MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras Verticais Haas Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais View All
      • Fresadoras verticais
      • Série VF
      • Máquinas universais
      • Série VR
      • VP-5 prismático
      • VMC com troca de paletes
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldagem
      • Centros de perfuração de alta velocidade
      • Série Perfurar/Roscar/Fresar
      • Fresadora Sala de Ferramentas
      • Fresadoras compactas
      • Série pórtico
      • Routers de chapa SR
      • VMC extragrande
      • Fresadoras de coluna dupla
      • Simulador de controlo
      • Fresadora com carregador de peças automático
      • Carregador de peças automático de carga lateral VMC/UMC
      • Carregador de peças automático compacto
    • Product Image Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo View All
      • Soluções multi-eixo
      • Tornos de eixo Y
      • Fresadoras de 5 eixos
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Série ST
      • Spindle duplo
      • Série Box Way
      • Tornos de sala de ferramentas
      • Torno de Bucha
      • Alimentação de barra Haas V2
      • Torno com carregador de peças automático
    • Fresadoras horizontais Haas Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais View All
      • Fresadoras horizontais
      • Cone ISO50
      • Cone ISO40
    • Produtos rotativos e indexadores Haas Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores View All
      • Rotativos e Indexadores
      • Mesas rotativas
      • Indexadores
      • Rotativos de 5 eixos
      • Rotativos extra-grandes
    • Product Image Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização View All
      • Sistemas de automatização
      • Automatização de fresadora
      • Automatização de tornos
      • Modelos de automatização
    • Centros de perfuração Haas Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop View All
      • Máquinas Desktop
      • Fresadora Desktop
      • Torno Desktop
    • Equipamento de oficina Haas Comprar equipamento
      Comprar equipamento
      Comprar equipamento View All
      • Comprar equipamento
      • Serra
      • Fresadora de joelho
      • Esmeril de superfície, 2550
      • Esmeril de superfície, 3063
      • Máquina de corte a laser
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opções Main Menu
    • Product Image Spindles
      Spindles
      Spindles View All
      • Spindles
    • Product Image Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta View All
      • Trocadores da ferramenta
    • Product Image 4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo View All
      • 4.º | 5.º eixo
    • Product Image Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada View All
      • Torretas e ferramenta motorizada
    • Product Image Sondagem
      Sondagem
      Sondagem View All
      • Sondagem
    • Gestão de limalha e líquido de refrigeração Haas Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração View All
      • Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
    • O controlador Haas O controlador Haas
      O controlador Haas
      O controlador Haas View All
      • O controlador Haas
    • Product Image Opções de Produtos
      Opções de Produtos
      Opções de Produtos View All
      • Opções de Produtos
    • Product Image Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação View All
      • Ferramentas e Fixação
    • Product Image Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto View All
      • Dispositivo de aperto
    • Product Image Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos View All
      • Soluções de 5 eixos
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO View All
      • AUTOMATIZAÇÃO
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra a Diferença da Haas
    • Porquê a Haas?
    • MyHaas
    • Comunidade de formação
    • Indústria 4.0
    • Certificação Haas
    • Testemunhos de clientes
  • Assistência Main Menu
      Bem-vindo à Haas Service
      INÍCIO DA ASSISTÊNCIA Manuais do operador Procedimentos como fazer Manuais de Resolução de Problemas Manutenção preventiva Peças Haas Haas Tooling Vídeos
  • Vídeos Main Menu
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Turret Piston - Replacement - ST20-55Y - DS30-30Y - AD0277

Início da Assistência Procedimento como fazer Pistão da torreta-recolocação-ST20-55Y-DS30-30Y-AD0277

Pistão da torreta-recolocação-ST20-55Y-DS30-30Y-AD0277

- Ir para secção - 1. Introduction 2. Turret Piston Removal (4 passos) 3. Turret Piston Installation (3 passos) 4. Turret Installation (3 passos) Back to Top
Recently Updated Last updated: 08/22/2024

Pistão da torreta - Recolocação - ST20-55Y - DS30-30Y

Revision 1


AD0277

Introduction

Este procedimento informa como substituir o pistão da torre. Algumas das ilustrações no procedimento mostram a máquina sem a carcaça ou o cerco. Isso permite que você veja as etapas.

