MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais View All
      • Fresadoras verticais
      • Série VF
      • Máquinas universais
      • Série VR
      • VP-5 prismático
      • VMC com troca de paletes
      • Mini Fresadoras
      • Máquinas de moldagem
      • Centros de perfuração de alta velocidade
      • Série Perfurar/Roscar/Fresar
      • Fresadora Sala de Ferramentas
      • Pocket Mill
      • Fresadoras compactas
      • Série pórtico
      • Routers de chapa SR
      • VMC extragrande
      • Fresadoras de coluna dupla
      • Máquinas de posicionamento 3+2
    • Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo View All
      • Soluções multi-eixo
      • Tornos de eixo Y
      • Fresadoras de 5 eixos
    • Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Série ST
      • Spindle duplo
      • Série Box Way
      • Tornos de sala de ferramentas
      • Torno de Bucha
      • Torno de compartimento
      • Alimentação de barra Haas
    • Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais View All
      • Fresadoras horizontais
      • Cone ISO50
      • Cone ISO40
    • Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores View All
      • Rotativos e Indexadores
      • Mesas rotativas
      • Indexadores
      • Rotativos de 5 eixos
      • Rotativos extra-grandes
    • Sistemas de automação
      Sistemas de automação
      Sistemas de automação View All
      • Sistemas de automação
      • Automatização de fresadora
      • Automação de tornos
      • Carregador de peças automático
      • Modelos de automação
    • Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop View All
      • Máquinas Desktop
      • Fresadora Desktop
      • Torno Desktop
      • Simulador de contrololador, padrão
      • Simulador de controlador, Premium
    • Comprar equipamento
      Comprar equipamento
      Comprar equipamento View All
      • Comprar equipamento
      • Fresadora de joelho
      • Tornos manuais Haas
      • Serras Haas
    • Máquinas de fabrico
      Máquinas de fabrico
      Máquinas de fabrico View All
      • Máquinas de fabrico
      • Máquinas de corte a laser
      • Travões de pressão CNC
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opções Main Menu
    • The Haas Control Pacotes de Opção de Valor
      Pacotes de Opção de Valor
      Pacotes de Opção de Valor View All
      • Pacotes de Opção de Valor
    • Product Image Spindles
      Spindles
      Spindles View All
      • Spindles
    • Product Image Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta View All
      • Trocadores da ferramenta
    • Product Image 4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo View All
      • 4.º | 5.º eixo
    • Product Image Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada View All
      • Torretas e ferramenta motorizada
    • Product Image Sondagem
      Sondagem
      Sondagem View All
      • Sondagem
    • Gestão de limalha e líquido de refrigeração Haas Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração View All
      • Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
    • O controlador Haas O controlador Haas
      O controlador Haas
      O controlador Haas View All
      • O controlador Haas
    • Product Image Opções de Produtos
      Opções de Produtos
      Opções de Produtos View All
      • Opções de Produtos
    • Product Image Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação View All
      • Ferramentas e Fixação
    • Product Image Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto View All
      • Dispositivo de aperto
    • Product Image Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos View All
      • Soluções de 5 eixos
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO View All
      • AUTOMATIZAÇÃO
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra a Diferença da Haas
    • Porquê a Haas?
    • MyHaas
    • Comunidade de formação
    • Indústria 4.0
    • Certificação Haas
    • Testemunhos de clientes
  • Assistência Main Menu
      Bem-vindo à Haas Service
      INÍCIO DA ASSISTÊNCIA Manuais do operador Procedimentos como fazer Manuais de Resolução de Problemas Manutenção preventiva Peças Haas Haas Tooling Vídeos
  • Vídeos Main Menu
MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

EC-400 - Inline Drive - Spindle Motor - Replacement - AD0595

Início da Assistência Procedimento como fazer *EC-400 – Acionamento direto – Motor do spindle – Substituição – AD0595

*EC-400 – Acionamento direto – Motor do spindle – Substituição – AD0595

- Ir para secção - 1. Introduction (1 passo) 2. Motor Removal (5 passos) 3. Motor Installation & Alignment (5 passos) 4. Configure HDF Back to Top
Recently Updated Last updated: 03/20/2026

EC-400/500 - Acionamento direto - Motor do fuso - Substituição


AD0595

Revisão B - 03/2026

Introduction

1

Este procedimento aplica-se a EC-400 e EC-500 que têm um spindle de cone ISO40 com uma unidade de pino em linha.

