Assistência Procedimento como fazer Rotativa - Instalação - - AD0005
Last updated: 04/05/2021

Rotativa - Instalação

AD0005

Introdução

Use este procedimento para instalar um produto rotativo Haas num CNC Haas.  Para conectar a uma caixa de controlo Haas ou outro equipamento, consulte o Manual do Operador Rotativo que veio com a unidade ou vá para a página de serviço Haas (www.haascnc.com) para baixar uma cópia.

Nota: Existem várias maneiras de instalar os produtos rotativos, use as instruções a seguir como guia.

Atenção: A instalação inicial deste rotativo deve ser feita por um Técnico de Assistência Haas certificado. A instalação inicial por pessoal não certificado invalida a garantia do Rotary.

A máquina deve ter um comando do quarto e quinto eixos instalado para que o rotativo funcione.

Obtenha o nome e a versão do modelo rotativo da placa de identificação rotativa.

Ferramentas necessárias:

  • Corrente ou cinta de levantamento - A corrente ou a cinta devem ser avaliadas para o peso da rotativa.
  • Viga espalhadora - É recomendada uma viga espalhadora para manter as correntes de elevação verticais. Deve ser avaliado ao peso para o Rotary. A largura do feixe do propagador deve ser a mesma que a largura entre os parafusos de levantamento do olho.
  • Dispositivo de levantamento - Um dispositivo de elevação, como uma empilhadeira, talha de elevação, etc, deve ser classificado para o peso da rotativa.
  • Comparador  - O comparador deve ser capaz de medir 0,003 mm

Nota: Para encontrar o peso do seu Rotary ir para www.haascnc.com. Pesquise o seu rotativo. Selecione-o a partir dos resultados da lista. Encontre o peso em "Especificações".

Compatibilidade de máquina

Faça este procedimento para estas máquinas:

  • Todos os VMC com controlo NGC.
  • Controlo Haas clássico (CHC)- Alguns produtos rotativos podem não ser compatíveis com alguma versão do CHC. Para um TRT70, TRT100, TRT160-P15, TRT210-P12 and TR200Y-P7, a máquina deve ter a versão de software M 18.24A ou superior. 

Rotary-TR/TRT/T5C-instrução de elevação

Levante a mesa rotativa com os anéis de elevação, como mostrado para evitar danos ao conjunto de engrenagens. Prenda um suprimento de ar ao Rotary antes de levantá-lo. Todas as mesas rotativas (HRT ' s, TR ' s TRT e T5C's) usam os parafusos oculares 1/2-13. A Haas Automation, Inc. não fornece correntes de elevação ou correias para produtos rotativos.

Se as barras de espalhador não estiverem disponíveis, os parafusos oculares podem ser usados como mostrado:

SSTR500

Para elevar o TR500SS, tenha o seu mecanismo de elevação mesmo acima do centro de gravidade, posição [1], para garantir que a rotativa é elevada uniformemente.

Levante a máquina dos parafusos perto do quadro A [2] e do suporte de elevação [4]. 

NOTA: Certifique-se de usar correias [3] ou algo que não danifique o disco enquanto elevá-lo deste local interferirá com o prato.

 

Rotativa - Indexadores - Instalação

1

Montagem na posição vertical (posição dos eixos A ou B): 

Instale as porcas em T na mesa da máquina. Se necessário, instale os pinos de localização ou as teclas de alinhamento [1] para a sua rotativa.

 Nota: Para ver se o Rotary tem pinos de localização ou chaves de alinhamento, consulte  Pinos de localização rotativa ou chaves de alinhamento e encontre o seu Rotary na lista.

Certifique-se de que a mesa da máquina e a parte inferior do Rotary estejam limpas.

Coloque o indexador rotativo na mesa.

  •  Instale as porcas de flange e as arruelas [1] na frente e na parte traseira do Rotativo para fixá-lo à mesa.
Montagem traseira (posição do eixo C):
 
Coloque o indexador rotativo de volta na mesa.
  •  Instale as porcas de flange e as arruelas [2,3,4,5] na parte frontal e traseira do Rotativo para fixá-lo à mesa.

2

Limpe as superfícies usinadas do Rotary.

 Nota: Use um desengraxante pH-neutro. Por exemplo, O12345.

