My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Maschinen Hauptmenü
    • Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Vertikale Fräsmaschinen
      • VF-Baureihe
      • Universalmaschinen
      • VR Serie
      • VP-5 Prismatisch
      • VMCs mit Palettenwechsler
      • Mini Mills
      • Formenbaumaschinen
      • Hochgeschwindigkeits-Bohrzentren
      • Bohren/Gewindebohren/Fräsmaschinen
      • Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Pocket Mill
      • Kompaktfräsmaschinen
      • Portal-Baureihe
      • SR Blatt-Router
      • Extra große VMC
      • Doppelständer-Fräsmaschinen
      • 3+2-Positionierungsmaschinen
    • Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen Alles anzeigen
      • Mehrachsen-Lösungen
      • Mit Y-Achse
      • 5-Achsen-Fräsmaschinen
    • Drehmaschinen
      Drehmaschinen
      Drehmaschinen Alles anzeigen
      • Drehmaschinen
      • ST-Baureihe
      • Doppelspindel
      • Box Way-Serie
      • Drehmaschinen für den Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Kompaktdrehmaschine
      • Taschendrehmaschine
      • Haas-Stangenlader
    • Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Horizontal-Fräsmaschinen
      • SK 50
      • SK 40
    • Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische Alles anzeigen
      • Dreh- und Indexiertische
      • Drehtische
      • Indexiertische
      • 5-Achsen-Drehtische
      • Extra große Drehtische
    • Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme Alles anzeigen
      • Automatisierungssysteme
      • Automatisierung von Fräsen
      • Drehmaschinen-Automatisierung
      • Automatische Werkstücklader
      • Automatisierungsmodelle
    • Tischmaschinen
      Tischmaschinen
      Tischmaschinen Alles anzeigen
      • Tischmaschinen
      • Tischfräsmaschine
      • Tischdrehmaschine
      • Steuerungssimulator, Standard
      • Steuerungssimulator, Premium
    • Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung Alles anzeigen
      • Werkstattausrüstattung
      • Konsolfräsmaschine
      • Haas Manuelle Drehmaschinen
      • Haas Sägen
    • Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen Alles anzeigen
      • Fertigungsmaschinen
      • Laserschneidmaschinen
      • CNC-Abkantpressen
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Sonderzubehör Hauptmenü
    • Product Image Spindeln
      Spindeln
      Spindeln Alles anzeigen
      • Spindeln
    • Product Image Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler Alles anzeigen
      • Werkzeugwechsler
    • Product Image 4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen Alles anzeigen
      • 4- | 5-Achsen
    • Product Image Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge Alles anzeigen
      • Revolver und angetriebene Werkzeuge
    • Product Image Messtasten
      Messtasten
      Messtasten Alles anzeigen
      • Messtasten
    • Haas Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Alles anzeigen
      • Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
    • Die Haas Steuerung Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung Alles anzeigen
      • Die Haas Steuerung
    • Product Image Produktoptionen
      Produktoptionen
      Produktoptionen Alles anzeigen
      • Produktoptionen
    • Product Image Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen Alles anzeigen
      • Werkzeuge und Spannvorrichtungen
    • Product Image Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung Alles anzeigen
      • Werkstückhalterung
    • Product Image 5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen Alles anzeigen
      • 5-Achsen-Lösungen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisierung
      Automatisierung
      Automatisierung Alles anzeigen
      • Automatisierung
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hauptmenü
      Entdecken Sie den Haas Unterschied
    • Warum gerade Haas?
    • MyHaas
    • Education Community
    • Industrie 4.0
    • Haas-Zertifizierung
    • Kundenreferenzen
  • Service Hauptmenü
      Willkommen bei Haas Service
      SERVICE-HOME Bedienerhandbücher Vorgehensweisen Anleitungen zur Fehlersuche Vorbeugende Wartung Haas Ersatzteile Haas Tooling Videos
  • Videos Hauptmenü
  • Haas Werkzeuge Hauptmenü
My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Suchergebnisse

Web Pages

Bilder

    • <
    • 1
    • >

Haas Automatic Parts Loader (APL) - Fence Installation - AD0553

Service Home How-To-Verfahren Haas Automatischer Haas-Werkstücklader – Zauninstallation - AD0553

Haas Automatischer Haas-Werkstücklader – Zauninstallation - AD0553

- Zum Abschnitt springen - Back to Top

6.1 – Automatischer Werkstücklader – Zauninstallation

Recently Updated Last updated: 10/25/2021

Automatischer Haas-Werkstücklader – Zauninstallation


AD0553

Introduction

In diesem Verfahren erfahren Sie, wie Sie den APL-Zaun und die Zaunverriegelung installieren.

