My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Maschinen Hauptmenü
    • Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Vertikale Fräsmaschinen
      • VF-Baureihe
      • Universalmaschinen
      • VR Serie
      • VP-5 Prismatisch
      • VMCs mit Palettenwechsler
      • Mini Mills
      • Formenbaumaschinen
      • Hochgeschwindigkeits-Bohrzentren
      • Bohren/Gewindebohren/Fräsmaschinen
      • Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Pocket Mill
      • Kompaktfräsmaschinen
      • Portal-Baureihe
      • SR Blatt-Router
      • Extra große VMC
      • Doppelständer-Fräsmaschinen
      • 3+2-Positionierungsmaschinen
    • Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen Alles anzeigen
      • Mehrachsen-Lösungen
      • Mit Y-Achse
      • 5-Achsen-Fräsmaschinen
    • Drehmaschinen
      Drehmaschinen
      Drehmaschinen Alles anzeigen
      • Drehmaschinen
      • ST-Baureihe
      • Doppelspindel
      • Box Way-Serie
      • Drehmaschinen für den Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Kompaktdrehmaschine
      • Taschendrehmaschine
      • Haas-Stangenlader
    • Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Horizontal-Fräsmaschinen
      • SK 50
      • SK 40
    • Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische Alles anzeigen
      • Dreh- und Indexiertische
      • Drehtische
      • Indexiertische
      • 5-Achsen-Drehtische
      • Extra große Drehtische
    • Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme Alles anzeigen
      • Automatisierungssysteme
      • Automatisierung von Fräsen
      • Drehmaschinen-Automatisierung
      • Automatische Werkstücklader
      • Automatisierungsmodelle
    • Tischmaschinen
      Tischmaschinen
      Tischmaschinen Alles anzeigen
      • Tischmaschinen
      • Tischfräsmaschine
      • Tischdrehmaschine
      • Steuerungssimulator, Standard
      • Steuerungssimulator, Premium
    • Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung Alles anzeigen
      • Werkstattausrüstattung
      • Konsolfräsmaschine
      • Haas Manuelle Drehmaschinen
      • Haas Sägen
    • Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen Alles anzeigen
      • Fertigungsmaschinen
      • Laserschneidmaschinen
      • CNC-Abkantpressen
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Sonderzubehör Hauptmenü
    • Product Image Spindeln
      Spindeln
      Spindeln Alles anzeigen
      • Spindeln
    • Product Image Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler Alles anzeigen
      • Werkzeugwechsler
    • Product Image 4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen Alles anzeigen
      • 4- | 5-Achsen
    • Product Image Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge Alles anzeigen
      • Revolver und angetriebene Werkzeuge
    • Product Image Messtasten
      Messtasten
      Messtasten Alles anzeigen
      • Messtasten
    • Haas Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Alles anzeigen
      • Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
    • Die Haas Steuerung Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung Alles anzeigen
      • Die Haas Steuerung
    • Product Image Produktoptionen
      Produktoptionen
      Produktoptionen Alles anzeigen
      • Produktoptionen
    • Product Image Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen Alles anzeigen
      • Werkzeuge und Spannvorrichtungen
    • Product Image Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung Alles anzeigen
      • Werkstückhalterung
    • Product Image 5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen Alles anzeigen
      • 5-Achsen-Lösungen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisierung
      Automatisierung
      Automatisierung Alles anzeigen
      • Automatisierung
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hauptmenü
      Entdecken Sie den Haas Unterschied
    • Warum gerade Haas?
    • MyHaas
    • Education Community
    • Industrie 4.0
    • Haas-Zertifizierung
    • Kundenreferenzen
  • Service Hauptmenü
      Willkommen bei Haas Service
      SERVICE-HOME Bedienerhandbücher Vorgehensweisen Anleitungen zur Fehlersuche Vorbeugende Wartung Haas Ersatzteile Haas Tooling Videos
  • Videos Hauptmenü
  • Haas Werkzeuge Hauptmenü
My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Suchergebnisse

Web Pages

Bilder

    • <
    • 1
    • >

HFL-1313-1.5 Install Guide

INSTALLATIONSVORBEREITUNGS- [ANLEITUNG]

Ihr Browser unterstützt kein HTML5-Video. Ihr Browser unterstützt kein HTML5-Video.

