• Tento dokument je kontrolním seznamem pro ověření vyrovnání soustruhu.  Cílem je mít společnou středovou osu mezi vřetenem, kapsou revolverové hlavy a koníkem nebo protivřetenem.  Vyrovnání je třeba zkontrolovat za následujících podmínek:

1. Došlo k havárii stroje.
2. Máte hlášení o chybách stroje.

• Poznamenejte si velikost každé chyby v daném pořadí. Potom pro vyrovnání soustruhu opravte každou chybu.
• Více informací pro použití tohoto dokumentu naleznete v sekci ST, DS – kontrola vyrovnání.

• Použijte nástroj T-2181

Zaznamenejte přibližnou polohu bubliny a jakoukoli změnu v průběhu pojezdu:

_________________________________________________________

• Přiložte ukazatel, jak je znázorněno na čelní straně revolverové hlavy.
• Otočte vřeteno o 360 stupňů a sledujte pohyb ukazatele

Celkové axiální vyosení na čelní straně hřídele vřetena:

_________________________________________

Maximální povolená chyba je 0,0002" (0,005 mm).

Rovnoběžnost vřetena a osy Z – část 2:

• Změřte radiální vyosení na základně a konci vyrovnávací tyče
• Maximální povolená radiální chyba je 0,0002" (0,005mm) na každém konci.

Základ radiální chyby:

___________________________________

Konec radiální chyby:

___________________________________

• Změřte rovnoběžnost podél horní části tyče za pohybování s osou Z ručním posuvem
• Maximální povolená chyba je 0,0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

Rovnoběžnost horní části tyče:

___________________________________

• Změřte rovnoběžnost podél boční strany tyče za pohybování osou Z ručním posuvem
• Maximální povolená chyba je 0,0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

Rovnoběžnost boční strany tyče:

___________________________________

Čísla servisních nástrojů vyrovnávací tyče vřetena

• T-2113 pro ST-10
• T-1312 pro ST-20/30, DS-30
• T-1652 pro ST-30 vrtací otvor, ST-40 a ST-40 vrtací otvor
• ST-40 vřeteno musí mít také adaptér T-2160 a distanční T-2161
• T-2165 a T-2166 jsou nezbytné pro ST-40/45/50/55, které mají volitelný stálý odpočinek (T-1652 je příliš krátký).

Čtverec osy Y na osu Z

 HODNOTA PARAMETRU ZÁZNAMU 700:

___________________________________

• Nastavení parametru 700 na nulu.
• Pomocí bloku měřidel změřte rovnoběžnost čelní strany vřetena a osy Y
• Zaznamenejte naměřenou chybu

Chyba:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,0002"/5" (0,005 mm / 127 mm).

• Nastavit parametr 700 zpět k zaznamenané hodnotě.

Pravoúhlost osy X s osou Z

• Pomocí bloku měřidel změřte rovnoběžnost čelní strany vřetena a osy X
• Zaznamenejte naměřenou chybu.

Chyba:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,0002"/5" (0,005 mm / 127 mm).

Rovnoběžnost revolverové hlavy a osy X

• Přiložte magnetickou základnu k fixačnímu kroužku vřetena s hrotem indikátoru na čelní straně BOT/hybridní [1] nebo VDI [2] revolverové hlavy
• Posuňte revolverovou hlavu podél osy X.

Chyba:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,0004"/4" (0,010 mm / 102 mm).

Osa vřetena na revolverové hlavě

V případě řízení nové generace (NGC) zaznamenejte následující parametry:

Poznámka: V závislosti na verzi softwaru může být nastavení středové linie vřetena umístěno na kartě Uživatelské polohy, nikoli na kartě Nastavení.

ZAZNAMENEJTE NASTAVENÍ 319 PRO REVOVEROVÉ HLAVY TYPU VDI v PALCÍCH nebo MM:

___________________________________

ZAZNAMENEJTE NASTAVENÍ 320 PRO BOT/BMT REVOLVEROVÉ HLAVY v PALCÍCH nebo MM:

___________________________________

ZAZNAMENEJTE PARAMETR 211 (TOVÁRNÍ) pro SOUSTRUHY VYBAVENÉ OSOU Y:

___________________________________

V případě klasického řízení Haas (CHC) zaznamenejte následující parametry:

 HODNOTA PARAMETRU ZÁZNAMU 254:

___________________________________

ZAZNAMENEJTE HODNOTU PARAMETRU 254  (v palcích nebo mm):

___________________________________

Pro soustruhy CHC vybavené osou Y: ZAZNAMENEJTE HODNOTU PARAMETRU 211:

___________________________________

Pro soustruhy CHC vybavené osou Y: ZAZNAMENEJTE HODNOTU PARAMETRU 211 (v palcích nebo mm):

___________________________________

Změřte soustřednost středovou osy vřetena vůči nástrojovému držáku pomocí koaxiálního ukazatele.  Podrobné pokyny k nalezení tohoto měření naleznete v níže uvedených postupech.