Hinweis: Das  TRAGBARE BEDIENPULT – XL (PN 93-1000610) wird für VMC- und Drehmaschinen-APLs mit einem Sicherheitszaun benötigt. 

Dieses Verfahren gilt für die folgenden Kits:

  • 93-3362: WECHSELVERRIEGELUNGS-ERSATZSATZ FÜR AUTOMATISCHEN WERKSTÜCKLADER
  • 93-3363: WECHSELVERRIEGELUNGS-ERSATZSATZ FÜR HRP
  • 93-3303: ERSATZVERRIEGELUNG HRP 28'
  • 93-3302: ERSATZVERRIEGELUNG HRP 36'
  • 93-3301: ERSATZVERRIEGELUNG HRP 49'
  • 93-3299: ERSATZVERRIEGELUNG DREHMASCHINE APL 33'
  • 93-3277: ERSATZVERRIEGELUNG VMC APL 19'
  • 93-1000557: APL CE ZAUNSATZ ST 20/25
  • 93-1000556: APL CE ZAUNSATZ ST 10/15
  • 93-1000709: ZAUNSATZ APL ST-10/15 CE
  • 93-1000710: ZAUNSATZ APL ST-20/25 CE
  • 93-1000711: ZAUNSATZ APL VMC CE
  • 93-1001007: APL INSTALL KIT UMC-500/SS CE
  • 30-12991A: MONTAGESATZ APL ST-10/15 CE
  • 30-12992A: MONTAGESATZ APL ST-20/25 CE
  • 30-12993A: MONTAGESATZ APL SML VF CE
  • 30-12995: APL CE KIT UMC-500

Installation Guide

1

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Zaun zusammenzubauen.

Automatischer Werkstücklader - Zauninstallation

2

Sobald der Zaun zusammengebaut ist, befestigen Sie die beiden Sicherheits-Aufkleberplatten mit den Schrauben, Muttern und Montageplatten wie abgebildet.

Der Sicherheitsaufkleber für den Zaun befindet sich links von der Verriegelung, 4 Zoll von der rechten Seite des Zauns [1] und 34 Zoll von der Oberseite der Tür [2].

3

Setzen Sie den Stoßfänger [1] bei Bedarf mit einer Zange als Hilfe in den Ausschnitt an der Stoßfängerhalterung des Zauns [2] ein. 

Installieren Sie die Zaunpufferhalterung [2] oben auf der Türanschlaghalterung [3].

Fence Installation to Mill APL

1

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

Fence Installation to Lathe APL

1

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

2

Für ST-10

Montieren Sie das Zaunblech[1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun am Zaunblech.

3

Für ST-20/25

Montieren Sie das Zaunblech[1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun am Zaunblech.

Fence Installation to UMC APL

1

Beachten Sie diesen Schritt für APLs, die vor Januar 2024 gebaut wurden

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

Die Türöffnung [2] ist etwa 70 Zoll (1778 mm) breit und die Breite der Rückseite des Zauns [3] beträgt etwa 114,125 Zoll (2899 mm).

2

Beachten Sie diesen Schritt für CE/Fence APLs, die im Januar 2024 und später gebaut wurden

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

Die Türöffnung [2] ist etwa 48 Zoll (1219 mm) breit und die Breite der Rückseite des Zauns [3] beträgt etwa 76,0625 Zoll (1932 mm).

3

Beachten Sie diesen Schritt für APLs, die vor Januar 2024 gebaut wurden

Montieren Sie das Zaunblech [1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun [2] am Zaunblech.

4

Beachten Sie diesen Schritt für CE/Fence APLs, die im Januar 2024 und später gebaut wurden

Montieren Sie das Zaunblech [1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun [2] am Zaunblech.

Interlock Installation

1

Befestigungsverriegelung 1

Befestigen Sie die Verriegelungshalterung mit selbstschneidenden Schrauben am Zaunpfosten.

Montieren Sie die Verriegelung an der Halterung und installieren Sie die Verriegelungstürhalterung an der Zauntür.

Wenn der Zaun einen Griff enthält, montieren Sie den Griff an der Tür.

2

Befestigungsverriegelung 2

Folgen Sie den Anweisungen unten für die Befestigungsverriegelung 2.

Befestigungsverriegelung 2

3

Skorpion-Verriegelung

Montieren Sie die Verriegelungsgriffhalterung, den Verriegelungsschlüssel und den Griff an der Tür.

Montieren Sie die Verriegelung an der Verriegelungshalterung.

Montieren Sie die Verriegelung und die Verriegelungshalterung an der Halterung des Zaunpfostens.

4

Verlegen Sie den Verriegelungsdraht zur E/A-Platine und schließen Sie ihn an P1 und P9 an.

