Pagina principală Service *Codor arbore principal fără contact (NCE)* - Ghid de depanare - NGC- TG0136
Last updated: 02/27/2026

Codor arbore principal fără contact (NCE) - Ghid de depanare - NGC

Revision 2

TG0136

Revizia B – 02/2026

Introduction

Codificatorii sunt utilizați pe mașinile Haas pentru a oferi feedback unității de comandă cu privire la direcția și turația arborelui principal. O mașină Haas va emite o alarmă dacă oricare dintre semnalele codificatorului se pierde sau nu răspunde la intrările mașinii. Dacă codificatorul nu generează o alarmă, de obicei nu trebuie înlocuit. Utilizați acest ghid pentru a depana simptomele și alarmele asociate cu codificatorul arborelui principal.

 

 Notă: Acest  videoclip de service are doar rol informativ și nu înlocuiește procedura scrisă.

Non-Contact Encoder Troubleshooting

Descărcați și completați Lista de verificare a raportului de inspecție a codorului fără contact de mai jos înainte de a înlocui orice piese.

Lista de verificare a raportului de inspecție a codorului fără contact

 Notă: Acest  videoclip de service are doar rol informativ și nu înlocuiește procedura scrisă.

Symptom Table

Simptom/Alarme Cauze posibile Acțiuni corective

Motorul arborelui principal nu se rotește și indicatorul de sarcină rămâne la maxim.

 Contactorii Wye-Delta nu funcționează corect. Comandați o turație a arborelui principal de 50 rpm, asigurați–vă că contactorul Wye se activează; în caz contrar, consultați Contactorul Wye-Delta - Ghid de depanare - NGC
Arborele principal se rotește la turație scăzută și indicatorul de sarcină rămân aproape de valoarea maximă Alinierea codificatorului nu este corectă Inspectați excentricitatea radială, distanța codificatorului și poziția axială a capului de citire față de inelul codificatorului.  Consultați secțiunea Alinierea inelului codificatorului la capul de citire de mai jos.

Alarmă 4.9918 EROARE INTERNĂ DE DATE CODIFICATOR SERIAL S (ARBORE PRINCIPAL)

Alarmă 4.9922 A FOST DETECTATĂ O DEFECȚIUNE DE CANAL A MIȘCĂRII S (ARBORELE PRINCIPAL)

Alarmă 4.9923 DETECTARE DEFECȚIUNE CODOR SOFTWARE S (ARBORELE PRINCIPAL)

Alarmă 4.9930 COMUNICAȚIE SLABĂ CODIFICATOR SERIAL S (ARBORE PRINCIPAL)

Alarmă 4.9959 DECONECTARE CODIFICATOR SERIAL S (ARBORE PRINCIPAL)

 Software-ul mașinii codorului este vechi.

Alarma este învechită 

Alarmă nouă pentru defecțiunile codorului actualizate în software. Actualizați la cea mai recentă versiune 100.21.000.1130 sau ulterioară;

Alarme adăugate 9719 și 9720 pentru detectarea defecțiunii codorului pe axele principală și secundară Mocon.

Alarmă 4.9719  DEFECȚIUNE SERIALĂ CODOR S (ARBORELE PRINCIPAL)

Alarmă subcod (0x1) Eroare  date codificator = (Alarmă 9918 EROARE DATE INTERNE CODOR SERIAL)

 Conexiune slăbită cablu codificator. Cablul codificatorului este deteriorat.
 Inspectați excentricitatea radială, distanța codificatorului și poziția axială a capului de citire față de inelul codificatorului.  Consultați secțiunea Poziționare inel codor la capul de citire de mai jos.
Capul de citire al codificatorului nu este împământat corect. Consultați secțiunea Împământare cap citire codor fără contact de mai jos.
Carburile racord TSC sunt uzate și nu mai sunt paralele, ceea ce flexează capul de citire față de inel. Înlocuiți racordul de compensare.
Conexiunea cablului codorului a fost contaminată. Consultați secțiunea Conectare cablu codor fără contact de mai jos.
 Contaminare la îmbinarea de conectare între ansamblurile de cabluri 33-1168A și 32-1168A (numai seria GM). Dacă 33-1168A și 32-1168A trebuie înlocuite din cauza contaminării, înlocuiți cu 32-1190.  

