Сервиз Процедури „Как да…“ Монтаж на ротационно устройство AD0005
Last updated: 04/07/2021

Монтаж на ротационно устройство

AD0005

Увод

Използвайте тази процедура за инсталиране на въртящи маси производство HAAS към Haas ЦПУ.  За свързване към кутия за контрол на Haas или друго оборудване, вижте ръководството за оператора на въртяща маса, което се доставя с устройството, или отидете на страницата за обслужване на Haas (www.haascnc.com), за да изтеглите копие.

Забележка: Има няколко начина за монтиране на ротационните изделия, използвайте следните инструкции като ръководство.

Внимание: Първоначалната инсталация на тази въртяща маса трябва да се извърши от сертифициран сервизен техник на Haas. Първоначалното инсталиране от несертифициран персонал прави гаранцията на ротационното устройство невалидна.

Машината трябва да има инсталирано задвижване за четвърта и/или пета ос, за да може въртящата маса да работи.

Вземете името и версията на модела на въртящата маса от табелката на въртящата маса.

Необходими инструменти:

  • Повдигаща верига или ремък - Веригата или ремъкът трябва да бъдат оценени за теглото на въртящата маса.
  • Греда на разпръсквач - Препоръчва се греда на разпръсквач, която да поддържа вертикално повдигащите вериги. Тя трябва да бъде разчетена спрямо теглото на въртящата маса. Ширината на гредата на разпръсквача трябва да е същата като ширината между болтовете с халки за вдигане.
  • Подемно устройство - Подемното устройство, като мотокар, повдигащ подемник и т.н., трябва да бъде разчетено спрямо теглото на въртящата маса.
  • Часовников индикатор  - Часовниковият индикатор трябва да може да измери 0,0001” (0,003 мм)

Забележка: За да намерите тежестта на вашата въртяща маса, отидете на www.haascnc.com. Потърсете Вашата въртяща маса. Изберете я от резултатите от списъка. Намерете теглото в раздела "Спецификации".

Съвместимост на машината

Изпълнете тази процедура за тези машини:

  • Всички VMC с контрол NGC.
  • Класическо управление Haas (CHC) - Някои въртящи маси може да не са съвместими с някои версии на CHC. За TRT70, TRT100, TRT160-P15, TRT210-P12 и TR200Y-P7, машината трябва да има софтуерна версия M18.24A или по-нова. 

Въртяща маса - TR/TRT/T5C - Инструкция за повдигане

Повдигнете въртящата маса с повдигащите пръстени, както е показано, за да предотвратите повреда на зъбната предавка. Свържете подаване на въздух към въртящата маса, преди да я повдигнете. Всички въртящи маси (HRT, TR, TRT и T5C) използват 1/2-13 болтове с уши. Haas Automation, Inc. не доставя повдигащи вериги или ремъци за въртящи маси.

Ако не са налични пръти за разпръскване, могат да се използват болтове с уши, както е показано:

ТР500SS

За да повдигнете TR500SS, нека Вашия механизъм за повдигане бъде точно над центъра на тежестта, позиция [1], за да се уверите, че въртящото устройство се повдига равномерно.

Повдигнете машината от шарнирните болтове близо до рамка A [2] и скобата за повдигане [4]. 

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че използвате ремъци [3] или нещо, което няма да повреди плота, тъй като нейното повдигане от това място може да навреди на плочата.

 

Въртящи маси и делителни апарати – Монтаж

1

Изправен монтаж (позиция на ос A или B): 

Монтирайте T-гайките на машинната маса. Ако е необходимо, монтирайте фиксиращите щифтове или ключовете за подравняване за Вашата въртяща маса.

 Забележка: За да видите дали вашата въртяща маса има фиксиращи щифтове или ключове за подравняване, вижте  Въртяща маса - локализиране на щифтове или ключове за подравняване и намерете своята въртяща маса в списъка.

Уверете се, че масата на машината и долната част на въртящата маса са чисти.

Поставете въртящата маси и делителния апарат върху масата.

  •  Монтирайте гайките на фланците и шайбите [1] върху предната и задната част на въртящата маса, за да ги закрепите към масата.
Задно монтиране (положение на ос С):
 
Поставете въртящата маси и делителния апарат на задната страна на масата.
  •  Монтирайте гайките на фланците и шайбите [2,3,4,5] отпред и отзад на въртящата маса, за да ги закрепите към масата.

2

Почистете обработените повърхности на въртящата маса.

