HPC-1000/TSC-1000 – Doplnok k návodu na obsluhu

Úvod

Tento dokument vám povie, ako ovládať HPC-1000 a TSC-1000. HPC-1000 je systém vysokotlakového chladenia pre sústruhy. TSC-1000 je systém chladenia cez vreteno pre frézky. Tento systém dokáže prečerpávať chladiacu kvapalinu pri tlaku 1 000 psi (68,9 bar). Maximálna rýchlosť prietoku je 7,00 gal/min (26,5 l/min). Prietok je odlišný pre rôzne nástroje.

Výkonové požiadavky

Pre správnu prevádzku a maximálny tlak chladiacej kvapaliny dodajte správny výkon.

230 – 240 V 50/60 Hz (3-fázový), 20 A
480 V 50/60 Hz (3-fázový), 10 A

Poznámka: Zostava čerpadla je zapojená do zástrčkového konektora NEMA L15-20. Ak sa tento konektor nezhoduje so zdrojom napájania, musíte ho vymeniť. Ak vymieňate konektor, na opätovné pripojenie motora čerpadla použite nasledujúce schémy. 480 V si vyžaduje opätovné navinutie.

1

Schéma zapojenia nízkeho napätia (230 – 240 V)

A – Istič
B – stýkač
C – Motor čerpadla
Napájacie káble motora čerpadla: [1] modré, [2] biele, [3] oranžové, [4] žlté, [5] čierne, [6] fialové, [7] ružové, [8] červené, [9] sivé

2

Schéma zapojenia vysokého napätia (480 V)

A – Istič
B – stýkač
C – Motor čerpadla
Napájacie káble motora čerpadla: [1] modré, [2] biele, [3] oranžové, [4] žlté, [5] čierne, [6] fialové, [7] ružové, [8] červené, [9] sivé

Poznámka: Uistite sa, že čerpadlo vytvára správny výstupný tlak a je správne zapojené. Otočte rotáciu motora čerpadla prepnutím akýchkoľvek (2) vodičov vedenia (L1), (L2) a (L3).

Hlavné funkcie

Membránové čerpadlo Hydra-Cell D-12.
5 k 3-fázový indukčný motor.
Čerpadlo produkuje maximálne 7,00 gal/min (26,5 l/min) pri 60 Hz a viac než 1000 psi (68,9 bar) s priemerom otvoru nástroja 0,051 palca (1,3 mm).
Existujú (3) vnútorné komory membránového čerpadla, ktoré dodávajú pulzujúci vysokotlakový výstup.
Umývacia doska sa otáča, aby sa mohli používať membrány.
Mazanie olejovej vane – čerpadlo môže bezpečne fungovať, ak nádrž chladiacej kvapaliny beží nasucho.
Čerpadlo sa môže otáčať ktorýmkoľvek smerom – nie je potrebné sledovať otáčanie motora.

Hlavné komponenty

1

Hlavné komponenty

A – Zostava rozvodu chladiacej kvapaliny
B – Olejová nádrž
C – Pomocný filter
D – Motor čerpadla

2

Zostava rozvodu chladiacej kvapaliny

Prívod chladiacej kvapaliny k
K pomocnému filtru a čerpadlu
Z pomocného filtra a čerpadla (vysoký tlak)
Zostava odvzdušňovacieho ventilu
Odvzdušňovacia slučka
Vedenie Prime (voliteľné)
Vysokotlakový pretlakový ventil (vo vnútri rozvodu)
Obtokové vedenie do nádrže
Výstup vysokotlakovej chladiacej kvapaliny do vretena/revolvera

Programovanie

1

Na prevádzku systému HPC-1000/TSC-1000 použite kódy M.

M88: Zapína HPC-1000/TSC-1000.

M89: Vypne HPC-1000/TSC-1000.

Manuálna aktivácia:

Frézovačky:

Stlačte[AUX CLNT].

Sústruhy:

Stlačte [SHIFT] a potom stlačte [COOLANT].

Stlačte [COOLANT] znova na vypnutie HPC-1000 a zapnutie štandardného čerpadla chladiacej kvapaliny.

Stlačte [COOLANT] tretíkrát, aby ste vypli HPC-1000 aj štandardné čerpadlo chladiacej kvapaliny.

Režimy spustenia a prevádzkové režimy

1

K dispozícii sú (2) režimy spustenia:

Spustenie sušenia
Mokrý štart

Existujú (2) prevádzkové režimy:

HPC-1000/TSC-1000 s malým nástrojom s priechodným otvorom
HPC-1000/TSC-1000 s veľkým nástrojom s priechodným otvorom

2

Spustenie sušenia

K štartovaniu zasucha prichádza pri prvom zapnutí čerpadla po vykonaní údržby, alebo keď čerpadlo alebo hadice prívodu sú plné vzduchu.

