HLG Plastic to Metal Haas Axis Lube Oil (HALO) Reservoir - Conversion

Last updated: 02/09/2023

Nádrž na mazivo osy Haas z plastu na kov HLG (HALO) – konverze

AD0660

Introduction

Důležité: CHC frézy budou potřebovat software M18.28 nebo vyšší a CHC soustruhy budou potřebovat software L11.24 nebo vyšší.
Servisní technici, kteří provádějí aktualizaci softwaru na frézách CHC, by měli tyto servisní novinky zobrazit na webu HSG.

Tento postup vysvětluje, jak převést mazací systém osy plastové nádrže HLG na mazací olej osy Haas s kovovou nádrží.

Tento postup platí pro následující servisní sady:

93-2601B: MAZIVO OSY RSRV METAL HAAS OSY MAZIVO
93-3610: KONTROLNÍ VENTIL SADY HALO SVC

Poznámka: Každý soustruh bude potřebovat alespoň jednu (1) sadu 93-3610. Soustruhy, které mají také osu Y, si budou muset objednat dva (2) kusy sady 93-3610

Poznámka: UMC nyní budou potřebovat tři (3) sady 93-3610 pro přidání kontrolních ventilů ke všem mazacím čarám.

Upozornění: Před objednáním jakýchkoli sad kontrolních ventilů (93-3610) ověřte konfiguraci strojů na obrázcích v části Instalace nové nádrže níže.

Před provedením tohoto postupu zkontrolujte, zda je mazací systém osy volný. To lze ověřit spuštěním testu mazání osy na kartě Údržba. Je-li generován alarm 2082 NEBO pokud se tlak během 1 hodiny nevrátil zpět dolů, znamená to, že mazací potrubí osy je ucpané.

Pokud potřebujete vyčistit mazací potrubí osy, postupujte podle následujícího postupu: Kapalné mazivo Haas – propláchnutí ucpaného potrubí.

Po propláchnutí potrubí a vyčištění sběrného potrubí čerpadla pokračujte ke zbytku tohoto postupu.

Axis-Lubrication Reservoir Assembly- Replacement

1

Označte výstupní hadice maziva vycházející z použité sestavy nádrže pro mazání os, aby mohly být po dokončení výměny sestavy vráceny zpět na stejné místo.

Odpojte vstupní vzduchovou hadici a výstupní hadice maziva od použité nádrže pro mazání os.

Vyjměte použitou sestavu nádrže pro mazání os ze skříně.

Odpojte od sestavy kabel tlakového spínače.

Odeberte přípojku pro přívod vzduchu a potrubí na mazání z použité sestavy nádrže pro mazání os.

2

Demontujte z potrubí na mazání [1] a zlikvidujte použitou trubici s vnějším průměrem 1/4" (stejné místo jako nová hadice [2] znázorněná na obrázku).

Nainstalujte přípojku pro přívod vzduchu [5] do nové sestavy nádrže pro mazání os [3]. Nasměrujte vrchol přípojky pro přívod vzduchu rovnoběžně se dvěma výstupky šroubů [4] na nové nádrži pro mazání os [3].

Podívejte se na spodní konec hadice [5]. Ověřte:

Konec musí být zaříznutý v úhlu 45 stupňů.
Musí přesahovat filtrační sítko přibližně o 1/16" (2 mm).
Je-li nutné hadici zkrátit, uřízněte ji nahoře.
- Ponechte dostatek hadice pro dobré spojení s potrubím na mazání [1].
- Hadici nezkruťte.

Novou hadičku nevytahujte z portu na hlavici úplně. Vytáhněte novou trubici s vnějším průměrem 1/4" [2] pouze o 1 nebo 2 palce z portu na hlavici nové sestavy nádrže pro mazání os, který má štítek "OUT". Zasuňte trubici tak, aby pevně dosedla na přípojku v potrubí na mazání [1].

Nainstalujte potrubí na mazání [1] do nové sestavy nádrže pro mazání os[3]. Otvory v horní části přípojky pro přívod vzduchu [4] a potrubí na mazání [1] musí být zarovnány, jak je znázorněno na obrázku [6].

3

Nainstalujte kovovou nádrž s mazivem [6]. Nainstalujte zkompletovanou novou sestavu nádrže pro mazání os.

Pokud otvory ve skříni neodpovídají otvorům v sestavě hlavice, použijte držák adaptéru [1]. Ujistěte se, že je držák orientován podle obrázku.

POZNÁMKA:Není-li hadice svislé osy připojena k výstupu s kontrolním ventilem, může v průběhu času dojít k jejímu poškození. Do hadice se může dostat vzduch a svislá osa nedostane dostatečné mazání.

Připojte vstupní vzduchovou hadici [5] a výstupní hadice maziva. Nainstalujte svislou osu k výstupnímu portu s kontrolním ventilem [3]. Ostatní osy jsou instalovány na spojkách hadic [4].

