استخدم هذه الأرقام لتحديد القدم التي يجب ضبطها.

• المتطلبات الأساسية:

اضبط كل براغي التسوية حتى تكون القاعدة على ارتفاع 4" (10 سم) فوق الأرضية (3" (76 مم) من ارتفاع وسادة التسوية زائد 1" (25 مم) من البرغي تحت الجزء السفلي من الوسادة).

 ملحوظة: حالة الأساس قد تتطلب ارتفاعات مختلفة في بعض براغي التسوية لجعل الماكينة مستوية.

  هام: يلزم تثبيت الماكينة. ارجع إلى الرابط التالي: تعليمات التثبيت.

الأدوات المطلوبة:

• تمت معايرة المستوى التفاضلي الإلكتروني، مستوى الفقاعة الدقيق، لإظهار 0.0005 بوصة لكل 10 بوصات"
• مؤشر الاختبار (0.0005")
• مفتاحان سداسيان 3⁄4" (أحدهما مفتوح الطرف أو الصندوق وسقاطة)
•  600 #  مفتاح  عزم الدوران ، ¾ محرك
• 50T X 8” أداة محاذاة عمود الدوران PREC
•  3 × 4 × 40  توازي اللوحة الجرانيتية
•  3 x 12 x 18  اللوحة الجرانيتية ذات الثلاث مربعات
•  2 x 6 x 6  توازي اللوحة الجرانيتية 
  
• أداة تقسيم المحاذاة 50T

هام: اعتمادًا على المساحة والمعدات المتاحة، قد يكون من الأسهل تغيير مكان مجموعة مبادل الأدوات قبل نقل “قاعدة العمود” إلى المنشأة

قم بإزالة الألواح الجانبية من أسفل قاعدة عمود مبادل الأدوات.

استخدم أحزمة الرفع (2x) [1] على النحو الموضح في الشكل لدعم مبدل الأداة (حوالي 2670 رطل/ 1211 كجم).

قم بتنظيف سطح الإقران لمبادل العِدّة [2].

ضع جزءًا من لوحة الكروت بين رأس عمود الدوران ومبادل العِدّة للحيلولة دون خدش أغطية رأس عمود الدوران.

قم بفك مبادل الأداة من مكان الشحن وارفعه في موضعه على العمود [2] واحكم ربط المسامير (6) بعزم 80 ft-lb (108 N-m).

هام: تأكد من أن تجهيزات التثبيت تتوافق مع تعليمات التثبيت قبل وضع الماكينة في مكانها.

ضع مجموعة قاعدة العمود في موضعها. المستوى غير المستوٍ عن طريق القياس من الأرضية إلى أسفل القاعدة (قريب جدًا من البوصة). يجب أن يكون كل برغي من براغي التسوية والوسادات في مكانها في هذا الوقت، ويُنصح بإجراء القياس في كل مكان براغي التسوية للحصول على أفضل النتائج. سيضمن ذلك أن إجراء التسوية النهائية سيتم بشكل أسرع وأن خزان سائل التبريد سيتناسب بشكل صحيح مع تصريف سائل التبريد. اربط صواميل الزنق بإحكام على براغي التسوية.

ضع مجموعة قاعدة الطاولة في موضعها. عند وضع قاعدة الطاولة في موضعها بالنسبة لقاعدة العمود، من المهم أن تكون الشفتان المزاوجتان متوازيتين قدر الإمكان (رأسيًا وأفقيًا). تأكد من تعشيق كل برغي من البراغي بالفعل في الأسنان الملولبة، وأنه عندما تكون قاعدة العمود في مكانها وتكون الأسطح المزاوجة ملامسة لكل برغي حر في الدوران. المستوى غير المستوٍ عن طريق القياس من الأرضية إلى أسفل القاعدة (قريب جدًا من 4 بوصات). يجب أن يكون كل برغي من براغي التسوية والوسادات في مكانها في هذا الوقت، ويُنصح بإجراء القياس في كل مكان براغي التسوية للحصول على أفضل النتائج. سيضمن هذا أن إجراء التسوية النهائية سيسير بسرعة أكبر. بعد التسوية غير المستوية، احكم ربط براغي التوصيل بالكامل للتأكد من أن الأسطح المزاوجة في حالة تلامس كامل، ثم قم بفكها جميعًا 3 دورات كاملة تقريبًا. تأكد من أن براغي التوصيل لا تزال حرة في الدوران (لا تترك مسامير التوصيل محكمة الربط في هذا الوقت لأن الماكينة لا تزال يجب أن تكون مستوية ومربعة).

ملاحظة:  تمت إزالة أسطوانات الثقل (للتخليص العلوي أثناء الشحن)، ويجب إعادة تركيبها وإعادة شحنها بالنيتروجين الجاف قبل تمكين محور العمود

قم بتركيب طوق المحاذاة ومحمل القوة الدافعة مسبقًا

• لاحظ اتجاه طوق المحاذاة - نهاية قضيب واجهة الكتف العميقة.

أدخل الأسطوانة لأسفل بين صب رأس عمود الدوران وصب العمود.

قم بتحريك الجزء العلوي من الأسطوانة داخل كتيفة القضيب حتى يُخلع الجزء السفلي من كتلة التثبيت

قم تركيب مجموعة الأسطوانة في كتلة التثبيت على العمود 

قم بتمديد قضيب الأسطوانة وأعد التوصيل بطرف القضيب المثبت على رأس عمود الدوران. 