Depois que a unidade tiver sido montada e segura, prossiga para  Ar e conexão elétrica .

Rotativa - HRT - Instalação

1

Para montagem na vertical (posição do eixo A ou B):
 
Instale as porcas em T na mesa da máquina. Se necessário, instale os pinos de localização ou as teclas de alinhamento [1] para a sua rotativa.
 
 Nota: Para ver se o Rotary tem pinos de localização ou chaves de alinhamento, consulte  Pinos de localização rotativa ou chaves de alinhamento e encontre o seu Rotary na lista.

Certifique-se de que a mesa da máquina e a parte inferior do Rotary estejam limpas.

Use um dispositivo de elevação, para colocar o Rotary sobre a mesa.

  •  Instale as porcas de flange e as arruelas [1] na frente e na parte traseira do Rotativo para fixá-lo à mesa.

Nota: Para rigidez extra, utilize os fixadores adicionais [2] (*não fornecidos).

 

2

Montagem traseira HRT (posição do eixo C): 

Monte e fixe as Mesas Rotativas HRT 160, 210, 450 e 600 conforme ilustrado (exceto HRT 310).

Instale as porcas em T na mesa da máquina.

Certifique-se de que a mesa da máquina e a parte inferior do Rotary estejam limpas.

Use um dispositivo de elevação, para colocar o Rotary sobre a mesa.

Retire os quatro SHCS 4-20 [4] para remover a tampa superior [1] para aceder aos compartimentos do suporte de pé:

  • Use o conjunto fixador de pé (2) para fixar o Rotativo à mesa.

3

Fixe a parte inferior da fundição [2] usando grampos fixadores de pé [1,3] 

4

Montagem traseira do HRT 310 (posição do eixo C):

Instale as porcas em T na mesa da máquina.

Certifique-se de que a mesa da máquina e a parte inferior do Rotary estejam limpas.

  •  Faça uma placa de fixação [F] semelhante à mostrada na ilustração (as dimensões estão em polegadas).
  • Instale a placa [C] na mesa.
  • Use um dispositivo de elevação, para colocar o Rotary sobre a mesa.
  • Instale quatro SHCS 4-10 UNC X 8” [A] através do orifício [B] na placa de fixação.

 

5

Limpe as superfícies usinadas do Rotary.

 Nota: Use um desengraxante pH-neutro. Por exemplo, O12345.

Depois que a unidade tiver sido montada e segura, prossiga para  Ar e conexão elétrica .

Rotary-TR/TRT/T5C-montagem

1

Empurre [ZERO RETURN]. Prima [ALL].

Mova a mesa da máquina [1] para a posição mais próxima das portas.

Prima [EMERGENCY STOP].

Conecte a mangueira de ar giratória a um suprimento de ar. A pressão do ar envolve o freio em cada veio rotativo para evitar danos internos.

 Cuidado: Certifique-se de que a mangueira de ar tem comprimento suficiente para evitar danos ao Rotary quando você instalá-lo.

2

Instale os parafusos de olho incluídos com o Rotary.

Instale as correntes de elevação [1] e o feixe de espalhador [2].

Consulte a "Rotary-TR/TRT/T5C – instruções de elevação" no final do procedimento para obter mais informações.

 Atenção:

  • Use um feixe de espalhador, correntes e a mangueira de ar conectada a um suprimento de ar para evitar danos ao Rotary.
  • Use um feixe de espalhador para garantir que as correntes fiquem verticais.
  • Certifique-se de que o TILT A AXIS é plana para evitar danos ao Rotary. Se o TILT A Axis não é plana, fale com o seu Haas Factory Outlet (HFO).

3

Instale as porcas-T [5] na mesa da máquina. Se necessário, instale os pinos de localização ou as teclas de alinhamento [1] para o seu Rotary.

 Nota: Para ver se o Rotary tem pinos de localização ou chaves de alinhamento, consulte  Pinos de localização rotativa ou chaves de alinhamento e encontre o seu Rotary na lista.

Certifique-se de que a mesa da máquina e a parte inferior do Rotary estejam limpas.

Use um dispositivo de elevação, para colocar o Rotary sobre a mesa.

