Este procedimento informa-o como instalar o adaptador e os forros do forro do veio do torno.

O adaptador [2] vai para a extremidade do cilindro hidráulico. O veio-forro expulso [3] vai dentro do adaptador. O macho da extremidade do forro [1] prende o veio-forro expulso na posição. O tamanho do adaptador muda com o tamanho do furo do veio. O tamanho do veio extrudido-forro muda com o tamanho do estoque da barra.

Consulte a Tabela de referência do kit de forro do veio para combinar seu torno ao jogo e ao adaptador corretos do forro do veio.

Para instalações de forro de veio não extrudido, consulte ST-30/30Y Big Bore, ST-35/35Y veio liner kit montagem.

 Importante: As ilustrações não mostram o coletor de refrigerante e o alimentador de barras. Isso permite que você veja as etapas. A remoção destas peças não é necessária.

 Importante: As ilustrações não mostram o coletor de refrigerante e o alimentador de barras. Isso permite que você veja as etapas. A remoção destas peças não é necessária.

Bloqueie o spindle para que ele não possa girar. Use um bloco físico como um feixe de madeira, ou a torre do torno ou o Tailstock. Se o torno está equipado com um veio C, você pode usar o freio do veio (M14). Nunca use M19 para bloquear o spindle.

Aplique o composto de travamento de rosca removível aos fios internos do adaptador do forro.

Tipo A:

Gire o adaptador do forro [1] sobre os fios da União hidráulica.

Aperte os parafusos de fixação (3) [2] no adaptador do forro.

Verifique o runout no adaptador do forro. Use os parafusos da braçadeira para ajustar o runout se necessário.

Tipo B:

Gire o adaptador do forro [1] sobre os fios da União hidráulica.

Torque do adaptador do forro para aproximadamente 70 ft-lb (95 nm). Utilize a ferramenta de gancho [3] para apertar o adaptador do forro.

Aperte os parafusos de ajuste [2] no ou no adaptador do forro (ST-25/30).

Tipo A:

Retire o macho da extremidade do forro [1]. Selecione o forro correto do veio para seu estoque da barra. Coloque o forro do veio [2] no veio. Se utilizar um forro interno [3] deve utilizar a arruela incluída [4].

Instale o tampão de extremidade do forro [1] no adaptador do forro com a arruela da onda [5] no lugar. Com sua mão, gire-trave o macho no lugar.

Tipo B:

Afrouxe o parafuso da braçadeira e retire o macho da extremidade do forro [1]. Selecione o forro correto do veio para seu estoque da barra. Coloque o forro do veio [2] no veio.

Instale o macho e aperte o parafuso de trava [7] para aproximadamente 2 ft-lb (3 Nm). Se apertar demasiado o parafuso, pode provocar danos nos fios. Se o parafuso está muito solto, o macho se move.

 Nota: Se você removeu o coletor de refrigerante, instale-o. Certifique-se de desbloquear o veio antes de continuar a operação.