MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español
    4. Français
    5. Italiano
    6. Português
    7. Český
    8. Dansk
    9. Nederlands
    10. Magyar
    11. Polski
    12. Svenska
    13. Русский
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
Search
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticales de Haas Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales View All
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VMC con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadora de sobremesa
      • Simulador del control
      • Cargador automático de piezas para fresadora
      • Cargador de piezas automático compacto
    • Product Image Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje View All
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Alimentador de barras de Haas V2
      • Cargador automático de piezas para torno
    • Fresadoras horizontales Haas Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales View All
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Mesas rotativas y divisores Haas Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores View All
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Product Image Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización View All
      • Sistemas de automatización
      • Paquetes de robots
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Sistemas de pallet pool
      • Alimentador de barras Haas
      • Models
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      CARRERAS EN HAAS CARRERAS EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Main Menu
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos View All
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas View All
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje View All
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas View All
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado View All
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas View All
      • Manejo del soluble refrigerante y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas View All
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos View All
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción View All
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas View All
      • Portapiezas
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes View All
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización View All
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      CARRERAS EN HAAS CARRERAS EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Main Menu
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de capacitación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio Main Menu
      Bienvenido a Haas Service
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Haas Tooling Vídeos
  • Videos Main Menu
  • Contact Us

×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español
    4. Français
    5. Italiano
    6. Português
    7. Český
    8. Dansk
    9. Nederlands
    10. Magyar
    11. Polski
    12. Svenska
    13. Русский
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
Search
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

NGC - CabCool

Control eléctrico de próxima generación - Manual de servicio


  • 23 - NGC - HaasConnect
  • 25 - NGC - HaasDrop
  • 1 - NGC - Introducción
  • 2 - NGC - Activación
  • 3 - NGC - Actualización de software
  • 4 - NGC - Actualización de firmware
  • 5 - NGC - Archivos de configuración y revisión
  • 6 - NGC - Informe de errores y copia de seguridad
  • 7 - NGC - Procesador principal
  • 8 - NGC - PCB de E/S y TC
  • 9 - NGC - Puerta automática y sistemas CAN
  • 10 - NGC - Servomotores y cables de eje
  • 11 - NGC - Cuarto y quinto eje
  • 12 - NGC - Servoamplificadores
  • 13 - NGC - Regulador tipo vector
  • 14 - NGC - Regeneración
  • 15 - NGC - Fuente de alimentación de 320 V
  • 16 - NGC - Y / Delta
  • 17 - NGC - Disyuntor y transformador
  • 18 - NGC - PSUP PCB
  • 19 - NGC - SKBIF y monitor LCD
  • 20 - NGC - Volante de avance remoto
  • 21 - NGC - Luces de trabajo y HIL
  • 22 - NGC - CabCool
  • 23 - NGC - MyHaas
  • 24 - NGC - Redes
  • 25 - NGC - 8M PCB
  • 26 - NGC - Robot y automatización
  • 27 - NGC - Recolección de datos de la máquina
  • 28 - NGC - Iconos de control
  • 29 - NGC - Sensores e interruptores
  • 30 - NGC - USB

Go To :

  • Cabcool - Instalación
  • CabCool - Solución de problemas
Recently Updated

Enfriador de gabinete - Instalación


AD0071

_Applies to machines built from: junio de 2007:

Introducción

Las características del enfriador de gabinete incluyen:

  • Funciona automáticamente cuando la máquina funciona.
  • Dispone de una unidad de aire acondicionado para mantener el gabinete de control fresco en todo momento.
  • Mantiene la temperatura del gabinete de control 20°F (7°C) más baja que la temperatura de funcionamiento.

Compatibilidad de la máquina

Puede instalar el enfriador de gabinete en todas las máquinas CNC de Haas fabricadas después de junio de 2007 con un regulador tipo vector.

El enfriador de gabinete no se puede instalar en estas máquinas:

  • TM/TL/MM/OM/OL

Requisitos de alimentación:

Para las máquinas de 230 V CA se requiere un transformador principal 32-5830x.

Instalación

1

Para sustituir un refrigerador de armario en una máquina que ya tiene uno, vaya al Paso 2.

Pulse [POWER OFF]. Ponga el disyuntor principal en la posición [OFF].

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado con una etiqueta de seguridad aprobada.

Precaución: Cuando toque componentes electrónicos, utilice una correa de descarga electrostática.

2

Retire la puerta [2] del gabinete de control.

Utilice un taladro con una broca de tamaño 45 (0,082") [1] para extraer estas piezas:

  • Placa con número de serie.
  • Placa de instrucciones para la elevación de la máquina.

Utilizando una remachadora [3], coloque (8) RIVETS [E] para instalar las placas en la nueva CABCOOL DOOR [C].