 Забележка: Използвайте pH-неутрален обезмаслител. Например, WD-40, Sunnyside Odorless Mineral Spirits или Benz Oil Sta-brite 306.

След като уредът е монтиран и закрепен, отидете в раздела  Въздушно и електрическо свързване .

Инсталация на въртящи маси HRT

1

За вертикален монтаж (позиция на ос A или B):
 
Монтирайте T-гайките на машинната маса. Ако е необходимо, монтирайте фиксиращите щифтове или ключовете за подравняване за Вашата въртяща маса.
 
 Забележка: За да видите дали вашата въртяща маса има фиксиращи щифтове или ключове за подравняване, вижте  Въртяща маса - локализиране на щифтове или ключове за подравняване и намерете своята въртяща маса в списъка.

Уверете се, че масата на машината и долната част на въртящата маса са чисти.

Използвайте подемно устройство, за да поставите въртящата маса на масата.

  •  Монтирайте гайките на фланците и шайбите [1] върху предната и задната част на въртящата маса, за да ги закрепите към масата.

Забележка: За допълнителна твърдост използвайте допълнителни странични захвати [2] (*не се доставят).

 

2

HRT Заден монтаж (позиция на ос С): 

Монтирайте и закрепете въртящи маси HRT 160, 210, 450 и 600, както е показано (с изключение на HRT 310).

Монтирайте T-гайките на машинната маса.

Уверете се, че масата на машината и долната част на въртящата маса са чисти.

Използвайте подемно устройство, за да поставите въртящата маса на масата.

Свалете четирите винта 1/4-20 SHCS [4], за да свалите горния капак [1] за да достигнете до гнездата на стиската:

  • Използвайте механизма за затягане на пръстите (2), за да закрепите въртящата се маса.

3

Закрепете дъното на отливката [2] с помощта на скоби с пръсти [ 1,3].

4

HRT 310 Заден монтаж (позиция на ос С):

Монтирайте T-гайките на машинната маса.

Уверете се, че масата на машината и долната част на въртящата маса са чисти.

  •  Направете фиксираща пластина [F] подобна на показаната на илюстрацията (размерите са в инчове).
  • Инсталирайте пластината [C] на масата:
  • Използвайте подемно устройство, за да поставите въртящата маса на масата.
  • Монтирайте четирите винта 3/4-10 UNC X 8” [A] през отвора [B] към фиксиращата пластина.

 

5

Почистете обработените повърхности на въртящата маса.

 Забележка: Използвайте pH-неутрален обезмаслител. Например, WD-40, Sunnyside Odorless Mineral Spirits или Benz Oil Sta-brite 306.

След като уредът е монтиран и закрепен, отидете в раздела  Въздушно и електрическо свързване .

Въртяща маса - TR/TRT/T5C - Монтаж

1

Натиснете [ZERO RETURN]. Натиснете ALL (ВСИЧКО).

Преместете масата на машината [1] в най-близкото до вратите положение.

Натиснете [EMERGENCY STOP].

Свържете въздушния маркуч на въртящата маса към подаване на въздух. Въздушното налягане задейства спирачката на всяка въртяща ос, за да предотврати вътрешни повреди.

 Внимание: Уверете се, че въздушният маркуч има достатъчна дължина, за да предотвратите повреда на въртящата маса, когато го инсталирате.

2

Инсталирайте болтовете с уши, включени в комплекта с въртящата маса.

Поставете повдигащите вериги [1] и гредата на разпръсквача [2].

Направете справка във "Въртяща маса - TR/TRT/T5C - Инструкции за повдигане" в края на процедурата за повече информация.

 Внимание:

  • Използвайте греда на разпръсквача, вериги и въздушен маркуч, свързани с подаване на въздух, за да предотвратите повреда на въртящата маса.
  • Използвайте греда на разпръсквача, за да сте сигурни, че веригите остават вертикални.
  • Уверете се, че оста TILT е плоска, за да се предотврати повреда на въртящата маса. Ако оста TILT не е плоска, говорете с вашето представителство на завода на Haas (HFO).

3

Инсталирайте T-гайките [5] на машинната маса. Ако е необходимо, монтирайте фиксиращите щифтове или ключовете за подравняване [1] за вашата въртяща маса.

 Забележка: За да видите дали вашата въртяща маса има фиксиращи щифтове или ключове за подравняване, вижте  Въртяща маса - локализиране на щифтове или ключове за подравняване и намерете своята въртяща маса в списъка.

