Travão rotativo UMC-750/750SS - Instruções de purga T-0062C

Introduction

Use este procedimento para purgar os travões de rotativas em máquinas UMC-750 sem reinicialização. Para máquinas com reinicialização, consulte AD0496 Purga do travão rotativo UMC - Procedimento.

UMC-750 Para identificar a iteração destes modelos de máquina com que está a lidar, consulte aVersão de máquina UMC-750 – Identificação.

Este documento aplica-se ao seguinte kit de serviço:

T-0062C FERRAMENTA DE PURGA ROTATIVA UMC C/SHRADER VLV

Assemble T-0062C

1

Montar a ferramenta BLEEDING e a ferramenta GAUGE como indicado na imagem.

Use a fita de Teflon para selar os fios de encaixe.

A máquina tem que ter as válvulas de Schrader instaladas nos portos do sangramento dos rotativos a fim usar T-0062c.

Se você trabalha na máquina que não tem as válvulas de Schrader instaladas, use o 93-2956 junto com o T-0062C. Consulte a 93-2956 - Instalação - AD0426 para saber mais.

Importante: Certifique-se de que a seta [1] no corpo do checkvalve orientado corretamente.

Evaluate the Axis Brake Operation

1

Nota: Você vai precisar de um kit de serviço T-0062C, Rotary Bleed Kit, para ser capaz de concluir este procedimento.

Pressione [ZERO RETURN]. Empurrar [ALL].

Movimente o eixo A +90º .

Opere um M11; código no modo MDI para desapertar o travão do eixo B. O calibre de pressão [1] no impulsionador do B-Axis mostra zero.

Opere um código M10; para fixar o travão do spindle B.

O calibre mostra 35-45 libras por polegada quadrada quando o freio é apertado, e 0 quando o freio é unclamped.

Opere um código M11; para desprender o travão do spindle B.

Desconecte o cabo do sensor da unidade de reforço do veio B.

Ligue os cabos [2] de um multímetro digital aos contactos do sensor [3].

Opere um código M10; para fixar o travão do spindle B. Em seguida, opere um código M11; para desapertá-lo.

O multímetro mostra OL (aberto) quando o freio é apertado, e 0,1 a 0,4 ohms quando é desapertado.

Você deve sangrar o freio se a exposição do multímetro não muda quando as braçadeiras do freio.

Realize o mesmo teste no impulsionador do veio C para ver se ele precisa ser sangrado também.

2

Realize esta etapa para verificar a pressão do freio hidráulico.

Certifique-se de que a alavanca OPEN/CLOSE da válvula Schrader [1] está virada para o sentido anti-horário.

Instale a ferramenta de medição na válvula Schrader e aperte a porca [2] na parte inferior da ferramenta.

Gire a alavanca OPEN/CLOSE da válvula Schrader no sentido horário para abrir a válvula Schrader.

Comando o freio rotativo para prender e ler a pressão sobre o calibre.

Quando o sistema hidráulico é sangrado corretamente, a pressão de óleo será aproximadamente 10 vezes maior então a pressão de ar aplicada ao impulsionador.

A pressão do veio UMC-750/P B deve ler 800-1000 psi.
UMC-750SS B e C eixos pressão deve ler 350-400 psi.

Importante: Nunca ajuste a pressão do regulador do ar do impulsionador do freio acima de 50 libras por polegada quadrada A pressão acima de 50 psi pode danificar permanentemente os componentes do freio rotativo.

Nota: Certifique-se de que o A alavanca OPEN/CLOSE da válvula de Schrader é girou toda a maneira contrária no sentido horário antes de remover a ferramenta do calibre do Rotary.

Disable the Rotary Brake Pressure Monitoring

1

Na máquina com o NGC desative a monitorização da pressão do travão do veio rotativo, alterando a configuração rotativa nas regulações rotativas.

A configuração com o -P11 [1] no final tem o monitorização de travão ON.

A configuração com o -P10 [2] no final tem o controlo do travão desligado.

Consulte Rotativa - Ativar e desativar - NGC para saber mais.

Na máquina com o CHC, parâmetros da mudança:

$1132 $ $B PRESSÃO DE FREIO DE AR MÉTODO DE SENSORIAMENTO $ $ $ a partir de 1 (monitorização de pressão ON) a 0 (monitorização da pressão desligada) e desligue fisicamente o sensor de pressão do travão para o veio B.
1138 C AIR BRAKE PRESSURE SENSING METHOD a partir de 1 (monitorização de pressão ON) a 0 (monitorização da pressão desligada) e desligue fisicamente o sensor de pressão do travão para o spindle C.

