Este procedimento aplica-se aos seguintes kits:

• 93-3465 CONJUNTO DE GRAMPOS DO RECEPTOR DE PALETES EC-400/500
• 93-3464 CONJUNTO DE RECETOR DE PALETES E FIXADOR VC-400 

Este procedimento destina-se a resolver problemas de fuga observados no 4º eixo nas EC-400, EC-500, EC-500/50 e VC-400/SS. Contacte a Haas Service para obter mais informações sobre este kit. 

NOTA: Este procedimento pode ser utilizado para 93-3464 CONJUNTO DE RECETOR DE PALETES E FIXADOR VC-400, o procedimento irá variar ligeiramente, mas este procedimento irá servir como orientação.

Requisitos mínimos:

• Este kit só está disponível para reinício EC-400/500

Devolva o eixo B a zero antes de iniciar este procedimento.

Despressurize a HPU, consulte a página de despressurizar a HPU para o fazer, prima [DIAGNOSTIC] e navegue até ao separador MANUTENÇÃO e, em seguida, navegue até ao separador DEPRESSÃO DA HPU. Prima [F3] para despressurizar a HPU e a HPU já não deve ter pressão nas linhas.

NOTA:O parâmetro 40.011 HPU 1 TIPO terá de ser definido para DESATIVADO para que a página de despressurização funcione. Se estiver definido para SEMPRE LIGADO, a HPU não irá despressurizar.

Desaparafuse e abaixe o suporte do sensor/anti-torneamento /em rotação [1]. Retire o anel de pressão [2] do veio. Abaixe o bloco [3] fora do veio.

Instale os parafusos de jaque [4] a placa da braçadeira para impedir dano ao quadrilátero-anel do pistão.

Retire os (8) parafusos [5] do receptor.

Instale (2) olhais na placa de fixação. Use uma cinta de levantamento apropriada para levantar o receptor do Rotary.

Este conjunto pesará aproximadamente 200 lbs.

NOTA: O óleo hidráulico vazará quando o receptor for levantado.

Retire o painel [1] para expor a HPU e o seu bloco de distribuição. É importante tapar os encaixes de fixação, desaperto e travão [2] no lado do coletor HPU para prosseguir com a secção de instalação deste procedimento. 

Utilizando parafusos com olhal 1/2-13, levante e remova o prato em segurança.

Este prato pesa aproximadamente 200 lbs e utiliza o aparelho de elevação adequado ao remover. 

Solte o travão e certifique-se de que a HPU está despressurizada antes de remover a linha. Ligue o travão para evitar fugas. 

 AVISO: SE NÃO DESENGATAR O TRAVÃO E DESLIGAR AS LINHAS PODE DANIFICAR PERMANENTEMENTE O TRAVÃO REMOVENDO O PRATO.

O vedante de feltro já foi instalado no lado inferior do prato indicado como [1], aplique uma camada fina de massa lubrificante aderente no vedante de feltro, bem como no diâmetro externo do travão. (Massa lubrificante de Moly a 5% 99-1792)

Antes de instalar o prato no travão, instale os anéis em O 57-0461 [2]  e 57-2144 [3] no lado inferior do prato. Aplique uma camada fina de massa lubrificante de silicone nos vedantes internos [4] na tampa do bucim do vedante inferior. 

Nota: Aplicar demasiada massa lubrificante de silicone pode comprometer as capacidades de vedação. 

Usando parafusos de olhal 1/2-13 [1] baixe com segurança o prato [2] no conjunto do travão. Alinhe a porta de purga do travão no travão com o orifício de acesso no prato.

Instale os parafusos de montagem do prato sem apertar (SHCS M16 X 50) [3] estes serão reutilizados do conjunto de prato anterior.

Com o prato montado, volte a ligar a linha do travão e engate o travão, isto ajudará a centrar o prato no travão. 

O prato pesa aproximadamente 200 lbs, utilize o aparelho de elevação adequado para levantar este componente em segurança. 

Indique a excentricidade do prato, isto é NTE 0,0005 pol. (0,013mm).

O prato terá uma linha na lateral do prato, coloque o seu indicador na superfície inferior [1]. (VERIFIQUE SE ESTÁ CORRETO)

Uma vez indicado, aperte os parafusos de montagem em padrão de estrela com referência ao documento  ESPECIFICAÇÃO DE TORQUE HAAS . 

Instale o anel em O 57-2975 [1] no lado inferior do recetor, aplique uma camada fina de massa lubrificante de silicone no anel em O.  

 NOTA: a aplicação de demasiada massa lubrificante de silicone pode comprometer as capacidades de vedação. 

Instale o recetor [1] no conjunto do prato usando os parafusos de olhal 5/16-18 fornecidos [2] no kit. Coloque os parafusos de olhal no padrão interno do parafuso. Alinhe o orifício de acesso de purga do travão no prato com o orifício de acesso no recetor.

Use o SHCS 1/2-13 X 2 [3] fornecido para aparafusar o recetor. 

O recetor pesa aproximadamente 150 lbs, use o aparelho de elevação adequado para levantar este componente com segurança. 

Instale o vedante externo no conjunto do pistão e do veio [1] e adicione uma camada de massa lubrificante de silicone.

Este pistão terá um vedante de 2 peças na primeira peça do vedante, o energizador fica atrás da parte externa do vedante.

Aplique uma camada fina de massa lubrificante no energizador e instale primeiro. Aplique uma camada fina de massa lubrificante no vedante exterior e instale. 