Adjunte el CABCOOL DOOR [C] en el armario de control.

3

Coloque el cable de alimentación a través del orificio de la puerta del armario de control.

Coloque la parte inferior de la CABCOOL [1] en la sección abierta de la puerta del gabinete de control.

Nota: El filtro de admisión del CABCOOL [1] siempre debe estar en la parte inferior.

Empuje la parte superior del CABCOOL [1] dentro. Asegúrese de que el clip [2] se enganche en la puerta.

Adjunte el CABCOOL [1] a la puerta del gabinete de control. Utilice los (8) SCREWS [3].

Instalación del EC-1600

1

Retire la puerta [2] del gabinete de control.

Utilice un taladro con una broca de tamaño 45 (0,082") [1] para extraer estas piezas:

  • Placa con número de serie.
  • Placa de instrucciones para la elevación de la máquina.

Utilizando una remachadora [3], coloque (8) RIVETS [E] para instalar las placas en la nueva CABCOOL DOOR [C].

Adjunte el CABCOOL DOOR [C] en el armario de control.

2

Instale la puerta asegurándose de que esté instalada la bisagra de pernos [2].

3

Coloque el cable de alimentación a través del orificio de la puerta del armario de control.

Coloque la parte inferior de la CABCOOL [1] en la sección abierta de la puerta del gabinete de control.

 Nota: El filtro de admisión del CABCOOL [1] siempre debe estar en la parte inferior.

 

4

Empuje la parte superior del CABCOOL [1] dentro. Asegúrese de que el clip se enganche en la puerta.

Adjunte el CABCOOL MECH KIT [1] a la puerta del gabinete de control. Utilice los (8) SCREWS [2].

Instalación eléctrica

1

Instale el suministro de alimentación del enfriador de refrigerante/cabcool [1] en el transformador principal utilizando los tornillos de la máquina [2], arandelas de bloqueo [3]. y arandelas [4].

2

Retire la cubierta de chapa metálica [1] del transformador principal.

Retire los cables de alimentación rojos, blancos y negros del bloque de terminales.

Instale los cables de alimentación rojos, blancos y negros del suministro de alimentación del enfriador de refrigerante/enfriador del gabinete en el bloque de terminales.

Vuelva a instalar los cables de alimentación rojos, blancos y negros retirados.

Vuelva a instalar la cubierta metálica [1].

3

Coloque el cable de alimentación [1] para el CABCOOL [A] a través de los canales de cable.

Utilice los CLAMPS [D] para asegurar el cable.

Prueba

1

Conecte el cable a la salida derecha [2] etiquetada "COOLANT CHILLER" [B]. 

NOTA:  Este tomacorriente siempre tiene energía, se usará para probar el cabcool.  

2

Pulse el botón [RESET] en el cable de alimentación del enfriador del gabinete para encenderlo.

Asegúrese de que el CABCOOL sopla aire frío.

3

Empuje el Prueba en el cable de alimentación para apagarlo.

Conecte el cable de alimentación a la toma izquierda del receptáculo [1] etiquetado "CABCOOL".  

.

Pulse el botón RESET  en el cable de alimentación de nuevo.

Nota: La salida [1] etiquetada "CABCOOL" está controlada por termostato y solo proporcionará energía a la  unidad CABCOOL [A] , cuando la temperatura dentro del control alcance aproximadamente los 100 °F (38 °C).

4

Tornos de doble husillo

Al instalar un Cabcool en un torno de doble husillo, podría llegara a tener un problema de interferencia, como puede verse en las imágenes del lado izquierdo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Haas para obtener la extensión 79-0300 CABLE DE EXT. DE ALIM [1] que elimina este problema.

Refrigerador de armario de control - Vídeo de descripción general del sistema

Introducción

El enfriador del gabinete está unido a la puerta del gabinete de control CNC. Se trata de una unidad de aire acondicionado que mantiene la temperatura interior del armario de control a ~ 20 ºF más frío que la temperatura ambiente. La unidad se alimenta mediante el control Haas y se enciende automáticamente cuando la temperatura dentro del armario se eleva por encima de los 100 ºF.