Vo vretene nie je žiadny nástroj ani držiak nástrojov.
Hadice sú správne pripojené k stroju a nádrži chladiacej kvapaliny.
Nádrž prídavného filtra chladiacej kvapaliny je plná.

3

V režime MDI zadajte príkaz HPC-1000/TSC-1000 pre spustenie príkazom M88 alebo stlačte tlačidlo AUX CLNT.

Proces automatického plnenia čerpadla sa spustí:

Zostava odvzdušňovacieho ventilu [4] je normálne otvorená a zmes chladiacej kvapaliny a všetkého zachyteného vzduchu v prívodných hadiciach sa odčerpáva cez vypúšťaciu slučku [5] a vypúšťa obtokové vedenie [8] do nádrže chladiacej kvapaliny.
Poznámka: Zostava odvzdušňovacieho ventilu [4] zostane otvorená menej ako 2 minúty a zatvorí sa pri vytvorení tlaku chladiacej kvapaliny.
Čerpadlo môže bežať počas tohto času hrubo približne (zvyčajne menej ako 1 minútu), kým sa nenaplnia všetky tri komory v čerpadle.
Keď sa zo systému vypustí všetok zachytený vzduch, zostava odvzdušňovacieho ventilu [4] sa zatvorí.
Po zatvorení zostavy odvzdušňovacieho ventilu [4] budete počuť "kliknutie" alebo "kliknutia." Toto je zvuk, ktorý guľa vydáva, keď dosadne do ventilu.
Čerpadlo teraz beží hladko a z trysky bloku nástrojov vretena alebo revolvera sa vysunie stabilný prúd chladiacej kvapaliny.
Pozrite sa cez veko nádrže prídavného filtra chladiacej kvapaliny, aby ste videli, ako sa chladiaca kvapalina dostane do nádrže.

Poznámka: Počas normálnej prevádzky by hladina chladiacej kvapaliny v nádrži mala zostať blízko hornej časti.

Poznámka: HPC-1000/TSC-1000 nedodáva chladiacu kvapalinu cez vreteno, kým systém nevytlačí všetok vzduch cez zostavu odvzdušňovacieho ventilu [4].

Ak čerpadlo beží nahrubo dlhšie ako 1 minútu, vypnite a zapnite čerpadlo, aby ste vyčistili prázdnu komoru/komory čerpadla od vzduchu a čerpadlo by malo začať pracovať hladko.

4

Mokrý štart

K mokrému štartu dochádza, keď sa čerpadlo zapne po dokončení procesu automatického plnenia pri suchom štarte.

Nádrž prídavného filtra chladiacej kvapaliny je plná chladiacej kvapaliny a čerpadlo je naplnené.

V režime MDI zadajte príkaz HPC-1000/TSC-1000 pre spustenie príkazom M88 alebo stlačte tlačidlo[AUX CLNT].

Zostava odvzdušňovacieho ventilu [4] sa otvorí a malé množstvo chladiacej kvapaliny sa odčerpá cez vypúšťaciu slučku [5] a von z obtokového vedenia [8] do nádrže chladiacej kvapaliny.
Poznámka: Zostava odvzdušňovacieho ventilu [4] sa otvorí iba na 1 až 2 sekundy.

Po zatvorení zostavy odvzdušňovacieho ventilu [4] budete počuť "kliknutie" alebo "kliknutia." Toto je zvuk, ktorý guľa vydáva, keď dosadne do ventilu.
Čerpadlo teraz funguje hladko. Chladiaca kvapalina teraz prechádza výstupom vysokotlakovej chladiacej kvapaliny [9] a z trysky bloku nástrojov vretena alebo revolvera vychádza stabilný prúd chladiacej kvapaliny.

HPC-1000/TSC-1000 s malým nástrojom s priechodným otvorom

1

Malý nástroj HPC-1000/TSC-1000 má priechodný otvor menší ako 0,12" (3,0 mm).

Tieto podmienky sú normálne s malým nástrojom s priechodným otvorom vo vretene alebo revolveri:

tlak v systéme je vysoký.
Vysokotlakový pretlakový ventil v rozvode [7] sa môže otvoriť, aby sa do nádrže vrátila dodatočná chladiaca kvapalina cez obtokové vedenie [8].
Veľký objem chladiacej kvapaliny sa môže vrátiť do nádrže chladiacej kvapaliny cez obtokové vedenie [8].
Čerpadlo beží hladko, ale znie hlasnejšie ako keď sa vo vretene alebo revolveri nachádza veľký nástroj s priechodným otvorom.

HPC-1000/TSC-1000 s veľkým nástrojom s priechodným otvorom

1

Veľký nástroj HPC-1000/TSC-1000 má priemer priechodného otvoru väčší ako 0,12" (3,0 mm).