 NOTA: a aplicação de demasiada massa lubrificante de silicone pode comprometer as capacidades de vedação. 

Instale o conjunto do pistão e do veio [1] usando os parafusos de olhal 1/2-13. 

O pistão precisará de passar pelo chanfro [2] no recetor para fazer isso, recomendamos usar a tampa do recetor [3] para pressionar o pistão além do chanfro.

Instale 57-2155 o anel em O externo da tampa do recetor [3] aplique uma fina camada de massa lubrificante de silicone nos vedantes externo e interno.

NOTA: aplicar uma camada de massa lubrificante no orifício interior do recetor irá ajudar na instalação. 

Utilizando as hastes roscadas 5-16-18 fornecidas no kit, coloque-as em 3 orifícios de parafusos igualmente espaçados. Aperte as porcas em incrementos de 1/2 volta para que o pistão passe o chanfro.

IMPORTANTE: Certifique-se de baixar uniformemente a tampa ou o pistão pode encravar contra o recetor e causar contacto de metal com metal e danificar o conjunto. 

Assim que o pistão estiver além do chanfro, continue a apertar até que a tampa chegue ao fundo, haverá um espaço entre a parte inferior do  pistão e o prato [4] remova a tampa [3] e o pistão pode assentar totalmente para baixo usando um maço de plástico. 

Tanto o externo como o interno devem ter sido instalados no passo anterior, certifique-se de que os vedantes [1] e [2] ainda têm massa lubrificante de silicone suficiente para instalação permanente. 

 57-2155 é o anel em O externo [1].

 NOTA: a aplicação de demasiada massa lubrificante de silicone pode comprometer as capacidades de vedação. 

 Instale as molas [1] nas ranhuras no pistão e instale a tampa [2] na fundição do recetor usando o hardware fornecido (SHCS 5/16-18 X 7/8) [3].  Use as porcas/pinos fornecidos para conduzir uniformemente para baixo a tampa do cilindro o suficiente para engatar o SHCS 5/16-18 X 7/8 [3].

Verifique se a orientação da tampa do recetor corresponde à imagem. 

 NOTA: As molas do conjunto recetor antigo serão reutilizadas neste conjunto. 

Lubrifique os vedantes internos utilizando massa lubrificante de silicone no coletor de jato de ar.

Coloque a junta [1] entre a tampa do recetor e o conjunto do coletor de jato de ar [2] e instale usando o hardware fornecido [3].

Instale o coletor hidráulico [1] na caixa de engrenagens e reconecte as linhas. 

Lubrifique as cavilhas utilizando massa lubrificante aderente.

Recomenda-se a utilização da tampa de retenção [2] para elevar o coletor para a posição, utilize parafusos mais compridos para enroscar no veio, continue a enroscar até que todos os 4 vedantes internos tenham passado sobre a primeira câmara [3] e o fundo para fora no rebordo superior [4].

NOTA: A linha indicada a VERMELHO [5] é desapertar e a linha indicada a VERDE [6] é apertar. A linha de ar entra na porta transparente [7].

Nota: Pode ser necessário remover o transportador para instalar o coletor.

IMPORTANTE: Verifique se todas as mangueiras hidráulicas se mantêm afastadas do codificador rotativo durante as posições de fixação/desfixação.

Eleve a pressão da HPU para 600 PSI para obter a mesma força de fixação que o design anterior.

Aplique os patches designados para este kit, contacte a Haas Service para obter mais assistência.

Indique a face superior das chaves e meça o desvio da face no recetor, isto é NTE 0,0005 pol. (0,0127 mm).

 Assim que a excentricidade tiver sido ajustada, aperte os parafusos de montagem em padrão de estrela com referência ao documento  ESPECIFICAÇÃO DE TORQUE HAAS . 

NOTA: A placa de fixação é apresentada na imagem, mas não deve ser instalada neste momento; esta imagem serve apenas de referência. 

Indique a face lateral das chaves e meça o desvio radial no recetor, isto é NTE 0,0005 pol. (0,0127 mm).

 NOTA: A placa de fixação é apresentada na imagem, mas não deve ser instalada neste momento; esta imagem serve apenas de referência. 

EIXO DE ROTAÇÃO DO RECETOR

Desligue as linhas de fixação, desaperto e travão antes de avançar para os passos seguintes.

Instale a placa do fixador da palete [1], se as cavilhas [2] não se alinharem com os orifícios [3] o veio do grampo precisará de rodar para a posição. 

Utilizando parafusos mais compridos ou todas as roscas, uma chave de fendas pode ser encaixada e utilizada para rodar o veio para a posição correta. 

NOTA: Aplique massa lubrificante aderente nas cavilhas [2].

EXCENTRICIDADE DA FACE DA PALETE

ORIFÍCIO CENTRAL DA PALETE

NIVELAMENTO DA PALETE

EIXO DE ROTAÇÃO DA PALETE

ALINHAMENTO DA PALETE COM O EIXO X

VERIFICAR O ALINHAMENTO DA PALETE COM O EIXO X

PARÂMETRO 213

ERRO DE POSIÇÃO DO EIXO A

MÁQUINA EM ESQUADRIA

PERP X-Z

QUADRADO X-Y

ESQUADRIA Y-Z

Certifique-se de remover as tampas no fixador e desapertar os encaixes [2] no bloco do coletor HPU. Reinstale o painel de chapa [1].