Assistenza Procedure d’uso Tavola rotante - Installazione - AD0005
Last updated: 04/07/2021

Tavola rotante - Installazione

Introduzione

Utilizzare questa procedura per installare un dispositivo rotante Haas su un CNC Haas.  Per il collegamento a una scatola di controllo Haas o ad altre apparecchiature, fare riferimento al manuale dell’operatore del rotante fornito con l’unità o andare alla pagina di assistenza Haas (www.haascnc.com) per scaricarne una copia.

Nota: I dispositivi rotanti possono essere installati in diversi modi, come guida, seguire le istruzioni riportate di seguito.

Attenzione: L’installazione iniziale di questa tavola rotante deve essere eseguita da un tecnico di assistenza Haas certificato. L’installazione iniziale da parte di personale non certificato invalida la garanzia della tavola rotante.

Perché la macchina possa funzionare, è necessario che sia installato un azionamento del quarto e/o quinto asse.

Ottenere il nome e la versione del modello di tavola rotante dalla targhetta dati della tavola rotante.

Strumenti necessari:

  • Catena di sollevamento o cinghia - La catena o il cinturino devono essere valutati per il peso del rotativo.
  • Raggio dello Spalmatore - Si consiglia di mantenere verticali le catene di sollevamento. Deve essere valutato al peso per il rotativo. La larghezza del fascio di stelo deve essere la stessa della larghezza tra i bulloni degli occhi di sollevamento.
  • Dispositivo di sollevamento - Un dispositivo di sollevamento, come un carrello elevatore, sollevamento sollevamento, ecc, deve essere valutato per il peso del rotativo.
  • Indicatore  a quadrante - Il comparatore a quadrante deve essere in grado di misurare 0,0001” (0,003 mm)

Nota: Per trovare il peso del vostro rotativo andare a www.haascnc.com. Cerca la tua tavola rotante. Selezionarlo dai risultati dell’elenco. Trovare il peso nella sezione "Specifiche".

Compatibilità delle macchine

Eseguire questa procedura per queste macchine:

  • Tutti i centri di lavoro verticali con il controllo NGC.
  • Controllo Haas classico (CHC) - Alcuni prodotti rotanti potrebbero non essere compatibili con alcune versioni del CHC. Per un TRT70, TRT100, TRT160-P15, TRT210-P12 e TR200Y-P7, la macchina deve avere la versione software M18.24A o superiore.  

Rotary - TR/TRT/T5C - Istruzioni di sollevamento

Sollevare il tavolo rotante con gli anelli di sollevamento come mostrato per evitare danni al set di ingranaggi. Attaccare un rifornimento d'aria al rotativo prima di sollevarlo. Tutti i tavoli rotanti (HRT, TR's TRT e T5C) utilizzano i bulbi oculari 1/2-13. non fornisce catene di sollevamento o cinghie per prodotti rotanti.

Se le barre dello spalgrare non sono disponibili, è possibile utilizzare i bulbi oculari come mostrato:

TR500SS

Per sollevare il TR500SS, posizionare il meccanismo di sollevamento direttamente sopra il centro di gravità, in posizione [1], per assicurarsi che il dispositivo rotante sia sollevato in modo uniforme.

Sollevare la macchina dai bulloni a occhiello vicino al telaio A [2] e alla staffa di sollevamento [4]. 

 NOTA:Assicurarsi di usare cinghie [3] o qualcosa che non danneggi il piatto poiché sollevarlo da questa posizione potrebbe interferire con il piatto.

 

Rotativo - Indexer - Installazione

1

Montaggio verticale (posizione asse A o B): 

Installare i T-Nuts sul tavolo del computer. Se necessario, installare i perni di posizionamento o i tasti di allineamento per il rotativo.

 nota: Per vedere se il rotante ha perni di posizionamento o tasti di allineamento  Rotary - Individuazione di Pin o tasti di allineamento e trovare il vostro rotary sulla lista.

Assicurarsi che il tavolo della macchina e il fondo del rotante siano puliti.

Posizionare l’indexer rotante sulla tavola.

