Servis Ana Sayfa Tek Kademeli Soğutma sıvısı pompası - Sorun Giderme Kılavuzu - NGC - TG0138

Tek Kademeli Soğutma sıvısı pompası - Sorun Giderme Kılavuzu - NGC - TG0138

3.6 Tek Aşamalı Soğutma Sıvısı - Sorun Giderme

Last updated: 11/07/2025

Tek Aşamalı - Soğutma Sıvısı Pompası - Sorun Giderme Kılavuzu - NGC

TG0138

Revizyon A - 12/2025

Herhangi bir parçayı değiştirmeden önce aşağıdaki soğutma sıvısı pompası Denetim Raporu Kontrol Listesini indirin ve doldurun.

Soğutma sıvısı pompası Denetim Raporu Kontrol Listesi

Introduction

Aşağıdaki servis videosunda standart bir taşkın soğutma sıvısı pompasında nasıl sorun giderileceği gösterilmektedir

NOT: Bu video sadece referans amaçlıdır ve yazılı prosedürün yerine geçmez.

Bu sorun giderme kılavuzu, hem 1 fazlı hem de 3 fazlı pompalar için geçerlidir.

Bu görüntüde, aşağıdaki bileşenler gösterilir.

  1. Soğutma sıvısı pompası motoru
  2. Soğutma Sistemi Çıkış
  3. Pompa gövdesi
  4. Pervane kapağı
  5. Fan

NOT: Soğutma sıvısı şamandıra sensörü ilgili sorun giderme bilgileri için bkz. Soğutma Sıvısı Seviyesi Şamandıra Sensörü - Sorun Giderme Kılavuzuna bakın. 

NOT: PN'li Soğutma Sıvısı Pompaları: 30-14261

(1HP, VFD’siz 3 Faz), VF’nin VP-5, VM’ler, ST/DS ve UMC’ler hariç olmak üzere tüm makinelerde VFD olmayan uygulamalar için aynı kurulum sürecini izleyecektir.

ID0013 soğutma sıvısı pompası Denetim Raporu Kontrol Listesi, pompanın seri numarasının tamamlanmasını gerektirir.

Seri numarası, pompanın yan tarafında [1] seri numarası etiketli kutuda [2] bulunabilir

Symptom Table

Belirti Olası Neden Düzeltici Eylem
Değişken Frekanslı Tahrikli Makine - Soğutma sıvısının nozullardan veya Pcool'dan akması çok uzun sürüyor. Değişken frekanslı sürücüsünün hızlanma parametresi değeri doğru değildir. Bkz.:Soğutma Sıvısı VFD - Sorun Giderme Kılavuzu.
Gürültülü pompa veya kavitasyon Muhafazadan kötü soğutma sıvısı akışı Çip birikimini kaldırın.
Soğutma sıvısı seviyesi düşük. Soğutucu tankı doldurun.
Pervane kontaminasyonu veya pervane hasarı Çarkı hasar veya pislik açısından inceleyin. Pomla çarkını değiştirmek için pompa çarkını temizleyin veya kiti 93-2609 sipariş edin. Değiştirmek için  Pompa Çarkını Değiştirme Prosedürünü  izleyin. 
Motorlu rulman arızası. Mili elle döndür
Düşük soğutma sıvısı akışı. Muhafazadan kötü soğutma sıvısı akışı Çip birikimini kaldırın.
Soğutma sıvısı tankında düşük soğutucu seviyesi Soğutucu tankı doldurun.
Pervane kontaminasyonu veya pervane hasarı Pompadaki pervaneyi kontrol etmek için aşağıdaki Soğutma Sıvısı Pompası Pervane Hasarı/Kontaminasyonu bölümüne bakın.
Filtre veya pompa alımı tıkanıklık. Temiz filtre, blokaj için pompa alımı kontrol edin.
Pompa alımı veya soğutma sıvısı çıkış hortumu tıkanıklık Soğutma sıvısı kontrol valfi ve soğutma sıvısı Çıkış Hortumunun tıkanıkını çıkarın.
Soğutma Nozulu Bloğu Soğutma sıvısı nozullarının tıkanmanının kaldırılması
Soğutma sıvısı pompası basınç oluşturmaz. Bağlantının tüm yol boyunca sabitlenmemesi nedeniyle motor mili kayıyor olabilir. Pompa aksamını iyice inceleyin ve motor mili bağlantısının tüm yol boyunca sabitlendiğini doğrulayın.
Hiçbir soğutma sıvısı akışı ve soğutucu devre kesici yolculuk vermedi. Ayar 32 SOĞUTMA SIVISI ATLAMA ayarı IGNORE olarak ayarlanmıştır. Ayar 32 SOĞUTMA SIVISI ATLAMA ayarını NORMAL olarak ayarlayın.
Soğutma sıvısı pompa motoru voltaj almaz. Bkz. Pompa motorunda gerilim yok bölümüne bakın.
Yanlış güç faz-pompa motoru geriye doğru çalışıyor. Doğru aşamalı
Pompa çarkı kirlenmesi veya hasarı Pompadaki pervaneyi kontrol etmek için aşağıdaki Soğutma Sıvısı Pompası Pervane Hasarı/Kontaminasyonu bölümüne bakın.
Soğutma sıvısı akışı ve soğutucu devre kesici takıldı. Soğutucu pompa motoru yere kısa. Sıvı sıvısı pompası motor direncini zemine ölçün.
(Sadece tek fazlı makineler), Alarm 552 ŞALTER ATMIŞ, soğutma sıvısı pompasına açılma komutu verildiğinde gerçekleşir.

