Accueil du service Alimentation électrique haute tension 320 V (MMPS) - Guide de dépannage - CHC - TG0011
Last updated: 02/06/2026

Alimentation électrique haute tension 320 V (MMPS) - Guide de dépannage - CHC

TG0011

Overview

L'alimentation à haute tension (MMPS - MINIMILL Power Supply) est la source d'énergie pour les amplificateurs de servo.

Il fonctionne avec une alimentation triphasée 208 Vac ou monophasée 240 Vac. Il rectifie la puissance CA entrante et fournit 320-340 Vdc aux amplificateurs de servo.

L'alimentation électrique à haute tension contient également le circuit de régénération utilisé pour le freinage dynamique.

Types d'alimentation électrique 320 V :
 
  1. 69-2000E  320 V alimentation électrique (bande terminale) CHC 
  2. 32-5557 320 V alimentation électrique (connecteurs Molex) CHC/NGC
  3. 32-5566 320 V alimentation électrique (barrette de raccordement) CHC/NGC
  4. 32-5566A 320 V alimentation électrique (barrette de raccordement avec fusible) CHC/NGC
    Important : Ne déchargez pas le MMPS 32-5566A à l'aide d'une résistance, car le fusible peut griller.  Attendez jusqu’à ce que la lumière led HV s'éteigne.

Electrical Safety

 DANGER : Travailler avec les services électriques requis pour les machines CNC est extrêmement dangereux et peut entraîner des blessures graves ou mortelles.

Avant de connecter les fils de ligne au CNC :

  • Éteignez la machine à la source.
  • Effectuez une procédure de verrouillage-étiquetage (LOTO) pour vous assurer que l’alimentation reste coupée pendant le service.
  • Vérifiez que l’alimentation a été déconnectée en utilisant un détecteur de tension CA sur toutes les lignes entrantes.

Si vous n’êtes pas sûr de la façon de débrancher l’alimentation en toute sécurité ou d’effectuer les procédures LOTO :

  • Ne pas continuer.
  • Contactez un personnel qualifié ou obtenez l’aide appropriée avant de continuer.

Le non-respect de ces précautions peut entraîner des chocs électriques, des dommages à l’équipement ou des blessures mortelles.

 Danger : Avant de commencer tout travail à l’intérieur de l’armoire de commande, la lumière de l’indicateur haute tension sur l’alimentation électrique 320 V / le servomoteur à commande vectorielle doit avoir été éteinte pendant au moins 5 minutes. Cette période d’attente garantit que la tension résiduelle s’est dissipée et réduit le risque de choc électrique.

Certaines procédures d’entretien impliquent des composants électriques à haut risque et peuvent poser des risques de blessures graves ou mortelles. Les techniciens ne doivent tenter aucune procédure à moins qu’ils n’aient une parfaite compréhension des étapes impliquées et des risques associés.

En cas d’incertitude concernant une procédure, contactez votre magasin d’usine Haas (HFO) pour faire appel à un technicien de service qualifié.

Symptom Table

Symptôme Cause possible Action corrective
Alarme 648 BUS DC COURT-CIRCUITÉ Alarme 292 DYSFONCTIONNEMENT ALIMENTATION ÉLECTRIQUE HAUTE TENSION et Alarme 160FAIBLE TENSION DE LIGNE D’ENTRÉE Il y a un problème avec le Bus DC ou le MMPS est court-circuité. Comparez la tension DC mesurée à la page Diagnostic.
Vérifiez si le MMPS présente des courts-circuits
Alarme 292 DYSFONCTIONNEMENT ALIMENTATION ÉLECTRIQUE HAUTE TENSION et Alarme 647 CHARGE DE REGEN COURT-CIRCUITÉE Il y a un problème avec le REGEN ou le MMPS court-circuité. Mesurez la résistance à travers la REGEN charge
Vérifiez si le MMPS présente des courts-circuits
Alarme 292 DYSFONCTIONNEMENT ALIMENTATION ÉLECTRIQUE HAUTE TENSION et Alarme 119 Surtension et Alarme 650 Surtension BusCC Il y a un problème avec le REGEN ou le MMPS est défectueux. Mesurez la résistance à travers le REGEN charge.
Affichage incorrect de tension de bus de DC sur la jauge La tension de la ligne entrante est faible.  Mesurez la tension de la ligne entrante et déterminez si elle se trouve dans les spécifications.  Pour les machines 480 V vérifiez les robinets transformateur, pour s'assurer qu'ils sont réglés à la bonne plage.
Le câble du moniteur de tension n'est pas branché. Utilisez les diagrammes électriques pour vous assurer que le câble Vmonitor est connecté.
L'alimentation électrique 320 V n'éteint pas le signal de tension correct. L'alimentation électrique de 320V produira environ 1VDC pour chaque 100VAC.  Sinon le lecteur est défectueux. 

