ملاحظة: ينطبق هذا الإجراء أيضًا على HSK-A63.

قم بتشغيل الماكينة بمفتاح تحكم Haas الخاص بك.

تعيين إزاحات الشبكة، راجع NGC - إزاحة شبكة المحور.

اضغط على [ZERO RETURN].

اضغط على [ALL].

ضع حامل العدد في الذراع المزدوجة.

قم بتثبيت مؤشر 0.0005 بوصة [2] والقاعدة المغناطيسية إلى طاولة الماكينة.

ضع طرف المؤشر في الجزء السفلي [1] من حامل العِدَّة [3].

تعيين المؤشر إلى 0.

قم بزعزعة الطاولة بعيداً عن حامل العِدَّة.

لا تقم بتحريك المؤشر.

انقل حامل العِدَّة من الذراع المزدوجة إلى عمود الدوران.

قم بزعزعة الطاولة لوضع المؤشر تحت حامل العِدَّة.

لا تجعل المؤشر يصطدم بالمغزل.

قم بزعزعة المحور Z صعودا ً أو هبوطًا حتى يعود المؤشر إلى الصفر.

اضغط على [DIAGNOSTIC].

انتقل إلى علامة التبويب Factory (المصنع) في علامة التبويب Parameters (المعلّمات).

اكتب 3.078 واضغط على [F1].

اضغط على [F2] تعيين Z Axis Tool Changer Offset.

ثم تظهر المطالبة تم Z Axis Tool Changer Offset.

تعيين إزاحة اتجاه المغزل، راجع NGC- مبادل أدوات ذو تركيب جانبي - إزاحة اتجاه المغزل.

ملاحظة: بالسنبة للمغزل HSK-A63، يُرجى الرجوع إلى مبادل الأدوات ذو التركيب الجانبي - HSK - إزاحة اتجاه المغزل - NGC

قم بإجراء العديد من عمليات تبديل الأدوات لاختبار تشغيل مبادل الأدوات.

ملاحظة: بعد القيام بهذا الإجراء، أبلغ العميل أنه بحاجة إلى إعادة تعيين إزاحة طول الأداة.

يوضّح هذا الإجراء كيفية تعيين اتجاه المغزل على ماكينة تفريز 40/50T.  بالسنبة للمغزل HSK، يُرجى الرجوع إلى الإجراء إزاحة اتجاه المغزل ‏HSK‏ - NGC. 

الأدوات المطلوبة:

• مفتاح Haas Service USB

يوضح هذا الإجراء كيفية تعيين إزاحة اتجاه المغزل على المغزل HSK-A63.

الأدوات المطلوبة:

• يجب شراء مقياس محاذاة مبدل الأداة HSK-A63. ويمكن شراؤها من شركة  TAC Rockford.

ملاحظة: تأكد من شراء رقم الجزء 440.135.163.000.

نصف محاذاة الذراع المزدوج

قم بتركيب نصف المحاذاة المعني في الذراع المزدوج.

ملاحظة: يجب تركيب نصف المحاذاة السفلي [1] في الذراع المزدوج [2] بحيث يتم تركيب الفتحة الأكبر في مفتاح الذراع المزدوج كما هو موضح.

أداة نصف محاذاة المغزل

قم بتركيب أداة نصف المحاذاة المعنية في المغزل.

تأكّد من أن أداة نصف المحاذاة مُثبّتة بشكل صحيح داخل المغزل بحيث تكون مستقرة بالكامل على المستدق.

ملاحظة: إذا لم تكن مستقرة بالكامل، فسيظهر رمز تحرير الأداة على الشاشة. إذا لم يظهر رمز تحرير الأداة عندما تكون أداة نصف محاذاة المغزل في الاتجاه الخاطئ، فسيلزم إعداد مفتاح مشبك TRP، راجع الإجراء  HSK-A63 - عمود جذب المغزل - الدفع للخارج لإعداد المفتاح.

أدخل وضع الخدمة.

اضغط على [RECOVER] لدخول وضع الاسترداد. ثم اضغط على [M] للدخول إلى الاسترداد اليدوي.

اضغط على [ORIGIN] لنقل المغزل إلى موضع TC، ثم حرّك المحور Z لأعلى بحيث تسمح أداة نصف محاذاة المغزل بالخلوص من أجل نصف محاذاة الذراع المزدوج.

اضغط على السهم لأسفل لتحريك الذراع المزدوج حتى تظهر الرسالة [Clamp/Unclamp] في ملخص حالة مبدل الأداة.

ادفع المحور Z مرة أخرى لأسفل حتى يتزاوج نصفا المحاذاة بشكل صحيح [1].

