Pantalla de inicio de servicio Procedimientos instructivos EC-400 - Transmisión en línea - Motor del husillo - Reemplazo - AD0595
Last updated: 06/06/2025

EC-400/500 - Transmisión en línea - Motor del husillo - Reemplazo

AD0595

Revisión A - 5/2025

Introduction

1

Este procedimiento se aplica a los EC-400 y EC-500 que tienen un husillo 40T con un impulsor de pines en línea.

Nota: Consulte EC - 400 - Accionamiento en línea - Motor del husillo de acoplamiento de araña - Reemplazo para husillos con un acoplamiento de araña.

Este procedimiento se aplica a los siguientes kits de servicio:

  • 93-30-12079A MOLINETE SPNDL 40T EN LÍNEA 15K EC PIN DRV
  • 93-30-12078  MOLINETE 40T EN LÍNEA 12K EC PIN DRV

También se recomiendan las siguientes herramientas para este procedimiento:

  • Capacidad de elevación: 68 kg (150 lb)
  • Correas de elevación
  • T-0127 HERRAMIENTA DE ALINEACIÓN 40T HUSILLO HORIZONTAL

NOTA: Las imágenes de este procedimiento son todas de un EC-400, pero se aplicarán los mismos pasos para un EC-500 con un husillo 40T con un accionamiento en línea. 

 

Motor Removal

1

Presione [POWER OFF].

Coloque el disyuntor principal en la posición[OFF] (Apagado).

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado con una etiqueta de seguridad aprobada.

 

2

Retire la cubierta del motor y los conjuntos del ventilador.

Desconecte los cables de alimentación y del transductor.

Coloque etiquetas en los cables del motor para identificar sus conexiones. Registre la configuración de cableado para el motor del husillo. Desconecte los cables.

 

3

Con la cubierta retirada, compruebe si hay un TSC instalado en la máquina. Si lo hay, retire la unión e instálela en el motor de reemplazo mientras aún está fuera de la máquina. 

Consulte el PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DE TSC para obtener más información sobre cómo instalar el sistema TSC. 

4

Para motores de estilo más antiguo, fije (2) correas de elevación en el conjunto del motor.

PRECAUCIÓN: El conjunto del motor pesa al menos 150 lb (68 kg). Asegúrese de utilizar un elevador de la capacidad correcta.

Extraiga los (4) tornillos que sujetan el conjunto del motor al pistón de liberación de herramientas (tool release piston, TRP).

Retire el motor de la máquina.

5

Para los motores de estilo más nuevo, hay un soporte de elevación [1] montado en el motor, conecte el aparato de elevación al orificio de elevación. 

PRECAUCIÓN: El conjunto del motor pesa al menos 150 lb (68 kg). Asegúrese de usar un aparato de elevación de la capacidad correcta.

Extraiga los (4) tornillos que sujetan el conjunto del motor al pistón de liberación de herramientas (tool release piston, TRP).

Retire el motor de la máquina.

Motor Installation & Alignment

1

Limpie y califique ligeramente las superficies de acoplamiento [1] en el conjunto del TRP.

Conecte el nuevo conjunto del motor [2] al conjunto del TRP.

Ajuste los pernos (4x) [3] para sujetar el motor.

2

Aplique una fina capa de grasa de litio a estas partes:

  • Tubo de transferencia [1]
  • (2) juntas tóricas del tubo de transferencia [2]
  • Bujes del acoplador del pasador [3]
  • Pasadores del del husillo [5]

Instale el tubo de transferencia [1] en el eje del motor.

Alinee visualmente los casquillos [6] con los pasadores [5] del acoplador del motor.

 Precaución: Un acoplador alineado incorrectamente puede causar daños en los rodamientos.

Lleve lentamente el eje del motor hacia el TRP y ajuste los pernos que montan el motor del husillo. 

 

3

Alinee el motor del husillo con el eje del husillo. Para alinear el motor del husillo siga el enlace a continuación.

Alineación del motor del husillo  - EC-400

 NOTA:Se requiere la herramienta T-0127 para completar este procedimiento. 

4

Coloque una barra de prueba en el husillo.

Coloque un indicador en la mesa.

Coloque la punta del lápiz óptico contra el lado de la barra de prueba del husillo. Avance el eje Z y compruebe la alineación.

Si el husillo está correctamente alineado, la lectura total indicada es NTE 0,0005".

Si el husillo no está correctamente alineado, repita el proceso de alineación del motor del husillo de nuevo. 

Apriete los pernos (4x) que sujetan el motor del husillo. Consulte Especificaciones de pares de fijación de Haas. Utilice el valor para el hierro.

 

Configure HDF

El Archivo de Definición del Hardware (HDF) le permite configurar su máquina para que sea compatible con múltiples marcas de husillo.

En el caso de que se reemplace el motor del husillo, un técnico de servicio puede intercambiar fácilmente el motor y actualizar la configuración de la marca del motor del husillo.

La tabla siguiente indica los kits de servicio del motor del husillo cono 40 que actualmente requieren un Archivo de Definición del Hardware (HDF). Si ha instalado recientemente uno de estos kits, póngase en contacto con la Tienda de fábrica Haas local para actualizar la configuración de marca del motor del husillo en su máquina.

 

Para técnicos de servicio: inicie sesión en HBC. Vaya a Servicio > Utilidades > Documentos y software > 12 - Códigos de activación y archivos de configuración > 5 - Motor del husillo - Configuración de marca - NGC

 

Nota: Solo los técnicos de servicio certificados de Haas pueden iniciar sesión en este sitio.

 

 

Número de kit Nombre del kit Fecha válida
93-30-12078 MOTOR DEL HUSILLO 40 CON IMP. DE PINES EN LÍNEA 12K 1/6/2025
93-30-12078A MOTOR DEL HUSILLO 40 EN LÍNEA 12K NCE GEN2 EC SVC 1/6/2025
93-30-12117 MOTOR DEL HUSILLO CONO 40 EN LÍNEA 12K NCE GEN2 VF SVC 1/12/2024
93-30-12117A MOTOR DEL HUSILLO CONO 40 EN LÍNEA 12K NCE GEN2 VF SVC 1/12/2024
93-30-11973 MOTOR DEL HUSILLO CONO 40 12 K EN LÍNEA ACCIONAMIENTO DE PASADOR 1/6/2025