Připojte kabel tlakového spínače k tlakovému spínači za potrubím na mazání [2].

Install New Reservoir

1

Naplňte novou nádrž [1] mazacím olejem osy Haas asi 1/2" (13 mm) pod závity na nádrži.

2

Postupujte podle tohoto kroku pro frézy

Poznámka: UMC budou nyní potřebovat tři (3) sady 93-3610 pro přidání kontrolních ventilů ke všem mazacím čarám, kontrolní ventily jsou na obrázku šedé [2] a ukazují, kam je třeba je přidat.

U fréz s SMTC a soustruhů s osou C bude třeba přidat clonu 0,02" (viz červená součást na obrázcích) k mazacím čarám na zásobníku oleje. Použijte číselné obrázky a následující seznam, abyste zjistili, kam je třeba na následujících strojích přidat clonu:

SMTC: VF - 1-9, DT, DM, VR-8, VM - 2/3/6, VC-400
UMC 350-1600
EC-400/500/500-50T/630/630-50T
GM-2, GM-2-5AX
VF - 10/11/12/13/14, VR - 9/10/11/12/13/14
VMT-750
VS-1/3

Poznámka: Malé množství SMTC nemá servo karusel, a proto nebude potřebovat další otvor. To znamená, že všechny frézy, které mají na nádrži na mazání pouze 3 mazací potrubí, nepotřebují další otvor.

Poznámka: Nejsou zobrazeny všechny konfigurace mazání, pouze konfigurace, které přidávají nové armatury do procesu převodu, jsou zobrazeny pro referenci ohledně umístění nové armatury.

3

Postupujte podle tohoto kroku pro soustruhy

Poznámka: Každý soustruh bude potřebovat alespoň jednu (1) sadu 93-3610. Soustruhy, které mají také osu Y, si budou muset objednatdva (2)kusy sady93-3610

Poznámka: Upevnění koníka jsou na obrázcích zobrazeny jako modrá součást.

U soustruhů s osou C bude třeba přidat clonu 0,02" (viz červená součást na obrázcích) k mazacím čarám na zásobníku oleje. Soustruhy budou také muset přidat další kontrolní ventil a spojku k ose X a ose Y, pokud ji má (osy X a Y jsou označeny na obrázku vpravo). Použijte číselné obrázky a následující seznam, abyste zjistili, kam je třeba na následujících strojích přidat clonu:

8. Dlouhé lože & Nedlouhé lože: CL, ST-10/15/20/25/28/30/35

9. Osa Y dlouhé lože & nedlouhé lože: ST-10Y/ 15Y/20Y/25Y/28Y/30Y/35Y, ST-10LY/15LY/20LY/25LY/28LY/30LY/35LY

10. Osa C dlouhé lože & nedlouhé lože: ST-10/ 15/20/25/28/30/35

11. Osa C & osa Y dlouhé lože & nedlouhé lože: ST-10Y/ 15Y/20Y/25Y/30Y/35Y

12. Dlouhé lože & osa C & osa Y & protivřeteno: DS-30Y, ST-10LY/ 15LY/20LY/25LY/28LY/30LY/35LY

13. Dlouhé lože & koník: ST-40/40L/45/45L/50/55

14. Dlouhé lože & osa C & koník: ST-40/45/50/55

15. Dlouhé/nedlouhé lože & koník: ST-30/35

16. Dlouhé/nedlouhé lože & koník & osa Y: ST-30Y/35Y

Axis Lubrication System - Verification

1

Pro stroje NGC:

Poté změňte Nastavení 277 na 3 hodiny [1].

POZNÁMKA:Kontaktujte svou prodejnu HFO a při příští návštěvě si stáhněte a použijte nejnovější opravu z webu HBC.

Pro stroje NGC:

Nastavte Parametr 1401 na 12 hodin a Nastavení 252 na 3 hodiny.

2

Pro stroje NGC:

Stiskněte položku [DIAGNOSTICS].

Přejděte na kartu Údržba a přejděte na kartu Mazivo.

Stisknutím[F2] spusťte test mazání osy.

Pro stroje NGC:

Stisknutím [PARAMETER DIAGNOSTIC] (2) krát zobrazíte stránku diagnostiky.

Stiskněte [CANCEL].

Přejděte na kartu LUBE (MAZÁNÍ) .

Stiskněte tlačítko [WRITE/ENTER].

Stisknutím [F2] spusťte test mazání osy.

3

Znovu proveďte test na mazání osy, dokud nebudete mít alarm na mazání osy. Mezi jednotlivými cykly testu mazání osy vyčkejte minimálně (1) minutu.

Zkontrolujte hladinu oleje v nádrži.

Pokud bylo olejové potrubí téměř prázdné, může být nutné po odvzdušnění potrubí doplnit nádrž na mazání osy. Olej nalijte do nádrže asi do hloubky 1/2" (13 mm) pod závity na nádrži.