أدخل مسمار المحاذاة [1] لضمان محاذاة أداتي نصف المحاذاة بشكل صحيح.

ملاحظة: لا يلزم أن يكون مسمار المحاذاة مستويًا مع نصف أداة نصفالمحاذاة، ولكنه يحتاج إلى تعشيق أداتي نصف المحاذاة.

مع بقاء مسمار المحاذاة في النصفين (2)، أدخل مسمار الاتجاه في نصف الذراع المزدوج.

قم بتدوير المغزل حتى يقوم مسمار الاتجاه بتعشيق كل من نصف المغزل ونصف الذراع المزدوج لأداة المحاذاة.

اضبط إزاحة الاتجاه، بينما لا يزال كلا المسمارين في أنصاف المحاذاة.

اضغط على [DIAGNOSTIC].

انتقل إلى علامة التبويب PARAMETER ثم انتقل إلى علامة التبويب FACTORY.

حدد موقع المعلمة 4.082 ‏[1].

اضغط على [S]، ثم  [F3] لتعيين اتجاه المغزل.

اضغط على [ZERO RETURN] ثم على [ALL].

غيّر الإعداد 7 إلى OFF.

ضع حامل العِدّة في الذراع المزدوج.

ضع مؤشر 0.0005" ‏[2] واعتمد على جدول الماكينة.

ضع طرف المؤشر [2] على أسفل [1] حامل العِدَّة [3].

قم بضبط المؤشر [2] على 0.

حرّك الطاولة ببطء بعيدًا عن حامل الأدوات [3]. لا تحرّك المؤشر [2].

 تنبيه: لا تضغط على  ATC FWD أو ATC REV.

قم بتحريك حامل العِدَّة يدويًا من الذراع المزدوج إلى عمود الدوران.

حرّك الطاولة ببطء لتضع المؤشر تحت حامل الأدوات في المغزل.

 تنبيه: لا تعمد إلى الطرق على عمود الدوران بالمؤشر. استخدم زيادة بسيطة في الزعزعة (.0001) للوصول إلى حامل العِدَّة.

حرّك المحور Z ببطء لأعلى أو لأسفل حتى يعود المؤشر إلى القيمة صفر.

 ملاحظة: هذا يضع حامل الأدوات عند نفس الارتفاع في المغزل كما هو في الذراع المزدوج.

سجل قيمة موضع الماكينة [1].

اضرب قيمة موضع Z بالماكينة في قيمة المعلّمة 33 Z RATIO (STEPS/UNIT).

 ملاحظة: قيمة المعلّمة 33 Z RATIO (STEPS/UNIT)تختلف من ماكينة إلى أخرى.

في هذا المثال، قيمة المعلّمة  33 Z RATIO (STEPS/UNIT) هي 554872 [2].

(قيمة الموضع Z) × (نسبة Z) = القيمة المحسوبة

-0.0093 x 554872 = -5160

اضغط على [EMERGENCY STOP].

إذا كانت القيمة المحسوبة سالبة، فأضف القيمة إلى المعلّمة 64 [1]. إذا كانت القيمة المحسوبة موجبة، فاطرح القيمة من المعلمة 64 [1]. ارجع إلى الأمثلة التالية.

المثال 1، قيمة محسوبة سالبة:

القيمة المحسوبة = -5160.

القيمة الأولية للمعلّمة 64 = 172509.

قم بالحساب بالمعادلة 172509 + 5160 = 177669.

غيّر المعلّمة 64 إلى 177669 [1].

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

اضغط على [RESET] لإيقاف كل إنذار.

المثال 2، قيمة محسوبة موجبة:

القيمة المحسوبة = 5160.

القيمة الأولية للمعلّمة 64 = 172509 [1].

قم بالحساب بالمعادلة 172509 - 5160 = 167349.

غيّر المعلّمة 64 إلى 167349.

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

اضغط على [RESET].

كيفية محاذاة كلابة عمود الدوران الموازية لمحور X دون مؤشر الاتصال:

1. اضغط على [ORIENT SPINDLE]. اضغط على [EMERGENCY STOP].
2. اضغط على [SETTING]. عيّن الإعداد 7 على OFF.
3. اضغط على [PARAMETER/DIAGNOSTIC]. انتقل إلى المعلّمة 257.
4. قم زيادة قيمة المعلّمة 257 بزيادات محددة حتى تصبح كلابة المغزل موازية للمحور X بعد الضغط على [ORIENT SPINDLE].

 ملاحظة: إذا قمت بإضافة 1000 إلى قيمة المعلّمة 257، فهذا يساوي ما يقرب من 1/4 دورة من موضع اتجاه المغزل.

