Refrigerador do armário-montagem

AD0071

Aplica-se a máquinas construídas a partir de: Junho de 2007

Introduction

As características do refrigerador do armário incluem:

  • Funciona automaticamente quando a máquina funciona.
  • Uma unidade de condicionamento de ar para manter o armário de controle fresco em todas as vezes.
  • Mantém um armário de controle de temperatura 20 ° f (7 ° c) mais frio do que a temperatura de operação.

Compatibilidade de máquina

Você pode instalar o cooler do gabinete em todas as máquinas CNC da Haas construídas após junho de 2007 com um vector drive.

Importante: O refrigerador do armário não pode ser instalado nestas máquinas:

  • TM/TL/MM/CM/CL/OM/OL

Requisitos energéticos:

 Para máquinas de 230 VCA, é necessário um Transformador Principal 32-5830x.

Este procedimento aplica-se aos seguintes kits de serviço:

  • 93-30-11330A KIT DE SUBSTITUIÇÃO CABCOOL MECH SVC
  • 93-1000286 REFRIGERADOR DE QUADRO DE CONTROLO
  • 93-1000392 UMC-1000PP KIT DE INSTALAÇÃO DE CAMPO CABCOOL
  • 93-1000509 KIT MECÂNICO DE INSTALAÇÃO DE CAMPO CABCOOL EC-1600

Installation

Nota: Consulte Instalação EC-1600 para a instalação correta do refrigerador do armário EC-1600. 

Para substituir um refrigerador de compartimento numa máquina que já tenha um, vá para Passo 2.

Prima [POWER OFF] ([DESLIGAR]). Defina o disjuntor principal para a posição [OFF].

Bloqueie o disjuntor principal. Utilize um cadeado aprovado com uma etiqueta de segurança aprovada.

Cuidado: Quando tocar em componentes eletrônicos, use uma cinta de descarga eletrostática. 

1

Retire a porta [2] para o armário de comando.

Use uma broca com um tamanho 45 (0,082") [1] para remover estas peças:

  • Placa de número de série.
  • Placa de instruções do elevador da máquina.

Use uma pistola de rebite [3] e (8) RIVETS [E] para instalar as placas no novo CABCOOL DOOR [C].

Fixe o CABCOOL DOOR [C] no armário de controlo para a colocação do autocolante.

IMPORTANTE: Cole os autocolantes à nova porta do armário de controlo. Use a porta instalada anteriormente como referência.

2

Coloque o cabo de alimentação através do furo na porta do armário de controle.

Coloque a parte inferior do CABCOOL [1] na secção aberta da porta do compartimento do controlador.

Nota: O filtro de admissão para o CABCOOL [1] deve estar sempre no fundo.

Empurre a parte superior do CABCOOL [1]. Certifique-se de que o clip [2] trava a porta.

Anexe o CABCOOL [1] à porta do compartimento do controlador. Use o (8) SCREWS [3].

Electrical Installation

1

Instale a fonte de alimentação do resfriador de Haas/refrigerante [1] no transformador principal usando os parafusos da máquina [2], arruelas de trava [3]. e arruelas [4].

2

Retire o macho de chapa metálica [1] do transformador principal.

Remova os cabos de energia vermelho, branco e preto do bloco de terminais.

Instale os cabos de avanço vermelho, branco e preto da fonte de alimentação do resfriador de Haas/refrigerante no bloco de terminais.

Reinstale os cabos de energia vermelhos, brancos e pretos removidos.

Reinstale o macho de chapa metálica [1].

3

Retire a tampa do fio principal.

Encaminhe o cabo de alimentação sobre o suporte do ventilador do amplificador [1].

Ligue o cabo de alimentação à fonte de alimentação. 

Ligue o cabo de alimentação à tomada esquerda do suporte [2] "identificado CABCOOL".  

Instale a tampa do fio principal. 

EC-1600 Installation

1

Retire a porta [2] para o armário de comando.

Use uma broca com um tamanho 45 (0,082") [1] para remover estas peças:

  • Placa de número de série.
  • Placa de instruções do elevador da máquina.

Use uma pistola de rebite [3] e (8) RIVETS [E] para instalar as placas no novo CABCOOL DOOR [C].

Anexe o CABCOOL DOOR [C] no compartimento do controlador.

 importante: Cole os autocolantes à nova porta do armário de controlo. Use a porta instalada anteriormente como referência.

2

Instale a porta certificando-se de que a dobradiça do parafuso [2] está instalada.

3

Coloque o cabo de alimentação através do furo na porta do armário de controle.

Coloque a parte inferior do CABCOOL [1] na secção aberta da porta do compartimento do controlador.

 Nota: O filtro de admissão para o CABCOOL [1] deve estar sempre no fundo.

 

4

Empurre a parte superior do CABCOOL [1]. Certifique-se de que o clip trava na porta.

Anexe o CABCOOL MECH KIT [1] à porta do compartimento do controlador. Use o (8) SCREWS [2].

