Мій Haas Вітаємо,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Увійти Зареєструватися Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Вийти Вітаємо, Мої верстати Остання операція Мої цінові пропозиції Мій обліковий запис Мої користувачі Вийти
Знайдіть свого дистриб’ютора
  1. Вибрати мову
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • верстати (-ів) Main Menu
    • Вертикально-фрезерні верстати
      Вертикально-фрезерні верстати
      Вертикально-фрезерні верстати View All
      • Вертикально-фрезерні верстати
      • Серія VF
      • Універсальні верстати
      • Серія VR
      • Верстат для обробки корпусних деталей VP-5
      • ВБВ із функцією зміни супутників
      • Малоформатні фрезерні верстати Mini Mill
      • Верстати для виготовлення прес-форм
      • Високошвидкісні свердлильні верстати
      • Верстати свердлильної / різьбонарізної / фрезерної серії
      • Інструментальні фрезерні верстати
      • Pocket Mill
      • Компактні фрезерні верстати
      • Gantry Серія
      • Фасонно-фрезерні верстати для листових матеріалів
      • Надвеликий ВБВ
      • Двостійкові фрезерні верстати
    • Багатовісні рішення
      Багатовісні рішення
      Багатовісні рішення View All
      • Багатовісні рішення
      • Токарні верстати з віссю Y
      • 5-осьові фрезерні верстати
    • Токарні верстати
      Токарні верстати
      Токарні верстати View All
      • Токарні верстати
      • Серія ST
      • Подвійний шпиндель
      • Серія верстатів із прямокутними напрямними
      • Інструментальний токарні верстати
      • Патронний токарний станок
      • Компактний токарний верстат
      • Пристрої подавання прутків Haas
    • Горизонтально-фрезерні верстати
      Горизонтально-фрезерні верстати
      Горизонтально-фрезерні верстати View All
      • Горизонтально-фрезерні верстати
      • Із конусом 50
      • Конус 40
    • Поворотні столи та верстати із ділильно-поворотними столами
      Поворотні столи та верстати із ділильно-поворотними столами
      Поворотні столи та верстати із ділильно-поворотними столами View All
      • Поворотні столи та верстати із ділильно-поворотними столами
      • Поворотні столи
      • Верстати із ділильно-поворотним столом
      • 5-осьові поворотні столи
      • Поворотні столи надвеликого розміру
    • Системи автоматизації
      Системи автоматизації
      Системи автоматизації View All
      • Системи автоматизації
      • Фрезерний верстат Автоматизація
      • Токарний верстат Автоматизація
      • Автоматичні завантажувачі деталей
      • Моделі автоматизації
    • Настільні верстати
      Настільні верстати
      Настільні верстати View All
      • Настільні верстати
      • Настільний фрезерний верстат
      • Настільний токарний верстат
      • Симулятор керування, стандартний
      • Симулятор керування, преміум-клас
    • Обладнання для цеху
      Обладнання для цеху
      Обладнання для цеху View All
      • Обладнання для цеху
      • Консольно-фрезерний верстат
      • Токарні верстати Haas із ручним керуванням
      • Пилки Haas
    • Верстати для заготівельного виробництва
      Верстати для заготівельного виробництва
      Верстати для заготівельного виробництва View All
      • Верстати для заготівельного виробництва
      • Лазерні різальні верстати
      • Листозгинальні преси з ЧПУ
    • ШВИДКІ ПОСИЛАННЯ Спеціальна серія  Спеціальна серія 
      СЕРІЯ EU СЕРІЯ EU ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ Верстати, які є в наявності на складі Верстати, які є в наявності на складі ЩО НОВОГО ЩО НОВОГО ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ
      ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ ВИРОБНИЧОГО ЦЕХУ
      • Збірка та ціна верстата Haas
      • Прайс-лист
      • Вироби в наявності
      • Фінансування CNCA
      БАЖАЄТЕ ЗВЕРНУТИСЬ ДО КОГОСЬ?