NOTĂ:  Cablul de schimb va fi livrat cu conexiunea realizată și va fi termocontractabil în jurul conectorilor.

Alarmă 4.9719 DEFECȚIUNE SERIALĂ CODOR S (ARBORELE PRINCIPAL) 

Alarmă subcod (0x2) Eroare axă internă codificator 1 = (Alarmă 9922 EROARE CANAL DE MIȘCARE DETECTATĂ)

Canalul de mișcare a raportat o defecțiune internă de un tip care nu este recunoscut de către unitatea de comandă

 Executați ciclul mașinii. Dacă problema persistă, luați un raport de eroare (Shift F3) și trimiteți un e-mail către Haas Service

Alarmă 4.9719 DEFECȚIUNE SERIALĂ CODOR S (ARBORELE PRINCIPAL) 

Alarmă subcod (0x3) Eroare axă internă codificator 2 =  (Alarmă 9923 SOFTWARE DEFECȚIUNE CODOR DETECTAT)

 Software-ul a raportat o defecțiune internă de un tip care nu este recunoscut de unitatea de comandă. Executați ciclul mașinii. Dacă problema persistă, luați un raport de eroare (Shift F3) și trimiteți un e-mail către Haas Service

Alarmă 4.9719 DEFECȚIUNE SERIALĂ CODOR S (ARBORELE PRINCIPAL)

Alarmă subcod (0x4) Eroare codor CRC =  (Alarmă 9930 COMUNICARE SERIALĂ SCURTĂ CODOR)

 Brățara metalică filetată a cablului codificatorului arborelui principal (M8) nu este conectată la ecranajul cablului. Verificați conectorul cablului codificatorului arborelui principal M8. Înlocuiți cablul codificatorului dacă brățara metalică nu este conectată la ecranajul cablului.
Conexiune slăbită cablu codificator. Cablul codificatorului este deteriorat. Verificați cablul codificatorului și conexiunea. Consultați secțiunea Cablu procesor/codor principal de mai jos.
Capul de citire al codificatorului nu este împământat corect. Consultați secțiunea Împământare cap citire codor fără contact de mai jos.
Cablul codificatorului nu are filtru de ferită.

Asigurați-vă că cablul codificatorului arborelui principal are un filtru de ferită instalat.
Placa de montare a codificatorului fără contact este împământată slab. Verificați dacă placa de montare NCE este împământată.  Dacă alarma este intermitentă, verificați dacă placa de montare este din oțel; dacă placa de montare este din aluminiu, contactați departamentul de service pentru a face upgrade la o piesă de oțel.
Conexiunea cablului codorului a fost contaminată. Consultați secțiunea Conectare cablu codor fără contact de mai jos.

Contaminare la îmbinarea de conectare între ansamblurile de cabluri 33-1168A & 32-1168A (numai seria GM)

NOTĂ: Acest lucru nu se aplică mașinilor GM-5AX

Verificați dacă 33-1168A și 32-1168A trebuie înlocuite din cauza contaminării. Dacă se stabilește că sunt contaminate, atunci înlocuiți-le cu 32-1190.  NOTĂ:  Cablul de schimb va fi livrat cu conexiunea realizată și va fi termocontractabil în jurul conectorilor.

NOTĂ: Pentru informații privind depanarea codificatoarelor GM-5AX, vă rugăm să consultați Ghidul de depanare a păpușii portscule H-5AX.

