Cette procédure vous montrera comment remplacer l'anneau d'encodeur sans contact (NCE) 2" dans les moteurs de broche en ligne.

 Important : Lorsque vous remplacez un encodeur sans contact sous garantie, assurez-vous que l'ancienne pièce est retournée dans l'emballage de la pièce de remplacement ou que la garantie peut être annulée.

1. Anneau NCE

2.Tête de lecture NCE

3. Montage de tête de lecture NCE

4. T-0058 (Outil de retrait de l’anneau d’encodeur 2")

5. T-0059 (Outil de retrait de plaque d’encodeur 2")

Ce document s'applique aux kits de service suivants :

• 93-3199A NCE 2" KIT GEN 2 SVC
• 93-5714 NCE 2" GEN 2 P&F SVC KIT (TM and MM only)

Outils requis :

• T-1635 OUTIL D'ORIENTATION DE BROCHE
• T-0060 OUTIL DE DÉMONTAGE DE L’ANNEAU D’ENCODEUR 2"
• Composé antigrippant

T-0060 comporte les pièces suivantes :

• T-0058 OUTIL DE RETRAIT DE L’ANNEAU D’ENCODEUR 2"
• T-0059 OUTIL DE RETRAIT DE LA PLAQUE D’ENCODEUR 2"
• 40-1610 SHCS 1/4-20 X 1
• 40-1614 SHCS 1/4-20 X 1 1/4
• 40-0003 SSS 1/4-20 X 1 DEMI-CLIQUET

Compatibilité machine :

• Tous les CUV Haas

Appuyez sur [POWER OFF].

Réglez le disjoncteur principal sur la position OFF. Verrouillez le disjoncteur principal. Utilisez un verrou approuvé avec une étiquette de sécurité approuvée.

Retirez les protections de tête de broche.

Installez l’outil de verrouillage de broche (T-1635) sur la broche.

Pour les machines sans TSC, retirez l’assemblage du tube à air de broche [1].

Pour les machines avec TSC, retirez l'assemblage de l’union rotative TSC sans roulement [2].

Retirez ces pièces du haut de la broche :

• Tête de lecture NCE [1]
• Montage de tête de lecture NCE [2]

 IMPORTANT : Ne jetez pas le support de la tête de lecture [2]. Il sera réinstallé.

Placez T-0059 [5] au-dessus du moyeu NCE.

Utilisez les (2) vis d’assemblage à six pans creux (SHCS) d’1/4 x 20" [3] pour installer sans serrer les (2) parties de l’assemblage d’outils de retrait de l’anneau d’encodeur [4].

Appliquez le composé antigrippant [6] sur les (4) vis de fixation (SSS) d’1/4 x 20" [7]. Placez les (4) SSS [7] dans les trous filetés sur l’assemblage d’outils de retrait de l’anneau d’encodeur [8].

 Remarque : Vous serrerez ces vis à l'étape 5.

Assurez-vous que l'outil d'enlèvement de plaque d'encodeur s'adapte correctement sur le moyeu de moteur de broche.

Par 1 tour, resserrer le (4) 1/4 - 20 x 1" SSS [1] dans un modèle d'étoile jusqu'à ce que l'anneau d'encodeur [3] soit retiré du moyeu de moteur de broche.

Retirez l’assemblage d’outils de retrait de l’anneau d’encodeur [2].

 Remarque :N’endommagez pas le moyeu de moteur de broche lorsque vous retirez l’assemblage [2].

Retirez l’outil de retrait de la plaque d’encodeur [4].

Retirez ces pièces de l’assemblage [2] :

• (4) SSS d’1/4 - 20 x 1" [5]
• (2) SHCS d’1/4 x 20" [6]
• Anneau NCE [3].

Tournez l'assemblage de l'outil de retrait de l'anneau d'encodeur [2] à l'envers.

Placez l’anneau de remplacement NCE [3] sur le moyeu du moteur de broche.

Utilisez les (2) SHCS d’1/4 x 20" [1] pour installer les (2) parties de l’assemblage [2].

Appliquez le composé antigrippant [4] sur les (4) SHCS d’1/4 - 20 x 1 1/4" [5]. Installez le SHCS [5]. Resserrez le SHCS [5] dans un motif d’étoile.

 Remarque : Assurez-vous de serrer graduellement les vis jusqu'à ce que la lèvre à l'intérieur de l'anneau NCE [3] touche le haut du moyeu de moteur de broche.

Retirez le (4) 1/4 x 20" SHCS [1] et l'assemblage de l'outil de suppression de l'anneau d'encodeur [2].

Inspectez l’anneau NCE [3] pour détecter tout dommage.

 Remarque : Lorsque vous travaillez sur une machine avec l'encodeur de broche déconnecté, il est nécessaire de relancer le câble d'encodeur pour déplacer la broche. Consultez la procédure Cavalier d’encodeur de broche – Installation .

Retirez l'outil de verrouillage de la broche. 

Vérifiez le faux-rond du diamètre extérieur de l'anneau d'encodeur NTE 0,002" TIR.

Marquez le point élevé de l'anneau d'encodeur [1]. 

Installez ces pièces sur le moteur de broche :

• Montage de la tête de lecture NCE [4]
• (2) DOUCHETTE PLATE 0.170ID X 0.400OD [7]
• Tête de lecture NCE [3]
• (2) SHCS de 8 à 32" [2] (Ne serrez pas le SHCS [2]).
• (4) SHCS de 10 à 32" [5]

Pour les encodeurs de type RLS, effectuez les étapes suivantes :

Placez une cale plastique de 0,3 mm [2] entre la tête de lecture de l’encodeur [1] et le point élevé marqué sur l’anneau d’encodeur [3].

Poussez la tête de lecture d’encodeur [1] vers l’anneau d’encodeur [2].

Serrez les (2) vis [4] pour la tête de lecture d’encodeur. Retirez la cale [2].

Appuyez sur [ZERO RETURN]. Appuyer sur [ALL].

Appuyer sur [MDI].

Appuyez sur [ORIENT SPINDLE].

Pour les machines avec le changeur d’outil latéral et la commande Haas classique, consultez la procédure VMC – Changeur d’outil latéral – Correction de l’orientation de la broche – Paramètre 257 .

Pour les machines avec le changeur d’outil latéral et la commande nouvelle génération, consultez la procédure Commande nouvelle génération – Changeur d’outil latéral – Correction de l’orientation de la broche .

Regardez la position des tocs de broche [1].

Appuyez sur [ORIENT SPINDLE].

Assurez-vous que les tocs de broche s’arrêtent à la même position [3].

Répétez cette étape deux fois pour vous assurer que la broche s’oriente toujours vers la même position.

Si la broche ne s’oriente pas correctement, l’écart entre l’anneau d’encodeur et la tête de lecture n’est pas correct. Répétez l'étape 8 de la procédure de remplacement.

Cette étape s'applique aux machines qui ont la commande Haas classique ou la commande de la prochaine génération. Les illustrations de cette étape montrent la commande Haas classique.

Faites fonctionner la broche à 25 % [1], 50 % [2] et 100 % [3] de la vitesse maximale.

 Remarque : dans cet exemple, la vitesse maximale est de 7 500 tr/min.

Assurez-vous que la vitesse de broche dans le code est la même que la vitesse de broche affichée sur l'écran.

Si ces vitesses de broche ne sont pas les mêmes, assurez-vous que les paramètres de l'encodeur sont corrects.