      Представник Заводської торгової точки Haas (ЗТТ Haas) може дати відповіді на ваші запитання та запропонувати вам найкращі варіанти.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Опції Main Menu
    • Product Image Шпинделі
      Шпинделі
      Шпинделі View All
      • Шпинделі
    • Product Image Пристрої для зміни інструмента
      Пристрої для зміни інструмента
      Пристрої для зміни інструмента View All
      • Пристрої для зміни інструмента
    • Product Image 4-та | 5-та вісь
      4-та | 5-та вісь
      4-та | 5-та вісь View All
      • 4-та | 5-та вісь
    • Product Image Револьверні головки та приводні інструменти
      Револьверні головки та приводні інструменти
      Револьверні головки та приводні інструменти View All
      • Револьверні головки та приводні інструменти
    • Product Image Вимірювання зондом
      Вимірювання зондом
      Вимірювання зондом View All
      • Вимірювання зондом
    • Видалення стружки та охолоджувальної рідини Haas Керування стружкою та охолоджувальною рідиною
      Керування стружкою та охолоджувальною рідиною
      Керування стружкою та охолоджувальною рідиною View All
      • Керування стружкою та охолоджувальною рідиною
    • Система Haas Control Система Haas Control
      Система Haas Control
      Система Haas Control View All
      • Система Haas Control
    • Product Image Опції продукту
      Опції продукту
      Опції продукту View All
      • Опції продукту
    • Product Image Інструменти та кріплення
      Інструменти та кріплення
      Інструменти та кріплення View All
      • Інструменти та кріплення
    • Product Image Тримач заготовок
      Тримач заготовок
      Тримач заготовок View All
      • Тримач заготовок
    • Product Image Рішення для 5-осьової обробки
      Рішення для 5-осьової обробки
      Рішення для 5-осьової обробки View All
      • Рішення для 5-осьової обробки
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • ШВИДКІ ПОСИЛАННЯ Спеціальна серія  Спеціальна серія 
      СЕРІЯ EU СЕРІЯ EU ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ Верстати, які є в наявності на складі Верстати, які є в наявності на складі ЩО НОВОГО ЩО НОВОГО ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ
      ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ ВИРОБНИЧОГО ЦЕХУ
      • Збірка та ціна верстата Haas
      • Прайс-лист
      • Вироби в наявності
      • Фінансування CNCA
      БАЖАЄТЕ ЗВЕРНУТИСЬ ДО КОГОСЬ?

      Представник Заводської торгової точки Haas (ЗТТ Haas) може дати відповіді на ваші запитання та запропонувати вам найкращі варіанти.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Відчуйте різницю з Haas
    • Чому Haas
    • MyHaas
    • Центр навчання
    • Industry 4.0
    • Сертифікація Haas
    • Відгуки клієнтів
  • Обслуговування Main Menu
      Вітаємо в Haas Service,
      ДОМАШНЯ СТОРІНКА СЛУЖБИ ТЕХНІЧНОЇ ПІДТРИМКИ Посібники оператора Практичні інструкції Посібники з пошуку та усунення несправностей Профілактичне технічне обслуговування Деталі Haas Інструменти Haas Tooling Відео
  • Відео Main Menu
  • Main Menu
    • Історія
      Історія
      Історія View All
      • Історія
    • Privacy Terms
      Privacy Terms
      Privacy Terms View All
      • Privacy Terms
      • Privacy Notice
      • Terms and Conditions
      • Trademark
      • Cookie Notice
      • Data Request
      • Website Privacy Notice
    • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися View All
      • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
    • Newsletter Signup
      Newsletter Signup
      Newsletter Signup View All
      • Newsletter Signup
    • Гарантія – Продукція Haas із ЧПУ
      Гарантія – Продукція Haas із ЧПУ
      Гарантія – Продукція Haas із ЧПУ View All
      • Гарантія – Продукція Haas із ЧПУ
    • Сертифікація та безпека – Продукція з ЧПУ Haas
      Сертифікація та безпека – Продукція з ЧПУ Haas
      Сертифікація та безпека – Продукція з ЧПУ Haas View All
      • Сертифікація та безпека – Продукція з ЧПУ Haas
      • Сертифікація та безпека – Продукція з ЧПУ Haas
      • Програма сертифікації з ЧПУ Haas
    • Кар’єра
      Кар’єра
      Кар’єра View All
      • Кар’єра
      • Applicant Privacy Notice
    • Haas Tooling Terms and Conditions - EU
      Haas Tooling Terms and Conditions - EU
      Haas Tooling Terms and Conditions - EU View All
      • Haas Tooling Terms and Conditions - EU
    • Haas Tooling Terms and Conditions - US
      Haas Tooling Terms and Conditions - US
      Haas Tooling Terms and Conditions - US View All
      • Haas Tooling Terms and Conditions - US
    • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися View All
      • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
    • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися View All
      • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
    • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
      Сторінка подяки за те, що зареєструвалися View All
      • Сторінка подяки за те, що зареєструвалися
    • Заява DNSH від Haas
      Заява DNSH від Haas
      Заява DNSH від Haas View All
      • Заява DNSH від Haas
    • Дотримання вимог експортного контролю
      Дотримання вимог експортного контролю
      Дотримання вимог експортного контролю View All
      • Дотримання вимог експортного контролю
    • unsubscribe
      unsubscribe
      unsubscribe View All
      • unsubscribe
    • Unsubscribe Success
      Unsubscribe Success
      Unsubscribe Success View All
      • Unsubscribe Success
    • ШВИДКІ ПОСИЛАННЯ Спеціальна серія  Спеціальна серія 
      СЕРІЯ EU СЕРІЯ EU ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ Верстати, які є в наявності на складі Верстати, які є в наявності на складі ЩО НОВОГО ЩО НОВОГО ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ
      ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ ВИРОБНИЧОГО ЦЕХУ
      • Збірка та ціна верстата Haas
      • Прайс-лист
      • Вироби в наявності
      • Фінансування CNCA
      БАЖАЄТЕ ЗВЕРНУТИСЬ ДО КОГОСЬ?