HFL-1313-1.5 Install Guide

    NUR CNY
 
Haas-Kompakt-Faserlaserschneidemaschine, 3 kW

  • SCHRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG
  • Maschinenabmessungen
  • Hebevorschriften
  • Luft/Elektro/Versand
  • Zusätzliche Ressourcen

Checkliste zur Installationsvorbereitung

Checkliste zur Installationsvorbereitung zum Ausdrucken herunterladen

Einführung


Die Installation Ihrer Maschine ist einfacher und schneller, wenn die Installation korrekt vorbereitet wurde. Erfassen Sie folgende Informationen:

  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Boden für die Maschine geeignet ist. Siehe Abschnitt “Positionierung und Vorbereitung” in diesem Dokument für weitere Informationen.
    • Wenn Sie ein neues Fundament gießen müssen, stellen Sie eine ausreichende Trocknungszeit sicher, damit der Beton eine 28-Tage-Festigkeit erreichen kann.
  • Räumen Sie den Installationsbereich auf. Schaffen Sie einen freien Pfad, um die Maschine an den Standort zu bringen.
  • Stellen Sie sicher, die korrekten elektrischen und Luftleitungen zum Standort der Maschine zu haben.
  • Planen Sie das Datum und die Uhrzeit der Installation. Informieren Sie Ihren HFO, damit ein Techniker geschickt werden kann.
  • Sollten Sie Fragen zu diesem Verfahren haben, kontaktieren Sie Ihren HFO für weitere Informationen.

Klicken Sie hier für eine Schritt-für-Schritt-Installationsprozedur für Ihre Maschine.

SCHRITT-FÜR-SCHRITT-INSTALLATIONSANLEITUNG

Positionierung und Vorbereitung


☑
Fundament

Sie müssen Ihre Maschine auf ein solides und stabiles Betonfundament stellen. Der standardmäßige 6"-Betonboden (150-mm) in Industriegebäuden ist in der Regel ausreichend. 

Beachten Sie diese technischen Daten:

  • Der Beton muss direkt auf das Gelände gegossen werden.
  • Der Beton muss eine Festigkeit von 3500 psi (240 bar) nach 28 Tagen aufweisen.
  • Der Betonzuschlag muss 1" (25 mm) groß sein.
  • Die Stahlbewehrung muss eine Zugfestigkeit von 40 psi (2700 bar) aufweisen.
  • Der Aushub muss in der Nähe von flachem Boden erfolgen. Entfernen Sie jegliches loses Material aus der Baugrube. Dies verhindert ein Absetzen.
  • Befolgen Sie alle örtlichen Bauvorschriften und Bestimmungen.
  • Durchgehender Betonboden – Platzieren Sie Maschinen NICHT über Bewegungsfugen oder Rissen.

☑ Verankerung

Um eine optimale Schneidleistung zu erzielen, empfiehlt Haas, Ihre Maschine zu verankern. 

Verfügbare Sätze Ankerschrauben:

HFL-3015: 93-1001344
HFL-1313: 93-1001358

Sätze Ankerschrauben für die Maschine sind bei Ihrem HFO erhältlich. Installationsvorschriften für Gebäude, seismisch aktive Gebiete und stationäre Anlagen werden von diesen Bausätze nicht erfüllt. Wenden Sie sich an einen Spezialisten, wenn Sie diese technischen Daten erfüllen müssen.

  • Klicken Sie hier für Anweisungen zur Verankerung und deren Ausmaße. 

☑ Positionierung der Maschine

Sie können einen Gabelstapler, eine Panzerrolle oder einen Brückenkran zur Bewegung Ihrer Maschine verwenden. Achten Sie darauf, eine Hebevorrichtung mit ausreichender Tragfähigkeit zu verwenden.

Ziehen Sie diese Liste zu Rate, wenn Sie die Platzierung Ihrer Maschine planen:

  • Stellen Sie die Maschine auf eine durchgehende Betonplatte.
  • Die Nivellierfüße der Maschine müssen mindestens 12" (300 mm) von der Kante der Betonplatte entfernt sein.
  • Isolieren Sie die Maschine von Vibrationen, die von anderen Maschinen oder anderen Quellen ausgehen.
  • Stellen Sie die Maschine nicht auf ungeeignete Oberflächen. Dazu gehören Asphalt, Ziegel, Holz oder Erde.
  • Wenn Sie planen, die Maschine auf einem anderen Boden als dem Erdboden aufzustellen, sollten Sie einen Statiker zu Rate ziehen.

Für die Sicherheit und den regulären Betrieb müssen Sie Zugang zum Schaltschrank haben. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Abstand von 1 m (3') zwischen dem Schaltschrank und anderen Gebäuden einhalten.

Ihr HFO-Servicetechniker führt den letzten Nivellierungsvorgang durch.

