My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Maschinen Hauptmenü
    • Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Vertikale Fräsmaschinen
      • VF-Baureihe
      • Universalmaschinen
      • VR Serie
      • VP-5 Prismatisch
      • VMCs mit Palettenwechsler
      • Mini Mills
      • Formenbaumaschinen
      • Hochgeschwindigkeits-Bohrzentren
      • Bohren/Gewindebohren/Fräsmaschinen
      • Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Pocket Mill
      • Kompaktfräsmaschinen
      • Portal-Baureihe
      • SR Blatt-Router
      • Extra große VMC
      • Doppelständer-Fräsmaschinen
      • 3+2-Positionierungsmaschinen
    • Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen Alles anzeigen
      • Mehrachsen-Lösungen
      • Mit Y-Achse
      • 5-Achsen-Fräsmaschinen
    • Drehmaschinen
      Drehmaschinen
      Drehmaschinen Alles anzeigen
      • Drehmaschinen
      • ST-Baureihe
      • Doppelspindel
      • Box Way-Serie
      • Drehmaschinen für den Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Kompaktdrehmaschine
      • Taschendrehmaschine
      • Haas-Stangenlader
    • Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Horizontal-Fräsmaschinen
      • SK 50
      • SK 40
    • Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische Alles anzeigen
      • Dreh- und Indexiertische
      • Drehtische
      • Indexiertische
      • 5-Achsen-Drehtische
      • Extra große Drehtische
    • Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme Alles anzeigen
      • Automatisierungssysteme
      • Automatisierung von Fräsen
      • Drehmaschinen-Automatisierung
      • Automatische Werkstücklader
      • Automatisierungsmodelle
    • Tischmaschinen
      Tischmaschinen
      Tischmaschinen Alles anzeigen
      • Tischmaschinen
      • Tischfräsmaschine
      • Tischdrehmaschine
      • Steuerungssimulator, Standard
      • Steuerungssimulator, Premium
    • Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung Alles anzeigen
      • Werkstattausrüstattung
      • Konsolfräsmaschine
      • Haas Manuelle Drehmaschinen
      • Haas Sägen
    • Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen Alles anzeigen
      • Fertigungsmaschinen
      • Laserschneidmaschinen
      • CNC-Abkantpressen
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Sonderzubehör Hauptmenü
    • The Haas Control Wertoptionspakete
      Wertoptionspakete
      Wertoptionspakete Alles anzeigen
      • Wertoptionspakete
    • Product Image Spindeln
      Spindeln
      Spindeln Alles anzeigen
      • Spindeln
    • Product Image Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler Alles anzeigen
      • Werkzeugwechsler
    • Product Image 4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen Alles anzeigen
      • 4- | 5-Achsen
    • Product Image Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge Alles anzeigen
      • Revolver und angetriebene Werkzeuge
    • Product Image Messtasten
      Messtasten
      Messtasten Alles anzeigen
      • Messtasten
    • Haas Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Alles anzeigen
      • Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
    • Die Haas Steuerung Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung Alles anzeigen
      • Die Haas Steuerung
    • Product Image Produktoptionen
      Produktoptionen
      Produktoptionen Alles anzeigen
      • Produktoptionen
    • Product Image Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen Alles anzeigen
      • Werkzeuge und Spannvorrichtungen
    • Product Image Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung Alles anzeigen
      • Werkstückhalterung
    • Product Image 5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen Alles anzeigen
      • 5-Achsen-Lösungen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisierung
      Automatisierung
      Automatisierung Alles anzeigen
      • Automatisierung
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hauptmenü
      Entdecken Sie den Haas Unterschied
    • Warum gerade Haas?
    • MyHaas
    • Education Community
    • Industrie 4.0
    • Haas-Zertifizierung
    • Kundenreferenzen
  • Service Hauptmenü
      Willkommen bei Haas Service
      SERVICE-HOME Bedienerhandbücher Vorgehensweisen Anleitungen zur Fehlersuche Vorbeugende Wartung Haas Ersatzteile Haas Tooling Videos
  • Videos Hauptmenü
  • Haas Werkzeuge Hauptmenü
My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Suchergebnisse

Web Pages

Bilder

    • <
    • 1
    • >

40-Taper - Inline - Non-Contact Encoder (NCE) Ring - Replacement - VMC - AD0305

Service Home How-To-Verfahren SK 40 – Inline – Berührungsloser Encoder-Ring (NCE) – Ersatz - VMC - AD0305

SK 40 – Inline – Berührungsloser Encoder-Ring (NCE) – Ersatz - VMC - AD0305

- Zum Abschnitt springen - 1. Introduction 2. Non-Contact Encoder - Identification 3. Replacement (8 Schritte) 4. Mill Encoder Ring to Read Head Alignment 5. Test (3 Schritte) Back to Top
Recently Updated Last updated: 07/03/2026

SK 40 – Inline – Berührungsloser Encoder-Ring (Non-Contact Encoder, NCE) – Ersatz


AD0305

Revision B – 03.2026

Introduction

Dieses Verfahren zeigt Ihnen, wie Sie den 2" Non Contact Encoder(NCE)-Ring im Inline-Spindelmotor ersetzen.

