Servicio Procedimientos técnicos Lista de verificación de nivel y alineamiento de tornos de servicio de campo - ST - DS
Last updated: 10/30/2020

Lista de verificación de nivel y alineamiento de tornos de servicio de campo - ST y DS

Este procedimiento requiere cambios de parámetros y solo debe ser completado por un técnico de servicio de Haas HFO.

Lista de verificación de nivel y alineamiento de tornos de servicio de campo - ST - DS

Comprobación de nivel y del alineamiento de tornos de servicio de campo

1

  • Este documento es una lista de verificación para verificar el alineamiento del torno.  El objetivo es tener una línea central común entre el husillo, el alojamiento de la torreta y el contrapunto o subhusillo.  Deberá verificar el alineamiento en las siguientes condiciones:
  1. Se ha producido un fallo de la máquina
  2. Tiene informes de errores de máquina
  • Registre el tamaño de cada error, en el orden en que aparece. A continuación, corrija cada error para alinear el torno.
  • Para utilizar este documento, consulte ST, DS - Comprobación de alineamiento.
Conecte el nivel de burbuja a la torreta, trote el eje Z y verifique el nivel en todo el recorrido del eje Z:
  • Use la herramienta T-2181

Registre la ubicación aproximada de la burbuja y cualquier cambio durante el viaje:

_________________________________________________________

2

Línea central del husillo al paralelo del eje Z, parte 1:
Descentrado axial de la cara del husillo:
  • Coloque un indicador como se muestra en la cara de la torreta
  • Gire el husillo 360 grados y observe el movimiento del indicador

Desviación axial total en la cara del eje del husillo:

_________________________________________

El error máximo permitido es de 0,0002" (0,005 mm)

3

Paralelismo del husillo al eje Z Parte 2

  • Mida la descentrado radial en la base y al final de la barra de alineamiento.
  • El error radial máximo permitido es de 0,0002 (,0,005 mm)" en cada extremo

Base de error radial:

___________________________________

Fin de error radial:

___________________________________

  • Mida el paralelismo a lo largo de la parte superior de la barra mientras mueve el eje Z
  • El error máximo permitido es 0.0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

Paralelismo de la parte superior de la barra:

___________________________________

  • Mida el paralelismo a lo largo del costado de la barra mientras trota el eje z
  • El error máximo permitido es 0.0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

Lado del paralelismo de la barra:

___________________________________

 

Números de pieza de la herramienta de servicio de la barra del alineamiento del husillo:

  • T-2113 para ST-10
  • T-1312 para ST-20/30, DS-30
  • T-1652 para paso grande de barra ST-30, ST-40 y paso grande de barra ST-40
  • Paso grande de barra ST-40 también debe tener adaptador T-2160 y espaciador T-2161
  • T-2165 y T-2166 son necesarios para ST-40/45/50/55 que tienen la luneta opcional (T-1652 es demasiado corto).

4

Eje Y cuadrado a Eje Z

REGISTRAR EL VALOR DEL PARÁMETRO 700 :

___________________________________

  • Establezca el parámetro 700 a cero.
  • Mida el paralelismo de la cara del husillo con el eje X utilizando el bloque de calibre.
  • Registre el error medido

ERROR:

___________________________________

El error máximo permitido es 0,0002"/5" (0,005 mm/127 mm)

  • Ajuste el parámetro 700 de nuevo al valor registrado.

 

5

Cuadratura del eje X al eje Z

  • Mida el paralelismo de la cara del husillo con el eje X utilizando el bloque de calibre.
  • Registre el error medido.

ERROR:

___________________________________

El error máximo permitido es 0,0002"/5" (0,005 mm / 127 mm)

 

6

Paralelismoo de la torreta al eje X

  • Fije una base magnética al anillo de retención del husillo con la punta indicadora en la cara de la torreta BOT/Híbrido [1] o VDI [2]
  • Mueva la torreta a lo largo del eje X

ERROR:

___________________________________

El error máximo permitido es de 0,0004"/4" (0,010 mm / 102 mm)

7

Linea central de husillo a torreta

Para los controles de nueva generación (NGC), registre los siguientes parámetros:

CONFIGURACIÓN DE REGISTRO 319 PARA las TORRETAS VDI EN PULGADAS O MM:

___________________________________

CONFIGURACIÓN DE REGISTRO 320 PARA las TORRETAS BOT/BMT EN PULGADAS O MM:

___________________________________

PARÁMETRO DE REGISTRO 211 (FÁBRICA) para TORNOS EQUIPADOS CON EJE Y:

___________________________________

Para los controles clásicos de Haas (CHC), registre los siguientes parámetros:

REGISTRAR EL VALOR DEL PARÁMETRO 254 :

___________________________________

REGISTRAR EL VALOR DEL PARÁMETRO 254  (en pulgadas o mm):

___________________________________

Para tornos equipados con eje Y de CHC: REGISTRE EL VALOR DEL PARÁMETRO 211:

___________________________________

Para tornos equipados con eje Y de CHC: PARÁMETRO DE REGISTRO VALOR 211 (en pulgadas o mm):

___________________________________

Mida la línea central del husillo a la concentricidad del portaherramientas con un indicador coaxial.  Consulte los procedimientos técnicos detallados a continuación para conocer los pasos detallados sobre cómo encontrar esta medida.