☑ Optionaler Komponentenstandort

Vergewissern Sie sich, dass der Standort der Maschine ausreichend Platz für optionale Komponenten bietet, wie z. B.:

  • Hauptleistungstransformator – Sie müssen Platz haben, um den Transformator zu entfernen und zu installieren.
  • Spannungsregler – Um auf den Netzschalter zuzugreifen, muss rund um den Regler und vor allem auf der Rückseite Platz vorhanden sein.
  • Servotransformator – Sie müssen Platz haben, um den Transformator zu entfernen und zu installieren.
  • Wasserkühlaggregat – Um das Kühlaggregat herum muss Platz für Belüftung und Wartung vorhanden sein.
  • Laser-Stromversorgungsschrank – Sie müssen rund um den Schrank Platz für die Belüftung und Wartung haben.
  • Elektrikgehäuse (HFL-1313-Modelle) – Zur Wartung muss vor und hinter dem Gehäuse Platz vorhanden sein.
  • Staubabscheider – Sie müssen um drei Seiten des Staubabscheiders Platz haben, um den Wartungszugang zu gewährleisten. 

 

Maschinenabmessungen

Aufbauzeichnung Ihrer Maschinenabmessungen (PDF)

Hebevorschriften 

Lesen Sie diese Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Anheben der Maschine beginnen.

{icon:fa fa-warning} WARNUNG:
ES IST ZWINGEND ERFORDERLICH, DASS DIE VORBEREITUNG UND DAS ANHEBEN DER MASCHINE VON ERFAHRENEN MONTEUREN DURCHGEFÜHRT WIRD. DIESE ANWEISUNGEN DIENEN NUR ZU REFERENZZWECKEN.

Beachten Sie das Hebeschild an der Maschine, um alle wichtigen Hebepunkte zu lokalisieren.

Spezialausrüstung ist erforderlich, um sicherzustellen, dass die Maschine während des Hebevorgangs geschützt und waagerecht ist. Gehen Sie beim Anheben der Maschine langsam vor, bis alle Ketten straff sind. Achten Sie dann beim Heben der Maschine darauf, dass diese stets waagerecht ist. Entfernen Sie Kranösen und Befestigungsteile, sofern installiert, vor der Inbetriebnahme der Maschine, sofern nicht anderweitig ausgewiesen. Es ist die Aufgabe des Kunden, sämtliche Ketten und Spreizstangen für das korrekte Anheben der Maschine bereitzustellen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Haas Factory Outlet (HFO). Bewahren Sie alle mitgelieferten Kranösen und Befestigungsteile für den späteren Gebrauch an einem sicheren Ort auf. Verwenden Sie nur das von Haas mitgelieferte Hebezubehör.

Modellspezifische Informationen zum Anheben entnehmen Sie bitte dem Anhebehinweisschild an der Maschine. Bringen Sie die Kranösen, falls erforderlich, und Ketten wie gezeigt an. Sorgen Sie dafür, dass die Ketten nicht in Kontakt mit dem Blechgehäuse oder den elektrischen Leitungen kommen. Beachten Sie die Verwendung von Spreizstangen und Bauholz. Haas Automation, Inc. stellt keine Spreizstangen oder Bauholz bereit.

Druckluftanforderungen | Elektrikdaten | Versandabmessung

Druckluftanforderungen

S.A.E

Metrisch

Druckluftanschluss

230 psi, 53 cfm

1,58 MPa, 1,5 m3/min

Inline-Druckluftschlauch

0,472" AD

12 mm AD

Luftdruck (min.)

100 psi

6,9 bar

Technische Daten für Elektrik

208 VAC eingehend

380 VAC Eingehend

Maschine

208 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 90 A

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 49 A

Haupttransformator

208 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 90 A

Nicht erforderlich

Spannungsregler

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 46 A

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 46 A

Servotransformator

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 15 A

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 15 A

Wasserkühlaggregat

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 16 A

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 16 A

Laser-Stromquelle

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 16 A

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 16 A

Staubabsauganlage

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 11 A

380 VAC, 60 Hz, 3-phasig, 11 A

208-VAC-Betrieb mit im Lieferumfang enthaltenem Haupttransformator

Der Betrieb mit

380VAC erfordert keinen Haupttransformator

Abmessungen – Versand

S.A.E

Metrisch

Maschine

117.5" x 85" x 78.7"

2985 x 2160 x 2000 mm

Staubabsauganlage

64,6" x 57,9" x 98,4"

1640 x 1470 x 2500 mm

Zubehörpalette

57,5" x 90,6" x 70,9"

1460 x 2300 x 1800 mm

Druckluftanforderungen für Haas Laser

Ihre Maschine benötigt für den korrekten Betrieb eine saubere, trockene Luftversorgung mit einem Mindestdruck und Mindestvolumen. Siehe Tabelle unten.