 Wichtig: Stellen Sie beim Austausch eines berührungslosen Encoders im Rahmen der Garantie sicher, dass das alte Teil in der Verpackung für Ersatzteile zurückgesendet wird, sonst erlischt die Garantie.

1.NCE-Ring

2.NCE-Lesekopf

3.NCE-Lesekopfhalterung

4.T-0058 (Demontagewerkzeug für Encoder-Ring 2")

5.T-0059 (Demontagewerkzeug für Encoder-Platte 2")

Dieses Dokument gilt für die folgenden Service-Kits:

  • 93-3199A NCE 2" GEN 2 SVC KIT
  • 93-5714 NCE 2" GEN 2 P&F SVC KIT (nur TM und MM)

Erforderliche Werkzeuge:

  • T-1635 SPINDLE ORENTATION TOOL
  • T-0060 ENCODER REMOVAL TOOL ASSY 2"
  • Anti-Festklemmen-Verbindung
T-0060 besteht aus folgenden Teilen:

  • T-0058 DEMONTAGEWERKZEUG FÜR ENCODER-RING 2"
  • T-0059 DEMONTAGEWERKZEUG FÜR ENCODER-PLATTE 2"
  • 40-1610 INNENSECHSKANTSCHRAUBE 1/4-20 X 1
  • 40-1614 INNENSECHSKANTSCHRAUBE 1/4-20 X 1 1/4
  • 40-0003 GEWINDESTIFT 1/4-20 X 1 MIT ZAPFEN

Maschinenkompatibilität:

    Alle Haas VMCs

Non-Contact Encoder - Identification

Kontaktlose Encoder der Generation 1 und Generation 2 sind nicht kompatibel und können nicht miteinander kommunizieren.

Wenn Sie ein NCE der Generation 1 auf ein NCE der Generation 2 aufrüsten, müssen sowohl der Lesekopf als auch der Encoderring ausgetauscht werden. 

Berührungslose Encoder der Generation 2 sind an dem seitlich am Lesekopf angebrachten Anschlusskabel zu erkennen [1].

Encoder der Generation 1 verfügen nicht über dieses Kabel. 

Replacement

1

Drücken Sie

 [POWER OFF]

.

Bringen Sie den Hauptleistungsschalter in die AUS -Position. Sperren Sie den Hauptleistungsschalter. Verwenden Sie ein zugelassenes Schloss mit einem genehmigten Sicherheitsetikett.

Entfernen Sie die Abdeckungen des Spindelkopfs.

Installieren Sie das Spindelverriegelungswerkzeug (T-1635) auf der Spindel.

Entfernen Sie bei Maschinen ohne TSC die Spindelluftrohrbaugruppe [1].

Entfernen Sie bei Maschinen mit TSC die lagerlose TSC-Drehverbindungsbaugruppe [2].

2

Entfernen Sie diese Teile von der oberen Seite der Spindel:

  • NCE-Lesekopf [1]
  • NCE-Lesekopfhalterung [2]

 WICHTIG: Entsorgen Sie die Lesekopfhalterung [2] nicht. Sie wird neu installiert.

Bringen Sie T-0059 [5] auf der NCE-Nabe an.

Verwenden Sie die (2) 1/4 x 20" Innensechskantschrauben (SHCS) [3], um die (2) Teile der Werkzeugbaugruppe zur Demontage des Encoder-Rings zu montieren [4].

Tragen Sie den Anti-Seize-Schmierstoff [6] auf die (4) 1/4 x 20" Gewindestifte (SSS) [7] auf. Setzen Sie die (4) Gewindestifte [7] in die Gewindebohrungen an der Werkzeugbaugruppe zur Demontage des Encoder-Rings [8].

 Hinweis: Diese Schrauben werden in Schritt 5 festgezogen.

3

Stellen Sie sicher, dass das Demontagewerkzeug für die Encoder-Platte richtig auf der Spindelmotornabe sitzt.

