My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maszyny Główne menu
    • Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe View All
      • Frezarki pionowe
      • Seria VF
      • Maszyny uniwersalne
      • Maszyny serii VR
      • VP-5 Prismatic
      • Maszyny VMC z funkcją zmiany palet
      • Minifrezarki Mini Mill
      • Maszyny do form
      • Wysokoobrotowe centra wiertarskie
      • Seria centrów wiercących/gwintujących/frezujących
      • Frezarki narzędziowe
      • Pocket Mill
      • Frezarki kompaktowe
      • Seria suwnic bramowych
      • Rutery do arkuszy serii SR
      • Bardzo duże centra VMC
      • Frezarki dwukolumnowe
    • Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe View All
      • Rozwiązania wieloosiowe
      • Tokarki z osią Y
      • Frezarki 5-osiowe
    • Tokarki
      Tokarki
      Tokarki View All
      • Tokarki
      • ST Series
      • Dwuwrzecionowe
      • Seria tokarek z prowadnicą ślizgową
      • Tokarki narzędziowe
      • Tokarka uchwytowa
      • Tokarka kieszonkowa
      • Podajniki prętów Haas
    • Frezarki poziome
      Frezarki poziome
      Frezarki poziome View All
      • Frezarki poziome
      • Stożek 50
      • Stożek 40
    • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe View All
      • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe
      • Aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe osi 5-osiowe
      • Stoły obrotowe XL
    • Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji View All
      • Systemy automatyzacji
      • Automatyzacja frezarki
      • Automatyzacja tokarki
      • Automatyczne ładowarki części
      • Modele automatyzacji
    • Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe View All
      • Maszyny stołowe
      • Frezarka stołowa
      • Tokarka stołowa
      • Symulator sterowania, standardowy
      • Symulator sterowania Premium
    • Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej View All
      • Wyposażenie hali produkcyjnej
      • Frezarka wspornikowa
      • Tokarki ręczne Haas
      • Piły Haas
    • Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne View All
      • Maszyny produkcyjne
      • Maszyny do cięcia laserowego
      • Prasy krawędziowe CNC
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opcje Główne menu
    • Product Image Wrzeciona
      Wrzeciona
      Wrzeciona View All
      • Wrzeciona
    • Product Image Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi View All
      • Magazyny narzędzi
    • Product Image 4. | 5. oś
      4. | 5. oś
      4. | 5. oś View All
      • 4. | 5. oś
    • Product Image Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane View All
      • Głowice i narzędzia napędzane
    • Product Image Pomiary sondą
      Pomiary sondą
      Pomiary sondą View All
      • Pomiary sondą
    • Zarządzanie wiórami i chłodziwem Haas Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem View All
      • Zarządzanie wiórami i chłodziwem
    • Sterownik Haas Sterownik Haas
      Sterownik Haas
      Sterownik Haas View All
      • Sterownik Haas
    • Product Image Opcje produktu
      Opcje produktu
      Opcje produktu View All
      • Opcje produktu
    • Product Image Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie View All
      • Narzędzia i mocowanie
    • Product Image Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy View All
      • Uchwyt roboczy
    • Product Image Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe View All
      • Rozwiązania 5-osiowe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatyka
      Automatyka
      Automatyka View All
      • Automatyka
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Główne menu
      Odkryj różnicę kreowaną przez Haas
    • Dlaczego właśnie Haas
    • MyHaas
    • Społeczność edukacyjna
    • Przemysł 4.0
    • Certyfikat Haas
    • Referencje klientów
  • Serwis Główne menu
      Witamy w Haas Service.
      SERWIS – STRONA GŁÓWNA Podręczniki operatora Procedury postępowania Podręczniki rozwiązywania problemów Profilaktyczna konserwacja Części Haas Haas Tooling Filmy
  • Filmy Główne menu
  • Oprzyrządowanie Haas Główne menu
My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Wyniki wyszukiwania

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

HFL-1313-1.5 Install Guide

PRZEWODNIK [PRZEDINSTALACYJNY]

Twoja przeglądarka nie obsługuje wideo HTML5. Twoja przeglądarka nie obsługuje wideo HTML5.