  1. Placa de matrícula
  2. Revólver
  3. Montagem do pistão
  4. O-Ring
  5. Carcaça da torre

Monte uma ferramenta do regulador do ar (ferramentas exigidas) com estas peças:

  • 1 regulador de ar: (P/N 53-0101)
  • 3 encaixes: (P/N 58-1693)
  • 1 encaixe do redutor: (P/N 58-3665)
  • 1 encaixe rápido da conexão: (P/N 58-3710)
  • 1 acoplador de encaixe: (P/N 58-0577)
  • 10 ft. de 1/2" Mangueira do poliuretano do OD (P/N 58-0730)

Este procedimento aplica-se aos seguintes kits:

  •  93-30-6165  UNIDADE DE TABULAÇÃO DE CONTROLO EXTERNO DO KIT DE MONTAGEM DO PISTÃO. Qty: 1

Peças adicionais necessárias:

  • 2 parafusos 5/16–18 x 2 (P/N 40-1676)
  • 3 parafusos 5/16–18 x 1,75 (P/N 40-1716)

Turret Piston Removal

1

Retire os (12) parafusos 5/16-18 x 1" [1] que prendem a montagem do pistão.

Instale (2) parafusos 5/16 – 18 x 3" [2] nos furos do parafuso de montagem do pistão e na carcaça.

2

Desligue os interruptores APERTO/DESAPERTO [1]. Retire o suporte do conector.

Coloque etiquetas de identificação nos cabos e mangueiras. Isso ajuda a instalá-los. Remova estes componentes nesta sequência:

  1. Mangueiras de fixação e desbraçadeira [2]

     Nota: Em máquinas ST-40/45/50/55, estas mangueiras são rosqueadas aos encaixes hidráulicos.

  2. Cabos do motor [3]
  3. Desligue o interruptor de casa [4]
  4. O motor

     Nota: Segure o motor enquanto remove os parafusos do motor [5].

  5. Interruptor Home [6]
  6. Bandeira Home do interruptor [7]
  7. DESAPERTAR [8] e APERTAR os encaixes de ar (encaixes hidráulicos em ST-40/45/50/55) [9]

3

Retire os parafusos [1] que prendem a placa.

Instalar (3) parafusos 5/16-18 x 1,75" [2]. Gire cada parafuso no sentido horário uma volta. Faça isso de novo e de novo para empurrar a placa para fora.

Retire a placa do corpo da torre. Remova o (3) parafusos 5/16-18 x 1,75" [2] da placa.

Retire as (2) engrenagens [3]. Registre a localização dos espaçadores de engrenagem. A engrenagem esquerda tem um espaçador pequeno no espaçador traseiro e grande na parte dianteira. A engrenagem direita tem um grande espaçador na parte traseira e um espaçador pequeno na parte dianteira.

Retire os parafusos da engrenagem da torre (6) [4]. Retire a engrenagem da unidade da torre [5].

4

 Aviso: Certifique-se de que o regulador de ar está desligado. A pressão total imediata ao pistão pode empurrar o pistão para fora da carcaça com força perigosa. Isto não é seguro, e causará dano à máquina.

Instale o encaixe de ar DESAPERTAR [1]. Fixe a ferramenta do regulador de ar a uma fonte de ar e ao encaixe de DESAPERTAR.

Gire o ajustador regulador para aumentar lentamente a pressão. Gire até que a montagem da torre se mova [aproximadamente 3/4" (19 mm)].

Desligue a ferramenta do regulador de ar do encaixe de DESAPERTAR [1]. Retire os (2) parafusos [2] do conjunto do pistão da torre. Com a ajuda de mais uma pessoa, retire a montagem do pistão.

Turret Piston Installation

1

Rosqueie cuidadosamente a manga de desaperto pneumático/hidráulico [1] no conjunto do pistão [2].

Nota: Os encaixes que conectam a manga de desaperto às linhas pneumáticas/hidráulicas são fornecidos neste kit de serviço. Consulte o passo 3 para mais informação.

2

Limpe e aplique Mobil CM-P aos (2) diâmetros internos [1] do furo do pistão. Certifique-se de que o O-Ring [2] (57-0232) no furo menor não está danificado. Substitua o O-Ring se estiver danificado.

