені зеленим кружечком, а кріплення, позначені червоним кружечком, залиште вільними.

7

Вирівнювання квадратури плити-основи задньої бабки

Встановіть магнітну основу на револьверну головку.

Відпустіть [E-STOP].

Вкажіть задню поверхню плити-підставки, переміщуючи вісь Z.

Відрегулюйте плиту-підставку так, щоб індикатор показував значення в межах допуску.

 ПРИМІТКА: 0,001"

8

Натисніть Аварійна зупинка (E-STOP).

Затягніть до потрібного моменту 24 болти, які кріплять плиту-підставку до кареток лінійних напрямних за схемою "Х", як показано.

 ПРИМІТКА:  Після цього перевірте перпендикулярність плити-підставки.

9

Підніміть задню бабку за допомогою ременя, що проходить через отвір.

Очистіть сполучувані поверхні в нижній частині задньої бабки.

Встановіть задню бабку за допомогою (4) болтів.

10

Перед встановленням очистіть отвір задньої бабки та блок пінолі. 

Встановіть блок пінолі [1] за допомогою болтів [2].

Tailstock Hose Routing

1

Встановіть колінчатий фітінг на колектор [1].

Під’єднайте шланг [2] до фітинга адаптера.

 

2

Прокладіть шланг [1] так, щоб він проходив через защільнювальне кільце [2].

 ПРИМІТКА: Кришку кабельного тримача було приховано, щоб показати защільнювальне кільце [2]. Її потрібно буде зняти, щоб протягнути шланг через защільнювальне кільце [2].

 ВАЖЛИВО: Переконайтеся, що шланг трохи провисає, щоб задня бабка могла рухатися без натягу шланга. 

3

Після того, як шланг [1] пройде через защільнювальне кільце, проведіть його через кришки кабельних каналів. 

 ПРИМІТКА: Для прокладання шланга необхідно зняти кришки кабельних каналів.

4

Протягніть шланг через верхній отвір шафи змащування та під’єднайте його до латунного фітинга [2].

Підключіть прозорий шланг [3] до латунного фітинга [2].

 ПРИМІТКА: Відріжте прозорий шланг так, щоб його довжини вистачило для під’єднання до фітинга [4], який йде до колектора зворотного клапана.

Під’єднайте шланг до латунного фітинга [4], який з’єднується з колектором зворотного клапана.

Verification

Щоб перевірити, чи вирівняна задня бабка щодо решти осей, зверніться до цих документів.

Система змащування осей — заправка та перевірка

Виконайте інструкції розділу "Система змащування осей — заправка та випробування", що містяться в процедурі Заправка мастила для осей Haas — заповнення резервуара — AD0630» .