Início da Assistência Procedimento como fazer Kit de retrofit de codificador sem contacto para caixa de velocidades ST-30 - AD0442
Last updated: 04/11/2025

Kit de retrofit de codificador sem contacto para caixa de velocidades ST-30

AD0442

Introduction

Este procedimento é para máquinas ST-30 com a opção de caixa de engrenagem onde o NCE no spindle será adaptado ao motor. 

NOTA: Isto aplica-se apenas a máquinas com bucha de 254 mm.

Este kit aplica-se ao seguinte kit de serviço:

  • 93-2946 RETROFIT NCE TO MTR 254 MM CHUCK ST30 GBOX

If Applicable: Upgrade Motor Mount Plate

1

  • Se a placa existente for maquinada sem furos para a montagem do codificador sem contacto de 3": placa [1], então necessita da placa atualizada [2] que está incluída no kit
  • Se a sua máquina já tiver placa [2] pode saltar para a próxima secção.  Caso contrário, siga os próximos passos para a montagem.

2

  • Desaperte os parafusos de montagem do motor da caixa de engrenagem [1]
  • Desaperte os parafusos do bloco de tensão da correia [2]
  • Retire a correia da unidade do veio
  • Use ganchos de elevação fixados com porcas sextavadas nos pinos traseiros do motor [3]
  • Use um gancho de elevação seguro na ranhura do centro da placa de montagem do motor [4]
  • Flutue o motor e retire os parafusos de montagem do motor da caixa de engrenagem [1]

3

  • Com o motor [1] firmemente apoiado no chão, retire os parafusos que fixam a placa do motor [2] aos suportes
  • Retire os blocos de tensão da correia para a montagem na placa nova
  • Instale a nova placa de montagem do motor
  • Instale os blocos de tensão da correia na placa
  • Instale o motor ao reverso da máquina da remoção
  • Consulte as Especificações de torque da Haas
  • Deixe o cinto desligado até ter instalado o novo interruptor de início do spindle

Install 3" Non-Contact Encoder

1

  • O cubo de montagem do anel do codificador sem contacto (NCE) [1] é de alumínio e encaixa perfeitamente na saída do veio do motor
  • Aqueça o cubo da montagem do anel de NCE em uma placa quente a 220 ° F
    • Use luvas resistentes ao calor
  • Instale no veio do motor rapidamente
    • Pressione o cubo para o veio e segure
    • Certifique-se apertos e assentos quadrados antes de liberar
  • Aguarde até que o Hub esfrie até a temperatura ambiente
    • Pule para instalar o interruptor de casa enquanto o Hub arrefece
  • Utilize T-0103 [3]  (FERRAMENTA DE INSTALAÇÃO DE CAMPO DE MONTAGEM DE ANEL ST-30 GB) para instalar o anel codificador sem contacto [2] no cubo [1]
    • Aperte cada um dos 4 parafusos uniformemente, em um padrão, para trazer o anel para baixo quadrado com o cubo
    • Retire a ferramenta quando acabamento
  • Instale o espaçador da cabeça de leitura do codificador [4] e ler a cabeça de montagem [5] na placa de montagem do motor
  • Instale a cabeça de leitura NCE [6], certificando-se de que utiliza (2) ANILHA PLANA 0,170 DI X 0,400 DE antes de instalar os parafusos de montagem da cabeça de leitura. Use o calço fornecido para definir o espaço entre o anel e a cabeça de leitura.
  • Aperte todos os parafusos de acordo com a tabela de torque da Haas

Install Spindle Home Switch

1

  • Trave o veio
  • Desaperte os parafusos da união hidráulica [1]
  • Retire a União hidráulica e o conjunto da manga de tração
    • Observe a orientação das mangueiras de fixação/desafixação antes da desmontagem
    • Não aperte mais a mangueira de drenagem da União quando re-instalando
    • Não impacte a União hidráulica. Tenha cuidado ao remover e instalar. 
  • Nota: Se a sua máquina tiver um eixo C, consulte Cilindro hidráulico - Motor do eixo C - Pinça de travão - Rotor - Substituição - ST - DS para remover o motor do eixo C para retirar o disco de travão
  • Remova o adaptador da união [2]
  • Retire a roda dentada do spindle [3]
  • Retire o anel NCE de 6" e o conjunto da cabeça de leitura [4]
  • Retire a montagem da cabeça de leitura [5]

2

  • Instale o novo anel sensor do interruptor de posição inicial do spindle [1]
    • Não exceder (NTE) 0,001" de excentricidade total indicada (TIR)
  • Instale o interruptor de posição inicial do spindle [2] no suporte do interruptor [3]
  • Instale o suporte do interruptor inicial [3] 

3

  • A montagem é inversa da remoção, mas você deve indicar cada componente para o seguinte TIR nos locais mostrados:
    1. Roda dentada do spindle: 
      • Runout radial: NTE 0,001" TIR [1]
      • Runout axial: 0,0005" TIR [2]
      • Instale a correia de acionamento
    2. Adaptador hidráulico da união: 
      • Runout radial: NTE 0,001" TIR [3]
      • Runout axial: NTE 0,0005" TIR [4]
    3. União hidráulica: 
      • Runout radial: NTE 0,0005" TIR [5]
  • Ajuste a tensão da correia usando os blocos de tensão da correia
    • Ver gráfico de tensão da correia
    • Regra geral: A correia não deve torcer mais do que 90 ° quando girado à mão
    • Uma vez que o torque ajustado os parafusos ao fixar a porca na parte inferior do bloco
  • Torque dos parafusos da placa de montagem do motor
  • Re-verificar a tensão da correia e verificar se manteve o mesmo

Wiring and Software

1

  • Remova o cabo codificador antigo sem contato
  • Instale o cabo novo à mesma porta e Trace para trás ao longo do mesmo trajeto
  • Ligue o cabo de porta dupla ao novo NCE de 3" e ao interruptor inicial do spindle
  • Fixe com braçadeiras de cabo como visto na foto

2

3