          5. حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP]. اضغط على [RESET].

          6. قم بمحاذاة كلابة عمود الدوران الموازية للمحور X. اضغط على [ORIENT SPINDLE].

ضع القاعدة المغناطيسية مع المؤشر على الطاولة.

قم بزعزعة الماكينة للإشارة إلى محاذاة كلابة عمود الدوران والمحور X.

يجب تكون محاذاة كلابة المغزل في نطاق 0.010" (0.254 مم) من المحور X.

نفّذ تعليمات الخطوة 1 مرةً أخرى حتى تحاذي كلابات المغزل مع المحور X. تأكد من أن خطأ المحاذاة لا يزيد عن 0.010" (0.254 مم) من المحور X. قم بزيادة قيمة المعلّمة 257 أو إنقاصها بزيادات أصغر بكثير.

 احذر: بعد تغيير قيمة المعلمة 257، تأكد من أن المؤشر خارج مسار كلابات عمود الدوران.

قم بتشغيل مبدل العدة مع عدم وجود أدوات في عمود الدوران أو الجيب.

اضغط على [FEED HOLD] عندما يكون ذرع مبادل الأدوات في المغزل. تأكد من كلابة عمود الدوران [1] تحاذي المفتاح [2] على ذراع مبدل العدة.

 ملاحظة: لإجراء تعديل طفيف على المعلمة 257، اضغط على [CYCLE START] لإكمال تبديل الأداة. قم بزيادة أو تقليل قيمة المعلمة 257 بزيادات تبلغ 10 حتى تتم محاذاة كلابات عمود الدوران.  كرر هذه الخطوة إذا لزم الأمر.

اضغط على [SETTING]. عيّن الإعداد 7 على ON.

اضغط على [ZERO RETURN] و[ALL] و[HOME G28] بهذا الترتيب.

ادخل الوضع DEBUG ووضع TOOL CHANGER RECOVERY.

اضغط على [ATC FWD] لتحريك الذراع المزدوج [3] نحو كلابات المغزل [1].

تأكد من وجود خلوص كافي لتدوير كلابات عمود الدوران.

 ملاحظة: إذا احتوى عمود الدوران على كلابة عمود الدوران [2] أطول من الأخرى، فتأكد من إدارتها بعديها عن الذراع المزدوج. تحتوي كلابة عمود الدوران الطويلة على ثقب في الجزء السفلي.

اضغط على [POSIT].

حدد علامة التبويب VAR ثم حدد علامة التبويب RAW DATA.

أدر كلابات المغزل بيدك حتى القيمة SPINDLE POS بالقرب من القيمة 0 وليس عدد سالب. قم بمحاذاة كلابات عمود الدوران مع الفتحة الموجودة في الذراع.

أدخل الوضع TOOL CHANGER RECOVERY .

اضغط على [ATC FWD] حتى تصل قيمة ARM في CL/UNCL إلى 1.

قم بتدوير كلابات عمود الدوران [1] حتى تمس كلابة عمود الدوران الكتف [2].

سجّل الرقم الموضّح في SPINDLE POS.

قم بالتدوير حتى تلمس كلابة عمود الدوران الكتف الآخر.

سجّل الرقم الموضّح في SPINDLE POS.

قم بإضافة قيمة موضعي عمود الدوران. واقسم المجموع على 2.

مثال: 1401 + 101 = 1502. 1502/2 = 751

أدخل القيمة الجديدة في المعلّمة 257.

أدخل الوضع TOOL CHANGER RECOVERY .

اضغط على [ATC FWD] حتى تصبح قيمة الذراع ARM في CL/UNCL ‏ 1.

اضغط على [ATC REV] حتّى تُظهر الشاشة Arm At Origin و/أو رسالة [1].

اضغط على [Orient Spindle]، ثم اضغط على [O].

اضغط على [ATC FWD] للتحقق من المحاذاة بشكل متكرر.

اضغط على [ATC REV] حتّى تُظهر الشاشة Arm At Origin و/أو رسالة [1].

اخرج من الوضع TOOL CHANGER RECOVERY والوضع DEBUG .

في حالة تثبيت مفتاح خدمة، قم بتغيير المعلمة 9.019 إلى FALSE. اجعل المحور مرئيًا على صفحة الشاشة بالضغط على [ALTER]  ثم حدد المحور TT (أو V) واضغط على [ENTER]..

قم بإزالة ESTOP ومسح الإنذارات. اضغط على [RECOVER] ثم 1 لتحديد استعادة مبدل الأداة. اضغط على M للاستعادة اليدوية.

اضغط على F للعثور على الجيب رقم 1.