Hinweis: Dieses Bild zeigt die Befestigungsverriegelung 1, aber die Verkabelung der E/A-Platine ist für alle Verriegelungsversionen gleich.

5

Bei VFs den Verriegelungsdraht wie abgebildet zur Steuerungsbox verlegen. 

6

Bei Drehmaschinen verlegen Sie den Verriegelungsdraht wie abgebildet zur Steuerungsbox. 

7

Für UMC verlegen Sie den Verriegelungsdraht unter dem Zaun und entlang der Schürze der Maschine zur Steuerungsbox. 

Hinweis: Verwenden Sie Kabelklemmmagnete, um den Draht entlang der Schürze der Maschine zu führen.

Interlock Verification

1

Steckt der Schlüssel in der Verriegelung, sollten die beiden roten LED-Leuchten an der Vorderseite der Verriegelung ausgeschaltet sein [1].

Auf dem Haas-Bedienpult sollten keine Nothalt- oder Lichtvorhang-/Zaunalarme oder Symbole ausgelöst werden.

Ziehen Sie den Schlüssel aus der Verriegelung. Die beiden roten LED-Lichter sollten aufleuchten [2] und auf dem Haas-Bedienpult sollte eine Warnung für Lichtvorhang/Zaun erscheinen.

Remote Jog Handle Box - Installation

1

Für Fräsmaschinen:

Die tragbare Bedienpult-Box [1] wie abgebildet mit den mitgelieferten Montagemagneten installieren.

Verlegen Sie dann das Kabel wie abgebildet von der Box zum Bedienpult.

2

Für Drehmaschinen

Das tragbare Bedienpult [1] mit den mitgelieferten Teilen am APL-Zaun installieren.

Verlegen Sie das Kabel wie abgebildet zum Bedienpult.

3

Schaltplan

Das tragbare Handradkabel an P9 am SKBIF im Bedienpult anschließen.

Entfernen Sie die Steckbrücken [1] am SKBIF aus der horizontalen Position und setzen Sie sie in der vertikalen Position wieder ein.

WARNUNG:  Indem die Brückenstecker nicht in die vertikale Position gebracht werden, wird die Nothalt-Funktion auf dem RJH-XL deaktiviert und die Maschine ist als unsicher anzusehen.  Brückenstecker MÜSSEN vertikal eingesetzt werden.

Remote E-Stop Verification

1

Drücken Sie das Bedienpult und die RJH-XLNOTHALT Tasten und stellen Sie sicher, dass die Maschine den 107 NOTHALT Alarm generiert. Wenn die NOTHALT-Taste keinen 107 NOTHALT-Alarm generiert, überprüfen Sie die Verkabelung. Laden Sie die neuesten Konfigurationsdateien, um die RJH-XL zu aktivieren.

 Warnung: Wenn die Jumper nicht in die vertikale Position gebracht werden, ist die Nothalt-Funktion auf dem RJH-XL deaktiviert und die Maschine wird als unsicher angesehen. Brückenstecker MÜSSEN vertikal eingesetzt werden.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Auslieferungspreis

Dieser Preis enthält Versandkosten, Export- und Importzölle, Versicherungsgebühren und sämtliche weiteren Kosten, die beim Versand an einen mit Ihnen als Käufer vereinbarten Auslieferungsort in Frankreich anfallen. Es können keine weiteren obligatorischen Kosten zur Lieferung eines Haas CNC-Produkts hinzugefügt werden.

BLEIBEN SIE AUF DEM NEUESTEN STAND MIT TECHNOLOGIE UND GEHEIMTIPPS VON HAAS!

Melden Sie sich jetzt an!   

HAAS TOOLING AKZEPTIERT FOLGENDES:

  • Service und Support
  • Eigentümer
  • Service anfordern
  • Betriebsanleitungen
  • Haas Ersatzteile
  • Reparaturanfrage Drehtisch
  • Installationsvorbereitungsanleitungen
  • Einkaufsinformationen
  • Zusammenstellung und Preis einer neuen Haas
  • Verfügbare Produkte
  • Die Haas-Preisliste
  • CNCA Finanzierung
  • Über Haas
  • Barrierefreiheitserklärung
  • DNSH-Erklärung
  • Einhaltung der Exportvorschriften
  • Berufliche Perspektiven
  • Zertifizierungen und Sicherheit
  • Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an!
  • Geschichte
  • Geschäftsbedingungen
  • Haas Tooling Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Privatsphäre
  • Garantie
  • Haas Community
  • Haas Zertifizierungsprogramm
  • Haas Motorsport
  • Gene Haas Stiftung
  • Haas Technische Bildungsgemeinschaft
  • Veranstaltungen
  • Nehmen Sie an der Diskussion teil!
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC-Werkzeugmaschinen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy und Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255