MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticales de Haas Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales View All
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VP-5 prismático
      • CMV con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Centros de taladrado de alta velocidad
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • Router de láminas
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Simulador del control
      • Cargador automático de piezas para fresadora
      • Cargador automático de piezas de carga lateral CMV/UMC
      • Cargador de piezas automático compacto
    • Product Image Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje View All
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Serie Box Way
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Alimentador de barras de Haas V2
      • Cargador automático de piezas para torno
    • Fresadoras horizontales Haas Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales View All
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Mesas rotativas y divisores Haas Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores View All
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Product Image Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización View All
      • Sistemas de automatización
      • Automatización de fresadora
      • Automatización del torno
      • Modelos de automatización
    • Centros de taladrado Haas Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa View All
      • Máquinas de sobremesa
      • Fresadora de sobremesa
      • Torno de sobremesa
    • Equipo de taller Haas Equipo de taller
      Equipo de taller
      Equipo de taller View All
      • Equipo de taller
      • Sierra de banda
      • Fresadora de rodilla
      • Esmeriladora de superficies, 2550
      • Esmeriladora de superficies, 3063
      • Máquina de corte láser
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Las máquinas en stock Las máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Main Menu
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos View All
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas View All
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje View All
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas View All
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado View All
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas View All
      • Manejo del soluble refrigerante y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas View All
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos View All
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción View All
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas View All
      • Portapiezas
    • View All
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes View All
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización View All
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Las máquinas en stock Las máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Main Menu
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de capacitación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio técnico Main Menu
      Bienvenido a Haas Service
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Haas Tooling Vídeos
  • Videos Main Menu
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

UMC AMO Non-Contact Encoder - Replacement (2011- Oct. 2016) -AD0577

Pantalla de inicio de servicio Procedimientos instructivos Codificador sin contacto AMO UMC - Reemplazo (2011 - Oct. 2016) -AD0577
Recently Updated Last updated: 11/26/2021

Codificador sin contacto AMO UMC - Reemplazo (2011 - Oct. 2016)


AD0577

En construcción

Codificador sin contacto AMO UMC - Reemplazo (2011 - Oct. 2016) -AD0577

- Saltar a la sección - 1. Introducción 2. Extracción (6 steps) 3. Eje B 4. Instalación (10 steps) 5. Eje B 6. Extracción (4 steps) 7.  Eje C 8. Instalación (6 steps) 9. Eje C Back to Top

Introducción

Este procedimiento describe cómo reemplazar la escala AMO de 12 V por una escala AMO de 5 V en UMC-750 / 750P  fabricada a partir de 2011 a octubre de 2016

: Se requerirá una placa caliente para completar este procedimiento.

Este procedimiento se aplica a los siguientes kits de servicio:

  • 93-3424 KIT SVC NCE DE 5 V AMO 4° 2011-2016
  • 93-3425 KIT SVC NCE DE 5 V AMO 5° 2011-2016

No debe realizar reparaciones mecánicas ni eléctricas de la máquina ni procedimientos de mantenimiento a menos que esté cualificado y conozca bien los procesos.

  Solo el personal autorizado con la formación y certificación adecuadas debe realizar estos procedimientos de reparación.

  Toda la información que figura aquí se proporciona como cortesía para los propietarios de máquinas Haas únicamente con fines de referencia e ilustrativos. Haas Automation no se hace responsable de las reparaciones que realice. Solo se garantizan los servicios y reparaciones que proporcionan los distribuidores autorizados de Haas Factory Outlet.

 

Extracción

Eje B

1

Nota: desactive la escala que se está reemplazando, cambie el parámetro 270:0 (eje B), 526:0 (eje C) a cero. 

  • Extraiga el cilindro de contrapeso del eje B  (UMC-750 - contrapeso de resorte de gas - Reemplazo)
  • Gire el eje B a 90º y retire la cubierta lateral giratoria y la cubierta inferior giratoria del eje C.

 

2

Coloque la máquina en Parada de emergencia y desactive el eje C.  Apague la máquina para desconectar el motor del eje C, el interruptor de inicio, la línea de freno y el cable del sensor de presión.

 

 

 

3

Encienda la máquina, verifique que el eje C aún esté desactivado. Efectúe el retorno a cero de todos los ejes. Verifique que el eje B esté plano en 0,0005 " , ajuste el eje si es necesario para llevar el eje dentro de la tolerancia.

