Servicio Procedimientos técnicos Pistón de la torreta - Reemplazo - ST20-55Y - DS30-30Y - AD0277
Last updated: 04/07/2021

Pistón de la torreta - Reemplazo - ST20-55Y - DS30-30Y

Revision 1

AD0277

Introducción

Este procedimiento le indica cómo reemplazar el pistón de la torreta. Algunas de las ilustraciones del procedimiento muestran la máquina sin la fundición ni el cerramiento. Esto le permite ver los pasos.

  1. Placa de matrícula
  2. Torreta
  3. Conjunto de pistón
  4. Junta tórica
  5. Alojamiento de la torreta

Monte una herramienta reguladora de aire (herramientas requeridas) con estas piezas:

  • 1 regulador de aire: (N/P 53-0101)
  • 3 racores: (N/P 58-1693)
  • 1 racor reductor: (N/P 58-3665)
  • 1 racor de conexión rápida: (N/P 58-3710)
  • 1 acoplador de racor: (N/P 58-0577)
  • 10 ft de manguera de poliuretano de D. E. 1/2" (N/P 58-0730)

KIT N/P: 93-30-6165, ST PISTON ASSY KIT EXT CNLT TAB DRIVE. CANT.: 1

Piezas adicionales requeridas:

  • 2 tornillos 5/16–18 x 2 (N/P 40-1676)
  • 3 tornillos 5/16–18 x 1,75 (N/P 40-1716)

Eliminación del pistón de la torreta

1

Retire el (12) 5/16-18 x 1" tornillos [1] que sujetan el conjunto del pistón.

Instalar (2) 5/16–18 X 3" tornillos [2] en los orificios de tornillo del conjunto del pistón y la fundición.

2

Desconecte los interruptores SUJECIÓN/LIBERACIÓN [1]. Retire el soporte de conectores.

Coloque etiquetas de identificación en los cables y las mangueras. Esto le ayudará posteriormente para instalarlos. Retire estos componentes siguiendo esta secuencia:

  1. Mangueras de sujeción y liberación [2]

     Nota: En las máquinas ST-40/45/50/55, estas mangueras están roscadas a racores hidráulicos.

  2. Cables del motor [3]
  3. Desconecte el interruptor de inicio [4]
  4. El motor

     Nota: Sujete el motor mientras retira los tornillos [5] del mismo.

  5. Interruptor de inicio [6]
  6. Bandera del interruptor de inicio [7]
  7. UNCLAMP [8] y Abrazadera accesorios de aire (accesorios hidráulicos en ST-40/45/50/55) [9]

3

Retire los tornillos [1] que sujetan la placa.

Instale los (3) tornillos 5/16-18 x 1,75" [2]. Gire cada tornillo en sentido horario (a la derecha) una vuelta. Haga esto una y otra vez para empujar la placa hacia fuera.

Retire la placa del cuerpo de la torreta. Retire los (3) tornillos 5/16-18 x 1,75" [2] de la placa.

Retire los (2) engranajes [3]. Registre la ubicación de los espaciadores de engranajes. El engranaje izquierdo tiene un espaciador pequeño en la parte trasera y uno grande en la parte delantera. El engranaje derecho tiene un espaciador grande en la parte trasera y uno pequeño en la parte delantera.

Retire los (6) tornillos del engranaje de la torreta [4]. Retire el engranaje de accionamiento de la torreta [5].

4

 Advertencia: Asegúrese de que el regulador de aire esté apagado. La presión plena inmediata sobre el pistón puede empujarlo fuera de la fundición con fuerza peligrosa. Esto no es seguro y causará daños a la máquina.

Instale el racor de aire LIBERACIÓN [1]. Conecte la herramienta reguladora de aire a un suministro de aire y al racor UNCLAMP.

Gire el ajustador del regulador para aumentar lentamente la presión. Gire hasta que el conjunto de torreta se mueva [aproximadamente 3/4" (19 mm)] hacia afuera.