Not: Devre kesici takılmadı.

 240 VAC giriş kablosu P11 PSUP bağlı doğru değil. Ana şalterden P11'deki PSUP'a bağlanan kablo için kablo çıkışını doğrulayın.  Bkz.:  Yanlış sabitlenmiş güç kablosu (Tek Faz) bölümü.
Alarm 552 ATMIŞ ŞALTER Bakınız: Yeni nesil kontrol-güç dağıtımı PCB ve PFDM-sorun giderme kılavuzu.  
Makine muhafazasından zemine soğutma sıvısı sızıyor. Bu yalnızca ST-20 yeniden başlatma muhafazaları için geçerlidir. İkinci İş Mili Hidrolik Rakoru boşaltma hattını kapatan salmastra, hortumun salmastrayı çekmesi nedeniyle sızdırmazlık sağlayamaz. Şunu takın: ST-20 Alt İş Mili Hortum Tesisatı Güçlendirme Kiti Parça Numarası: 93-3127. Bu, boşaltma hortumunu yeniden yönlendirir ve hareketi ve salmastrayı çekme yeteneğini sınırlayan hortumu klamplar. Makinenize retrofit yapmak için Kurulum Kılavuzuna uyun.

Alarm 9823 Soğutma Sıvısı VFD Hatası

Alarm 9824 Duş Soğutma Sıvısı VFD Arızası

 Soğutma Sıvısı / Duş VFD ile ilgili bir sorun var. Bkz. Soğutma Sıvısı VFD - Sorun Giderme Kılavuzu.
Yardımcı filtreli soğutma sıvısı pompası, pompaya kapalı komutu verildiğinde zemine sıçrıyor Pompaya, hatta kalan soğutma sıvısını durdurma komutu verildiğinde, pompadan geri döner ve tanka sıçrar.

Soğutma sıvısının geri dönmesini ve sıçramasını durdurmak için yardımcı filtrenin çıkış tarafına bir çek valf takın. Kurulum için lütfen Yardımcı Filtre Çek Valfi bölümüne bakın.

Yardımcı filtrenin çıkışına bir çek valf takılmışsa lütfen Haas Servisine başvurun.
Açma komutu verildiğinde motordan ses geliyor

Not: ARALIK-2019 ile ŞUBAT-2020 arasındaki pompalar için

Soğutma sıvısı pompası başlatma kapasitörü arızalı.

 Soğutma Sıvısı Pompası - Başlangıç Kapasitörü - Değiştirme prosedürüne bakın.
Yavaş dönüyor, normalden daha fazla akım çekiyor ve sonunda şalteri attırıyor
Geri dönüyor
Alarm 9823 COOLANT VFD FAULT Sel soğutma sıvısı pompası sıkıştı. Pompadaki pervaneyi kontrol etmek için aşağıdaki Soğutma Sıvısı Pompası Pervane Hasarı/Kontaminasyonu bölümüne bakın.

Alarm 552 TRIPPED CIRCUIT

BREAKER 

ve

VFD olmayan makinede PSUP PCB üzerindeki CB3 atmış.
5/8" soğutma sıvısı hortumu bağlantı elemanlarından sızdırıyor veya hortum bağlantı elemanlarından dışarı fırlıyor. Soğutma sıvısı hortumuna takılı[1] PN: 59-1524 5/8" Hortum Kelepçesi büyük olduğundan hortumu doğru şekilde kelepçelemiyor. Büyük hortum kelepçesini PN 59-2107 HOSE CLAMP EAR 20.1 - 23.3 MM ile değiştirin. Yeni hortum kelepçesini Sıkıştırma Pensi ile sabitleyin.