 

 

4

Desde la parte trasera de la máquina, tire cuidadosamente del cableado del eje C desde el centro de la mesa giratoria del eje B.

Desconecte el cable del cabezal de lectura del eje C de la caja de interpolación del eje C. 

 

5

Apague la máquina y desenchufe el interruptor de inicio del eje B del cable del motor y el cabezal de lectura de báscula del eje B de la interpolación.

  • Coloque una marca de referencia en el soporte de la bandera del interruptor de inicio antes de quitarlo.
  •  Retire el soporte del cabezal de lectura del eje B 
  • Anillo de montaje de contrabalance y placa adaptadora de montaje de báscula del eje B.
  • Retire la caja de interpolación del eje B del soporte del conducto.

 

6

Desconecte el cable[1] 33-10060 (12 V CC) del P34A/B en el cable PSUP y [2] 32-10041A (realimentación de escala) de P5A en la PCB de expansión de Maincon.

Con los cables desconectados, retire cuidadosamente el cable del gabinete eléctrico y del conducto.

 

Instalación

Eje B

1

Conecte el cable 32-10070 (SCL FEEDBK) [REALIMENTACIÓN DE ESCALA GIRATORIA] a P5A enPCB de expansión y enrute a través del conducto hasta la parte posterior de la máquina.

NOTA: El cable 32-10070 (SCL FEEDBK ) está etiquetado [STORM PCB CH12A] para la producción actual , el conector es compatible con versiones anteriores para CHC con Expansión PCB en el conector P5A.

 

2

Instale temporalmente y posicione la placa adaptadora C'Balance y el soporte de lectura en el lado del freno.

  1. Marcar  la posición del punto de referencia en el adaptador C'Balance,

       : Las marcas deben colocarse en el borde izquierdo del soporte de lectura.

  • Retire la placa adaptadora C'Balance y el soporte de lectura.

3

Ajuste la placa caliente a 210 °F (100 °C). Caliente la báscula del anillo durante 4 minutos en la placa caliente. 

Instale la escala del anillo en la placa C'Balance y oriente la posición de la escala del anillo en la marca de referencia; coloque con el punto más cercano a la placa C'Balance.

Advertencia: No exceda los 250 °F (122 °C)

4

Vuelva a instalar la placa de contrapeso en la unidad giratoria, solamente apretando los pernos a 5 ft-lbs .

Encienda la máquina en , usando el Avance sin retorno a cero para indicar el diámetro externo de la escala del anillo, concéntrico dentro de TIR de 0,0005 ".

Ajuste la placa adaptadora según corresponda para lograr la concentricidad.

  • NOTA: no se preocupe por los puntos altos cuando estén dentro de la tolerancia.

   Apriete los pernos, consulte las Especificaciones de torque de los sujetadores Haas y vuelva a comprobar la desviación de la escala.

 

5

Instale el soporte de lectura en la unidad giratoria, instale el interruptor de inicio y el cabezal de lectura y la abrazadera de la bandera de inicio.

 NOTA: asegúrese de que el cabezal de lectura esté a escala.

NOTA: confirme que las marcas de referencia de inicio del cabezal y el anillo de escala estén apuntando entre sí.

Compruebe que la posición del punto de referencia en la escala del anillo esté en la posición más cercana a la izquierda del cabezal de lectura. Separe de manera pareja el cabezal de lectura y el anillo de escala con un espaciador de 0,006 " (incluida con el kit).

Ajuste los accesorios cuando se logre el espacio entre los cabezales de lectura.

6

Consulte UMC-750 - Contrapeso de resorte de gas - Procedimiento de reemplazo para la instalación del amortiguador de gas.

Apague la máquina, enrute los cables del eje C y el conducto por el centro de la mesa giratoria del eje B y vuelva a conectar el motor, el interruptor de inicio, el interruptor de presión y la tubería de aire del freno.

Encienda, active el eje C y vuelva a cero la máquina para probar todas las funciones de la máquina.

Nota:  Tendrá que establecer un nuevo corrector de cambio de herramientas y actualizar los valores de la tabla de compensación para el eje C. Esto requerirá una calibración con láser.

Extracción

Eje C

1

Nota: desactive la escala que se está reemplazando, cambie el parámetro 270:0 (eje B), 526:0 (eje C) a cero. 