Com a ajuda de mais uma pessoa, instale o conjunto do pistão [3] como segue:

  1. Alinhe cuidadosamente o pistão com o furo. Alinhe também a manga de desbraçadeira ao orifício na carcaça. Empurre o pistão.
  2. Instale (2) 5/16-18x1,75" parafusos [4] em lados opostos do pistão. Aperte cada um dos parafusos uma vez. Faça isso até que a montagem do pistão se mova totalmente. Em seguida, retire os parafusos temporários [4].
  3. Instalar (12) novo 5/16-18 x 1" parafusos [5] na montagem do pistão. Torque dos parafusos em um padrão de estrela. Consulte as especificações de torque do fixador HAAS. Use o valor para o aço.
  4. Use (6) novo 5/16-18 x 1" parafusos [7] para instalar a engrenagem da unidade da torre [6]. Torque dos parafusos [7] em um padrão de estrela. 
  5. Instale as engrenagens do tensor [8]. Verifique para ver se a maioria de projeto atual 20-10365A da engrenagem do tensor, está sendo usado. Esta engrenagem é facilmente identificados pelas quatro ranhuras usinadas das faces das engrenagens onde eles contatam os espaçadores da engrenagem (realçado no azul abaixo). Substitua todas as engrenagens intermédias pelo novo design, conforme necessário. Antes de instalar as engrenagens intermédias, aplique massa lubrificante Mobil CM-P Moly no diâmetro interior da(s) engrenagem(s) intermédia(s), certificando-se de que preenche a cavidade interior de massa lubrificante (destacada a vermelho abaixo). Remova todas as áreas levantadas ou rebarbas no diâmetro interno. Se os abrasivos são usados para fazer isto, a engrenagem precisará de ser limpada completamente antes que possam ser montadas.
  6. Substitua os O-Rings e os vedantes. Aplique lubrificante nos O-Rings e vedantes. Certifique-se que as engrenagens, o-Rings, e os vedantes estão na posição e acoplados.
  7. Retire o encaixe de DESAPERTO [10]. Instale uma nova junta [9]. Empurre a junta contra a chapa. Use graxa para segurar a junta no lugar.
  8. Com as mãos, empurre a placa totalmente. Alinhe a placa para instalar e torque os oito (8) parafusos [11]. Torque (8) parafusos. Consulte as especificações de torque do fixador HAAS. Use o valor para o aço.
  9. Instale o veio do pistão [12]. Substitua a vedação do veio.
  10. Adicione 14 fl oz (410 ml) de Mobil SHC 007 à caixa de velocidades.

Cutaway da engrenagem 20-10365A do tensor. Cavidades de graxa destacadas em vermelho. Quatro slots usinados destacados em azul

3

Aplique o composto de travamento de rosca removível nas roscas do veio do pistão.

 Cuidado: Certifique-se de não usar um composto de bloqueio de rosca permanente.

Instale a bandeira do interruptor Home [1] ao veio do pistão. Instale o interruptor Home [2]. Instale os encaixes de APERTAR AR [4] DESAPERTARAR [3].

Nota: Em máquinas ST-40/45/50/55, estes são os encaixes hidráulicos que rosqueiam nas mangueiras.

Instale o motor. Torque (4) parafusos de montagem [5]. Consulte as especificações de torque do fixador HAAS. Use o valor para o aço.

Ligue os cabos do motor [6]. Instale o suporte [7] para os conectores APERTAR AR e DESAPERTAR AR. Ligue os cabos de comutação. Ligue o interruptor de casa [8].

Turret Installation

1

Substitua o O-Ring [1] (57-2975). Lubrifique o O-Ring e instale-o no sulco [2] na carcaça da torreta.

Use uma grua e parafusos de olho [3] para colocar a torre na posição correta. Alinhe a torre com o pino de cavilha. Certifique-se de que a torre está na posição Pocket-1.

Instale os parafusos da torre [4] em um padrão de estrela. Aperte e torça os parafusos da torre. Consulte a Especificações de torque do fixador Haas. Use o valor para o aço.