  •  Installare i dadi della flangia e le rondelle [1] sulla parte anteriore e posteriore del dispositivo rotante per fissarlo al tavolo.
Montaggio posteriore (posizione asse C):
 
Posizionare l’indexer rotante sulla tavola.
  •  Installare i dadi della flangia e le rondelle [2,3,4,5] sulla parte anteriore e posteriore del dispositivo rotante per fissarlo al tavolo.

2

Pulire le superfici lavorate del rotativo.

 nota: Utilizzare uno sgrassante neutro del pH. Per esempio, O12345.

Dopo aver montato e fissato l’unità, passare alla  sezione Collegamento  aria ed elettrico.

Installazione del rotante

1

Per il montaggio verticale (posizione asse A o B):
 
Installare i T-Nuts sul tavolo del computer. Se necessario, installare i perni di posizionamento o i tasti di allineamento per il rotativo.
 
 nota: Per vedere se il rotante ha perni di posizionamento o tasti di allineamento  Rotary - Individuazione di Pin o tasti di allineamento e trovare il vostro rotary sulla lista.

Assicurarsi che il tavolo della macchina e il fondo del rotante siano puliti.

Utilizzare un dispositivo di sollevamento, per mettere il rotatorio sul tavolo.

  •  Installare i dadi della flangia e le rondelle [1] sulla parte anteriore e posteriore del dispositivo rotante per fissarlo al tavolo.

Nota: Per una maggiore rigidità, utilizzare altri morsetti finali [2] (*non forniti).

 

2

Montaggio posteriore HRT (posizione asse C): 

Montare e fissare le tavole rotanti HRT 160, 210, 450 e 600 come illustrato (eccetto HRT 310).

Installare i T-Nuts sul tavolo del computer.

Assicurarsi che il tavolo della macchina e il fondo del rotante siano puliti.

Utilizzare un dispositivo di sollevamento, per mettere il rotatorio sul tavolo.

Rimuovere i quattro SHCS 1/4-20 [4] per rimuovere il coperchio superiore [1] per accedere alle tasche del morsetto per le dita:

  • Utilizzare il gruppo del morsetto per dita (2) per fissare la tavola rotante.

3

Fissare la parte inferiore del pezzo fuso [2] utilizzando i morsetti per le dita [1,3]. 

4

Montaggio posteriore HRT 310 (posizione asse C):

Installare i T-Nuts sul tavolo del computer.

Assicurarsi che il tavolo della macchina e il fondo del rotante siano puliti.

  •  Creare una piastra di fissaggio [F] simile a quella mostrata nell’illustrazione (le dimensioni sono in pollici).
  • Installare la piastra [C] nella tabella:
  • Utilizzare un dispositivo di sollevamento, per mettere il rotatorio sul tavolo.
  • Installare quattro SHCS 3/4-10 UNC X 8” [A] attraverso il foro [B] sulla piastra di fissaggio.

 

5

Pulire le superfici lavorate del rotativo.

 nota: Utilizzare uno sgrassante neutro del pH. Per esempio, O12345.

Dopo aver montato e fissato l’unità, passare alla  sezione Collegamento  aria ed elettrico.

Rotary - TR/TRT/T5C - Installazione

1

Premere . Premere TUTTO.

Spostare il tavolo macchina [1] nella posizione più vicina alle porte.

Premere [EMERGENCY STOP].

Collegare il tubo dell'aria rotante a un rifornimento d'aria. La pressione dell'aria aziona il freno su ogni asse rotante per evitare danni interni.

 cautela: Assicurarsi che il tubo dell'aria abbia una lunghezza sufficiente per evitare danni al rotativo quando lo si installa.

2

Installare i bulloni oculari inclusi nel rotativo.

Installare le catene di sollevamento [1] e il fascio di spalmatore [2].

Fare riferimento alla sezione "Rotary - TR/TRT/T5C – Istruzioni di sollevamento" al termine della procedura per ulteriori informazioni.