KAPESNÍ KONCENTRICITA (CHYBA RADIÁLNÍ CHYBY):

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,001" (0,025 mm) pro kapsu číslo 1. U ostatních kapes je maximální povolená chyba 0,003 (0,076 mm).

Související postupy:

• Soustruh – bez osy Y – seřízení nástrojového držáku vůči středové ose vřetena – CHC
• Soustruh – osa Y – seřízení nástrojového držáku vůči středové ose vřetena – CHC
• Soustruh – nástrojový držák vůči středové ose vřetena – NGC

KONTROLNÍ NÁSTROJE:

• BOT T-0026 pro ST-10
• T-0027 pro ST-20/30, DS-30
• T2171 pro ST-20SS/30SST
• T-0028 pro ST-40
• VDI T-2201

Rovnoběžnost koníku a osy Z

• Nainstalujte nástroj pro vyrovnání kuželu do koníku
• Příčným směrem změřte rovnoběžnost podél boční strany tyče

CHYBA ROVNOBĚŽNOSTI BOČNÍ STRANY:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,001"/4" (0,025 mm / 102 mm).

• Změřte rovnoběžnost napříč horní stranou nástroje [2].

CHYBA ROVNOBĚŽNOSTI HORNÍ STRANY:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,001"/4" (0,025 mm / 102 mm).

NÁSTROJE PRO VYROVNÁNÍ TAPER:

• T-0016 pro MT3 (ST-10)
• T-1416 pro MT4 (ST-20, 30 a DS-30)
• T-1733 pro MT5 (ST-40)

Rovnoběžnost osy Z a osy B

• Změřte rovnoběžnost napříč boční stranou nástroje [1].
• Ručním posuvem pohněte s osou Z o 4 palce [2].
• Ručním posuvem pohněte s osou B o 4 palce [3].
• Opakujte to po celou dobu pojezdu osy B.

CHYBA ROVNOBĚŽNOSTI BOČNÍ STRANY:

__________________________________

Maximální povolená chyba je 0,001" (0,025 mm) / celý pojezd.

• Proveďte měření napříč horní stranou nástroje kuželu
• Ručním posuvem pohněte s osou Z o 4 palce [2].
• Ručním posuvem pohněte s osou B o 4 palce [3]

CHYBA ROVNOBĚŽNOSTI HORNÍ STRANY:

__________________________________

Maximální povolená chyba je 0,001" (0,025 mm) / celý pojezd.

Koncentricita výfuku na vřeteno

• Umožňuje na plošku vyrovnávací tyče připojit indikátor.

Chyba konce vyrovnávací tyče [1]:

___________________________________

Chyba základny vyrovnávací tyče [2]:

___________________________________

Maximální radiální chyba je 0,001" (0,025 mm) na každém konci.

Rovnoběžnost sekundárního vřetena a osy Z:

• Připevněte magnetickou základnu k revolverové hlavě
• Posunujte ukazatel podél T-2113
• Proveďte měření napříč horní částí vyrovnávacího nástroje sekundárního vřetena [1]

CHYBA ROVNOBĚŽNOSTI HORNÍ STRANY:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

• Proveďte měření napříč boční stranou vyrovnávacího nástroje sekundárního vřetena [2]

CHYBA SIDE:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,0004"/10" (0,010 mm / 254 mm)

• NÁSTROJ PRO VYROVNÁNÍ SEKUNDÁRNÍHO VŘETENA:
  • T-2113

Rovnoběžnost osy Z a osy B (pro sekundární vřeteno)

• Proveďte měření v horní části nástroje [1]
• Ručním posuvem pohněte s osou Z o 4 palce [2]
• Ručním posuvem pohněte s osou B o 4 palce [3].
• Postup opakujte pro celou délku pojezdu osy B

CHYBA ROVNOBĚŽNOSTI HORNÍ STRANY:

__________________________________

Maximální povolená chyba je 0,001" (0,025 mm) / celý pojezd

• Proveďte měření napříč boční stranou nástroje kuželu
• Ručním posuvem pohněte s osou Z o 4 palce [2].
• Ručním posuvem pohněte s osou B o 4 palce [3].

CHYBA ROVNOBĚŽNOSTI BOČNÍ STRANY:

__________________________________

Maximální povolená chyba je 0,001" (0,025 mm) / celý pojezd.

Vedlejší vřeteno (koncentricita) na hlavní vřeteno

• Přiložte ukazatel k čelní straně vyrovnávací tyče a změřte radiální vyosení kuželu přední špičky hlavního vřetena z pohledu od sekundárního vřetena

CHYBA RADIÁLNÍHO PAPRSKU:

___________________________________

Maximální povolená chyba je 0,002" (0,050 mm).