4

Ziehen Sie die (4) 1/4 - 20 x 1" Gewindestifte in Inkrementen von jeweils einer Umdrehung [1] in einem Sternmuster an, bis der Encoder-Ring [3] von der Spindelmotornabe gelöst wird.

Entfernen Sie die Werkzeugbaugruppe zur Demontage des Encoder-Rings [2].

Hinweis: Beschädigen Sie die Spindelmotornabe nicht, wenn Sie die Baugruppe [2] entfernen.

Entfernen Sie das Demontagewerkzeug für die Encoder-Platte [4].

Entfernen Sie diese Teile aus der Baugruppe [2]:

  • (4) 1/4–20 x 1" Gewindestifte [5]
  • (2) 1/4 x 20" Innensechskantschrauben [6]
  • NCE-Ring [3].

5

Drehen Sie die Werkzeugbaugruppe zur Demontage des Encoder-Rings [2] um.

Setzen Sie den Ersatz-NCE-Ring [3] auf die Spindelmotornabe.

Verwenden Sie die (2) 1/4 x 20" Innensechskantschrauben [1], um die (2) Teile der Baugruppe [2] zu montieren.

Tragen Sie den Anti-Seize-Schmierstoff [4] auf die (4) 1/4–20 x 1 1/4" Innensechskantschrauben auf [5]. Setzen Sie die Innensechskantschrauben [5] ein. Ziehen Sie die Innensechskantschrauben [5] in einem Sternmuster fest.

 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Schrauben nach und nach anziehen, bis die Lippe im Inneren des NCE-Rings [3] die obere Seite der Spindelmotornabe berührt.

6

Entfernen Sie die (4) 1/4 x 20" Innensechskantschrauben [1] und das Demontagewerkzeug für den Encoder-Ring [2].

Prüfen Sie den NCE-Ring [3] auf Beschädigungen.

 Hinweis: Wenn Sie an einer Maschine mit nicht angeschlossenem Spindel-Encoder arbeiten, ist es notwendig, das Encoderkabel zu überbrücken, um die Spindel zu bewegen. Siehe Verfahren Spindel-Encoder-Brückenstecker – Installation .

Entfernen Sie das Spindelverriegelungswerkzeug. 

Prüfen Sie die Unrundheit des Außendurchmessers des Encoderrings NTE 0,002" TIR.

7

 Markieren Sie den oberen Punkt des Encoderrings [1].

Montieren Sie diese Teile auf dem Spindelmotor:

  • NCE-Lesekopfhalterung [4]
  • (2) UNTERLEGSCHEIBE FLACH 0,170 AD X 0,400 AD [7]
  • NCE-Lesekopf [3]
  • (2) 8–32" Innensechskantschrauben [2] (Innensechskantschrauben nicht anziehen [2]).
  • (4) 10-32" SHCS [5]

8

Führen Sie im Falle von Encodern des Typs RLS folgende Schritte aus:

Legen Sie eine 0,3 mm starke Kunststoff-Ausgleichsscheibe [2] zwischen den Abtastkopf des Encoders [1] und die auf dem Encoderring [3] markierte hohe Stelle.

Drücken Sie den Encoder-Lesekopf [1] Richtung Encoder-Ring [2].

Ziehen Sie die (2) Schrauben [4] des Lesekopfes des Encoders fest. Entfernen Sie die Ausgleichsscheibe [2].

 

Mill Encoder Ring to Read Head Alignment

Ausrichtung der Generation 2: Die richtige Ausrichtung des Lesekopfes zum Encoderring ist entscheidend.  Bitte überprüfen Sie, ob die axiale Ausrichtung und der Laufspalt des Encoderrings korrekt sind.

[A] 0,000 +/- 0,045

[B] 0,012 + 0,008 - 0,004

 

 Hinweis: Wenn der Lesekopf und der Encoder nicht ausgerichtet werden können, muss möglicherweise die Ausrichtungshalterung ausgetauscht werden. Siehe Ausrichthalterung ersetzen unten. 

Hinweis: Für Encoder der Generation 1 verwenden Sie bitte die folgende Tabelle. 

Ausrichtung der Generation 1: Die richtige Ausrichtung des Lesekopfes zum Encoderring ist entscheidend. Die Ausrichtung variiert je nach Encoder-Marke.  Verwenden Sie das bereitgestellte Diagramm, um sicherzustellen, dass der Encoderring und der Lesekopf richtig ausgerichtet sind.