EC - 1600 Electrical Installation

1

Instale a fonte de alimentação do resfriador de Haas/refrigerante [1] no transformador principal usando os parafusos da máquina [2], arruelas de trava [3]. e arruelas [4].

2

Retire o macho de chapa metálica [1] do transformador principal.

Remova os cabos de energia vermelho, branco e preto do bloco de terminais.

Instale os cabos de avanço vermelho, branco e preto da fonte de alimentação do resfriador de Haas/refrigerante no bloco de terminais.

Reinstale os cabos de energia vermelhos, brancos e pretos removidos.

Reinstale o macho de chapa metálica [1].

3

Coloque o cabo de alimentação [1] para o CABCOOL [A]  através dos canais de cabos.

Use as BRAÇADEIRAS [D] para fixar o cabo.

Cabinet Cooler Test

1

Ligue o cabo à tomada direita rotulada  "REFRIGERAÇÃO DO REFRIGERADOR". 

 NOTA: Esta tomada tem sempre energia, será utilizada para testar o cabcool.  

Pressione o botão [RESET] no cabo de alimentação do refrigerador do compartimento para ligá-lo.

Certifique-se de que o CABCOOL sopra ar frio.

2

Prima o botão TESTE no cabo de alimentação para desligá-lo.

Ligue o cabo de alimentação à tomada esquerda do recetáculo [1] com a etiqueta CABCOOL".  

Prima o botão RESET no cabo de alimentação novamente.

Nota: A tomada [1] rotulada "CABCOOL" é controlada por termostato e só fornecerá energia à unidade CABCOOL [A] , quando a temperatura dentro do controlo atingir aproximadamente 100 F (38 C).

3

Tornos de spindle duplo

Se estiver a instalar um Cabcool num torno de spindle duplo, pode ocorrer um problema de interferência, conforme visto nas imagens do lado esquerdo. Contacte o apoio da Haas para a extensão 79-0300 PWR EXT CORD [1] que irá tratar deste problema.

Control Cabinet Cooler - System Overview Video

Introduction

O refrigerador do armário é Unido à porta de armário do controle do CNC. É uma unidade de ar condicionado que mantém a temperatura dentro do armário de controlo – 20 °F do que a temperatura ambiente. A unidade é alimentada pelo controlador Haas e liga-se automaticamente quando a temperatura no interior do gabinete sobe acima de 100 ° f.

Symptom Table

Sintoma Causa possível Ação corretiva
O cooler do gabinete não liga ou desliga. Fusível queimado. Substitua o fusível.   Certifique-se de que o fusível é 30A 250V Glass Fast Blow.
GFCI tropeçou. Redefinir a GFCI. 
Interruptor termostático ruim. Substitua o conjunto elétrico do refrigerador do armário.
As configurações de temperatura não estão definidas corretamente. Olhe através da tampa do refrigerador interno e certifique-se de que os controlos de temperatura estão definidos para Frio máx. e Frio Elevado. Em alguns modelos, pode ser necessário remover a tampa para definir os botões na posição correta.
Não há fluxo de ar suficiente do refrigerador do armário. Filtro de admissão entupido Limpe ou substitua o filtro de admissão.
As configurações de temperatura não estão definidas corretamente. Olhe através da tampa do refrigerador interno e certifique-se de que os controlos de temperatura estão definidos para Frio máx. e Frio Elevado.  Em alguns modelos, pode ser necessário remover a tampa para definir os botões na posição correta.
Não há fluxo de ar  suficiente a partir do CabCool. Lâmina de ventoinha encravada ou partida Verifique se existem detritos na ventoinha ou substitua a unidade se estiver partida
Zumbido da unidade de CA Compressor em mau estado Substituir a unidade de CA
Água de condensação A unidade de AC está ligada à ficha de teste/ficha do refrigerador do líquido de refrigeração; esta não é uma ficha de operação controlada pela temperatura. Ligue ao lado de operação designado
O CabCool não está nivelado Certifique-se de que o compartimento CabCool está nivelado e não dobrado
Humidade ou temperatura excessivas Coloque o balde debaixo do compartimento do CabCool
A máquina desliga-se quando o CabCool é ligado. A cablagem da tomada do interruptor térmico do CabCool (32-0376A) está na mesma fase que a PSUP monitoriza para condições de baixa tensão. Consulte a secção de  Verificação da fiação da tomada de energia do CabCool .
O fusível queima no suporte de tomada quando a unidade Cabcool arranca. O fusível incorreto foi instalado. Certifique-se de que o fusível é um 30 A 250 V vidro Fast Blow 86-1804.
O CabCool não liga quando a temperatura no armário elétrico está acima da temperatura alvo no suporte de tomada do CabCool.  O fusível está incorretamente colocado no suporte do fusível.  Puxe os fusíveis para fora do suporte do fusível e aplique uma pequena quantidade de massa lubrificante dielétrica na extremidade que entra na tampa do suporte do fusível. Volte a colocar os fusíveis no suporte. Deve haver uma pequena quantidade de mola quando as tampas do suporte do fusível são empurradas para baixo. 
A tomada GFCI disparou após a máquina ser ligada.  Curto-circuito no CabCool. Verifique se há um curto-circuito no CabCool. Consulte "Disparo da tomada GFCI" abaixo para obter detalhes. 