  • Poner a cero el retorno al eje C y verificar que las ranuras en T estén paralelas al plano del eje X.
  • Gire el eje B a 90º y retire la cubierta lateral giratoria y la cubierta inferior giratoria del eje C.

 

2

Coloque la máquina en Parada de emergencia y desactive el eje C.  Apague la máquina para desconectar el codificador del eje C. Retire el soporte de la contrabalanza y la abrazadera del cabezal de lectura.

 

 

 

3

Desde la parte trasera de la máquina, tire cuidadosamente del cableado del eje C desde el centro de la mesa giratoria del eje B.

Desconecte el cable del cabezal de lectura del eje C de la caja de interpolación del eje C.  Retire la caja de interpolación de la abrazadera de soporte.

 

4

Desconecte el cable[1] 33-10060 (12 V CC) de P34A/B en el cable PSUP y [2] 32-10042A (el cable realimentación de escala 5TH) de P6A en la PCB de expansión de Maincon.

Con los cables desconectados, retire cuidadosamente el cable del gabinete eléctrico y del conducto.

 

Instalación

Eje C

1

Conecte el cable 33-10071 (SCL FEEDBK) [REALIMENTACIÓN DE ESCALA GIRATORIA] a P5A en PCB de expansión y enrute a través del conducto hasta la parte posterior de la máquina.

NOTA: El cable 32-10071(SCL FEEDBK ) está etiquetado [STORM PCB CH13A] para la producción actual , el conector es compatible con versiones anteriores para CHC con Expansión PCB en el conector P6A.

 

2

Instale temporalmente y posicione la placa adaptadora C'Balance y el soporte de lectura en el lado del freno.

  • Confirme la posición de la placa adaptadora del contrabalance.
  • Instale la placa adaptadora y fije los tornillos de montaje solo para el posicionamiento.
  • Marque la posición del cabezal de lectura en la placa de equilibrio C'Balance.
  • Coloque la báscula en la placa de balance C' y oriente la flecha/punto de la báscula a la posición de las 4 en punto. (ver imagen)
  • Marque la ubicación de la flecha de anillo/punto en la placa de equilibrio C'Balance.

NOTA: Si el anillo tiene un punto en lugar de una flecha, instálelo con el punto más cercano al lado del disco de freno,.

3

Extraiga la placa adaptadora C'Balance . 

Ajuste la placa caliente a 210 °F (120 °C). F. Caliente la báscula del anillo durante 4 minutos en la placa caliente. Instale la báscula de anillo en la placa adaptadora C'Balance.

Advertencia: No exceda los 250 °F (122 °C)

Nota: Ubique y oriente la posición de la báscula de anillos en la marca de referencia.

Deje enfriar.

 

4

Instale el ensamble de la placa adaptadora C'Balance., instale los tornillos y ajuste a 5 pies-libras. Indique el diámetro exterior de la balanza de anillos,  concéntrico dentro de 0,0005" TIR. Ajuste la placa adaptadora según corresponda para lograr la concentricidad.

Nota: No se preocupe por los puntos altos cuando estén dentro de la tolerancia.

Torsión de los pernos. Especificaciones de torsión del sujetador  Haas

Vuelva a revisa el descentramiento.

5

Instale el soporte de montaje del cabezal de lectura en la orientación mostrada. Aplique una gota de sellador de roscas azul a cada uno de los tornillos de montaje.

Instale el cabezal de lectura en el soporte de montaje como se muestra. Aplique una pequeña gota de fijador de rosca azul a cada uno de los tornillos de montaje.

Utilice la laina de 0.006" (suministrada con el kit de calibración) para establecer la separación entre el anillo y el cabezal de lectura.

Apriete los tornillos una vez que se logre un espacio uniforme. Especificaciones de torque de los sujetadores Haas

Nota: Confirme que la flecha o el punto en el anillo estén en el lado izquierdo del cabezal de lectura del codificador. Si tienen flechas, confirme que estén apuntando entre sí.

6

Encienda, active el eje C y vuelva a cero la máquina para probar todas las funciones de la máquina. Con todas las pruebas completadas, instale la cubierta del eje C y los paneles traseros

Note:  Tendrá que establecer un nuevo corrector de cambio de herramientas y actualizar los valores de la tabla de compensación para el eje C. Esto requerirá una calibración con láser.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Declaración sobre el principio DNSH
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Terminos y Condiciones
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255