Уверете се, че масата на машината и долната част на въртящата маса са чисти.

Използвайте подемно устройство, за да поставите въртящата маса на масата.

 Внимание: Ако е необходимо, вземете втори човек, който да ви помогне внимателно да преместите въртящата маса в машината.

Извадете болтовете с уши и повдигащите вериги или ремъци. Монтирайте (1) 1/2-13 шпилка с двойна резба [4], (2) шайби [3] и (1) гайка [2] на всяка T-гайка. Затегнете гайката на ръка. Това ви позволява да правите корекции, когато подравнявате въртящата маса.

 Забележка: За някои въртящи маси трябва да се завъртите оста А (“tilt”) за инсталиране на всички шпилки с двойни резби, шайби и гайки.

4

Премахнете опорните изолатори и транспортните скоби от тези места:

  • Дясната задна част [1] на TR160/210.
  • Горната част [2] на TR160Y.
  • Задният център [3] на TRT100.

 Забележка: TRT160, TRT210 и T5C нямат транспортни скоби.

За TR310 отстранете (4) 1/2-13 винтовете и шайбите [5] и [6] от конзолата за транспортиране [4]. Извадете (2) T-гайките от плота на въртящата маса.

 Забележка: Запазете целия хардуер и транспортните скоби.

На същото място инсталирайте винтовете, които сте отстранили от транспортната конзола. Това предотвратява замърсяване от охлаждащата течност във въртящия се блок. Не инсталирайте винтовете, които сте отстранили от плота.

5

Почистете обработените повърхности на въртящата маса.

 Забележка: Използвайте pH-неутрален обезмаслител. Например, WD-40, Sunnyside Odorless Mineral Spirits или Benz Oil Sta-brite 306.

След като уредът е монтиран и закрепен, отидете в раздела  Въздушно и електрическо свързване .

Въздушни и електрически връзки

1

Натиснете [EMERGENCY STOP].

Натиснете [POWER OFF].

Поставете главния автоматичен прекъсвач в позиция ИЗКЛ .

Заключете главния автоматичен прекъсвач. Използвайте одобрена ключалка с одобрен етикет за безопасност.

2

Свалете табелата за транспортиране [2] от кабелната скоба [1].

Изхвърлете табелата за доставка.

Инсталирайте кабелната скоба на ограждението. Използвайте (1) от 1/4-20 x 2" винтове с крилчата глава [3]. Оставете винта с крилчата глава хлабав.

 Забележка: Отворите за монтаж на кабелна скоба [4] са на различни места на някои машини.

3

Поставете въздушния маркуч на въртящата маса в ограждението през предната врата.

Поставете въздушния маркуч през отвора в горната част на ограждението близо до кабелната скоба, която сте монтирали в предишната стъпка.

Поставете кабела отстрани на машината до долната част.

За машини CALM [1] свържете въздушния маркуч към машината в шкафа CALM.

За машини Pre-CALM [2] свържете въздушния маркуч към машината под командното табло.

Electrical - Connection

1

Make sure each group of the remaining rotary cables are straight and do not twist around the other cables.

The rear of the rotary has labels for the cable connections. The labels are TILT (A Axis) [1] and ROTARY (B Axis) [1].

Put an "A Axis" label on the control end of the TILT cable.

Put a "B Axis" label on the control end of the ROTARY cable.

Put the cables along the same path as the air hose that exits the enclosure.

Put the cables over the side of the machine. Put (1) cable [3] from the rotary unit through the cable clamp [2]. Do not tighten the thumbscrew at this time.

Pull the cables and the air hose until they have tension from the rotary to the cable clamp. Zip-tie the cables together.

 Caution: Make sure the cables have sufficient tension to let them hang from the hole but to not touch the table. Make sure the cables do not travel in a straight line from the hole to the rotary.

Install the last (1) 1/4-20 x 2" thumbscrew into the cable clamp. Tighten the thumbscrews.

2

Remove the dust covers [3] from the connection ports for the A- and B-Axes. The connections are on the side of the control cabinet.

 Caution: Before you connect the cable, make sure the power is off. If the power is on, this causes damage to the electrical components.

Connect the TILT and ROTARY axis cables [2].

If the VMC has A-Axis Scales, connect the rotary scale cable [1] to the port SCALE A Axis.

If the VMC does not have A-Axis Scales, wrap the cable into a coil. Put the cable between the mill enclosure and the control cabinet.