Alarmă 4.9719 DEFECȚIUNE SERIALĂ CODOR S (ARBORELE PRINCIPAL) 

Alarmă subcod (0x5) Eroare cablu codificator =  (Alarmă 9959 DECONECTARE CODOR SERIAL)

 Conexiune slăbită cablu codificator. Cablul codificatorului este deteriorat. Verificați cablul codificatorului și conexiunea. Consultați secțiunea Cablu procesor/codor principal de mai jos.
Conexiunea cablului codorului a fost contaminată. Consultați secțiunea Conectare cablu codor fără contact de mai jos.
contaminare la îmbinarea de conectare între ansamblurile de cabluri 33-1168A & 32-1168A  (numai seria GM) Dacă 33-1168A și 32-1168A trebuie înlocuite din cauza contaminării, înlocuiți cu 32-1190.  NOTĂ:  Cablul de schimb va fi livrat cu conexiunea realizată și va fi termocontractabil în jurul conectorilor.
Alarmă 4.103 EROARE UNITATE SERVO AXĂ S (ARBORE PRINCIPAL) PREA MARE Alinierea codificatorului nu este corectă Inspectați excentricitatea radială, distanța codificatorului și poziția axială a capului de citire față de inelul codificatorului.  Consultați secțiunea Poziționare inel codor la capul de citire de mai jos.
Inelul codificatorului este deteriorat. Utilizați un card de vizualizare a câmpului magnetic pentru a verifica inelul codificatorului. Poate fi găsit online. Consultați videoclipul de depanare fără contact.
Conexiunea cablului codorului a fost contaminată. Consultați secțiunea Conectare cablu codor fără contact de mai jos.
 contaminare la îmbinarea de conectare între ansamblurile de cabluri 33-1168A & 32-1168A (numai seria GM) Dacă 33-1168A și 32-1168A trebuie înlocuite din cauza contaminării, înlocuiți cu 32-1190.  NOTĂ:  Cablul de schimb va fi livrat cu conexiunea realizată și va fi termocontractabil în jurul conectorilor.
Alarmă 4.153 CANAL AXĂ ZERO-SP LIPSĂ
 Alinierea codificatorului nu este corectă Inspectați excentricitatea radială, distanța codificatorului și poziția axială a capului de citire față de inelul codificatorului.  Consultați secțiunea Poziționare inel codor la capul de citire de mai jos.
Inelul codificatorului este deteriorat. Utilizați un card de vizualizare a câmpului magnetic pentru a verifica inelul codificatorului. Poate fi găsit online. Consultați videoclipul de depanare fără contact .
Conexiunea cablului codorului a fost contaminată. Consultați secțiunea Conectare cablu codor fără contact de mai jos.
Alarmă 4.182 DEFECȚIUNE CABLU CODOR AXĂ S (ARBORE PRINCIPAL) Cablurilor de acționare vectorială le lipsește filtrul de ferită sau sunt instalate filtrele greșite. Acționarea vectorială nu trebuie să aibă filtru de ferită pe cablul de împământare la terminalul de acționare vectorială, un filtru de ferită mic peste cablul Regen alb și negru la bornele acționării vectoriale. Un filtru de ferită mare peste cablurile de ieșire ale motorului către bornele vectorului.   Consultați secțiunea Filtre de ferită de pe acționarea vectorială de mai jos.
Cablul de împământare al acționării vectoriale este dirijat în filtrul de ferită mare Acționarea vectorială nu trebuie să aibă filtru de ferită pe cablul de împământare la borna 8 Consultați secțiunea  Filtre de ferită de pe acționarea vectorială de mai jos.
contaminare la îmbinarea de conectare între ansamblurile de cabluri 33-1168A & 32-1168A  (numai seria GM) Dacă 33-1168A și 32-1168A trebuie înlocuite din cauza contaminării, înlocuiți cu 32-1190.  NOTĂ:  Cablul de schimb va fi livrat cu conexiunea realizată și va fi termocontractabil în jurul conectorilor.
Cablul codorului arborelui principal s-a defectat din cauza frecării de cureaua arborelui principal Înlocuiți cablul, montați o clemă pentru cablu și prindeți-l cu coliere astfel încât să fie mutat din traseul curelei arborelui principal. Consultați secțiunea Frecare cablu codor arbore principal pentru informații suplimentare. 
Alarmă 4.116 S (ARBORE PRINCIPAL) EROARE ORIENTARE ARBORE PRINCIPAL Alinierea codificatorului nu este corectă Inspectați excentricitatea radială, distanța codificatorului și poziția axială a capului de citire față de inelul codificatorului.  Consultați secțiunea Poziționare inel codor la capul de citire de mai jos.
Se produce o eroare de poziționare  Verificați cablul codorului arborelui principal pentru a vedea dacă este deteriorat din cauza frecării de cureaua arborelui principal. Înlocuiți cablul, montați o clemă pentru cablu și prindeți-l cu coliere astfel încât să fie mutat din traseul curelei arborelui principal. Consultați secțiunea Frecare cablu codor arbore principal pentru informații suplimentare. 
Alarmă 4,153 SP-AXA CANAL ZERO LIPSĂ și/sau Alarma 4,103 S (ARBORE PRINCIPAL) EROARE SERVO AXĂ PREA MARE Inelul codorului este deteriorat din cauza contactului cu capul inelului (numai seria VF 50T). Consultați secțiunea Conectare cablu codor fără contact de mai jos.