Tieto podmienky sú normálne s veľkým nástrojom s priechodným otvorom alebo bez nástroja vo vretene alebo revolveri:

tlak v systéme môže byť oveľa nižší ako 1 000 psi (68,9 bar).
Poznámka: Ak chcete vyvinúť tlak 1000 psi (68,9 bar), je potrebný nástroj s priemerom priechodného otvoru 0,060" (1,5 mm) alebo menším. Väčšie nástroje s priechodným otvorom vyvíjajú menší spätný tlak systému pri maximálnom prietoku čerpadla 7,00 gal/min (26,5 l/min) pri 60 Hz.
Vysokotlakový pretlakový ventil v rozvode [7] je zatvorený alebo takmer zatvorený.
Malý objem chladiacej kvapaliny sa vráti späť do nádrže chladiacej kvapaliny cez obtokové vedenie [8].
Čerpadlo beží nahladko a plynulo bez kavitácie alebo nepravidelných vibrácií.
Čerpadlo beží tichšie ako s malým nástrojom s priechodným otvorom vo vretene.

Prietok chladiacej kvapaliny a tlakový účinok HPC-1000/TSC-1000

1

Prietok chladiacej kvapaliny

HPC-1000/TSC-1000 poskytuje maximálny tlak cez plochu otvoru 0,002 palcov² (1,3 mm^2). Nástroje/bloky chladiacej kvapaliny s väčším priechodným otvorom vytvárajú menší tlak. Nasledujúce tabuľky zobrazujú znížený tlak, keď sa používajú nástroje s väčšími priechodnými otvormi.

Maximálny objem prietoku chladiacej kvapaliny cez nástroj alebo trysku držiaka nástroja je približne 7,00 gal/min (26,5 l/min). Tento prietok chladiacej kvapaliny môže vyzerať slabý alebo pomalý pri porovnaní s "menším" nižším tlakom, ale vyšším prietokom štandardným čerpadlom chladiacej kvapaliny.

2

HPC-1000/TSC-1000 – porovnanie veľkosti priechodného otvoru a tlaku

Hodnoty tlaku a prietoku v grafoch pochádzajú z testovacích prístrojov. Grafy zobrazujú priemery priechodných otvorov v palcoch. Skutočný výkon systému HPC-1000/TSC-1000 je iný u rôznych modelov strojov. Tabuľka začína nástrojom bez priechodných otvorov [1]. Váš nástroj môže mať viac ako jeden priechodný otvor. Prietok a tlak nástroja vyhľadajte nasledovne:

Vypočítajte celkovú plochu priechodných otvorov nástroja.
Nájdite plochu v tabuľke [2].

3

Staršie stroje majú nízkotlakový spínač, ktorý spúšťa alarm, keď tlak klesne pod 4,0 psi (0,28 bar). Nízkotlakový spínač chráni:

spoj chladiacej kvapaliny, keď množstvo chladiacej kvapaliny nie je dostatočné,
motor od stavu zastavenia

Novšie stroje majú nízkotlakový snímač s hodnotou tlaku nastavenou podľa typu stroja.

4

Účinky tlaku HPC-1000/TSC-1000

Ak počas rezania používate HPC-1000/TSC-1000, veľkosť priechodných otvorov/otvorov nástroja mení prietok chladiacej kvapaliny.

Správna prevádzka HPC-1000/TSC-1000 dodáva rôzne prietoky a tlaky na priechodnom otvore v nástroji. Priemer a počet priechodných otvorov nástroja mení prietok chladiacej kvapaliny a tlak chladiacej kvapaliny.

5

S veľkými nástrojmi s priechodnými otvormi je normálny mäkší prúd chladiacej kvapaliny. Veľké nástroje majú priechodné otvory chladiacej kvapaliny s väčším priemerom. Prietok chladiacej kvapaliny je vysoký a tlaky sú nižšie.

6

Menšie nástroje majú priechodné otvory chladiacej kvapaliny s menším priemerom. Prietok chladiacej kvapaliny je nízky a tlaky sú vysoké.

Alarmy

1

Riadiaci systém monitoruje tlak chladiacej kvapaliny. Ak riadiaci systém zistí nízky tlak chladiacej kvapaliny, zastaví HPC-1000/TSC-1000 a zobrazí Alarm 151, "NEDOSTATOK CHLADIACEJ KVAPALINY CEZ VRETENO" pre frézky a "NÍZKY TLAK HP" pre sústruhy.

Ak dôjde k alarmu nízkeho tlaku, hľadajte netesnosti v systéme. Uistite sa, že nádrž chladiacej kvapaliny je správne naplnená.

HPC-1000/TSC-1000 - Operator's Manual Supplement - AD0086

HPC-1000/TSC-1000 – Doplnky k návodu na obsluhu