CabCool Power Outlet Wiring Verification

IMPORTANTE:  Faça isto apenas para máquinas equipadas com a tomada do interruptor térmico CABCOOL 32-0376A.

Certifique-se de que o sistema de alimentação de entrada da máquina e o CabCool foram verificados.

Por exemplo, verifique se a máquina atende aos requisitos corretos de tensão/tamanho do fio e se as localizações das torneiras do transformador foram verificadas.  Consulte Ligar/Desligar - Transformador principal - Guia de resolução de problemas.

Desligue o disjuntor principal

Retire a tampa do transformador.

Troque os cabos VERMELHO e PRETO do cabo de SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO do CabCool 32-0376Anos terminais de SAÍDA do transformador de 120 V.

Power

Sintoma: O CabCool não liga quando as temperaturas no armário de controlo são superiores à temperatura alvo [1]. 

Causa possível: O fusível não está encaixado corretamente no porta-fusível. 

Ação corretiva:  retire o fusível do porta-fusível e aplique lubrificante dielétrico na extremidade [2] que entra no macho do porta-fusível [3]. Depois de reinserir o fusível no porta-fusível, pressione para baixo na tampa do porta-fusível [4] para ver se comprime e retorna. Isto fará descer apenas uma pequena quantidade. 

Sintoma: CabCool não liga. 

Causa possível 1: o GFCI disparou. 

Ação corretiva 1: Verifique o GFCI e redefina-o se tiver disparado. Se disparar novamente há um curto-circuito para o chão em algum ponto da unidade de ar condicionado. Verifique se o cabo do refrigerador do armário está danificado e substitua a unidade do refrigerador do armário.

Causa possível 2: O fusível queimou, ou há um curto-circuito na unidade do ar condicionado. 

Ação corretiva 2: Verifique o fusível [1] no conjunto elétrico do refrigerador do armário. Se o fusível for queimado, verifique se o cabo do refrigerador do armário está danificado. Substitua o fusível.

Se o fusível disparar novamente, há um curto, ou o fusível errado foi usado. O fusível deve ser 30 A (PN: 86-1804). Se o fusível for a classificação correta, o problema é um curto-circuito. Para testar isto, ligue o CabCool a uma tomada que saiba estar boa e teste se esta se liga e funciona corretamente.

Se o fusível queimar enquanto estiver ligado a uma tomada identificada como boa, o curto-circuito está no CabCool e o CabCool terá de ser substituído. 

Se o fusível não rebentar e o CabCool funcionar normalmente enquanto estiver ligado a uma tomada boa conhecida. O curto-circuito que faz com que o fusível rebente está noutra parte do armário elétrico. Se este for o caso, o problema é provavelmente com o transformador ou disjuntor. Consulte o capítulo NGC - Disjuntor e transformador deste manual para obter informações de resolução de problemas sobre esses sistemas. 

Causa possível 3:o interruptor termostático não está a funcionar corretamente. 

Ação corretiva 3:verifique o funcionamento do interruptor termostático. Soprar na montagem com uma pistola de calor. Se o interruptor termostático não ativar, ele deve ser substituído. Substitua o conjunto elétrico do refrigerador do armário se o interruptor não está operando-se corretamente.

GFCI Outlet Tripping

Sintoma: Se a tomada GFCI estiver a ser disparada imediatamente após ser ligada, pode haver um curto-circuito no CabCool. Faça o seguinte teste para determinar se há um curto-circuito. 

Teste 1: Tome a resistência da perna [1][2] à terra [3] deve ser OL. Se a resistência da perna à terra não for OL, o CabCool deve ser substituído. 

Teste 2: A perna [1] à perna [2] também deve ser tomada. Deve ser alguns ohms. (exemplo 3,8 ohms). Este número variará entre máquinas.

Ação corretiva Se o CabCool estiver em curto-circuito, deve ser substituído. 

Filter

Sintoma: Fluxo de ar insuficiente no armário do controlador. 

Causa possível: o filtro de ar está obstruído. 

Ação corretiva

O refrigerador do armário tem um filtro da entrada [1] na parte inferior da unidade do refrigerador do armário. Inspecione o filtro periodicamente. Verifique se o filtro está entupido. Limpe ou substitua o filtro, se necessário.

Temperature Control Settings

Os controlos de temperatura são definidos na fábrica. Certifique-se de que os controlos de temperatura estão definidos para Frio máx. e Frio Elevado.

Nota: Em alguns modelos, pode ser necessário remover a tampa para colocar os botões na posição correta.