      Представник Заводської торгової точки Haas (ЗТТ Haas) може дати відповіді на ваші запитання та запропонувати вам найкращі варіанти.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • ШВИДКІ ПОСИЛАННЯ Спеціальна серія  Спеціальна серія 
      СЕРІЯ EU СЕРІЯ EU ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ ЗБІРКА ТА ЦІНА | ПРАЙС-ЛИСТ Верстати, які є в наявності на складі Верстати, які є в наявності на складі ЩО НОВОГО ЩО НОВОГО ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ ВАШ ПЕРШИЙ ВЕРСТАТ ІЗ ЧПУ
      ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ ВИРОБНИЧОГО ЦЕХУ
      • Збірка та ціна верстата Haas
      • Прайс-лист
      • Вироби в наявності
      • Фінансування CNCA
      БАЖАЄТЕ ЗВЕРНУТИСЬ ДО КОГОСЬ?

      Представник Заводської торгової точки Haas (ЗТТ Haas) може дати відповіді на ваші запитання та запропонувати вам найкращі варіанти.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
Мій Haas Вітаємо,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Увійти Зареєструватися Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Вийти Вітаємо, Мої верстати Остання операція Мої цінові пропозиції Мій обліковий запис Мої користувачі Вийти
Знайдіть свого дистриб’ютора
  1. Вибрати мову
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Результати пошуку

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Spindle Non-Contact Encoder (NCE) - Troubleshooting Guide - NGC - TG0136

Головна сторінка обслуговування Шпиндельний безконтактний кодер (NCE) — Посібник з усунення несправності — NGC — TG0136

Шпиндельний безконтактний кодер (NCE) — Посібник з усунення несправності — NGC — TG0136

Перейти до розділу 1. Introduction 2. Non-Contact Encoder Troubleshooting 3. Symptom Table 4. Main Processor/Encoder Cable 5. Non-Contact Encoder Read Head Grounding 6. Non-Contact Encoder - Identification 7. Mill Encoder Ring to Read Head Alignment 8. Replace Alignment Bracket 9. Lathe Encoder Ring to Read Head Alignment 10. Ferrite Filters on Vector Drive 11. Non-Contact Encoder Cable Connection (1 крок) 12. Spindle Encoder Cable Rubbing 13. Electrical Diagram Back to Top
Recently Updated Last updated: 02/27/2026

Шпиндельний безконтактний пристрій кодування (NCE) - Посібник з усунення несправності - NGC

Revision 2


TG0136

Редакція B — 02.2026 р.

Introduction

Енкодери використовуються на верстатах Haas для надання зворотного зв'язку з блоком керування про напрямок і швидкість обертання шпинделя. Верстат Haas подасть сигнал тривоги, якщо будь-який із сигналів енкодера буде втрачено або не буде відповідати на вхідні дані верстата. Якщо енкодер не генерує сигнал тривоги, його зазвичай не потрібно замінювати. Використовуйте цей посібник для усунення несправностей і сигналів тривоги, пов'язаних з енкодером шпинделя.

 

 Примітка. Це  сервісне відео призначене лише для ознайомлення і не замінює записану процедуру.

Non-Contact Encoder Troubleshooting

Завантажте та заповніть контрольний список звіту про перевірку безконтактного пристрою кодування нижче перед заміною деталей.

Контрольний список звіту про перевірку безконтактного пристрою кодування

 Примітка. Це  сервісне відео призначене лише для ознайомлення і не замінює записану процедуру.

Symptom Table

дивіться розділ  Розгортання кабелю шпиндельного пристрою кодування .
Ознака/сигнал тривоги Можлива причина Коригувальна дія

Двигун шпинделя не обертається, а вимірювач навантаження залишається на максимумі.

Контактори Wye-Delta працюють неправильно. Задайте команду на частоту обертання шпинделя 50 об/хв і переконайтеся, що контактор типу зірка активовано. Якщо ні, дивіться Контактор типу зірка-трикутник – Посібник з усунення несправностей – NGC
Шпиндель обертається на низьких обертах об/хв, а вимірювач навантаження залишається близьким до максимуму Неправильне вирівнювання пристрою кодування Перевірте радіальне биття, орієнтацію пристрою кодування та осьове положення зчитувальної головки відносно кільця пристрою кодування.  Дивіться розділ  Кільце пристрою кодування для вирівнювання зчитувальної головки нижче.