Poor coolant flow through enclosure

Tüm çipleri [1] ve soğutma sıvısı dönüş drenajı [2] ile çıkarın.

Soğutma tankından pompayı sökün. soğutma tankındaki aşırı talaş, tankın saklayabilir soğutma sıvısı miktarını azaltır. Videoyu izleyin Makine takım soğutma sıvısı-tankınızı Temizleme-video.

Soğutma tankını doldurun. Videoyu izleyin Standart soğutma sistemi – Basitleştirilmiş-tank doldurma... ve daha fazlası.

Soğutma sıvısı seviyesi sensörünün düzgün çalıştığından emin olun.

Coolant Pump Impeller Damage/Contamination

Pervane kapağını [1] pompanın alt kısmından çıkarın. Pervane [2]' i şafta bağlayan vidayı çıkarın. Çelik pervane sol el ipliği vardır [3].

Pervane [2] dikkatle kaldırın ve temizleyin. Pompa çarkında aşınma, hasar veya çatlama olup olmadığını kontrol edin [2].

Pompa çarkı hasar görmüş veya çatlamışsa, yedek bir çark, servis parçası 93-2609 sipariş edin. Değiştirmek için

Pompa Çarkı Değiştirme Prosedürünü uygulayın.

Soğutma sıvısı pompası şaftını elle döndürün. Şaft serbestçe dönmezse, motor yatakları hasar görür.

Pervane [2]' i takın. Soğutma sıvısı pompası şaftını elle döndürün ve pervanenin Pompa gövdesinde ovuşturma olmadığından emin olun [4]. Pervane, pompa gövdesine sürtüyorsa, pervane [2] ve Soğutma sıvısı pompası mili arasına şim takın. Pervane kapağını takın [1]. Eğer pervane [2] pervane kapağının karşı losyonları [1], ovmak değil kadar bir defada bir Shim kaldırın.

Cips soğutma sıvısı pompası dışında tutmak çeşitli filtreler vardır. Filtre bakım bilgileri için Bölüm 3'e bakın.

Aux Filter Check Valve Install

Çek valfini [1] gösterildiği gibi yardımcı filtrenin çıkış tarafına yerleştirin.

NOT: Zaten yapılmışsa, lütfen Haas Servisi ile iletişime geçin. 

Filter or pump blockage

Filtre öğesini temizleyin veya değiştirin. Talaşlar için Soğutma sıvısı pompası alımı çevresindeki alanı kontrol edin.

  1. Yardımcı filtre-yardımcı filtre tanklarındaki torba filtrelerinin temizlenmesi veya değiştirilmesi gerekir. Yardımcı filtre bir seçenektir. Makinenizde bu seçenek olmayabilir.
  2. Standart filtre-standart filtreler temizlenmesi gerekir.

Soğutma sıvısı hortumlarının her iki ucunun bağlantısını kesin. Herhangi bir bükülme çıkarın. Soğutma sıvısı akışının tersi yönde, herhangi bir fiş kaldırmak için hortumları üzerinden hava üfleyin. Eğer hortumları talaşları bulursanız, talaş birikmesi için soğutma sıvısı nozulünü ve yıkanmak hortumları kontrol edin. Soğutma sıvısı hortumlarını bağlayın.

Sıvı sıvısı tankının sepet filtresinden yongaları çıkarın. Bakım talimatları için bkz. Soğutma Tankı - Bakım prosedürü.

Check valve blockage (Coolant filter and Haas Chip Seperator)

soğutma sıvısı çek valfini çıkarın. Blokaj için kontrol edin [1]. Tuzak kapısı açılır ve serbestçe kapanır emin olun. Tuzak kapısı kapanırsa, soğutma sıvısı geri tankına akar. Bu, birkaç saniye boyunca soğutma sıvısı akışını geciktirir.

Soğutma sıvısı hortumlarının her iki ucunun bağlantısını kesin. Herhangi bir bükülme çıkarın. Soğutma sıvısı akışının tersi yönde, herhangi bir fiş kaldırmak için hortumları üzerinden hava üfleyin. Eğer hortumları talaşları bulursanız, talaş birikmesi için soğutma sıvısı nozulünü ve yıkanmak hortumları kontrol edin. Soğutma sıvısı hortumlarını bağlayın.

