Pantalla de inicio de servicio Procedimientos instructivos Reemplazo del conjunto de accionamiento de herramienta motorizada de torno ST/DS - AD0333
Last updated: 06/29/2023

Reemplazo del conjunto de accionamiento de herramienta motorizada de torno ST/DS

AD0333

Introducción

Este procedimiento le indica cómo reemplazar el conjunto de accionamiento de herramienta motorizada para tornos ST/DS. El conjunto de accionamiento de herramienta motorizada transfiere el movimiento desde el servo motor al engranaje del castillo para accionar herramientas motorizadas. La siguiente imagen muestra (4) diferentes tipos de configuraciones para el conjunto de accionamiento de herramienta motorizada. 

  1. Conjunto de accionamiento de herramienta motorizada (para máquinas ST-10/15)
  2. Conjunto de accionamiento de herramienta motorizada (para máquinas ST-40/45)
  3. Conjunto de accionamiento de herramienta motorizada (para máquinas con torreta VB o VDI)
  4. Conjunto de accionamiento de herramienta motorizada (para máquinas con torreta con 24 estaciones de herramientas)
  5. Tapón del puerto de refrigerante
  6. Conjunto de boquilla de refrigerante 

Este documento se aplica a los siguientes kits: 

  • 93-2592 CONJUNTO DE ACCIONAMIENTO DE HERRAMIENTA MOTORIZADA 3K /6K SIN MTR

Requisito previo:

Al instalar un conjunto de accionamiento de herramienta motorizada de reemplazo, debe utilizar el tapón del puerto de refrigerante y el conjunto de la boquilla de refrigerante del conjunto de accionamiento de herramienta motorizada extraído. Asegúrese de instalar estas piezas en el conjunto de accionamiento de la herramienta motorizada de reemplazo de la manera que se muestra en el conjunto de accionamiento de la herramienta motorizada extraída.

Si reemplaza un conjunto de accionamiento de herramienta motorizada fabricado antes de julio de 2016, debe pedir una cubierta de reemplazo. La cubierta de reemplazo no está incluida en el kit de servicio 93-2592.

  • ST-10/15: N/P 25-3388C
  • ST-20/30: N/P 25-2905D
  • ST-20/30 (con la torreta VBS30): N/P 25-2946D
  • ST-40/45: N/P 25-3524C

Herramientas necesarias:

Embudo

 

Reemplazo del conjunto de accionamiento de herramienta motorizada de torno ST/DS

1

Presione [POWER OFF].

Coloque el disyuntor principal en la posición [OFF]. Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado con una etiqueta de seguridad aprobada. 

  Peligro: Después de apagar la máquina, espere al menos 5 minutos antes de trabajar en el armario de control a fin de permitir que la energía se disipe. Espere a que el LED indicador de tensión del regulador tipo vector se apague por completo. 

2

Retire la cubierta [1] del conjunto de accionamiento de herramienta motorizada.

Desconecte el cable de alimentación del motor [2] del motor. 

3

Retire el motor [1].

Sostenga el peso del conjunto de accionamiento de la herramienta motorizada.

Retire los (3) tornillos de cabeza de vaso (SHCS) 3/8-16 x 1 1/2" [2].

Retire el conjunto de accionamiento de herramienta motorizada [3].

4

Retire el conjunto de boquilla de soluble refrigerante [1] y el tapón del puerto de soluble refrigerante [2] del conjunto de accionamiento de herramienta motorizada extraído.

Instale estos componentes en el conjunto de accionamiento de la herramienta motorizada de reemplazo:

  • conjunto de boquilla de soluble refrigerante [1]
  • tapón del puerto de refrigerante [2]
  • juntas tóricas [3]
  • junta del motor [7]
  • motor [6]
  • (4) rondanas [5]
  • (4) SHCS [4]

5

Sostenga el peso del conjunto de accionamiento de la herramienta motorizada.

Instale el conjunto de accionamiento de herramienta motorizada [1].

Instale los (3) SHCS de 3/8-16 x 1 1/2" [2].

Conecte los cables del motor al motor.

6

Retire el tapón de llenado delantero [1] y el tapón de drenaje trasero [2].

Utilice el embudo [4] y llene el conjunto de accionamiento de la herramienta motorizada con aceite Mobil SHC625 [3]. Llene el conjunto hasta que el aceite [5] gotee del orificio de drenaje trasero.

Instale el tapón de llenado delantero [1] y el tapón de drenaje trasero [2].

Instale estos componentes en el conjunto de accionamiento de la herramienta motorizada de reemplazo:

Verificación

1

Presione  [POWER ON]  para encender la máquina.

Pruebe la herramienta motorizada para asegurarse de que todo funciona sin problemas.