Сигнал помилки  4.9918 S (ШПИНДЕЛЬ) - ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ВНУТРІШНЯ ПОМИЛКА ДАНИХ

Сигнал помилки 4.9922 S (ШПИНДЕЛЬ) - ВИЯВЛЕНО НЕСПРАВНІСТЬ КАНАЛУ РУХУ

Сигнал помилки 4.9923 S (ШПИНДЕЛЬ) - ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКИ ПРИСТРОЮ КОДУВАННЯ

Сигнал помилки 4.9930 S (ШПИНДЕЛЬ) - ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ПОГАНЕ З'ЄДНАННЯ

Сигнал помилки 4.9959 S (ШПИНДЕЛЬ) - ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - НЕМАЄ З'ЄДНАННЯ

Програмне забезпечення пристрою кодування верстату застаріле.

Аварійний сигнал застарів 

У програмному забезпеченні оновлено новий сигнал тривоги для несправностей енкодерів. Виконайте оновлення до останньої версії 100.21.000.1130 або вище;

Додано сигнали тривоги 9719 і 9720 для помилок енкодера на первинних і вторинних осях Mocon.

Сигнал помилки 4.9719  S (ШПИНДЕЛЬ) - ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ

Сигнал помилки підкод (0x1)  Помилка даних пристрою кодування  =  (Сигнал помилки 9918  ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ПОМИЛКА ВНУТРІШНІХ ДАНИХ )

Нещільне з'єднання кабелю енкодера. Кабель енкодера пошкоджено.
Перевірте радіальне биття, орієнтацію пристрою кодування та осьове положення зчитувальної головки відносно кільця пристрою кодування.  Дивіться розділ Кільце пристрою кодування для вирівнювання зчитувальної головки нижче.
Зчитувальна головка пристрою кодування не заземлена належним чином. Дивіться розділ Безконтактний пристрій кодування - Заземлення зчитувальної головки нижче.
Карбід з'єднання без підшипників TSC зношений і не паралельний, що відсуває зчитувальну головку від кільця. Замініть компенсаційне з'єднання.
Роз'єм кабелю пристрою кодування забруднений. Дивіться розділ Роз'єм кабелю безконтактного пристрою кодування нижче.
 Забруднення на стику кабельних вузлів 33-1168A i 32-1168A  (лише серії GM) Якщо 33-1168А та 32-1168А потребують заміни через забруднення, то замініть їх на  32-1190.  

ПРИМІТКА.
 Запасний кабель поставляється разом із готовим з'єднанням і термоусадочною трубкою навколо роз'ємів.

Сигнал помилки 4.9719 S (ШПИНДЕЛЬ) ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ

Підкод аварійного сигналу (0x2) Помилка внутрішньої осі енкодера 1 = (Аварійний сигнал 9922 ПОМИЛКА КАНАЛУ КЕРУВАННЯ РУХОМ)

(Канал керування рухом повідомив про внутрішню помилку, яка не розпізнається системою керування).

Вимкніть і знову увімкніть верстат. Якщо проблема не зникає, необхідно створити звіт про помилку (SHIFT F3) і надіслати електронний лист до Haas service

Сигнал помилки 4.9719 S (ШПИНДЕЛЬ) ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ

Підкод аварійного сигналу (0x3) Помилка внутрішньої осі енкодера 2 =  (Аварійний сигнал 9923 ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКУ енкодера)

Програмне забезпечення повідомило про внутрішню помилку типу, що не розпізнається системою керування. Вимкніть і знову увімкніть верстат. Якщо проблема не зникає, необхідно створити звіт про помилку (SHIFT F3) і надіслати електронний лист до Haas service

Сигнал помилки 4.9719 S (ШПИНДЕЛЬ) - ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ

Підкод аварійного сигналу (0x4) Помилка CRC енкодера =  (Аварійний сигнал 9930 ПОГАНИЙ ЗВ'ЯЗОК ІЗ ПОСЛІДОВНИМ ЕНЕнкодерОМ)

Металева різьбова втулка кабелю пристрою кодування шпинделя (M8) не з'єднана з екраном кабелю. Перевірте роз'єм M8 кабелю пристрою кодування шпинделя. Замініть кабель пристрою кодування, якщо металева втулка не підключена до екрана кабелю.
Нещільне з'єднання кабелю енкодера. Кабель енкодера пошкоджено. Перевірте кабель енкодера та підключення. Див. розділ Головний процесор/кабель енкодера нижче.
Зчитувальна головка пристрою кодування не заземлена належним чином. Дивіться розділ Безконтактний пристрій кодування - Заземлення зчитувальної головки нижче.
У кабелі пристрою кодування відсутній феритовий фільтр.

Переконайтеся, що кабель пристрою кодування шпинделя оснащений феритовим фільтром.