Nota: consulte EC - 400 - Acionamento direto - Junta de aranha do Motor do spindle - Substituição para spindles com uma junta de aranha.

 

Este procedimento aplica-se aos seguintes kits de serviço:

  • 93-30-12079A SPNDL MTR 40T INLINE 15K EC PIN DRV
  • 93-30-12078 SPNDL MTR 40T INLINE 12K EC PIN DRV

As seguintes ferramentas também são recomendadas para este procedimento:

  • 150 lb (68 kg) de capacidade de elevação
  • Correias de elevação
  • T-0127 FERRAMENTA DE ALINHAMENTO 40T DO SPINDLE HORIZONTAL 

NOTA: As imagens neste procedimento são todas de um EC-400, mas os mesmos passos aplicar-se-ão para um EC-500 com um spindle 40T com um acionamento direto. 

 

Motor Removal

Nota: Antes de remover o motor do spindle, os técnicos de assistência são obrigados a realizar um teste de vibrações do spindle para fins documentais. Para obter mais detalhes sobre como conduzir um teste de vibração do spindle, consulte os seguintes procedimentos:

  1. Análise de vibrações-interface RS-232
  2. Análise de vibrações-interface Ethernet

1

Empurre [POWER OFF].

Defina o disjuntor principal para a posiçãoDESLIGADO.

Bloqueie o disjuntor principal. Utilize um cadeado aprovado com uma etiqueta de segurança aprovada.

 

2

Remova a blindagem do motor e os conjuntos da ventoinha.

Desligue o codificador e os cabos de alimentação.

Coloque etiquetas nos fios do motor para identificar as suas ligações. Registe a configuração da fiação para o motor do fuso. Desligue os fios.

 

3

Com a blindagem removida, verifique se há um TSC instalado na máquina; caso exista, retire a união e instale-a no motor de substituição ainda fora da máquina. 

Consulte o PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO DE TSC para obter mais informações sobre como instalar o sistema de TSC. 

4

Para motores mais antigos, utilize (2) correias de elevação para a estrutura do motor.

CUIDADO: O conjunto do motor pesa 150 lb (68 kg). Certifique-se de usar um elevador da capacidade correta.

Retire os (4) parafusos que prendem a montagem do motor ao pistão de libertação da ferramenta (TRP).

Retire o motor da máquina.

5

Para motores de estilo mais recentes, há um suporte de elevação [1] montado no motor, anexe o aparelho de elevação ao orifício de elevação. 

CUIDADO: O conjunto do motor pesa 150 lb (68 kg). Certifique-se de que utiliza um aparelho de elevação com a capacidade correta.

Retire os (4) parafusos que prendem a montagem do motor ao pistão de libertação da ferramenta (TRP).

Retire o motor da máquina.

Motor Installation & Alignment

1

Limpe levemente as superfícies de acoplamento [1] no conjunto do TRP.

Fixe a nova montagem do motor [2]à montagem do TRP.

Aperte os (4x) parafusos [3] para segurar o motor.

2

Aplique uma fina camada de graxa de lítio nestas partes:

  • tubo de transferência [1]
  • (2) o-Rings do tubo de transferência [2]
  • buchas acoplador de pinos [3]
  • pinos acoplador do spindle [5]

Instale o tubo de transferência [1] ao veio do motor.

Alinhe visualmente as buchas [6] aos pinos [5] no acoplador do motor.

 Cuidado: Um acoplador alinhado incorretamente pode causar danos aos rolamentos.

Traga lentamente o veio do motor em direção ao TRP e aperte os parafusos que montam o motor do eixo. 

 

3

Alinhe o motor do fuso ao veio do fuso, para alinhar o motor do fuso siga a ligação abaixo.

