Service hjem Fremgangsmåter VMC – SMTC Camboks – Oljenivåinspeksjon – AD0615

VMC – SMTC Camboks – Oljenivåinspeksjon – AD0615

10.1 VMC – SMTC Camboks – Oljenivåinspeksjon

Last updated: 09/19/2025

VMC – SMTC Cambox – Oljenivåinspeksjon

AD0615

Revisjon A – 10/2025

Introduction

Denne prosedyren dekker hvordan du måler oljenivået og fyller det firkantede huset eller den kompakte kamboksen på en sidemontert verktøyveksler (SMTC) på en vertikal fres.

Oljenivået i en firkantet kamboks kontrolleres med en peilepinne. Det anbefalte oljenivået har blitt hevet til 4 tommer (101 mm) fra toppen av kamboksen med firkantet hus. Dette anbefales for øyeblikket for alle vertikale kambokser med firkantet hus uansett når den ble produsert. Dette er høyere enn siktglasset og oljenivåpluggen, så disse anbefales ikke lenger for å kontrollere oljenivået. 

Den kompakte kamboksens oljenivå kontrolleres ved hjelp av påfyllingspluggen på siden av den kompakte kamboksen. Oljenivået kontrolleres ved å løsne påfyllingspluggen for å se om oljen vil lekke ut av påfyllingspluggen.

Viktig: Hvis et camboksoljenivå ikke er ved riktig høyde vil det kanskje ikke indikere at camboksen lekker. Over tid vil camboksen langsomt miste olje eller camboksen kan ha blitt fylt til lavere oljenivå tidligere. Før du skifter ut camboksen, undersøk mer for å se om camboksen har blitt skadet og lekker. 

    Nødvendige deler

  • T-0144 OLJENIVÅ-PEILEPINNE FOR KAMBOKS 

Identification

Kompakt kamboks:

Den kompakte kamboksen kan kjennes igjenfra kapslingsdesignen. I motsetning til den firkantede kamboksen, har den kompakte versjonen en mer avrundet form og er utstyrt med en enkelt nærhetssensor.

Kamboks med firkantet hus:

Kamboksen med firkantet hus kan identifiseres fra kambokskapslingen. Kamboksens hus er mer firkantet. Kamboksen har også 3 nærhetssensorer på dekselplaten for å bestemme posisjonen til kamboksen.

Check the Oil Level - Square Body Cambox

1

Skyv [STRØM AV].

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås og en godkjent sikkerhetskode.

2

Fjern eventuelle metallplater som er nødvendige for å få tilgang til toppen av SMTC-kamboksen og fjern lyddemperen [1] fra toppen av kamboksen. Dette kan gjøres med en 9/16-tommers skiftenøkkel. 

3

Lag et merke på punktet merket [3] 4 tommer (101 mm) fra referanseoverflaten [1].

Delen som er merket [1], vil være i flukt med toppen av kamboksen. Den horisontalt merkede [2] skal ikke brukes som en referanse.

4

Sett peilepinnen [1] helt inn i toppen av kamboksen til den er hele veien ned som vist på bildet til venstre. 

Trekk ut peilepinnen og kontroller om oljen er over eller under 4 tommer (101 mm)-merket som ble laget i trinn 2. 

Hvis oljenivået er riktig, kreves ingen ytterligere tiltak. 

Hvis oljenivået er lavt, gå til neste del. 

Hvis kamboksen er overfylt, må du ikke tømme ut den ekstra oljen.

 

Check the Oil Level - Compact Cambox

1

Skyv [STRØM AV].

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås og en godkjent sikkerhetskode.

2

Fjern eventuelle metallplater som er nødvendige for å få tilgang til SMTC-kamboksen. Fjern påfyllingspluggen på dekselplaten på den kompakte kamboksen. 

Riktig oljenivå er når oljen er på høyden av påfyllingspluggen. 

Hvis oljenivået er riktig, kreves ingen ytterligere tiltak. 

Hvis oljenivået er lavt, gå til neste del. 

Hvis kamboksen er overfylt, må du ikke tømme ut den ekstra oljen.

Refill the Cambox - Square Body Cambox

1

Fjern eventuelle metallplater som er nødvendige for å få tilgang til toppen av SMTC-kamboksen og fjern lyddemperen [1] fra toppen av kamboksen. Dette kan gjøres med en 9/16-tommers skiftenøkkel. 

2

Bruk en trakt [1] for å fylle olje i kamboksen til den er 4 tommer (101 mm) fra toppen. Kontroller nivået igjen med en peilepinne for å kontrollere at nivået er riktig. 

Merk: Referer til Smøremiddeltabell for Haas-maskinkomponenter for riktig type olje.

Refill the Cambox - Compact Cambox

1

Fjern eventuelle metallplater som er nødvendige for å få tilgang til toppen av SMTC-kamboksen og fjern lyddemperen [1] fra toppen av kamboksen. Dette kan gjøres med en 9/16-tommers skiftenøkkel. 

2

Bruk en trakt [1] for å fylle olje i kamboksen til den har nådd påfyllingsporten. 

Merk: Referer til Smøremiddeltabell for Haas-maskinkomponenter for riktig type olje.

Når den er fylt, installer påfyllingspluggen igjen.