اضغط على [DIAGNOSTICS] للعودة إلى المعلمات. اكتب TT (أو V) واضغط على [F4] لإعداد إزاحة الشبكة. اجعل الخلوص صفر للمحور TT.

قم بتشغيل محور TT (أو V) حتى تتم محاذاة الجيب 1 مع شريط التمرير.

استخدم حافة مستقيمة وتحقق من كلا الجانبين لتوسيط الجيب في شريط التمرير.

بمجرد وجود الجيب في مكانه، اضغط [DIAGNOSTICS] للعودة إلى المعلمات واضغط على TT (أو V) ثم F2 لتعيين إزاحة مبدل الأداة. اجعل الخلوص صفر للمحور TT.

أدخل Tool Changer Recovery (استرداد مبادل الأدوات) واضغط على [F4] لخفض الجيب. استخدم سندة مقاس 0,005 بوصة (0,127 مم) للتحقق من الفجوة على جانبي الجيب.

إذا كانت سندة الضبط ملتصقة على أي من الجانبين، فكرر العملية من الخطوة 2 إلى منتصف الجيب.

اضغط [F3] لرفع الجيب لأعلى. اخرج من وضع  [RECOVERY].

قم بتنفيذ الإجراء التالي:

تحكم الجيل التالي - SMTC القائم على المؤازرة - إزاحة الشبكة ذات الذراع المزدوج وإزاحة مبادل الأدوات.

قم بتشغيل الماكينة باستخدام مفتاح تحكم Haas.

انتقل إلى علامة التبويب  DIAGNOSTIC>FACTORY .

اضغط على E-STOP (إيقاف الطوارئ).

قُم بتعيين المعلمتين 11.078 و 11.140 على الصفر.

حرر  E-STOP  واضغط على [RESET].

اضغط على [ZERO RETURN] و ALL.

اضغط على [RECOVER]، و[Y]  للمتابعة.

اضغط على [M]  للاستعادة اليدوية [1]. 

اضغط على ▼ لدفع ذراع TC إلى الأمام حتى قراءة الصفحة الرئيسية أولاً. 

ملاحظة: يجب الوصول إلى الموضع الأصلي في نطاق 0 إلى 15 درجة. يمكن أن يصطدم تحريك الذراع بعيدًا جدًا برأس المغزل إذا لم يتم تعيين المحور Z.

هام: تحقق من أن الجيب في الوضع العلوي قبل الخروج من الاسترداد.

اضغط على [E] للخروج من الاسترداد.

ادخل علامة التبويب  DIAGNOSTICS>FACTORY.

اكتب [TA] واضغط على [F4] ثم [Y] لنعم.

يجب ملء قيمة المعلّمة 11.140.

اضغط على [ZERO RETURN]  و[ALL]. 

اضغط على [RECOVER] و[Y] لنعم.

أدخل الوضع اليدوي [M] مرةً أخرى.

لاحظ أن الذراع سوف يقرأ وضع الإيقاف مرةً أخرى. 

اضغط على ▼ حتى يقرأ الذراع المزدوج الموضع الرئيسي [1].

دوّن موضع الذراع الأول لقراءة الموضع الرئيسي.

• أي 5.000 في [1].

اضغط على ▼ إلى أن تتوقف قراءة الذراع المزدوج [2]ثم اضغط على ▲ مرة واحدة.

دوّن موضع الذراع الأخير لقراءة الموضع الرئيسي.

• أي 13.000 في [3].

اجمع موضعي الذراعين واقسمهما على 2 لإيجاد المركز.

• مثال:

5.000 + 13.000 = 18.000

18.000 ÷ 2 = 9.000

الضرب في -1.

• مثال:

9.000 × -1 = -9.000

 هام: تحقق من أن الجيب في الوضع العلوي قبل الخروج من الاسترداد.

اترك الذراع في وضع القراءة الرئيسي. اضغط [E] للخروج.

انتقل إلى علامة التبويب  DIAGNOSTICS>FACTORY .

اضغط على E-STOP (إيقاف الطوارئ).

أدخل القيمة المحسوبة في الخطوة السابقة للمعلمة 11.078. 

• أي -9.000

حرر  E-STOP  واضغط على [RESET].

اضغط على [ZERO RETURN] و[ALL].

اضغط على [POWER ON].

اضغط مرتين (2) على [PARAMETER DIAGNOSTIC]. حدد علامة التبويب I/O 2 .

إذا كان الأصل هو 1 . انتقل إلى قسم إزاحة مبادل العِدَّة وإزاحة الشبكة.

إذا كان الأصل هو 0 [1]، فاجعل الماكينة على الوضع DEBUG .