Desconecte la herramienta reguladora de aire del racor UNCLAMP [1]. Retire los (2) tornillos [2] del conjunto de pistón de la torreta. Con la ayuda de otra persona, retire el conjunto de pistón.

Instalación del pistón de la torreta

1

Limpie y aplique Mobil CM-P a los (2) diámetros interiores [1] del orificio del pistón. Asegúrese de que la junta tórica [2] (57-0232) del orificio más pequeño no esté dañada. Si la junta tórica está dañada, reemplácela.

Con la ayuda de otra persona, instale el conjunto de pistón [3] de la siguiente manera:

  1. Alinee cuidadosamente el pistón con el orificio. Alinee también el tubo de liberación con el orificio del alojamiento. Empuje hacia adentro el pistón.
  2. Instale los (2) tornillos 5/16-18 x 1,75" [4] en los lados opuestos del pistón. Apriete cada uno de los tornillos una vuelta. Haga esto hasta que el conjunto de pistón se mueva por completo al interior. A continuación, retire los tornillos temporales [4].
  3. Instale los (12) nuevos tornillos 5/16-18 x 1" [5] en el conjunto de pistón. Apriete los tornillos siguiendo un patrón de estrella. Consulte Especificaciones de pares de fijación de Haas. Utilice el valor para acero.
  4. Utilice los (6) nuevos tornillos 5/16-18 x 1" [7] para instalar el engranaje de accionamiento de la torreta [6]. Apriete los tornillos [7] siguiendo un patrón de estrella. 
  5. Instale los engranajes intermedios [8]. Compruebe si se está utilizando el diseño 20-10365A más reciente de engranajes intermedios. Este engranaje se identifica fácilmente por las cuatro ranuras mecanizadas de las caras de los engranajes donde los espaciadores de engranaje entran en contacto (resaltado en azul a continuación). Reemplace cualquier engranaje intermedio al nuevo diseño según sea necesario. Antes de instalar los engranajes intermedios, aplique grasa Mobil CM-P Moly al diámetro interno de los engranajes intermedios asegurándose de llenar la cavidad de grasa interna (resaltada en rojo a continuación). Retire cualquier área elevada o rebaba del diámetro interno. Si para hacer esto se utilizan abrasivos, los engranajes antes se deberán limpiar a fondo para que se puedan montar.
  6. Sustituya las juntas tóricas y los retenes. Aplique grasa a las juntas tóricas y los retenes. Asegúrese de que los engranajes, las juntas tóricas y los retenes estén en posición y acoplados.
  7. Retire el racor LIBERACIÓN [10]. Instale una junta nueva [9]. Empuje la junta contra la placa. Use grasa para mantener la junta en su lugar.
  8. Con las manos, empuje la placa completamente hacia adentro. Alinee la placa para instalar y apretar los ocho (8) tornillos [11]. Apriete los (8) tornillos. Consulte Especificaciones de par de fijación de Haas. Utilice el valor para acero.
  9. Instale el eje del pistón [12]. Sustituya el retén de eje.
  10. Añadir 14 fl oz (410 ml) de Mobil SHC 007 a la caja de engranajes.

Corte del engranaje inactivo 20-10365A. Las cavidades de grasa se resaltan en rojo. Cuatro ranuras mecanizadas resaltadas en azul

2

Aplique un compuesto de bloqueo de rosca extraíble a las roscas del eje del pistón.

 Precaución: Asegúrese de no utilizar un compuesto de bloqueo de roscas permanente.

Instale la bandera del interruptor de inicio [1] en el eje del pistón. Instale el interruptor de inicio [2]. Instale los racores AIR CLAMP [4] Y AIR UNCLAMP [3].

 Nota: En las máquinas ST-40/45/50/55, estos son racores hidráulicos que se enroscan a las mangueras.

Instale el motor. Apriete los (4) tornillos de montaje [5]. Consulte Especificaciones de par de fijación de Haas. Utilice el valor para acero.