Main Processor/Encoder Cable

Acțiune de corectare:

Examinați conectorul [1] de pe PCB Maincon. Asigurați-vă că nu este deteriorat.

Examinați cablul. Căutați semne de deteriorare sau înțepenire. Conectorul [4] are două carcase [2,3] pentru pinii cablului.

Măsurați rezistența de pe cablul codificatorului de la un picior la altul și de la picior la pământ. Asigurați-vă că fiecare măsurătoare are ca rezultat o conexiune deschisă.

Asigurați-vă că cablul este conectat ferm la ambele capete. Repoziționați ambele conexiuni. Asigurați-vă că cablul este instalat în conectorul corect de pe PCB Maincon.

Non-Contact Encoder Read Head Grounding

Cap de citire și carcasă

  1. Deconectați cablul de la capul de citire a codificatorului.
  2. Utilizați un multimetru și verificați continuitatea între șurubul capului de citire și carcasă.
  3. Dacă există puțină sau nu există continuitate:
  • asigurați-vă că cablul de împământare la carcasa capului arborelui principal este fixat.
  • asigurați-vă că șuruburile de fixare intră în contact cu metalul gol și nu stratul anodizat.

Carcasa conectorului și capul cititorului

  1. Verificați continuitatea dintre carcasa conectorului pentru capul de citire [2] și capul de citire [1].
  2. Dacă există puțină sau nu există continuitate:
  • scoateți piulița blocată de pe conectorul M8 și instalați o șaibă internă tip stea M8 pe conector.
  • instalați și strângeți piulița blocată peste șaiba tip stea M8 și instalați capul de citire înapoi pe suportul de fixare.

Non-Contact Encoder - Identification

Codoarele fără contact din generația 1 și generația 2 nu sunt compatibile și nu vor comunica între ele. Dacă faceți upgrade de la NCE din Generația 1 la NCE din Generația 2, capul de citire și inelul codorului vor trebui ambele înlocuite. 

Codoarele fără contact din generația 2 pot fi identificate prin cablul pigtail atașat la partea laterală a capului de citire [1]. Codificatoarele din generația 1 nu au acest cablu. 

Mill Encoder Ring to Read Head Alignment

Aliniere generația 2: Alinierea corectă a capului de citire la inelul codificatorului este critică.  Verificați dacă poziționarea axială și distanța de funcționare a inelului codorului sunt corecte.

[A] 0,000 +/- 0,045

[B] 0,012 + 0,008 - 0,004

 

 Notă: Dacă capul de citire și codorul nu pot fi aliniate, este posibil să fie necesară înlocuirea suportului de aliniere. Consultați secțiunea Înlocuirea suportului de poziționare de mai jos. 