Coloque a chapa de matrícula [5] em posição. Certifique-se de que os números estão alinhados corretamente. Instale os parafusos da chapa de matrícula [6]. Retire os parafusos dos olhos [3].

Defina o disjuntor principal para a posição  ON .

Prima [POWER ON].

Solte [EMERGENCY STOP].

2

Certifique-se de que a torre está na posição (acoplada) totalmente apertada.

Coloque um indicador de viagem e uma base magnética na parte superior da caixa de velocidades. Coloque a ponta do indicador de viagem na face da torre. Certifique-se de que o indicador tem um intervalo mínimo de movimento de 0,300". Defina o indicador como 0.

Instale as mangueiras  APERTAR AR e  DESAPERTAR AR. Certifique-se de que a torre permaneceu desapertada (desengatada).

Faça o teste do percurso do pistão da torre "fora":

  1. Fixe a ferramenta do regulador de ar para a porta de ar DESAPERTADA .
  2. Aumente lentamente a pressão de ar a 85 libras por polegada quadrada. Registre o valor do indicador. A distância correta é entre 4.45 mm - 6.35 mm.

     Cuidado: Se você aumentar a pressão do ar muito rapidamente, a torre vai viajar passado 6.35 mm. Isso anulará o teste. Se a torre viaja passado 6.35 mm, retire o ar do APALPE porta de ar. Empurre a torre de volta. Faça o passo 2 novamente.

Faça o teste do percurso do pistão da torre "dentro":

  1. Com a torre desapertado, segure a torre com duas mãos. Puxe a torre para fora. Defina o indicador como 0. Empurre a torre. Registre a distância que a torre se move. A distância correta é entre 0,060" e 0.020".

3

Se não conseguiu os resultados necessários do percurso de pistão da torre "fora" e "dentro" testes, execute estas etapas:

  1. Teste do percurso do pistão da torreta "fora": Se a distância da viagem for inferior a 4.5 mm, faça o teste novamente. Se for mais de 6.35 mm, você aplicou a pressão de ar demasiado rapidamente. Faça o teste novamente.
  2. Teste do percurso do pistão da torreta "dentro": Se a distância do percurso não estiver entre 1.5 mm e 0.5 mm, faça o teste novamente.

Se um desses testes fornece resultados incorretos (2) vezes, o conjunto do pistão da torre pode ter uma destas condições:

  • O conjunto do pistão da torre foi instalado incorretamente. Faça o procedimento de remoção e montagem novamente.
  • O conjunto do pistão da torre foi construído incorretamente.

Abra a válvula de ar principal. Isso fornece ar para a máquina.

Faça o procedimento ST/DS-20/25/30/35/Y- Torreta - Interruptor de apertar/Interruptor de desapertar - Ajuste .

Faça o procedimento ST - Torreta - Desvio da grelha/Desvio da troca de ferramenta - Parâmetro 128/212 .

Faça o procedimento Suporte da ferramenta ST, DS para a linha do centro do spindle - Correção .

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Preçário de entregas da Haas

Este preço inclui custo de envio, direitos de exportação e importação, seguro e quaisquer outras despesas incorridas durante o envio para um local em França acordado consigo na qualidade de comprador. Nenhum outro custo obrigatório pode ser acrescentado à entrega de um produto Haas CNC.

ACOMPANHE AS DICAS E TECNOLOGIA MAIS RECENTES DA HAAS…

Registe-se já!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Assistência e Suporte
  • Proprietários
  • Solicitar Serviço
  • Manuais do operador
  • Peças Haas
  • Pedido de reparação do rotativo
  • Guias de Pré-instalação
  • Ferramentas de compras
  • Construção e preço de uma máquina Haas nova
  • Inventário disponível
  • A lista de preços Haas
  • Financiamento CNCA
  • Sobre a Haas
  • Declaração DNSH
  • Carreiras
  • Certificações e segurança
  • Contacte-nos
  • Histórico
  • Termos e condições
  • Termos e condições de Haas Tooling
  • Privacidade
  • Garantia
  • Comunidade Haas
  • Programa Haas de Certificação
  • Haas Motorsports
  • Fundação Gene Haas
  • Comunidade de formação técnica Haas
  • Eventos
  • Junte-se à Conversa
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – Máquinas-Ferramenta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255