ANBIETER                               RLS                                    BAUMER

A                              0,020" +0,020 / -0,039                 0,0453" +/- 0,019

B                              0,0118" +0,0079 / -0,0039           0,0118" +/- 0,0039

C                                           0,362"                                     0,360"

Ein falscher Einbau der Spindel kann die Motorwelle axial versetzen.  Messen Sie den Abstand von der Oberkante der Motorwelle bis zur Oberkante der Oberflächen der TSC-Montagebohrungen des Motors.  Er sollte 1,291 ± .005 sein.

Bei axialem Versatz der Welle muss der Spindelmotor ausgetauscht werden.

Test

1

Montieren Sie bei Maschinen ohne TSC die Spindelluftrohrbaugruppe.

Montieren Sie bei Maschinen mit TSC die lagerlose TSC-Drehverbindungsbaugruppe.

Entfernen Sie das Spindelverriegelungswerkzeug.

2

Drücken Sie [ZERO RETURN]. Drücken Sie [ALL].

Drücken Sie [MDI].

Drücken Sie [ORIENT SPINDLE].

Beziehen Sie sich bei Maschinen mit seitlich angeordnetem Werkzeugwechsler und klassischer Haas-Steuerung auf das Verfahren VMC – Seitlich angeordneter Werkzeugwechsler – Spindelorientierungsversatz – Parameter 257 .

Beziehen Sie sich bei Maschinen mit seitlich angeordnetem Werkzeugwechsler und Steuerung der nächsten Generation auf das Verfahren Steuerung der nächsten Generation – Seitlich angeordneter Werkzeugwechsler – Spindelorientierungsversatz .

Prüfen Sie die Position der Spindelmitnehmer [1].

Drücken Sie [ORIENT SPINDLE].

Stellen Sie sicher, dass die Spindelmitnehmer an der gleichen Position stoppen [3].

Wiederholen Sie diesen Schritt zweimal, um sicherzustellen, dass die Spindel stets an derselben Position ausgerichtet ist.

Wenn die Spindel nicht richtig ausgerichtet ist, ist der Abstand zwischen dem Encoder-Ring und dem Lesekopf nicht korrekt. Wiederholen Sie Schritt 8 des Austauschvorgangs.

3

Dieser Schritt gilt für Maschinen mit klassischer Haas-Steuerung oder Steuerung der nächsten Generation.

Die Abbildungen in diesem Schritt zeigen die klassische Haas-Steuerung.

Betreiben Sie die Spindel mit 25 % [1], 50 % [2] und 100 % [3] der Höchstgeschwindigkeit.

 HINWEIS: In diesem Beispiel beträgt die Höchstgeschwindigkeit 7.500 U/min.

Stellen Sie sicher, dass die Spindeldrehzahl im Code mit der Spindeldrehzahl auf dem Display übereinstimmt.

Wenn diese Spindeldrehzahlen nicht identisch sind, stellen Sie sicher, dass die Encoder-Parameter korrekt eingestellt sind.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Auslieferungspreis

Dieser Preis enthält Versandkosten, Export- und Importzölle, Versicherungsgebühren und sämtliche weiteren Kosten, die beim Versand an einen mit Ihnen als Käufer vereinbarten Auslieferungsort in Frankreich anfallen. Es können keine weiteren obligatorischen Kosten zur Lieferung eines Haas CNC-Produkts hinzugefügt werden.

BLEIBEN SIE AUF DEM NEUESTEN STAND MIT TECHNOLOGIE UND GEHEIMTIPPS VON HAAS!

Melden Sie sich jetzt an!   

HAAS TOOLING AKZEPTIERT FOLGENDES:

  • Service und Support
  • Eigentümer
  • Service anfordern
  • Betriebsanleitungen
  • Haas Ersatzteile
  • Reparaturanfrage Drehtisch
  • Installationsvorbereitungsanleitungen
  • Einkaufsinformationen
  • Zusammenstellung und Preis einer neuen Haas
  • Verfügbare Produkte
  • Die Haas-Preisliste
  • CNCA Finanzierung
  • Über Haas
  • Barrierefreiheitserklärung
  • DNSH-Erklärung
  • Einhaltung der Exportvorschriften
  • Berufliche Perspektiven
  • Zertifizierungen und Sicherheit
  • Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an!
  • Geschichte
  • Geschäftsbedingungen
  • Haas Tooling Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Privatsphäre
  • Garantie
  • Haas Community
  • Haas Zertifizierungsprogramm
  • Haas Motorsport
  • Gene Haas Stiftung
  • Haas Technische Bildungsgemeinschaft
  • Veranstaltungen
  • Nehmen Sie an der Diskussion teil!
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC-Werkzeugmaschinen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy und Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255