Notă: Pentru codoare din generația 1, utilizați graficul de mai jos. 

Alinierea Generației 1: Alinierea corectă a capului de citire la inelul codificatorului este critică. Alinierea va varia în funcție de marca codificatorului.  Utilizați diagrama furnizată pentru a vă asigura că inelul codificatorului și capul de citire sunt aliniate corespunzător.

FURNIZOR                               RLS                                    BAUMER

A                              0,020" +0,020 / -0,039                 0,0453" +/- 0,019

B                              0,0118" +0,0079 / -0,0039           0,0118" +/- 0,0039

C                                           0,362"                                     0,360"

Instalarea incorectă a arborelui principal poate alinia axial greșit arborele principal al motorului.  Măsurați distanța de la partea superioară a axul motorului până la partea superioară a suprafețelor orificiilor de montare TSC ale motorului.  Trebuie să fie 1,291 ± 0,005.

Dacă arborele principal este aliniat axial greșit, motorul arborelui principal trebuie înlocuit.

Replace Alignment Bracket

În cazul în care capul de citire și codorul nu pot fi poziționate, este posibil să fie necesară înlocuirea suportului de poziționare.

Dacă mașina dvs. utilizează 20-6639 MONTAJ CAP DE CITIRE NCE 3" DT KTR [1], comandați piesa 20-6639A MONTAJ CAP DE CITIRE NCE 3" DT KTR.

Dacă mașina dvs. utilizează 20-6944A MONTAJ CAP DE CITIRE NCE CU 40 DE CONURI INLINE [2], comandați piesa 20-6944B MONTAJ CAP DE CITIRE NCE, CU 40 DE CONURI INLINE.

Dacă mașina dvs. utilizează 20-7960A MONTAJ CAP DE CITIRE NCE, DT 20K, ST [3], comandați piesa 20-7960B MONTAJ CAP DE CITIRE NCE 2" GEN2 20K.

Dacă mașina dvs. utilizează 20-6596A MONTAJ CAP DE CITIRE NCE, ARBORE PRINCIPAL CU 50 DE CONURI [4], comandați piesa 20-6596B MONTAJ CAP DE CITIRE NCE 3" GEN2, CU 50 DE CONURI. 

 

Dacă modelul dvs. ST-28/30/35 utilizează 20-8301 MONTAJ CAP DE CITIRE NCE TL, ST [5], comandați piesa 20-11055 CAP DE MOTAJ NCE3" ST-28/30/35

Dacă modelul dvs. ST-15/20 utilizează 20-8301 MONTAJ CAP DE CITIRE NCE TL, ST [5], comandați piesa 20-11056 MONTAJ CAP DE CITIRE NCE3" ST-15/20

Dacă mașina dvs. utilizează 20-7669 MONTAJ CAP DE CITIRE NCE ST-40/45 GB [6], comandați piesa 20-7669A MONTAJ CAP DE CITIRE NCE ST-40/45 GB

Dacă mașina dvs. utilizează 20-7328A DISTANȚIER CAP DE CITIRE NCE, TL  [7], comandați piesa 20-7328C DISTANȚIER CAP DE CITITRE NCE 2" GEN2 TL

 

 

 

Lathe Encoder Ring to Read Head Alignment

Alinierea corectă a capului de citire la inelul codificatorului este critică. Alinierea va varia în funcție de marca codificatorului. Utilizați diagrama furnizată pentru a vă asigura că inelul codificatorului și capul de citire sunt aliniate corespunzător.