Монтажна пластина безконтактного пристрою кодування погано заземлена. Переконайтеся, що монтажна пластина NCE заземлена.  Якщо помилка виникає періодично, переконайтеся, що монтажна пластина виготовлена зі сталі. Якщо монтажна пластина виготовлена з алюмінію, зверніться до сервісного відділу, щоб отримати номер деталі для оновлення до сталевої.
Роз'єм кабелю пристрою кодування забруднений. Дивіться розділ Роз'єм кабелю безконтактного пристрою кодування нижче.

Забруднення на стику кабельних збірок 33-1168A і 32-1168A (лише серії GM)

ПРИМІТКА: Це не стосується верстатів GM-5AX

Перевірте, чи потрібно замінити 33-1168A та 32-1168A через забруднення. Якщо вони забруднені, замініть їх на 32-1190.  ПРИМІТКА. Запасний кабель поставляється разом із готовим з'єднанням і термоусадочною трубкою навколо роз'ємів.

ПРИМІТКА: Для усунення несправності пристрою кодування GM-5AX зверніться до Посібника з усунення несправності шпиндельної головки H-5AX.

Сигнал помилки 4.9719 S (ШПИНДЕЛЬ) ПОСЛІДОВНИЙ ПРИСТРІЙ КОДУВАННЯ - ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ

Підкод аварійного сигналу (0x5) Помилка кабелю енкодера =  (Аварійний сигнал 9959 ВІДКЛЮЧЕННЯ ПОСЛІДОВНОГО енкодера )

Нещільне з'єднання кабелю енкодера. Кабель енкодера пошкоджено. Перевірте кабель енкодера та підключення. Див. розділ Головний процесор/кабель енкодера нижче.
Роз'єм кабелю пристрою кодування забруднений. Дивіться розділ Роз'єм кабелю безконтактного пристрою кодування нижче.
Забруднення на стику кабельних збірок 33-1168A & 32-1168A (лише серії  GM) Якщо 33-1168А та 32-1168А потребують заміни через забруднення, то замініть їх на 32-1190.  ПРИМІТКА. Запасний кабель поставляється разом із готовим з'єднанням і термоусадочною трубкою навколо роз'ємів.
Сигнал помилки 4.103 S (ШПИНДЕЛЬ) - ЗАНАДТО ВЕЛИКА ПОХИБКА СЕРВОПРИВОДУ ОСІ Неправильне вирівнювання пристрою кодування Перевірте радіальне биття, орієнтацію пристрою кодування та осьове положення зчитувальної головки відносно кільця пристрою кодування.  Дивіться розділ Кільце пристрою кодування для вирівнювання зчитувальної головки нижче.
Кільце пристрою кодування пошкоджено. Використовуйте картку перегляду соленоїдного поля, щоб перевірити кільце пристрою кодування. Їх можна знайти в Інтернеті. Див. відео про усунення несправності безконтактного пристрою кодування шпинделя.
Роз'єм кабелю пристрою кодування забруднений. Дивіться розділ Роз'єм кабелю безконтактного пристрою кодування нижче.
 Забруднення на стику кабельних збірок 33-1168A & 32-1168A (лише серії GM) Якщо 33-1168А та 32-1168А потребують заміни через забруднення, то замініть їх на 32-1190.  ПРИМІТКА. Запасний кабель поставляється разом із готовим з'єднанням і термоусадочною трубкою навколо роз'ємів.
Сигнал помилки  4.153. ВІДСУТНІЙ НУЛЬОВИЙ КАНАЛ ОСІ SP
Неправильне вирівнювання пристрою кодування Перевірте радіальне биття, орієнтацію пристрою кодування та осьове положення зчитувальної головки відносно кільця пристрою кодування.  Дивіться розділ Кільце пристрою кодування для вирівнювання зчитувальної головки нижче.
Кільце пристрою кодування пошкоджено. Використовуйте картку перегляду соленоїдного поля, щоб перевірити кільце пристрою кодування. Їх можна знайти в Інтернеті. Див. відео про усунення несправності безконтактного пристрою кодування шпинделя.
Роз'єм кабелю пристрою кодування забруднений. Дивіться розділ Роз'єм кабелю безконтактного пристрою кодування нижче.
Сигнал помилки 4.182. S (ШПИНДЕЛЬ) - НЕСПРАВНІСТЬ КАБЕЛЮ ПРИСТРОЮ КОДУВАННЯ ОСІ Феритовий фільтр відсутній у кабелях векторного приводу або встановлені неправильні фільтри. Векторний привод не повинен мати феритового фільтра на заземлюючому кабелі клеми привода, лише один маленький феритовий фільтр над кабелем регенерації білого та чорного кольору до клем векторного привода. Великий феритовий фільтр над двигуном виводить кабелі до клем векторного приводу.  Дивіться розділФеритові фільтри на векторному приводі нижче.
Кабель заземлення векторного приводу прокладено до великого феритового фільтра Векторний привід не повинен мати феритового фільтра на кабелі заземлення на клемі 8. Дивіться розділ Феритові фільтри на векторному приводі нижче.
Забруднення на стику кабельних збірок 33-1168A & 32-1168A (лише серії  GM) Якщо 33-1168А та 32-1168А потребують заміни через забруднення, то замініть їх на 32-1190.  ПРИМІТКА. Запасний кабель поставляється разом із готовим з'єднанням і термоусадочною трубкою навколо роз'ємів.
Кабель пристрою кодування шпинделя зламаний через тертя об ремінь шпинделя Замініть кабель і прикріпіть кабельний затискач і кабельну стяжку, щоб вивести кабель з траєкторії шпиндельного ременя. Більше інформації дивіться розділ «Розгортання кабелю шпиндельного пристрою кодування». 
Сигнал помилки 4.116 S (ШПИНДЕЛЬ) - ПОМИЛКА ВИРІВНЮВАННЯ ШПИНДЕЛЯ Неправильне вирівнювання пристрою кодування Перевірте радіальне биття, орієнтацію пристрою кодування та осьове положення зчитувальної головки відносно кільця пристрою кодування.  Дивіться розділ Кільце пристрою кодування для вирівнювання зчитувальної головки нижче.
Виникають помилки позиціювання  Перевірте кабель пристрою кодування шпинделя, щоб побачити, чи не пошкоджений він тертям об ремінь шпинделя. Замініть кабель і прикріпіть кабельний затискач і кабельну стяжку, щоб вивести кабель з траєкторії шпиндельного ременя. Більше інформації  
Сигнал помилки 4.153 ВІСЬ SP - НУЛЬОВИЙ КАНАЛ ВІДСУТНІЙ та/або Сигнал помилки 4.103 S (ШПИНДЕЛЬ) - ПОМИЛКА СЕРВОПРИВОДУ ОСІ ЗАНАДТО ВЕЛИКА Кільце пристрою кодування пошкоджено внаслідок контакту з голівкою кільця  (тільки серії VF 50T). Дивіться розділ Роз'єм кабелю безконтактного пристрою кодування нижче.