CONCENTRICIDAD DEL ALOJAMIENTO (ERROR RADIAL):

___________________________________

El error máximo permitido es de 0,001" (0,025 mm) para el alojamiento número 1. Para otros alojamientos, el error máximo permitido es de 0,003 (0,076 mm) .

Procedimientos técnicos relacionados:

HERRAMIENTAS DE INSPECCION:

  • BOT: T-0026 para ST-10
  • T-0027 para ST-20/30, DS-30
  • T2171 para ST-20SS/30SST
  • T-0028 para ST-40
  • VDI: T-2201

8

Paralelismo de contrapunto al eje Z:

  • Instale una herramienta de alineamiento cónico en el contrapunto.
  • Mida a través del paralelismo a lo largo del costado de la barra

ERROR DE PARALELISMO LATERAL:

___________________________________

El error máximo permitido es 0,001"/4" (0,025 mm / 102 mm)

  • Mida el paralelismo en la parte superior de la herramienta [2]

ERROR DE PARALELISMO SUPERIOR:

___________________________________

El error máximo permitido es 0,001"/4" (0,025 mm / 102 mm)

HERRAMIENTAS DE ALINEAMIENTO CÓNICO:

  • T-0016 para MT3 (ST-10)
  • T-1416 para MT4 (ST-20,30 y DS-30)
  • T-1733 para MT5 (ST-40)

9

Paralelismo del eje Z al eje B

  • Mida a través del lado de la herramienta [1]
  • Gire el eje Z 4 pulgadas [2]
  • Gire el eje B 4 pulgadas [3]
  • Haga esto de nuevo durante toda la duración del recorrido del Eje B.

ERROR DE PARALELISMO LATERAL:

__________________________________

El error máximo permitido es 0,001" (0,025 mm)/Viaje completo

  • Mida en la parte superior de la herramienta cónica
  • Gire el eje Z 4 pulgadas [2]
  • Gire el eje B 4 pulgadas [3]

ERROR DE PARALELISMO SUPERIOR:

__________________________________

El error máximo permitido es 0,001" (0,025 mm)/Viaje completo

10

Concentricidad del contrapunto al husillo

  • Fije un indicador a la cara de la barra del alineamiento.

Fin de error de barra del alineamiento[1]:

___________________________________

Base de error de barra del alineamiento[2]:

___________________________________

El error radial máximo es de 0,001" (0,025 mm) en cada extremo

11

Paralelismo secundario del husillo al eje Z:

  • Monte la base magnética en la torreta
  • Mueva el indicador a lo largo de T-2113
  • Mida en la parte superior de la herramienta de alineamiento del husillo secundario [1]

ERROR DE PARALELISMO SUPERIOR:

___________________________________

El error máximo permitido es 0,0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

  • Mida a través del lado de la herramienta de alineamiento del husillo secundario [2]

ERROR SECUNDARIO:

___________________________________

El error máximo permitido es 0.0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

  • HERRAMIENTA DE ALINEAMIENTO DEL HUSILLO SECUNDARIO:
    • T-2113

12

Paralelismo del eje Z al eje B (para husillo secundario)

  • Mida en la parte superior de la herramienta [1]
  • Gire el eje Z 4 pulgadas [2]
  • Gire el eje B 4 pulgadas [3]
  • Repita el proceso para toda la longitud del recorrido del eje B

ERROR DE PARALELISMO SUPERIOR:

__________________________________

El error máximo permitido es 0,001" (0,025 mm) /Viaje completo

  • Mida a través del lado de la herramienta cónica
  • Gire el eje Z 4 pulgadas [2]
  • Gire el eje B 4 pulgadas [3]

ERROR DE PARALELISMO LATERAL:

__________________________________

El error máximo permitido es 0,001"/Recorrido completo

13

Concentricidad del husillo secundario al husillo principal

  • Coloque un indicador en la cara de la barra de alineamiento y mida la descentrado radial del cono del morro del husillo principal como se ve desde vel husillo secundario

ERROR RADIAL:

___________________________________

El error máximo permitido es de 0,002" (0,050 mm)

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.