        FURNIZOR                                 RLS

               A                    0,0118" +0,0079 / -0,0039

               B                       0,0591" +0,059 / -0,019

               C                                    (0,0197")

IMPORTANT: Dacă C pentru RLS 2" sau 3" NCE este peste 0,0197" , va trebui să comandați un nou montaj al capului de citire NCE:

Dacă maşina utilizează în prezent 20-7328A NCE READ HEAD SPACER, TL, atunci comandați:

  • 20-7328C SPACER READ HEAD NCE 2" GEN 2 TL

Dacă mașina utilizează în prezent 20-7669 NCE READ HEAD MOUNT, ST-40/50 GBOX, comandați:

  • 20-7669A NCE READ HEAD MOUNT ST-40/45 GBOX GEN 2

NOTĂ: Pentru mașinile ST-15/20/28/30/35, consultați ST-15/20/28/30/35 - Inel codor fără contact - Înlocuire

Alinierea corectă a capului de citire la inelul codificatorului este critică. Alinierea va varia în funcție de marca codificatorului. Utilizați diagrama furnizată pentru a vă asigura că inelul codificatorului și capul de citire sunt aliniate corespunzător.

        FURNIZOR                                 BAUMER

               A                                0,0118" +/-0,004

               B                                 0,045" +/-0,019

               C                                        (0,305")

 

 

 

Ferrite Filters on Vector Drive

Amplasarea incorectă a filtrului de ferită sau filtrele de ferită incorecte poate duce la citirea de către unitatea de comandă a impulsului Z ca 2 sau 3 pulsuri diferite sau niciunul. Acest lucru determină unitatea de comandă să considere că comunicarea dintre codorul arborelui principal și procesor s-a pierdut, făcând mașina să emită o alarmă.

Imaginea de sus prezintă instalarea corectă a filtrelor de ferită pe acționarea vectorială.

Un filtru de ferită de pe cablurile negru și alb de la bornele Regen  1 și 2 cu un filtru mare de ferită de pe conductoarele motorului la bornele 9, 10 și 11, asigurați-vă că împământarea este în afara filtrului de ferită.

Imaginea de mai jos prezintă două exemple de instalare incorectă a filtrelor de ferită.

Imaginea 1: Filtru de ferită mare peste conductoarele motorului la bornele 9, 10 și 11, fără filtru de ferită  Regen pe cablu la bornele 1 și 2

Imaginea 2: Fără filtru de ferită pe cablul  regen  la bornele 1 și 2 și  trei filtre mici de ferită la conductoarele motorului la bornele 9, 10 și 11.

 

Non-Contact Encoder Cable Connection

1

Urmați pașii de mai jos pentru a curăța conexiunea cablului codorului:

  1. Opriți alimentarea ([OFF]) unității de comandă.
  2. Îndepărtați capacul păpușii portsculă.
  3. Ștergeți capul de citire [1] și inelul [2] pentru a preveni pătrunderea șpanului și a lichidului de răcire în conectorii expuși.
  4. Deconectați cablul codorului [4] de la conexiunea [3] de pe capul de citire și pulverizați WD40 în ambii conectori pentru a deplasa eventualul lichid de răcire.
  5. Aplicați vaselină dielectrică pe conectorul capului de citire.
  6. Împingeți ușor și rotiți piulița conectorului astfel încât să nu forțați știfturile să se îndepărteze în timpul procesului de reatașare.
  7. Cuplați alimentarea ([ON]) unității de comandă și testați arborele principal pentru alarmele anterioare ale codorului arborelui principal.

Spindle Encoder Cable Rubbing

Această secțiune se aplică numai mașinilor construite după 2020 și înainte de intervalele de timp enumerate mai jos:

ST-10 construită înainte de 17/02/2022
ST-15 construită înainte de 15/02/2022
ST-20/25 construită înainte de 4/4/2022
ST-20L/25L construită înainte de 10/10/2022
ST-30 construită înainte de 10/10/2022
ST-30L construită înainte de 16/11/2022

Comandați și instalați 59-2042 CABLE CLAMP 11/16 RICHCO SPNW-11 în locația indicată în imagine. Folosind un colier de plastic, mutați cablul în afara căii curelei arborelui principal, cablul nu va putea intra în clema cablului, deoarece nu este suficient de lung pentru a ajunge la aceasta.

Electrical Diagram