اضغط على [RESET] لمسح جميع الإنذارات.

اضغط على [M] للاسترداد اليدوي إذا كان لديك إصدار البرنامج 18.01A أو أعلى.

اضغط ثلاث مرات (3) على [Y] إذا كان إصدار البرنامج لديك أقل من 18.01A.

اضغط على [ATC FWD] أو [ATC REV] حتى يتغير الذراع عند الأصل إلى 1.

اضغط على [RESET] لمسح جميع الإنذارات.

غيّر الإعداد 7 إلى OFF.

ضع الماكينة في الوضع [DEBUG].

اضغط على[Zero Return]. اضغط على [ALL].

اضغط على[Position].

اكتب GRID TT واضغط على [WRITE ENTER]. تعرض الشاشة الرسالة GRID OFFSET DONE.

غيّر المعلّمة 487 إلى 0.

انتقل إلى MDI. اضغط على [RECOVER] واضغط على [F1] واضغط على [M].

اضغط على [ATC REV] لجلب  الذراع في الأصل  إلى 1.

غيّر المعلمة 462:18 إلى 0.

اضغط على[Zero Return]. اضغط على [ALL].

حرّك TT-Axis بزيادات  .01 .

اضغط على[Position].

قم بزعزعة الذراع المزدوج في الاتجاه الموجب إلى أن يصبح أسفل عمود الدوران. تكون قيمة MOTOR STOP هي 1 وقيمة ORIGIN هي 0.

ملاحظة: احرص على زعزعة الذراع المزدوج ببطء. أوقف دوران الذراع بمجرد تغير اللقمة. إذا قمت بتدوير الذراع بعيدًا جدًا، فكرر الإجراء مرة أخرى.

قم بزعزعة الذراع المزدوج في الاتجاه السالب. حرّك حتى تصبح قيمة MOTOR STOP 1 وقيمة ORIGIN 1.

 ملاحظة: الذراع بالقرب من الموضع الأصلي ولكنه ليس أسفل عمود الدوران.

قم بتسجيل القيمة 1 لـ TT PRIME ENC.

حرّك الذراع المزدوج في الاتجاه السالب حتى تساوي قيمة Motor Stop أو Origin 0.

قم بتسجيل القيمة 2 لـ TT PRIME ENC.

أضف القيمتين 1و2 اللتين تم تسجيلهما في الخطوة السابقة. اقسم على 2.

اكتب بقيمة سالبة قيمة TT PRIME ENC في المعلمة 487.

على سبيل المثال، إذا كانت النتيجة 190312، فيمكنك تعيين المعلمة 487 على -190312.

اضغط على[Zero Return]. اضغط على [ALL].

اضغط مرتين (2) على [PARAMETER DIAGNOSTIC]. حدد علامة التبويب I/O 2 .

تأكد أن قيمة البِت لـ Origin هي 1.

غيّر المعلمة 462:18 إلى 1.

اخرج من الوضع DEBUG. 

غيّر الإعداد 7 إلى ON.

انتقل إلى الوضع DEBUG . اضغط على [RESET]، [ZERO RETURN]، ثم [ALL]. ضع الجزء العلوي من أداة القطع في الجيب. ضع الجزء السفلي من أداة القطع في الذراع المزدوج.

استخدم وضع  RECOVER  لمبادل الأدوات لتحريك الذراع حتى تصبح قيمة  الذراع عند CL/UNCL  1.

قم بتحريك المحاور X وY لمحاذاة الأجزاء العلوية والسفلية من أداة القطع. اضغط [.0001/.0]. قم بتحريك المحور Z باتجاه الذراع المزدوج حتى يلمس الجزءان العلوي والسفلي من أداة القطع تقريبًا. لا تترك الجزأين يتلامسان.

قم بتحريك المحاور X وY حتى ينتقل طرف المحاذاة [1] بسلاسة داخل وخارج أجزاء أداة القطع.

 تحذير: لا تدع عمود الدوران يصطدم بالذراع المزدوج. يؤدي ذلك إلى التواء الذراع المزدوج.

ضع مادة ناعمة على الطاولة لحمايتها إذا سقط حامل العِدَّة.

ضع حامل العِدَّة [1] في عمود الدوران.

أغلق باب المشغل.

إذا كانت الماكينة تحتوي على مبادل أدوات مؤزر، فاضغط على[25% RAPID].

انتقل إلى الوضع MDI. 

اضغط على [ATC FWD] و[ATC REV] عدة مرات.

إذا لم تواجه أي مشكلة عند الوصول إلى نسبة 25٪، فكرر هذه الخطوة مرة أخرى عند الوصول إلى نسبة 100٪.