Conecte los cables del motor [6]. Instale el soporte [7] para los conectores AIR CLAMP y AIR UNCLAMP. Conecte los cables del interruptor. Conecte el interruptor de inicio [8].

Instalación de la torreta

1

Sustituya la comandación tórica [1]. Engrase la junta tórica e instálela en la ranura [2] del alojamiento de la torreta.

Utilice un polipasto y armellas [3] para colocar la torreta en la posición correcta. Alinee la torreta con la clavija. Asegúrese de que la torreta esté en la posición del alojamiento 1.

Instale los tornillos de la torreta [4] siguiendo un patrón de estrella. Ajuste y apriete los tornillos de la torreta. Consulte Especificaciones de par de fijación de Haas. Utilice el valor para acero.

Coloque la placa de matrícula [5] en su posición. Asegúrese de que los números estén correctamente alineados. Instale los tornillos de la placa de matrícula [6]. Retire las armellas [3].

Coloque el disyuntor principal en la posición ENCENDIDO. 

Pulse [POWER ON].

Libere la [EMERGENCY STOP].

2

Asegúrese de que la torreta esté en la posición completamente sujeta (acoplada).

Coloque un indicador de recorrido y una base magnética en la parte superior de la caja de engranajes. Coloque la punta del indicador de recorrido sobre la cara de la torreta. Asegúrese de que el indicador tenga un rango mínimo de movimiento de 0,300". Ajuste el indicador a 0.

Instale las mangueras AIRE SUJECIÓN y AIRE LIBERACIÓN . Asegúrese de que la torreta permanezca liberada (desacoplada).

Efectúe la prueba de recorrido del pistón de la torreta "hacia fuera":

  1. Conecte la herramienta reguladora de aire al puerto de aire UNCLAMPED .
  2. Aumente lentamente la presión de aire a 85 psi. Registre el valor del indicador. La distancia correcta es entre 0,175" - 0,250".

     Precaución: Si aumenta la presión de aire demasiado rápido, la torreta se desplazará más allá de 0,250". Esto anula la prueba. Si la torreta se desplaza más allá de 0,250", retire el aire del puerto de aire UNCLAMPED . Empuje otra vez la torreta hacia adentro. Vuelva a realizar el paso 2.

Efectúe la prueba de recorrido del pistón de la torreta "hacia adentro":

  1. Con la torreta liberada, sostenga la torreta con las dos manos. Tire hacia afuera la torreta. Ajuste el indicador a 0. Empuje la torreta hacia adentro. Registre la distancia que se mueve la torreta. La distancia correcta es entre 0,060" y 0,020".

3

Si no obtuvo los resultados necesarios de las pruebas de recorrido del pistón de la torreta "hacia afuera" y "hacia adentro", realice estos pasos:

  1. Prueba de recorrido del pistón de la torreta "hacia fuera": Si la distancia de recorrido es menor que 0,175", vuelva a realizar la prueba. Si es mayor que 0,250", entonces aplicó la presión de aire demasiado rápido. Vuelva a realizar la prueba.
  2. Prueba de recorrido del pistón de la torreta "hacia adentro": Si la distancia de recorrido no es de entre 0,060" y 0,020", vuelva a realizar la prueba.

Si una de estas pruebas da resultados incorrectos (2) veces, el conjunto de pistón de la torreta puede tener una de estas condiciones:

  • El conjunto de pistón de la torreta se instaló incorrectamente. Vuelva a realizar el procedimiento de extracción e instalación.
  • El conjunto de pistón de la torreta fue construido incorrectamente.

Abra la válvula de aire primaria. Esto suministra aire a la máquina.

Realice el procedimiento ST/DS-20/25/30/35/Y - Torreta - Interruptor de sujeción/Interruptor de liberación - Ajuste .

Realice el procedimiento ST - Torreta - Corrector de cuadrícula/Corrector de cambio de herramientas - Parámetro 128/212 .

Realice el procedimiento ST, DS - Portaherramientas respecto a la línea central del husillo - Corrección .

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.