HFL-1313-1.5 Install Guide

    TYLKO W WALUCIE CNY
 
Kompaktowa maszyna do cięcia z laserem światłowodowym Haas, 3 kW

  • PRZEWODNIK KROK PO KROKU
  • Schemat
  • Wskazówki dotyczące podnoszenia
  • Powietrze / elektryczne / wysyłka
  • Dodatkowe materiały

Przedinstalacyjna lista kontrolna

Pobierz przedinstalacyjną listę kontrolą w wersji do druku

Wprowadzenie


Prawidłowe przygotowanie miejsca instalacji ułatwia i przyspiesza instalację maszyny. Zbierz następujące informacje:

  • Upewnij się, czy możliwe jest ustawienie maszyny na posadzce w Twoim zakładzie. Dalsze informacje znajdziesz w punkcie „Ustawianie i przygotowanie” w niniejszym dokumencie.
    • Jeżeli musisz wylać nowy fundament, upewnij się, czy dysponujesz odpowiednim czasem umożliwiającym osiągnięcie właściwej wytrzymałości przez beton (28 dni).
  • Wyczyść miejsce instalacji. Zapewnij czystą drogę umożliwiającą doprowadzenie maszyny na miejsce.
  • Upewnij się, czy masz doprowadzone właściwe okablowanie elektryczne i kanał powietrzny do miejsca, w którym maszyna zostanie zainstalowana.
  • Zaplanuj datę i godzinę instalacji. Powiadom HFO, aby umożliwić wysłanie technika.
  • W przypadku pytań dotyczących tej procedury skontaktuj się z HFO, aby uzyskać więcej informacji.

Kliknij tutaj, aby wyświetlić szczegółowy przewodnik dotyczący procedury instalacji Twojej maszyny.

INSTRUKCJA MONTAŻU KROK PO KROKU

Ustawienie i przygotowanie


☑
Fundament

Maszynę należy ustawić na solidnym i stabilnym fundamencie betonowym. Standardowa posadzka betonowa o grubości 6" (150 mm), jaka jest wykonywana w budynkach przemysłowych, jest zwykle odpowiednia. 

Zapoznaj się z niniejszą specyfikacją:

  • Beton należy wylać bezpośrednio na poziom.
  • Po 28 dniach wytrzymałość betonu musi wynosić 3500 psi (240 barów).
  • Beton musi składać się z mieszanki kruszywa o wielkości 1" (25 mm).
  • Jako wzmocnienia należy użyć stali o wytrzymałości na rozciąganie wynoszącej 40 ksi (2700 barów).
  • Wykop należy wykonać przy płaskim gruncie. Usunąć luźne materiały z wykopu. Zapobiegnie to osiadaniu.
  • Postępować zgodnie ze wszystkimi miejscowymi kodeksami i przepisami budowlanymi.
  • Jednolita płyta – NIE NALEŻY stawiać maszyny na złączach kompensacyjnych lub pęknięciach.

☑ Kotwienie

W celu zapewnienia jak najlepszej wydajności firma Haas zaleca zakotwienie maszyny. 

Dostępne zestawy kotwiące:

HFL-3015: 93-1001344
HFL-1313: 93-1001358

Zestawy do kotwienia maszyn oferuje w sprzedaży HFO. Zestawy te nie są zgodne ze specyfikacjami dotyczącymi budynków, sejsmicznymi ani określonymi na potrzeby instalacji sprzętu nieruchomego. Jeżeli konieczne jest spełnienie tych specyfikacji, skontaktuj się ze specjalistą.

  • Kliknij tutaj, aby uzyskać wskazówki dotyczące kotwienia i informacje na temat rozmieszczenia kotew. 

☑ Ustawienie maszyny

Do przeniesienia maszyny można użyć wózka widłowego, rolkowego lub suwnicy. Należy pamiętać, że urządzenie używane do podnoszenia maszyny musi mieć odpowiedni udźwig.

Podczas planowania ustawienia maszyny należy zapoznać się z tą listą:

  • Ustaw maszynę na ciągłej płycie betonowej.
  • Nóżki do poziomowania maszyny muszą znajdować się przynajmniej 12" (300 mm) od krawędzi płyty betonowej.
  • Zabezpiecz maszynę przed drganiami pochodzącymi od innych maszyn lub źródeł.
  • Nie ustawiaj maszyny na nieodpowiednich powierzchniach. Obejmują one powierzchnie asfaltowe, ceglane, drewniane lub zabrudzone.
  • Jeżeli zamierzasz ustawić maszynę na posadzce leżącej na poziomie innym niż poziom ziemi, skontaktuj się ze specjalistą w zakresie konstrukcji.

Musisz mieć dostęp do szafy sterowniczej, aby móc wykonywać czynności związane z bezpieczeństwem oraz regularnie wymagane działania. Pamiętaj o zachowaniu odległości 3' (1 m) między szafą sterowniczą a wszelkimi konstrukcjami.

Za końcową procedurę poziomowania odpowiada serwisant z HFO.