Main Processor/Encoder Cable

Коригувальна дія:

Огляньте роз'єм [1] на платі Maincon. Переконайтеся, що він не пошкоджений.

Перевірте кабель. Шукайте ознаки пошкодження або жорсткості. Роз’єм [4] має два гнізда [2,3] для кабельних контактів.

Виміряйте опір на кабелі енкодера від ніжки до ніжки та від ніжки до землі. Переконайтеся, що кожне вимірювання призводить до відкритого з’єднання.

Переконайтеся, що кабель надійно підключений з обох боків. Знову встановіть обидва з’єднання. Переконайтеся, що кабель встановлено на правильному роз'ємі на платі Maincon.

Non-Contact Encoder Read Head Grounding

Зчитувальна головка та виливання

  1. Від’єднайте кабель від зчитувальної головки енкодера.
  2. За допомогою мультиметра перевірте безперервність між гвинтом зчитувальної головки та виливанням.
  3. Якщо безперервність відсутня або незначна:
  • переконайтеся, що кабель заземлення надійно приєднаний до виливання головки шпинделя;
  • переконайтеся, що кріпильні гвинти контактують із оголеним металом, а не з анодованим шаром.

Корпус роз'єму та зчитувальна головка

  1. Перевірте безперервність між корпусом роз'єму зчитувальної головки [2] та зчитувальною головкою [1].
  2. Якщо безперервність відсутня або незначна:
  • Вийміть контргайку зі роз'єму M8 і встановіть внутрішню зіркоподібну шайбу M8 на роз'єм.
  • Встановіть і затягніть контргайку над зіркоподібною шайбою M8 та встановіть зчитувальну головку назад на монтажний кронштейн.

Non-Contact Encoder - Identification

Безконтактні енкодери 1-го та 2-го поколінь не сумісні й не будуть взаємодіяти один з одним. Якщо ви переходите з NCE 1-го покоління на NCE 2-го покоління, необхідно замінити зчитувальну головку та кільце кодера. 

Безконтактні енкодери 2-го покоління можна ідентифікувати за кабелем із роз’ємом з одного кінця, прикріпленим до зчитувальної головки збоку [1]. Кодери 1-го покоління не мають цього кабелю. 

Mill Encoder Ring to Read Head Alignment

Вирівнювання 2-го покоління: Належне вирівнювання зчитувальної головки з кільцем енкодера має вирішальне значення.  Перевірте правильність осьового вирівнювання та зазору кільця енкодера.

