Início da Assistência Procedimento como fazer Janela frontal-substituição de vidro de segurança-AD0098
Last updated: 04/06/2021

Front Window -substituição de vidro de segurança-

AD0098

Aplica-se a máquinas construídas a partir de: Janeiro, 2002

Orientação do vidro de janela

 Nota: Algumas janelas terão um rótulo geradoras "THIS SIDE OUT" no painel da nova janela de vidro. Esta etiqueta deve enfrentar o exterior da porta.  Se a janela não tem nenhuma gravura, a janela pode ser instalada em qualquer direção.

Janela frontal-substituição-VF-1/2-DT-1-TM-3

O documento aplica-se a estas partes:

KIT PN: 93-2246, WINDOW, GLASS 33.43" X 19.06" KIT. Qty: 1

[A] 28-0136 QTY: 1 DOOR WINDOW VF-SML PRE 2010 GLASS

[B] 57-0505 QTY: 1 SEAL, 0.75" X 0.1875" FOAM TAPE VINYL

[C] 46-1620 QTY: 4 NUT, 10-32 HEX WITH LOCKWASHER

[D] 59-0786 QTY: 12 BUMPER, NITRILE .50 DIAMETER X .25

[E] 25-10105 QTY: 2 RETAINER HORIZONTAL GLASS PRE 2010

[F] 25-10104 QTY: 2 RETAINER VERTICAL GLASS PRE 2010

Empurre [POWER OFF].

Defina o disjuntor principal para o FORA Posição.

Bloqueie o disjuntor principal. Utilize um cadeado aprovado com uma etiqueta de segurança aprovada.

Retire a pega da porta [1].

 Nota: Não retire a pega da porta DT-1.

Vá para a máquina para ter acesso ao lado interno da porta da frente.

Retire cuidadosamente os (4) retentores antigos [E], [F], os velhos pára-choques [D], a velha fita de espuma [B], e a janela de vidro velha [A].

Use um raspador para remover completamente toda a fita velha da espuma B da porta. Limpe as áreas de toda a fita restante.

Corte (1) parte da nova fita de espuma B para ir em cada novo retentor [E], F e ao longo da borda da abertura da janela. Aplique os (5) pedaços de fita. Faça uma sobreposição de 3/4 "nas extremidades do (1) pedaço de fita na porta.

 Nota: Algumas janelas terão um rótulo geradoras "THIS SIDE OUT" no painel da nova janela de vidro [A]. Esta etiqueta deve enfrentar o exterior da porta.  Se a janela não tem nenhuma gravura, a janela pode ser instalada em qualquer direção.

Instale o (12) novo BUMPERS [D]. Instale os RETAINERS inferiores e esquerdos [E], [F]. Instale a janela de vidro [A]. Instale os restantes (2) RETAINERS [E], [F].

 Nota: Os kits incluem (4) porcas HEX [C]. Substitua as porcas danificadas ou ausentes na máquina.

Janela dianteira-substituição-VF-3/4/5/6/8

O documento aplica-se a estas partes:

KIT PN: 93-2223, WINDOW, GLASS 39.25” X 29" Kit. Qty: 1

[A] 28-0139 QTY: 1 WINDOW, GLASS 39.25" X 29.0"

[B] 57-0505 QTY: 1 SEAL, 0.75" X 0.1875" FOAM TAPE VINYL

[C] 59-0786 QTY: 14 BUMPER, NITRILE .50 DIAMETER X .25

Empurre [POWER OFF].

Defina o disjuntor principal para o FORA Posição.

Bloqueie o disjuntor principal. Utilize um cadeado aprovado com uma etiqueta de segurança aprovada.

Vá para a máquina para ter acesso ao lado interno da porta da frente.

Retire a pega da porta [2].

Retire com cuidado os (4) retentores [1], os amortecedores velhos [C], a fita velha da espuma [B], e a janela de vidro velha [A].

Use um raspador para remover completamente toda a fita velha da espuma B da porta. Limpe as áreas de toda a fita restante.

Corte (1) parte da nova fita de espuma B para ir em cada retentor e ao longo da borda da abertura da janela. Aplique os (5) pedaços de fita. Faça uma sobreposição de 3/4 "nas extremidades do (1) pedaço de fita na porta.

 Nota: Algumas janelas terão um rótulo geradoras "THIS SIDE OUT" no painel da nova janela de vidro [A]. Esta etiqueta deve enfrentar o exterior da porta.  Se a janela não tem nenhuma gravura, a janela pode ser instalada em qualquer direção.

Instale o (14) novo BUMPERS [C]. Instale os retentores inferiores e esquerdos [1]. Instale a janela de vidro [A]. Instale os restantes (2) retentores [1].

 Nota: Os kits incluem (4) porcas HEX [C]. Substitua as porcas danificadas ou ausentes na máquina.

Janela frontal-substituição-VF-7/9

O documento aplica-se a estas partes:

KIT PN: 93-2292, WINDOW, GLASS 35.75" X 32.5" KIT Qty: 1

[A] QTY 28-0073C: 1 WINDOW, GLASS 35.75" X 32.5"

[B] 57-0505 QTY: 1 SEAL, 0.75" X 0.1875" FOAM TAPE VINYL

Empurre [POWER OFF].

Defina o disjuntor principal para o FORA Posição.

Bloqueie o disjuntor principal. Utilize um cadeado aprovado com uma etiqueta de segurança aprovada.

Vá para a máquina para ter acesso ao lado interno da porta da frente.

Retire com cuidado os (4) retentores [1], a fita velha da espuma [B], e a janela de vidro velha [A].

Use um raspador para remover completamente toda a fita velha da espuma B da porta. Limpe as áreas de toda a fita restante.

Corte (1) parte da nova fita de espuma B para ir no retentor [1] e ao longo da borda da abertura da janela. Aplique os (5) pedaços de fita. Faça uma sobreposição de 3/4 "[4] nas extremidades do (1) pedaço de fita na porta [2].

 Nota: Algumas janelas terão um rótulo geradoras "THIS SIDE OUT" [3] no painel da nova janela de vidro [A]. Esta etiqueta deve enfrentar o exterior da porta.  Se a janela não tem nenhuma gravura, a janela pode ser instalada em qualquer direção.

Instale os retainers inferiores e esquerdos. Instale a janela de vidro [A]. Instale os (2) restantes retainers.