☑ Lokalizacja podzespołów opcjonalnych

Upewnij się, czy w miejscu ustawienia maszyny dostępna jest wystarczająca ilość wolnej przestrzeni, aby umieścić podzespoły opcjonalne, takie jak:

  • Główny transformator zasilania – należy przewidzieć dodatkowe miejsce, aby móc wyjąć i zainstalować transformator.
  • Regulator napięcia – aby uzyskać dostęp do wyłącznika zasilania, należy zapewnić miejsce wokół regulatora, a zwłaszcza z tyłu.
  • Serwotransformator – należy przewidzieć dodatkowe miejsce, aby móc wyjąć i zainstalować transformator.
  • Agregat chłodniczy – wokół agregatu należy zapewnić przestrzeń umożliwiającą wentylację i konserwację.
  • Szafa źródła zasilania lasera – wokół szafy należy zapewnić miejsce umożliwiające wentylację i konserwację.
  • Obudowa elektryczna (modele HFL-1313) – Przed i za obudową należy zapewnić miejsce do konserwacji.
  • System odprowadzania pyłu – wokół trzech boków systemu odprowadzania pyłu należy zapewnić miejsce, aby uzyskać dostęp podczas konserwacji. 

 

Schemat

Pobierz schemat maszyny (PDF)

Wskazówki dotyczące podnoszenia 

Przed podniesieniem maszyny należy przeczytać niniejsze wskazówki.

{icon:fa fa-warning} OSTRZEŻENIE:
KONIECZNE JEST, ABY PRZYGOTOWANIE I PODNOSZENIE MASZYNY BYŁO REALIZOWANE PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH SPECJALISTÓW. TE INSTRUKCJE MAJĄ CHARAKTER INFORMACYJNY.

Podstawowe punkty podnoszenia wskazano na etykiecie umieszczonej na maszynie.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i wypoziomowania maszyny podczas jej podnoszenia wymagane jest użycie specjalistycznego sprzętu. Maszynę należy podnosić powoli do momentu naciągnięcia wszystkich łańcuchów, po czym należy podnieść ją, uważając aby była stabilna. Przed uruchomieniem maszyny należy zdjąć z niej uchwyty i zainstalowany osprzęt do podnoszenia, chyba że określono inaczej. Obowiązkiem klienta jest zapewnienie wszystkich łańcuchów i rozpórek, jakie są wymagane do prawidłowego podniesienia maszyny. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się ze lokalnym punktem sprzedaży. Należy zachować wszystkie dostarczone wraz z maszyną uchwyty i cały osprzęt do podnoszenia  i przechowywać je w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Należy korzystać wyłącznie z osprzętu do podnoszenia dostarczanego przez firmę Haas.

Informacje dotyczące podnoszenia danego modelu maszyny można znaleźć na etykiecie umieszczonej na maszynie. Przymocuj łańcuchy i w razie potrzeby uchwyt do podnoszenia w pokazany sposób. Pamiętaj, aby łańcuchy nie stykały się z blaszaną obudową ani przewodami elektrycznymi. Pamiętaj o używaniu rozpórek i drewnianych zabezpieczeń. Firma Haas Automation, Inc. nie dostarcza rozpórek i drewnianych elementów zabezpieczających.

Wymagania dotyczące powietrza | Specyfikacje elektryczne | Wymiary transportowe

Specyfikacja powietrza

S.A.E

Jednostki metryczne

Wymagane powietrze

230 psi, 53 cfm

1,58 MPa, 1,5 m3/min

Wewnętrzny wąż pneumatyczny

Średnica zewnętrzna 0,472"

Średnica zewnętrzna 12 mm

Min. ciśnienie powietrza

100 psi

6,9 bara

Wymagania elektryczne

Zasilanie 208 VAC

Zasilanie 380 VAC

Maszyna

208 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 90 A

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 49 A

Główny transformator

208 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 90 A

Niewymagane

Regulator napięcia

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 46 A

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 46 A

Serwotransformator

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 15 A

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 15 A

Agregat chłodniczy

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 16 A

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 16 A

Źródło zasilania lasera

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 16 A

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 16 A

System odprowadzania pyłu

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 11 A

380 VAC, 60 Hz, 3 fazy, 11 A

Praca pod z zasilaniem 208 VAC z dołączonym transformatorem zasilania

Praca z zasilaniem 380 VAC nie wymaga użycia transformatora

Wymiary – wysyłka

S.A.E

Jednostki metryczne

Maszyna

117,5" x 85" x 78,7"

2985 x 2160 x 2000 mm

System odprowadzania pyłu

64,6" x 57,9" x 98,4"

1640 x 1470 x 2500 mm

Paleta akcesoryjna

57,5" x 90,6" x 70,9"

1460 x 2300 x 1800 mm

Wymagania zasilania powietrzem laserów Haas

Prawidłowa praca maszyny wymaga doprowadzenia do niej czystego i suchego powietrza o minimalnym ciśnieniu oraz objętości. Zapoznaj się z poniższą tabelą.