Coolant nozzle blockage

Soğutma sıvısı püskürtme uçlarını sökün ve temizleyin.

soğutma sistemi hatları temizlemek için pompa gücünü döngü.

Soğutma tankının cips ve kontaminasyondan serbest olduğundan emin olun.

Defective pump

  1. Pompa kablosunu makineden çıkarın.
  2. Ohm ölçer ile her bacak sekmesi yer sekmesine.

     Not: Zemin sekmesi bükülmüş. Gösterilen örnek 4 sekmeyle 3 fazlı bir pompasıdır (L1, L2, L3 + Ground), tek fazlı pompalar 3 sekmeleri vardır (L1, L2 + Ground).

    • Tüm bacaklar açık (O. L) zemin sekmesine test sonra pompa ve kablo kısa devre yok, sonraki bölüme bakın.
    • Motor kablosu [3] kısa bir süre belirtiyorsa, motor kablo kapağını çıkarın ve kabloyu motorun bağlantısını kesin.
  3. Motor kablosunu [5] topraklayın [6] terminal vidası veya şasisine ölçün. Eğer herhangi bir kurşun testleri kısa, pompa hatadır. [5] testlerden hiçbiri kısa değilse, kablo arızadır.
  4. Tüm müşteri adaylarının testi tamam ise bir üzerinde amper koşulu neden olabilir bağlama için soğutma sıvısı pompası kontrol edin.

No voltage at pump motor

  1. Önce kısa devre için pompa motorunu kontrol edin bölüm görmek Arızalı pompa.
  2. Soğutma sıvısı pompası kablosunun makineye bağlı olduğundan emin olun.

     Önemli: Soğutma sıvısı pompasının makineden bağlantısını kesmeyin, bu testi bir yük olmadan yaparsanız yanlış okumalar verecektir.

  3. Pompa Motor kapağını çıkarın ve 3 fazlı motor veya beyaz ve siyah için beyaz, siyah, kırmızı telleri tek fazlı olarak bulun.
  4. Soğutma sıvısı şalternin açık olup olmadığını ve ayar 32 SOĞUTMA SıVıSı GEÇERSIZ KıLMA ayarlanır Normal.
  5. Tuşuna basın. [COOLANT] düğmesi soğutma sıvısı pompası açmak için.
  6. Motorun gerilimini kurşun ve kurşun ile ölçün [1]. Okuma 240 VAC olmalıdır. Gösterilen motor 3 fazlı bir motordan ibaret.
    • VAC 240 Okunmuşsa, Soğutma sıvısı pompası motoru hasar görür.
    • Eğer VAC 240 okumaz, I/O PCB soğutma sıvısı çıkışını kontrol edin. Hala hiçbir voltaj varsa 240 VAC kaynağını PSUP PCB'den I/O PCB'ye kontrol edin.

Incorrect phasing

Güç kaynağı PCB Kurulu üst orta kısmında Neon göstergeleri ile bir faz tespit vardır. Elektrik gücünün doğru aşamalı olduğundan emin olun:

  • Yeşil ışık: Gelen güç doğru aşamalı.
  • Turuncu ışık: Gelen güç yanlış aşamalı.
  • Her iki ışık: Bir faz eksik (sistemde gevşek bir kablo vardır).

Elektrik gücü yanlış aşamalı ise:

Ana şalteri OFF konumuna getirin.

Ana şalteri kilitle. Onaylı bir emniyet etiketi ile onaylanmış bir kilit kullanın.

#74 ve #75 gelen güç kablolarını ana transformatörde değiştirin.

Incorrectly pinned power cable (Single-Phase)

P/N 33-0197C, PSUP P11 (NGC) kablosundaki pinnoutu düzeltin.

Kablo, gösterilen çizime uymalıdır.

Coolant Hose Clamp Failure

Sorun: 5/8" soğutma sıvısı hortumu bağlantı elemanlarından sızdırıyor veya hortum bağlantı elemanlarından dışarı fırlıyor.

Nedeni: Soğutma sıvısı hortumuna takılı[1] PN: 59-15245/8" Hortum Kelepçesi büyük olduğundan hortumu doğru şekilde kelepçelemiyor. 

Çözüm: Büyük boy hortum kelepçesini PN: 59-2107 HOSE CLAMP EAR 20.1 - 23.3 MM ile değiştirin. Yeni hortum kelepçesini Sıkıştırma Pensi ile sabitleyin.

Electrical Diagrams

I/O PCB tarafından tahrik edilen soğutma sıvısı pompaları için bu elektrik şemasını kullanın.