Set the main circuit breaker to the ON position.

Push [POWER ON].

Въртяща маса - Активиране

Направете тази процедура, след като инсталирате въртящ се блок. Тази процедура ви казва как да кажете на контрола какъв въртящ се блок сте инсталирали. Направете тази процедура на машина, която има Next Generation Control. Този инструмент за избор на въртяща маса замества Настройка 30 и 78.

1

Натиснете [POWER ON].

Натиснете [SETTING].

Изберете раздела Rotary [1].

.

2

Изберете 4th Axis въртящ се блок, който е инсталиран [1].

Натиснете [ENTER] за  Задаване на ос [2].

 Забележка: Този екран показва въртящата маса TR310-P4-TLT.

3

Показва се екранът Select Table Orientation [1].

Натиснете [A], [B], или [C] за да изберете Конфигурация на осите [2].

Натиснете [F4], за да промените физическата връзка [3].

За този пример Axis Configuration е Ос A [2] и Physical Connection е 4та ос [3].

 Забележка: За да използвате Tool Center Point Control (TCPC, G234) или Dynamic Work Offset (DWO, G254), уверете се, че позицията на въртящия се блок е същата като илюстрацията на дисплея.

Натиснете [ENTER] [4].

4

Този пример задава TR310-P4-TLT към Ос A [1].

 Забележка: Ротационните промени не влизат в сила, докато не натиснете [F3] (Прилагане на въртяща маса) [4]. Отидете на стъпка 6, ако сте готови да натиснете [F3] (Прилагане на въртяща маса).

Изберете 5th Axis въртящ се блок, който е инсталиран [2].

Натиснете [ENTER] за  Задаване на ос [3].

 Забележка: Този екран показва въртящата маса TR310-P4-ROT.

5

Показва се екранът Select Table Orientation [1].

Натиснете [A], [B], или [C] за да изберете Axis Configuration [2].

Натиснете [F4] за промяна на physical connection [3].

За този пример Axis Configuration е Ос C [2] и Physical Connection е 5та ос [3].

 Забележка: За да използвате TCPC или DWO, уверете се, че позицията на въртящия се блок е същата като илюстрацията на дисплея.

Натиснете [ENTER] [4].

6

Този пример задава TR310-P4-TLT на Ос A и задава TR310-P4-ROT на C ос [1].

Натиснете [EMERGENCY STOP].

Натиснете [F3] за  Прилагане на въртяща маса [2].

Отидете на следващата стъпка, за да използвате TCPC или DWO. Ако не използвате TCPC или DWO, изпълнете захранващ цикъл на машината.

Осите A и C се показват на дисплея под Позиция [3].

7

За да използвате TCPC или DWO:

Натиснете [F4] за Активиране на TCPC/DWO [3].

Потвърдете, че TCPC/DWO Configuration [1] се показва на дисплея.

Уверете се, че позицията на въртящия се блок е същата като илюстрацията на дисплея.

Натиснете [ENTER] [2] за потвърждение.

TCPC/DWO Disabled се променя на TCPC/DWO Enabled [4].

Натиснете [F3] за  Прилагане на въртяща маса.

Изключете и включете електрозахранването на машината.

8

Натиснете [ZERO RETURN]. Започнете с ос X.

 Внимание: Ако A-ос (накланяща) се движи повече от 20 градуса след изходното положение,

Натиснете [EMERGENCY STOP] за предотвратяване на щети. Уверете се, че сте избрали правилния модел въртяща маса за настройка 30, 4TH AXIS ENABLE и настройка 78, 5TH AXIS ENABLE. Ако сте избрали правилния модел въртяща маса и ос, говорете с вашето представителство на завода на Haas (HFO).

Придвижете стъпково масата до максималния ход във всяка ос.

 Внимание: Уверете се, че кабелите не се хващат на масата или не се смачкват между масата и ограждението, за да предотвратите повреда.

Завъртете ("tilt") оста А за достъп до T-гайките.

Натиснете [EMERGENCY STOP].

Инсталирайте останалите шпилки, шайби и гайки.

9

Само за TRT70:

Активирайте Настройка 53 Jog W/O Zero Return.

Придвижете стъпково A оста (накланяща), докато прорезите се подравнят, както е показано.

Придвижете стъпково оста B (въртяща маса), докато резките са подравнени, както е показано.