 Cuidado: Se necessário, obter uma segunda pessoa para ajudar a mover cuidadosamente o Rotary para a máquina.

Retire os parafusos dos olhos e as correntes de elevação ou correias. Instale (1) 1/2-13 parafuso prisioneiro duplo-rosqueado [4], (2) arruelas [3], e (1) porca [2] em cada T-porca. Use sua mão para apertar a porca. Isso permite que você faça ajustes quando alinhar o Rotary.

 Nota: Para alguns rotários, você deve girar (“tilt”) o veio a para instalar todos os parafusos prisioneiros de rosca dupla, arruelas e porcas.

4

Remova os espaçadores e os suportes do transporte destes locais:

  • A parte traseira direita [1] de um TR160/210.
  • A parte superior [2] de um TR160Y.
  • O centro traseiro [3] de um TRT100.

 Nota: O TRT160, TRT210, e T5C não têm suportes de transporte.

Para um TR310, retire os (4) 1/2-13 parafusos e arruelas [5] e [6] do suporte de transporte [4]. Retire o (2) T-NUTS do prato frontal rotativo.

 Nota: Mantenha todo o hardware e os suportes de transporte.

No mesmo local, instale os parafusos removidos do suporte de remessa. Isto impede a contaminação do líquido refrigerante na unidade giratória. Não instale os parafusos removidos do prato frontal.

5

Limpe as superfícies usinadas do Rotary.

 Nota: Use um desengraxante pH-neutro. Por exemplo, O12345.

Depois de a unidade tiver sido montada e segura, prossiga para  Ar e conexão elétrica .

Conexões de ar e elétricas

1

Empurre [EMERGENCY STOP].

Empurre [POWER OFF].

Defina o disjuntor principal para o FORA Posição.

Bloqueie o disjuntor principal. Utilize um cadeado aprovado com uma etiqueta de segurança aprovada.

2

Retire a chapa de transporte [2] da braçadeira para cabo [1].

Descarte a chapa de embarque.

Instale a braçadeira de cabo no compartimento. Uso (1) do 1/4-20 x 2" parafusos de aperto manual [3]. Deixe o parafuso de aperto solto.

 Nota: Os furos de montagem da braçadeira de cabo [4] estão em posições diferentes em algumas máquinas.

3

Põr a mangueira de ar giratória no cerco através da porta da rua.

Coloque a tubo de ar através do furo na parte superior do compartimento perto da braçadeira para cabo que instalou no passo anterior.

Coloque o cabo ao longo do lado da máquina para o fundo.

Para CALM [1] máquinas, ligue a mangueira de ar à máquina no CALM Armário.

Para Pre-CALM [2] as máquinas, conectam a mangueira de ar à máquina abaixo do armário de controle.

Electrical - Connection

1

Make sure each group of the remaining rotary cables are straight and do not twist around the other cables.

The rear of the rotary has labels for the cable connections. The labels are TILT (A Axis) [1] and ROTARY (B Axis) [1].

Put an "A Axis" label on the control end of the TILT cable.

Put a "B Axis" label on the control end of the ROTARY cable.

Put the cables along the same path as the air hose that exits the enclosure.

Put the cables over the side of the machine. Put (1) cable [3] from the rotary unit through the cable clamp [2]. Do not tighten the thumbscrew at this time.

Pull the cables and the air hose until they have tension from the rotary to the cable clamp. Zip-tie the cables together.

 Caution: Make sure the cables have sufficient tension to let them hang from the hole but to not touch the table. Make sure the cables do not travel in a straight line from the hole to the rotary.

Install the last (1) 1/4-20 x 2" thumbscrew into the cable clamp. Tighten the thumbscrews.

2

Remove the dust covers [3] from the connection ports for the A- and B-Axes. The connections are on the side of the control cabinet.

 Caution: Before you connect the cable, make sure the power is off. If the power is on, this causes damage to the electrical components.

Connect the TILT and ROTARY axis cables [2].

If the VMC has A-Axis Scales, connect the rotary scale cable [1] to the port SCALE A Axis.

If the VMC does not have A-Axis Scales, wrap the cable into a coil. Put the cable between the mill enclosure and the control cabinet.

Set the main circuit breaker to the ON position.

Push [POWER ON].