استخدم معدات الحماية الشخصية المناسبة (واقي الوجه والقفازات وما إلى ذلك) عند ملء الخزانات الهيدروليكية.

تأكد من إغلاق جميع صمامات الخزان قبل البدء. 

صل فوهة ملء الخزان بالنيتروجين

ابدأ في ملء خزان الثقل عن طريق تكسير الصمام المفتوح ببطء

املأ الخزان حتى تصل قراءة المقياس إلى 750 رطل لكل بوصة مربعة.

توصيل أسلاك قاعدة العمود

• على جانب الكابينة الكهربائية، حدد موقع حزمة الأسلاك التي تحتوي على 
  •  كابل مستشعر الباب الأيمن
  • ماسورة الهواء (قفل الباب الأيمن)
  • مصباح الشُّغْلَة الجانبي الأيمن
  • كابل معزول RJ45
  • كابل USB 2.0
  • CBL740/770/+12V&GND-SKBIF EXT VS
  • ضوء الشُّغْلَة
• قم بتوجيه الكابل عبر قناة الكابل على طول مجموعة الطاولة والعمود.
• استمر في رفع اللوحة الخلفية لمجموعة الطاولة وفوق قمة الضميمة في قناة الكابل.
• صلّ كابل مصباح الشُّغْلَة بموصل المقسم 
• أدخل الهواء في قفل الباب الأيمن وصلّ مستشعر الباب الأيمن
• من اللوحة الأمامية، صلّ RJ45 المعزول الكابل، USB 2.0 كابل و CBL740/770/+12V&GND-SKBIF EXT VS 
• قم بتوجيه ماسورة الهواء إلى اللوحة الأمامية، وقم بالتوصيل السريع للفوهة الهوائية.

ضع مجموعة قاعدة الطاولة في موضعها. عند وضع قاعدة الطاولة في موضعها بالنسبة لقاعدة العمود، من المهم أن تكون الشفتان المزاوجتان متوازيتين قدر الإمكان (رأسيًا وأفقيًا). تأكد من تعشيق كل برغي من البراغي بالفعل في الأسنان الملولبة، وأنه عندما تكون قاعدة العمود في مكانها وتكون الأسطح المزاوجة ملامسة لكل برغي حر في الدوران. المستوى غير المستوٍ عن طريق القياس من الأرضية إلى أسفل القاعدة (قريب جدًا من 4 بوصات). يجب أن يكون كل برغي من براغي التسوية والوسادات في مكانها في هذا الوقت، ويُنصح بإجراء القياس في كل مكان براغي التسوية للحصول على أفضل النتائج. سيضمن هذا أن إجراء التسوية النهائية سيسير بسرعة أكبر. بعد التسوية غير المستوية، احكم ربط براغي التوصيل بالكامل للتأكد من أن الأسطح المزاوجة في حالة تلامس كامل، ثم قم بفكها جميعًا 3 دورات كاملة تقريبًا. تأكد من أن براغي التوصيل لا تزال حرة في الدوران (لا تترك مسامير التوصيل محكمة الربط في هذا الوقت لأن الماكينة لا تزال يجب أن تكون مستوية ومربعة).

Wiring the Table Base

• On the Table Base locate the bundle of cable containing 
  • X - axis motor / encoder cable
  • X - axis Linear Scale cable
  • X - axis lube lines (2x)
• Route the cables through the cable channel located on the side of the Column base and into the bottom control wire box.
• in the wire box find the X-axis linear scale interpolation box and connect the X axis linear scale cable
• Route the X-axis motor / encoder cable up through the X-axis motor / encoder cable up into the Electrical Cabinet 
• Connect the X axis motor cable the Amplifier and route the X axis encoder cable up to the Main Processor (P1)

Unblocking the Column Base

CAUTION: Before unblocking machine ensure that counterbalance cylinder charging hose is attached to nitrogen tank and nitrogen tank is fully charged to 750 psi.

• Remove the  shipping bracket and hardware completely from the side of column base on the Tool Changer side.
• Handle jog (without zero return) the spindle head to the up position and support the bellows.
• Remove the spindle shipping bracket 

Unblocking the Table Base

• Remove the  shipping bracket and hardware completely from the front of Table base 

Leveling the Machine

At this point the machine is completely unblocked and all axes are enabled. The process of leveling can now begin. The following criteria should have already been met at this point :

• The machine correctly placed with respect to the anchoring points.
• The very rough leveling has taken place, ensuring that the bottom of the two bases are very close to 4 inches off the floor
•  The mating flanges of the two bases have been pulled into contact.
•  The screws that connect the two bases have been backed off and can rotate freely

• Zero return all axes 3.
• Move the Y-axis to the center of travel. 
• Place a levels at right angles to each other as close as possible to the center of the table. One will show the level across the width of the table and the other will show the level along the length of the table.
• Focus on leveling the table only in this X-axis position to establish a primary datum for the machine. Adjust only the four leveling screws indicated (the two on the table base closest to the column base, and the two immediately on the other side of the table base). No other leveling screws on the table base should be in contact with the leveling pads at this time.

• Move the X-axis to the center of travel. 
•  Place two levels at right angles to each other as close as possible to the center of the table. One will show the level across the width of the table and the other will show the level along the length of the table.
• Focus on leveling the table only in this X-axis position to establish a primary datum for the machine. Adjust only the four leveling screws indicated (the two on the table base closest to the column base, and the two immediately on the other side of the table base). No other leveling screws on the table base should be in contact with the leveling pads at this time.