Натиснете [ZERO RETURN], [A].  Изчакайте оста да намери началната позиция.

Натиснете [ZERO RETURN], [B].  Изчакайте оста да намери началната позиция.

 Внимание: Уверете се, че кабелите не се хващат на масата или не се смачкват между масата и ограждението, за да предотвратите повреда.

Изключете Настройка 53 Jog W/O Zero Return.

Активиране на въртящите оси - CHC

1

Отидете на Настройка 7. Настройте PARAMETER LOCK на ИЗКЛ.

В ПАРАМЕТЪР 315 деактивирайте FOURTH AXIS и FIFTH AXIS.

Променете настройка 30 4TH AXIS ENABLE на NEW.

Натиснете [ENTER].

Изберете правилния модел въртяща маса и ос.

 Забележка: Например, ако табелката е TR210 Ver. P4, изберете TR210-P4-TLT.

Натиснете [ENTER].

 Забележка: На някои машини не всички модели въртящи маси се предлагат при настройка 30 4TH AXIS ENABLE.

Ако вашият модел въртяща маса не е наличен, трябва да изберете USER1 за оста A.

Използвайте списък с параметри, за да въведете всички параметри на оста A. Ако нямате списък с параметри, говорете с вашето представителство на завода на Haas (HFO).

2

Променете Настройка 78 5TH AXIS ENABLE на NEW.

Натиснете [ENTER].

Изберете правилния модел въртяща маса и ос.

 Забележка: Например, ако табелката е TR210 Ver. P4, изберете TR210-P4-ROT.

Натиснете [ENTER].

 Забележка: На някои машини не всички модели въртящи маси се предлагат при настройка78 5TH AXIS ENABLE.

Ако вашият модел въртяща маса не е наличен, трябва да изберете USER2 за оста B.

Въведете ръчно всички параметри на оста B, като използвате списък с параметри. Ако нямате списък с параметри, говорете с вашето представителство на завода на Haas (HFO).

Натиснете [POWER OFF].

Натиснете [POWER ON].

Пуснете [EMERGENCY STOP].

3

Натиснете [ZERO RETURN]. Започнете с ос X.

 Внимание: Ако A-ос (накланяща) се движи повече от 20 градуса след изходното положение,

Натиснете [EMERGENCY STOP] за предотвратяване на щети. Уверете се, че сте избрали правилния модел въртяща маса за настройка 30, 4TH AXIS ENABLE и настройка 78, 5TH AXIS ENABLE. Ако сте избрали правилния модел въртяща маса и ос, говорете с вашето представителство на завода на Haas (HFO).

Придвижете стъпково масата до максималния ход във всяка ос.

 Внимание: Уверете се, че кабелите не се хващат на масата или не се смачкват между масата и ограждението, за да предотвратите повреда.

Завъртете ("tilt") оста А за достъп до T-гайките.

Натиснете [EMERGENCY STOP].

Инсталирайте останалите шпилки, шайби и гайки.

4

Само за TRT70:

Активирайте Настройка 53 Jog W/O Zero Return.

Придвижете стъпково A оста (накланяща), докато прорезите се подравнят, както е показано.

Придвижете стъпково оста B (въртяща маса), докато резките са подравнени, както е показано.

Натиснете [ZERO RETURN], [A].  Изчакайте оста да намери началната позиция.

Натиснете [ZERO RETURN], [B].  Изчакайте оста да намери началната позиция.

 Внимание: Уверете се, че кабелите не се хващат на масата или не се смачкват между масата и ограждението, за да предотвратите повреда.

Изключете Настройка 53 Jog W/O Zero Return.

Въртяща маса - TR/TRT/T5C - Плот - Офсет при смяна на инструменти - Регулиране

Използвайте следната процедура за задаване на Въртящи маси - TR/TRT/T5C - Плот - Офсет на смяна на инструменти.

Сваляне на въртящата маса

За правилно отстраняване на въртящата маса от машината вижте процедурата Въртяща маса - сваляне.

Въртяща маса отстраняване на неизправности

Използвайте следните връзки:

Предупреждение за бисквитките

Ние използваме бисквитки, за да подобрим Вашето потребителско изживяване. Известие относно нашите „бисквитки“ описва кои бисквитки използваме, защо ги използваме и как можете да намерите повече информация за тях. Моля, потвърдете, че сте съгласни да използваме аналитични бисквитки. Ако не сте съгласни, все пак можете да използвате нашия уебсайт с намалена функционалност.