Alinhamento do motor do spindle - EC-400

NOTA: A ferramenta T-0127 é necessária para concluir este procedimento. 

4

Coloque uma barra de teste no fuso.

Coloque um indicador sobre a mesa.

Coloque a ponta da caneta contra o lado da barra de teste do fuso. Deslize o eixo Z e verifique o alinhamento.

Se o fuso estiver alinhado corretamente, a leitura total indicada é NTE 0,0005".

Se o fuso não estiver alinhado corretamente, repita o processo de alinhamento do motor do fuso novamente. 

Aperte os parafusos (4x) que fixam o motor do spindle. Consulte a Especificações de torque do fixador Haas. Use o valor para o ferro.

 

5

Realize um teste de vibração do spindle para verificar se o novo spindle está dentro das especificações e documente os resultados. Consulte o documento fresadora - Vibração do spindle - Tolerâncias RD0071 para saber mais.

Configure HDF

O Ficheiro de Definição de Hardware (HDF) permite-lhe configurar a sua máquina para ser compatível com várias marcas de spindle.

Na eventualidade de uma substituição do motor do spindle, uma tecnologia de serviço pode facilmente trocar o motor e atualizar a configuração da marca do motor do spindle.

Este guia lista os kits de serviço do motor do spindle 40T que atualmente exigem um ficheiro de definição de hardware (HDF). Se instalou recentemente um destes kits, contacte o seu Haas Factory Outlet local para atualizar a configuração da marca do motor do spindle na sua máquina.

Para técnicos de serviço: Para atualizar a configuração da marca do motor do spindle:

  1. Faça login no portal de conteúdo apenas do revendedor (DOC).
  2. Navegue até a página motor do spindle configuração de marca-NGC.

Nota: Apenas os técnicos de assistência certificados da Haas podem iniciar sessão neste site.

 

 

Número do kit Nome do kit Data válida
93-30-12078 SPNDL MTR 40T INLINE 12K PIN DRV 01/06/2025
93-30-12078A SPNDL MTR 40T INLINE 12K NCE GEN2 EC SVC 01/06/2025
93-30-12117 SPNDL MTR 40T INLINE 12K NCE GEN2 VF SVC 01/12/2024
93-30-12117A SPNDL MTR 40T INLINE 12K NCE GEN2 VF SVC 01/12/2024
93-30-11973 SPNDL MTR 40T INLINE 12K PIN DRIVE 01/06/2025
93-30-14276 SPINDL MTR CONE ISO40 DC-2 01/03/2025
93-30-14275 SPINDL MTR CONE ISO40 DC-1 01/01/2025

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Preçário de entregas da Haas

Este preço inclui custo de envio, direitos de exportação e importação, seguro e quaisquer outras despesas incorridas durante o envio para um local em França acordado consigo na qualidade de comprador. Nenhum outro custo obrigatório pode ser acrescentado à entrega de um produto Haas CNC.

ACOMPANHE AS DICAS E TECNOLOGIA MAIS RECENTES DA HAAS…

Registe-se já!   

HAAS TOOLING ACEITA O SEGUINTE:

  • Assistência e Suporte
  • Proprietários
  • Pedir assistência
  • Manuais do operador
  • Peças Haas
  • Pedido de reparação do rotativo
  • Guias de Pré-instalação
  • Ferramentas de compras
  • Construção e preço de uma máquina Haas nova
  • Inventário disponível
  • A lista de preços Haas
  • Financiamento CNCA
  • Sobre a Haas
  • Declaração de acessibilidade
  • Declaração DNSH
  • Conformidade de exportação
  • Carreiras
  • Certificações e segurança
  • Contacte-nos
  • Histórico
  • Termos e condições
  • Termos e condições de Haas Tooling
  • Privacidade
  • Garantia
  • Comunidade Haas
  • Programa Haas de Certificação
  • Haas Motorsports
  • Fundação Gene Haas
  • Comunidade de formação técnica Haas
  • Eventos
  • Junte-se à Conversa
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – Máquinas-Ferramenta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255