VMC - SMTC Cambox - Oil Level Inspection

Last updated: 04/27/2022

*VMC - Caja de levas SMTC - Inspección del nivel de aceite

AD0615

Introducción

Este procedimiento le indica cómo realizar estas tareas para la caja de levas de un cambiador lateral de herramientas (SMTC) en una fresadora vertical:

Mida el nivel de aceite.
Llene la caja de levas con aceite.

Las cajas de levas SMTC de fresadoras verticales pueden tener una mirilla de nivel de aceite [1] o un tapón de nivel de aceite [2]. El visor de nivel de aceite y el tapón de nivel de aceite están en la misma ubicación en la caja de levas del SMTC.

Piezas necesarias

59-0940

Inspección del nivel de aceite para la máquina construida en marzo de 2013 y después

1

Pulse [POWER OFF].

Coloque el disyuntor principal en la posición[OFF].

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado y una etiqueta de seguridad aprobada.

Retire la cubierta del carrusel.

2

Retire el amortiguador [1] de la parte superior de la caja de levas. Esto se puede hacer con una llave de 9/16 de pulgada.

*texto antiguo*

Mire a través del carrusel y busque la mirilla de cristal para ver el nivel de aceite de la caja de levas o el tapón del nivel de aceite [1].

Observe el nivel de aceite a través de la mirilla de cristal, retire el tapón del nivel de aceite [1]. Si el nivel de aceite es correcto, el aceite sale por el orificio del nivel de aceite. Instale el tapón del nivel de aceite.

Si el nivel de aceite es correcto, no se requiere ninguna acción adicional. Instale la cubierta del carrusel.

Si la caja de levas está llena hasta la parte superior, no drene el aceite adicional.

Si el nivel de aceite es bajo, realice el paso 3.

3

Use la varilla de medición para verificar el nivel de aceite en la caja de levas. Inserte la varilla de medición en el orificio en la parte superior de la caja. La pieza con la etiqueta [1] debe estar al ras con la parte superior de la caja de levas. No se debe utilizar la etiqueta horizontal [2] como referencia.

El aceite debe estar a unas 4 pulgadas de la parte superior [3]. Ignore la línea marcada en la varilla de medición, ya que esto se realiza para otras mediciones.

*texto antiguo*

Solo realice este paso si el nivel de aceite en la caja de levas es bajo.

Retire el panel superior del gabinete del SMTC. Retire el respiradero [1]. Añada aceite a través del puerto del respiradero [2] según sea necesario.

Nota: Consulte la Tabla de lubricantes para los componentes de máquinas Haas para los lubricantes recomendados.

Observe el nivel de aceite a través de la mirilla.

Si la caja de levas no tiene mirilla, retire el tapón del nivel de aceite. Cuando el orificio de nivel de aceite. Instale el tapón del nivel de aceite.

Instale el respiradero.

Instale la cubierta del carrusel y el panel superior del gabiente del SMTC.

4

Only do this step if the oil level in the cambox oil level is low.

Use a funnel [1] to add oil to the cambox if it is low.

Note: Refer to Lubricant Table for Haas Machine Components for the correct oil type.

Install the muffler.

Install the carousel cover and the top panel of the SMTC enclosure.

Inspección del nivel de aceite para la máquina construida antes de marzo de 2013

1