Tabla de síntomas

Síntoma Posible causa Acción correctiva
El refrigerador del armario no se enciende ni se apaga. Fusible fundido. Vuelva a colocar el fusible.
GFCI activado. Restablezca el GFCI.
Interruptor termostático defectuoso. Sustituya el conjunto eléctrico del refrigerador del armario.
Los ajustes de temperatura no están ajustados correctamente. Mire a través de la cubierta interior del refrigerador y asegúrese de que los controles de temperatura estén ajustados como Max Cool  y HI Cool.  En algunos modelos es posible que deba quitar la cubierta para ajustarlos a la posición correcta.
No hay suficiente flujo de aire del refrigerador del armario. Filtro de admisión obstruido Limpie o reemplace el filtro de admisión.
Los ajustes de temperatura no están ajustados correctamente. Mire a través de la cubierta interior del refrigerador y asegúrese de que los controles de temperatura estén ajustados como Max Cool  y HI Cool.En algunos modelos es posible que deba quitar la cubierta para ajustarlos a la posición correcta.  
Flujo de aire insuficiente desde CABCOOL Paleta del ventilador atascada o rota Compruebe si hay residuos en el ventilador o sustituya la unidad si estuviese rota
Zumbido procedente de la unidad de AC Compresor defectuoso Sustituya la unidad de AC
Condensación/fuga de agua La unidad de AC está conectada al conector de prueba/conector de refrigerador de refrigerante; este no es un conector de funcionamiento a temperatura controlada Conecte en el lado de funcionamiento designado
El CABCOOL no está nivelado Asegúrese de que el cerramiento del CABCOOL esté nivelado y no torcido
Humedad o temperatura excesiva Coloque el cubo debajo del cerramiento del CABCOOL
La máquina se apaga al encenderse el Cabcool. El transformador principal instalado en la máquina no es compatible con la opción CABCOOL.  Nota:  Esta causa probable no se aplica a máquinas con la opción de 480V. La incompatibilidad solo se aplica a máquinas con transformadores de la serie 32-5830x. Estos transformadores tienen menor capacidad y deben actualizarse a transformadores de mayor capacidad.
El interruptor de calor de la salida del CABCOOL hace que la unidad CABCOOL se encienda con mayor frecuencia, lo que hace que la máquina se apague.

Verifique que el transformador no esté defectuoso antes de intentar la siguiente prueba; puede encontrar más información en la GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL TRANSFORMADOR.

Enchufe la unidad CABCOOL en la designación del tapón del enfriador de refrigerante; si la máquina no se apaga, reemplace la unidad de salida.

CABCOOL Power Outlet Wiring Verification

IMPORTANT:  Only do this for machines equipped with CABCOOL thermal switch outlet 32-0376A.

Make sure that machine incoming power system and CABCOOL have been verified.

For example, verify that machine meets the correct voltage/wire size requirements and transformer taps locations have been verified.  Refer to the Power On/Off - Main Transformer - Troubleshooting Guide.

Turn Off the Main Circuit Breaker

Remove the transformer cover.

Swap the RED and BLACK leads from the CABCOOL POWER OUTLET cable 32-0376A at the transformer 120V OUT terminals.

potencia

Acción Correctiva:

Compruebe el fusible [1] en el conjunto eléctrico del refrigerador del armario. Si el fusible está fundido, compruebe si el cable del refrigerador del armario está dañado. Vuelva a colocar el fusible. Si el fusible vuelve a fundirse, hay un cortocircuito en la propia unidad de aire acondicionado. Vuelva a colocar la unidad del refrigerador del armario.

Compruebe el GFCI. Restablezca el GFCI si se activa. Si el GFCI vuelve a activarse, hay un cortocircuito a tierra en algún lugar de la unidad de aire acondicionado. Compruebe si el cable del refrigerador del armario está dañado. Vuelva a colocar la unidad del refrigerador del armario.

Compruebe el funcionamiento del interruptor termostático. Sople en el conjunto con una pistola de calor. Si el interruptor termostático no se activa, debe sustituirse. Sustituya el conjunto eléctrico del refrigerador del armario si el interruptor no funciona correctamente.

Filtros

Acción Correctiva:

El refrigerador del armario tiene un filtro de admisión [1] en la parte inferior de la unidad del armario. Inspeccione el filtro periódicamente. Compruebe si el filtro está obstruido. Limpie o sustituya el filtro si es necesario.

Ajustes de control de temperatura

Los controles de temperatura se establecen en fábrica.   Asegúrese de que los controles de temperatura estén ajustados como  Max Cool  y HI Cool.

Nota: En algunos modelos es posible que deba quitar la cubierta para ajustarlos a la posición correcta.

BUSCAR DISTRIBUIDOR
Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Terminos y Condiciones
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • Twitter
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2023 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.


2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255

Cookie Notice

We use cookies to improve your user experience. Our Cookie Notice describes which cookies we use, why we use them, and how you can find more information about them. Please confirm you consent to us using analytics cookies. If you do not consent, you may still use our website with a reduced user experience.

Manage Settings

Cookie Notice

We use cookies to improve your user experience. Our Cookie Notice describes which cookies we use, why we use them, and how you can find more information about them. Please confirm you consent to us using analytics cookies. If you do not consent, you may still use our website with a reduced user experience.

Functional Cookies

Analytics Cookies