[A] 0,000 +/- 0,045

[B] 0,012 + 0,008 - 0,004

 

 Примітка. Якщо зчитувальну головку та кодер неможливо вирівняти, може знадобитися заміна кронштейна для вирівнювання. Див. розділ Заміна кронштейна вирівнювання нижче. 

Примітка: Для енкодерів 1-го покоління використовуйте таблицю нижче. 

Вирівнювання 1-го покоління: Належне вирівнювання зчитувальної головки з кільцем енкодера має вирішальне значення. Вирівнювання залежить від марки енкодера.  Використовуйте наведену діаграму, щоб переконатися, що кільце енкодера та зчитувальна головка вирівняні належним чином.

ПОСТАЧАЛЬНИК                               RLS                                    BAUMER

A                              0,020" +0,020 / -0,039                 0,0453" +/- 0,019

B                              0,0118" +0,0079 / -0,0039           0,0118" +/- 0,0039

C                                           0,362"                                     0,360"

Неправильне встановлення шпинделя може призвести до осьового зміщення валу двигуна.  Виміряйте відстань від верхнього краю валу двигуна до верхньої частини поверхонь монтажних отворів TSC двигуна.  Вона має становити 1,291 ± ,005.

Якщо вал зміщений по осі, слід замінити двигун шпинделя.

Replace Alignment Bracket

Updated

Якщо зчитувальну головку та кодер неможливо вирівняти, може знадобитися заміна кронштейна для вирівнювання.

Якщо у вашому верстаті використовується 20-6639 MOUNT READ HEAD NCE 3" DT KTR [1], замовте деталь 20-6639A MOUNT READ HEAD NCE 3" DT KTR.

Якщо у вашому верстаті використовується 20-6944A NCE READ HEAD MOUNT 40T INLINE [2], замовте деталь 20-6944B NCE READ HEAD MOUNT, 40T INLINE.

Якщо у вашому верстаті використовується 20-7960A NCE READ HEAD MOUNT, DT 20K, ST [3], замовте деталь 20-7960B MOUNT READ HEAD NCE 2" GEN2 20K.

Якщо у вашому верстаті використовується 20-6596A NCE READ HEAD MOUNT, 50T SPINDL [4], замовте деталь 20-6596B MOUNT READ HEAD NCE 3" GEN2 50T. 

 

Updated

Якщо у вашому верстаті ST-28/30/35 використовується 20-8301 NCE READ HEAD MOUNT TL, ST [5], замовте деталь 20-11055 MNT READ HEAD NCE3" ST-28/30/35

Якщо у вашому верстаті ST-15/20 використовується 20-8301 NCE READ HEAD MOUNT TL, ST [5], замовте деталь 20-11056 MNT READ HEAD NCE3" ST-15/20

Якщо у вашому верстаті використовується 20-7669 NCE READ HEAD MOUNT ST-40/45 GB [6], замовте деталь 20-7669A NCE READ HEAD MOUNT ST-40/45 GB

Якщо у вашому верстаті використовується 20-7328A NCE READ HEAD SPACER, TL  [7], замовте деталь 20-7328C SPACER READ HEAD NCE 2" GEN2 TL

 

 

 

Lathe Encoder Ring to Read Head Alignment

Належне вирівнювання зчитувальної головки з кільцем енкодера має вирішальне значення. Вирівнювання залежить від марки енкодера. Використовуйте наведену діаграму, щоб переконатися, що кільце енкодера та зчитувальна головка вирівняні належним чином.

        ПОСТАЧАЛЬНИК                                 RLS

               A                    0,0118" +0,0079 / -0,0039

               B                       0,0591" +0,059 / -0,019

               C                                    (0,0197")

ВАЖЛИВО: Якщо C для RLS 2" або 3" NCE перевищує 0,0197", вам потрібно замовити нове кріплення зчитувальної головки NCE:

Якщо на верстаті наразі використовується 20-7328A NCE READ HEAD SPACER, TL, тоді замовте:

  • 20-7328C SPACER READ HEAD NCE 2" GEN 2 TL

Якщо на верстаті наразі використовується 20-7669 NCE READ HEAD MOUNT, ST-40/50 GBOX, тоді замовте:

  • 20-7669A NCE READ HEAD MOUNT ST-40/45 GBOX GEN 2

ПРИМІТКА: Для верстатів ST-15/20/28/30/35 див. розділ ST-15/20/28/30/35 — Кільце безконтактного кодера — заміна

Належне вирівнювання зчитувальної головки з кільцем енкодера має вирішальне значення. Вирівнювання залежить від марки енкодера. Використовуйте наведену діаграму, щоб переконатися, що кільце енкодера та зчитувальна головка вирівняні належним чином.