  • Die Position des Lufteinlasses finden Sie in der Maschinenabmessungen auf http://haascnc.com.

Kühlaggregatwasser

Die Faserschnittlaser der HFL-Serie sind mit einem Wasserkühlaggregat ausgestattet, um die Temperatur der Laserquelle und des Laserschneidkopfes zu regeln.

Vorsicht: Verwenden Sie kein Leitungswasser im Kühlaggregat. Die Mineralzusammensetzung kann die internen Schaltkreise des Kühlaggregats, der Laserstromquelle und des Laserschneidkopfes beschädigen. Stellen Sie sicher, dass Sie nur entionisiertes, destilliertes oder gereinigtes Wasser verwenden.

Hinweis: Achten Sie darauf, Ihren Wassertank auf ein akzeptables Niveau zu halten. Unsachgemäß gehaltene Wasserstände können dazu führen, dass die Maschine überhitzen. 

Elektrische Anforderungen für Haas-Laser


Allgemeine Angaben

  • Die Stromversorgung muss den entsprechenden Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen entsprechen.
  • Ein autorisierter Elektriker muss die Leitung vom Hauptleistungsschalter zur Maschine herstellen.
  • Die Position des elektrischen Eingangs an der Maschine entnehmen Sie der Maschinenabmessungen.

Erde

  • Der Schutzleiter ist für die Betreibersicherheit und den korrekten Betrieb erforderlich.
  • Ein separater Schutzleiter muss mit dem Chassis der Maschine verbunden werden. 
  • Das Erdungskabel muss wieder an den Anschlusskasten angeschlossen werden, der die Maschine mit Strom versorgt.
  • Verwenden Sie keinen Kabelkanal als Schutzleiter.
  • Verwenden Sie weder ein Kaltwasserrohr noch eine Erdungsstange zur Erdung der Maschine.

Drahtdurchmesser

  • Der benötigte Drahtdurchmesser hängt von der Leitungslänge ab. Siehe nationale elektrische Normen.

Leistungsschalter

  • Stellen Sie sicher, dass der Leistungsschalter, an dem die Maschine hängt, den Vorgaben von Haas entspricht. Siehe Spalte „Volllast Ampere” in der Tabelle „Elektrische Spezifikationen“ oben.
  • Verwenden Sie den nächst höheren Industrieleistungsschalter, der Ihren lokalen Vorschriften und Bestimmungen entspricht.

Zusätzliche Ressourcen

  • Verankerungshinweise
  • Videothek
  • Bedienerhandbuch
  • Service

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Auslieferungspreis

Dieser Preis enthält Versandkosten, Export- und Importzölle, Versicherungsgebühren und sämtliche weiteren Kosten, die beim Versand an einen mit Ihnen als Käufer vereinbarten Auslieferungsort in Frankreich anfallen. Es können keine weiteren obligatorischen Kosten zur Lieferung eines Haas CNC-Produkts hinzugefügt werden.

BLEIBEN SIE AUF DEM NEUESTEN STAND MIT TECHNOLOGIE UND GEHEIMTIPPS VON HAAS!

Melden Sie sich jetzt an!   

HAAS TOOLING AKZEPTIERT FOLGENDES:

  • Service und Support
  • Eigentümer
  • Service anfordern
  • Betriebsanleitungen
  • Haas Ersatzteile
  • Reparaturanfrage Drehtisch
  • Installationsvorbereitungsanleitungen
  • Einkaufsinformationen
  • Zusammenstellung und Preis einer neuen Haas
  • Verfügbare Produkte
  • Die Haas-Preisliste
  • CNCA Finanzierung
  • Über Haas
  • Barrierefreiheitserklärung
  • DNSH-Erklärung
  • Einhaltung der Exportvorschriften
  • Berufliche Perspektiven
  • Zertifizierungen und Sicherheit
  • Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an!
  • Geschichte
  • Geschäftsbedingungen
  • Haas Tooling Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Privatsphäre
  • Garantie
  • Haas Community
  • Haas Zertifizierungsprogramm
  • Haas Motorsport
  • Gene Haas Stiftung
  • Haas Technische Bildungsgemeinschaft
  • Veranstaltungen
  • Nehmen Sie an der Diskussion teil!
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC-Werkzeugmaschinen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy und Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255