DC BUS

Action corrective

Vérification diagnostique de la tension DC

  1. Appuyez sur le [POWER ON] bouton.
  2. Mesurez la tension DC entre les broches 1 et 2 du connecteur J4 sur le MMPS.
  3. Comparez la tension mesurée avec la DC VOLTAGE sur la page de diagnostic sur la commande. Les lectures doivent correspondre à +-2 %.
  4. Appuyez sur le bouton [POWER OFF].
  5. Déconnectez les câbles DC Bus du connecteur J3 sur le MMPS.
  6. Appuyez sur le[POWER ON] bouton.
  7. Surveillez le DC VOLTAGE sur la page de diagnostic de la commande. Si les lectures ne correspondent pas, le problème peut être :
    • Une mauvaise connexion sur le câble qui transporte le signal du moniteur de tension aux PCB du contrôleur. Assurez-vous qu'il y a une connexion étroite sur le connecteur J6 sur le MMPS et le connecteur P17 sur le CHC Maincon/Mocon.
    • Un MMPS défectueux si vous avez une tension incorrecte à P17 sur le Maincon/Mocon
    • Un PCB Maincon/Mocon défectueux si la tension est correcte sur le câble au connecteur P17 du Maincon/Mocon. Il y a 0,01 VDC pour chaque bus 1 VDC. Par exemple, 320 VDC doivent afficher 3.2VDC.

Faible bus DC dû à un contrôle d’amplificateurs court-circuité

  1. Appuyez sur le[POWER OFF] bouton.
  2. Déconnectez les câbles DC Bus du connecteur J3 sur le MMPS.
  3. Appuyez sur le [POWER ON] bouton.
  4. Surveillez le DC VOLTAGE sur la page de diagnostic de la commande.
    • Si le Bus DC revient à la valeur nominale, il y a un court-circuit dans l'un des amplificateurs de servo. Une faible résistance ou un court -circuit est le signe d'un amplificateur servo défectueux.
    • Si les lectures correspondent et que l'alarme continue, le problème est lié à un MMPS défectueux.

Short Circuit Inspection

Action corrective

Inspectez le MMPS. Déconnectez tous les câbles du MMPS.

Rectificateur de pont à la vérification de châssis.

  1. Définissez votre compteur en mode résistance (Ohms).
  2. Vérifiez les terminaux 1, 2 et 3 au sol du châssis. Si la lecture n’indique pas un circuit ouvert (O.L) le MMPS est endommagé.

Rectifiez de pont à la vérification de terminal d'autobus de DC

  1. Définissez le compteur en mode test de diode.
  2. Positionnez le plomb noir sur J3 broche 2. Avec le plomb rouge, vérifiez les terminaux 1, 2 et 3 de J1.
  3. Attendez que votre compteur indique les données de lecture. Si le compteur n’indique pas un circuit ouvert (O.L) le MMPS est endommagé.
  4. Positionnez le plomb noir sur la broche J3 1. Avec le plomb rouge, vérifiez les terminaux 1, 2 & 3 de J1.
  5. Attendez que votre compteur indique les données de lecture. Si le compteur n’indique pas un circuit ouvert (O.L) le MMPS est endommagé.

REGEN Load Inspection

Action corrective

Vérification de la charge REGEN :

  1. Définissez le compteur en mode résistance (Ohms).
  2. Déconnectez la REGEN charge du MMPS du connecteur J5.
  3. Mesurez la résistance à travers les fils. La lecture doit être comprise entre 9,5 et 12,5 ohms. Si le REGEN la charge est dans la spécification, il peut y avoir un problème avec le MMPS.
  4. Mesurez la résistance sur les broches 1 sur J3 et broche 3 de J5 du MMPS. Un court-circuit est un signe d'un MMPS défectueux.

Electrical Diagrams

Diagramme d'alimentation électrique 320V (32-5566 / 32-5566A)

Diagramme d'alimentation électrique 320V (32-5557)

Diagramme d'alimentation électrique 320V (69-2000E)