        ПОСТАЧАЛЬНИК                                 BAUMER

               A                                0,0118" +/-0,004

               B                                 0,045" +/-0,019

               C                                        (0,305")

 

 

 

Ferrite Filters on Vector Drive

Неправильне розміщення феритового фільтра або неправильні феритові фільтри можуть призвести до того, що контролер інтерпретуватиме імпульс Z як 2 або 3 різні імпульси або взагалі не бачитиме жодного. Це призводить до того, що контролер думає, що зв'язок між пристроєм кодування шпинделя та процесором втрачено, і верстат запускає сигнал помилки.

На зображенні зверху показана правильна установка феритових фільтрів на векторному приводі.

Один феритовий фільтр на чорному та білому кабелях від клем 1 і 2 Regen з одним великим феритовим фільтром на дротах двигуна на клемах 9, 10 і 11. Переконайтеся, що феритовий фільтр заземлений назовні.

Нижнє зображення показує два приклади неправильного встановлення феритових фільтрів.

Зображення 1 : Великий феритовий фільтр над кабелями двигуна на клемах 9, 10 і 11. Без феритового фільтра на регенераційному кабелі на клемах 1 і 2

Зображення 2: Відсутність феритового фільтра на кабелі регенерації на клемах 1 і 2 і три невеликих феритових фільтра на кабелях двигуна на клемах 9, 10 і 11.

 

Non-Contact Encoder Cable Connection

1

Щоб очистити роз'єм кабелю пристрою кодування, виконайте такі дії:

  1. Вимкніть ([OFF]) блок керування.
  2. Зніміть кришку головки шпинделя. 
  3. Протріть зчитувальну головку [1] і кільце [2], щоб запобігти потраплянню стружки та охолоджувальної рідини на відкриті клеми.
  4. Від'єднайте кабель пристрою кодування [4] від роз'єму [3] на зчитувальній головці та розпиліть WD40 в обидва порти, щоб витіснити охолоджувальну рідину.
  5. Нанесіть діелектричне мастило на клему зчитувальної головки.
  6. Повільно натисніть і покрутіть з'єднувальну гайку, щоб не розсунути штифти під час цього процесу повторного кріплення.
  7. Увімкніть контролер ([ON] ) і перевірте шпиндель на наявність попередніх сигналів пристрою кодування шпинделя.

Spindle Encoder Cable Rubbing

Цей розділ застосовується лише до верстатів, виготовлених після 2020 року та до періодів, перелічених нижче:

ST-10 виготовлені до 17.02.2022
ST-15  виготовлені до 15.02.2022
ST-20/25 виготовлені до 04.04.2022
ST-20L/25L виготовлені до 10.10.2022
ST-30 виготовлені до 10.10.2022
ST-30L виготовлені до 16.11.2022

Необхідно замовити та встановити 59-2042 КАБЕЛЬНИЙ ЗАТИСКАЧ 11/16 RICHCO SPNW-11 у місці, зазначеному на рисунку. За допомогою кабельної стяжки кабель усувається зі шляху шпиндельного ременя, і кабель не можна підключити до кабельного затискача, оскільки він недостатньо довгий, щоб дотягнутися. 

Electrical Diagram

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Зворотний зв'язок
Haas Logo

Ціни на доставку обладнання Haas

Ця ціна включає вартість доставки, експортні та імпортні мита, страхування та будь-які інші витрати, понесені під час доставки до місця у Франції, узгодженого з вами як покупцем. Жодні інші обов'язкові витрати не додаються до вартості доставки обладнання з ЧПУ Haas.

СЛІДКУЙТЕ ЗА ОСТАННІМИ ПОРАДАМИ ТА ТЕХНОЛОГІЯМИ HAAS…

Зареєструйтеся зараз!   

HAAS TOOLING ПРИЙМАЄ ТАКЕ:

  • Обслуговування та підтримка
  • Власники обладнання
  • Замовити послугу
  • Посібники оператора
  • Деталі Haas
  • Запит на ремонт поворотного стола
  • Посібники з підготовки до встановлення
  • Інструменти для цеху
  • Збірка та ціна новинок Haas
  • Вироби в наявності
  • Прайс-лист Haas
  • Фінансування CNCA
  • Інформація про Haas
  • Заява про доступність
  • Заява DNSH
  • Дотримання вимог експортного контролю
  • Кар’єра
  • Сертифікація та безпека
  • Зв’яжіться з нами
  • Історія
  • Умови та положення
  • Умови та положення Haas Tooling
  • Конфіденційність
  • Гарантія
  • Спільнота Haas
  • Програма сертифікації Haas
  • Haas Автоспорт
  • Фонд Gene Haas Foundation
  • Спільнота технічної освіти Haas [HTEC]
  • Події
  • Приєднатись до дискусії
  • Facebook
  • x
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc. – Інструменти для верстатів із ЧПУ

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255