Rotary-ativar

Faça este procedimento depois de instalar uma unidade rotativa. Este procedimento indica-lhe como dizer o controle que unidade giratória você instalou. Fazer este procedimento em uma máquina que tem o Next Generation Control. Esta ferramenta de seleção rotativa substitui Configuração 30 E 78.

1

Empurre [POWER ON].

Empurre [SETTING].

Selecione o separador Rotary.

2

Selecione o 4th Axis unidade rotativa instalada [1].

Empurrar [ENTER] Para Definir veio [2].

 Nota: Esta tela mostra a TR310-P4-TLT Rotary.

3

O Select Table Orientation [1] tela mostra.

Empurrar [A], [B]Ou [C] para seleccionar o Configuração do veio [2].

Prima [F4]F4 para alterar a conexão física.

Para este exemplo, o Axis Configuration É Veio A [2] e o Physical Connection é o 4º veio [3].

 Nota: Para usar o Tool Center Point Control (TCPC, G234) Ou Dynamic Work Offset (DWO, G254), certifique-se de que a posição da unidade rotativa é a mesma que a ilustração no mostrador.

Empurre 0.

4

Este exemplo define o TR310-P4-TLT para o Um veio [1].

 Nota: As mudanças rotativas não entram em vigor até que você empurre [F3] (Aplicar Rotary) [4]. Vá para a etapa 6 se você estiver pronto para empurrar [F3] (Aplicar Rotary).

Selecione o 5th Axis unidade rotativa instalada [2].

Empurrar [ENTER] Para Definir veio [3].

 Nota: Esta tela mostra a TR310-P4-ROT Rotary.

5

O Select Table Orientation [1] tela mostra.

Empurrar [A], [B]Ou [C] para seleccionar o Axis Configuration [2].

Empurrar [F4] para alterar o physical connection [3].

Para este exemplo, o Axis Configuration É Veio C [2] e o Physical Connection é the5th veio [3].

 Nota: Para usar o TCPC Ou DWO, certifique-se de que a posição da unidade rotativa é a mesma que a ilustração no mostrador.

Empurre 0.

6

Este exemplo define o TR310-P4-TLT para o Um veio e define o TR310-P4-ROT para o Veio C [1].

Empurre [EMERGENCY STOP].

Empurrar [F3] Para Aplique o Rotary [2].

Vá para a próxima etapa para usar TCPC ou DWO. Se você não usar TCPC ou DWO ciclo de energia da máquina.

O Um E C Os veios são exibidos no mostrador em posição [3].

7

Para usar TCPC ou DWO:

Empurrar [F4] Para Ative TCPC/DWO [3].

Confirmar TCPC/DWO Configuration [1] mostra no visor.

Certifique-se de que a posição da unidade rotativa é a mesma que a ilustração no mostrador.

Empurrar [ENTER] [2] para confirmar.

TCPC/DWO Disabled muda para TCPC/DWO Enabled [4].

Empurrar [F3] Para Aplique o Rotary.

Ligar a máquina.

8

Empurre[ZERO RETURN]. Comece com o veio X.

 Cuidado: Se o veio a (inclinar) mover mais de 20 graus após a posição inicial,

Empurrar [EMERGENCY STOP] para evitar danos. Certifique-se de que seleccionou o modelo rotativo correcto Configuração 30, 4TH AXIS ENABLE E Configuração 78, 5TH AXIS ENABLE. Se seleccionou o modelo rotativo correcto e o veio, fale com o seu Haas Factory Outlet (HFO).

Jog a tabela para o máximo de viagem em cada veio.

 Cuidado: Certifique-se que os cabos não começ travados na tabela ou começ esmagado entre a tabela e o cerco para impedir dano.

Transformar ("tilt") Um veio para ter acesso aos T-NUTS.

Prima [EMERGENCY STOP].

Instale os pregos restantes, arruelas e porcas.

9

TRT70 somente:

Permitir Configuração 53 Jog W/O Zero Return.

Jog o veio a (inclinar) até que os slots são alinhados como mostrado.

Jog o veio B (rotativo) até que os entalhes são alinhados como mostrado.

Prima [ZERO RETURN], [A].  Aguarde até que o veio encontre a posição inicial.

Empurre [ZERO RETURN]. Aguarde até que o veio encontre a posição inicial.