  • Położenie wlotu powietrza można sprawdzić na schemacie maszyny dostępnym na stronie http://haascnc.com.

Agregat chłodniczy

Światłowodowe lasery tnące z serii HFL są wyposażone w agregat chłodniczy, który reguluje temperaturę źródła światła lasera i głowicy tnącej lasera.

Ostrzeżenie: Nie napełniać agregatu chłodniczego wodą z wodociągu. Skład mineralny wody wodociągowej może spowodować uszkodzenie obwodu wewnętrznego agregatu chłodniczego, źródła zasilania lasera i głowicy tnącej lasera. Należy używać wyłącznie wody dejonizowanej, destylowanej lub oczyszczonej.

Uwaga: Należy kontrolować poziom wody w zbiorniku agregatu chłodniczego. Nieprawidłowy poziom wody może spowodować przegrzanie podzespołów maszyny. 

Wymagania dotyczące instalacji elektrycznej dla laserów firmy Haas


Ogólne dane

  • Zasilanie elektryczne musi spełniać wymogi odpowiednich przepisów i rozporządzeń dotyczących bezpieczeństwa.
  • Za wykonanie połączenia od wyłącznika głównego do maszyny odpowiada upoważniony elektryk.
  • Lokalizację wejścia elektrycznego na maszynie można znaleźć na jej schemacie.

Uziemienie

  • W celu zapewnienia bezpieczeństwa operatora i właściwego działania maszyny należy przewidzieć przewód uziemiający.
  • Oddzielny przewód uziemiający należy podłączyć do konstrukcji maszyny. 
  • Przewód uziemiający musi być przyłączony do panelu serwisowego, który zasila maszynę.
  • Kanału kablowego nie należy używać jako przewodu uziemiającego.
  • Przewodu uziemienia nie należy podłączać do rur instalacji wodociągowej ani pręta uziomowego.

Rozmiar przewodów

  • Wymagany rozmiar przewodów zależy od ich długości. Zapoznaj się z obowiązującymi lokalnie przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych.

Wyłącznik

  • Wyłącznik zastosowany z maszyną musi spełniać specyfikacje określone przez firmę Haas. Odpowiednie informacje można znaleźć w kolumnie z „Prąd przy pełnym obciążeniu” w tabeli „Specyfikacje instalacji elektrycznej” powyżej.
  • Należy użyć wyłącznika przemysłowego o kolejnej wyższej wartości, który spełnia lokalnie obowiązujące przepisy.

Dodatkowe materiały

  • Wskazówki dotyczące kotwienia
  • Biblioteka wideo
  • Instrukcja obsługi
  • Serwis

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Uwagi
Haas Logo

Cena dostawy Haas

Cena ta obejmuje koszt wysyłki, cła eksportowe i importowe, ubezpieczenie oraz wszelkie inne wydatki poniesione podczas wysyłki do miejsca docelowego we Francji uzgodnionego z kupującym. Do dostawy Produktu CNC firmy Haas nie zostaną doliczone żadne inne obowiązkowe koszty.

BĄDŹ NA BIEŻĄCO Z NAJNOWSZYMI WSKAZÓWKAMI I TECHNOLOGIĄ HAAS...

Zapisz się już dziś!   

HAAS TOOLING AKCEPTUJE:

  • Serwis i wsparcie
  • Właściciele
  • Zgłoszenie serwisowe
  • Instrukcje obsługi
  • Części Haas
  • Zgłoszenie naprawy stołu obrotowego
  • Wskazówki dotyczące instalacji
  • Narzędzia zakupowe
  • Zbuduj & Wyceń nową maszynę Haas
  • Dostępne produkty
  • Cennik Haas
  • Finansowanie CNCA
  • O firmie Haas
  • Informacja o dostępności
  • Oświadczenie DNSH
  • Zgodność z przepisami eksportowymi
  • Oferty pracy
  • Certyfikaty i bezpieczeństwo
  • Skontaktuj się z nami
  • Historia
  • Regulamin
  • Regulamin dotyczący firmy Haas Tooling
  • Poufność
  • Gwarancja
  • Społeczność Haas
  • Program Certyfikacji Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundacja Gene'a Haas
  • Społeczność Edukacji Technicznej Haas
  • Wydarzenia
  • Dołącz do rozmowy
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc — maszyny CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255