NOTA: Certifique-se de voltar a ligar o controlo de pressão do travão depois de sangrar o sistema de travagem.

B Axis Bleed Instructions

1

Nota: A ilustração mostra o veio UMC-750SS B rotativo. O processo de sangramento do veio UMC-750 B é idêntico. UMC-750 B veio de reforço localizado no lado do veio B Rotary habitação.

Certifique-se de que a alavanca OPEN/CLOSE da válvula Schrader [1] está virada para o sentido anti-horário.

Instale a ferramenta de sangramento na válvula Schrader e aperte a porca [2] na parte inferior da ferramenta.

Certifique-se de que o reservatório de óleo no impulsionador do freio está preenchido para a linha superior.

Encaminhar o 1/4" manga transparente da ferramenta no reservatório de óleo [4] em cima do Booster.

Gire a alavanca OPEN/CLOSE da válvula Schrader no sentido horário para abrir a válvula Schrader.

Digite o seguinte código no MDI:

G04 P1.;

M11

G04 P5.;

M10

G04 P5.;

M99; $ $ $

Ao executar o programa, observe o movimento fluido na clara 1/4" linha de retorno [3] entre a válvula Schrader e o reservatório de fluido.

O fluido se moverá da válvula Schrader em direção ao reservatório de fluido enquanto o freio do veio B estiver apertado.

Uma vez que não há mais bolhas de ar presentes na linha, execute o programa para um adicional de 20 minutos.

Uma vez que o sistema é purgado, gire a alavanca OPEN/CLOSE da válvula Schrader [1] todo o caminho no sentido anti-horário e retire a ferramenta de sangramento da válvula Schrader.

Verifique a operação do sistema de travagem e ative a monitorização da pressão do travão.

NOTA: Consulte a etapa 2 da secção Avalie a seção operação do travão do eixo.

C Axis Bleed Instructions

1

A configuração para sangrar o freio do veio C no UMC-750SS é semelhante com a montagem do sangramento do veio B.

As diferenças são a posição do porto do sangramento [1] assim como a posição hidráulica do impulsionador

Nota: Instale a válvula Schrader se o Rotary não tiver um instalado anteriormente. Consulte o passo 1 das Instruções de purga do spindle B.

2

Nota: Certifique-se de que os eixos X, Y, Z, B estejam em posição inicial e o veio B esteja em-30 graus antes de iniciar o programa de sangria do veio C. O programa irá mover os eixos B e C em incrementos de 10 graus e exertificar o freio do veio C entre cada movimento para ajudar a guiar o ar para fora do circuito de freio hidráulico. O veio B vai passar de-30 para 110 grau e de volta, certifique-se que há folga para o porta-peça se ele ainda anexado ao prato frontal.

Digite o seguinte código no MDI:

G04 P1.;

M97 P100 L14;

M97 P200 L14 ;

M99;

N100 M12;

G04 P5.;

M13

G04 P1.;

G91

G01 B10. C10. F50. ;

M99

N200 M12;

G04 P5.;

M13

G04 P1.;

G91

G01 B-10. C-10. ;

M99; $ $ $

Também pode descarregar o Ficheiro NC e executá-lo na memória.

3

Ao executar o programa, observe o movimento fluido na clara 1/4" linha de retorno entre a válvula Schrader e o reservatório de fluido.

O fluido se moverá da válvula Schrader em direção ao reservatório de fluido, enquanto o freio do veio C é apertado.

Uma vez que não há mais bolhas de ar presentes na linha, execute o programa para um adicional de 20 minutos.

Uma vez que o sistema é purgado, gire a alavanca OPEN/CLOSE da válvula Schrader [1] todo o caminho no sentido anti-horário e retire a ferramenta de sangramento da válvula Schrader.

Verifique a pressão do travão hidráulico e ative a monitorização da pressão do travão.

NOTA: Consulte a etapa 2 da secção Avalie a seção operação do travão do eixo.

Reference

Consulte a Impulsionador giratório hidráulico do Spindle - Guia de resolução de problemas para saber mais.

Consulte a vídeo que mostram o processo de purga do travão no spindle UMC-750 B rotativo.

UMC-750/750SS Rotary Brake - T-0062C Bleed Instructions - AD0309