 Cuidado: Certifique-se que os cabos não começ travados na tabela ou começ esmagado entre a tabela e o cerco para impedir dano.

Desativar Configuração 53 Jog W/O Zero Return.

Ativar eixos rotativos - CHC

1

Ir para Configuração 7. Defina PARAMETER LOCK para DESLIGADO.

No PARAMETRO 315 ative FOURTH AXIS e FIFTH AXIS.

Mude a definição 30 4TH AXIS ENABLE para NEW.

Prima [ENTER].

Selecione o modelo rotativo correto e o veio.

 Nota: Por exemplo, se a placa de identificação for TR210 Ver. P4Selecione TR210-P4-TLT.

Empurre [ENTER].

 Nota: Em algumas máquinas, nem todos os modelos rotativos estão disponíveis 30 4TH AXIS ENABLE.

Se o seu modelo rotativo não estiver disponível, você deve selecionar USER1 para o veio a.

Use uma lista de parâmetro para inserir todos os parâmetros do veio a. Se não tiver uma lista de parâmetros, fale com a sua Haas Factory Outlet (HFO).

2

Mude a definição 78 5TH AXIS ENABLE para NEW.

Empurre [ENTER].

Selecione o modelo rotativo correto e o veio.

 Nota: Por exemplo, se a placa de identificação for TR210 Ver. P4Selecione TR210-P4-ROT.

Prima [ENTER].

 Nota: Em algumas máquinas, nem todos os modelos rotativos estão disponíveis 78 5TH AXIS ENABLE.

Se o seu modelo rotativo não estiver disponível, você deve selecionar USER2 para o veio B.

Insira manualmente todos os parâmetros do veio B usando uma lista de parâmetros. Se não tiver uma lista de parâmetros, fale com a sua Haas Factory Outlet (HFO).

Empurre [POWER OFF].

Prima [POWER ON].

Lançamento [EMERGENCY STOP].

3

Empurre[ZERO RETURN]. Comece com o veio X.

 Cuidado: Se o veio a (inclinar) mover mais de 20 graus após a posição inicial,

Empurrar [EMERGENCY STOP] para evitar danos. Certifique-se de que seleccionou o modelo rotativo correcto Configuração 30, 4TH AXIS ENABLE E Configuração 78, 5TH AXIS ENABLE. Se seleccionou o modelo rotativo correcto e o veio, fale com o seu Haas Factory Outlet (HFO).

Jog a tabela para o máximo de viagem em cada veio.

 Cuidado: Certifique-se que os cabos não começ travados na tabela ou começ esmagado entre a tabela e o cerco para impedir dano.

Transformar ("tilt") Um veio para ter acesso aos T-NUTS.

Prima [EMERGENCY STOP].

Instale os pregos restantes, arruelas e porcas.

4

TRT70 somente:

Permitir Configuração 53 Jog W/O Zero Return.

Jog o veio a (inclinar) até que os slots são alinhados como mostrado.

Jog o veio B (rotativo) até que os entalhes são alinhados como mostrado.

Prima [ZERO RETURN], [A].  Aguarde até que o veio encontre a posição inicial.

Empurre [ZERO RETURN]. Aguarde até que o veio encontre a posição inicial.

 Cuidado: Certifique-se que os cabos não começ travados na tabela ou começ esmagado entre a tabela e o cerco para impedir dano.

Desativar Configuração 53 Jog W/O Zero Return.

Rotary-TR/TRT/T5C-platter-offset de troca de ferramenta-ajuste

Use o procedimento a seguir para definir Rotativa -TR/TRT/T5C - Prato - Desvio de troca de ferramenta.

Remoção da rotativa

Para remover corretamente a rotativa da máquina, consulte o procedimento de Rotativa - Remoção.

Rotativa - Resolução de Problemas

Utilize as seguintes ligações:

Aviso de cookies

Usamos cookies para melhorar a sua experiência de utilizador. O Nosso Aviso de Cookies descreve que cookies usamos, por que razão as usamos e como pode encontrar mais informação acerca delas. Por favor, confirme que autoriza que usemos cookies analíticos. Se não autorizar, pode continuar a usar o nosso website com uma experiência de utilizador reduzida.