Attenzione:
  • Utilizzare un fascio di spalmatore, catene e il tubo dell'aria collegato a un alimentatore d'aria per evitare danni al rotativo.
  • Utilizzare un fascio di spalmatori per assicurarsi che le catene rimangano verticali.
  • Assicurarsi che il TILT Axis è piatto per evitare danni al rotativo. Se il TILT Axis non è piatta, parla con il tuo Haas Factory Outlet (HFO).

3

Installare i T-Nuts [5] sul tavolo del computer. Se necessario, installare i perni di posizionamento o i tasti di allineamento [1] per il rotativo.

 nota: Per vedere se il rotante ha perni di posizionamento o tasti di allineamento  Rotary - Individuazione di Pin o tasti di allineamento e trovare il vostro rotary sulla lista.

Assicurarsi che il tavolo della macchina e il fondo del rotante siano puliti.

Utilizzare un dispositivo di sollevamento, per mettere il rotatorio sul tavolo.

 cautela: Se necessario, procurati una seconda persona per aiutare a spostare con attenzione il rotativo nella macchina.

Rimuovere i bulloni degli occhi e le catene o le cinghie di sollevamento. Installare (1) 1/2-13 perno a doppio filettamento [4], (2) lavature [3] e (1) dado [2] su ogni T-Nut. Usa la mano per stringere il dado. Ciò consente di apportare modifiche quando si allinea la rotazione.

 nota: Per alcuni rotatori, è necessario (“tilt”) l'Asse A per installare tutte le borchie a doppia filettatura, lavave, e dadi.

4

Rimuovere gli standoff e le staffe di spedizione da queste posizioni:

  • La parte posteriore destra di un TR160/210.
  • La parte superiore [2] di un TR160Y.
  • Il centro posteriore [3] di un TRT100.

 nota: TRT160, TRT210 e T5C non dispongono di fasce di spedizione.

Per un TR310, rimuovere le viti (4) 1/2-13 e lavave [5] e [6] dalla staffa di spedizione [4]. Rimuovere i (2) dadi T dal piatto rotante.

 nota: Conservare tutto l'hardware e le staffe di spedizione.

Nella stessa posizione, installare le viti rimosse dalla staffa di spedizione. Ciò previene la contaminazione del refrigerante nell'unità rotante. Non installare le viti rimosse dal piatto.

5

Pulire le superfici lavorate del rotativo.

 nota: Utilizzare uno sgrassante neutro del pH. Per esempio, O12345.

Dopo aver montato l’unità e averla fissata, passare alla  sezione Collegamento  aria ed elettrico.

Collegamenti pneumatici ed elettrici

1

Premere [EMERGENCY STOP].

Premere .

Impostare l'interruttore principale sul via posizione.

Bloccare l'interruttore principale. Utilizzare un blocco approvato con un tag di sicurezza approvato.

2

Rimuovere la piastra di spedizione [2] dai sostegni cavo [1].

Scartare la piastra di spedizione.

Installare i sostegni cavo sull'alloggiamento. Utilizzare (1) del 1/4-20 x 2" thumbscrews [3]. Lasciare la vite del pollice allentata.

 nota: I fori di montaggio dei sostegni cavo [4] si trovano in posizioni diverse su alcune macchine.

3

Mettere il tubo dell'aria rotante nel contenitore attraverso la porta d'ingresso.

Posizionare il tubo dell’aria attraverso il foro nella parte superiore dell’alloggiamento vicino ai sostegni cavo installati nel passaggio precedente.

Posizionare il cavo lungo il lato della macchina sul fondo.

per CALM [1] macchine, collegare il tubo dell'aria alla macchina CALM armadietto.

per Pre-CALM [2] collegare il tubo dell'aria alla macchina sotto l'armadietto di controllo.

Electrical - Connection

1

Make sure each group of the remaining rotary cables are straight and do not twist around the other cables.

The rear of the rotary has labels for the cable connections. The labels are TILT (A Axis) [1] and ROTARY (B Axis) [1].

Put an "A Axis" label on the control end of the TILT cable.

Put a "B Axis" label on the control end of the ROTARY cable.

Put the cables along the same path as the air hose that exits the enclosure.

Put the cables over the side of the machine. Put (1) cable [3] from the rotary unit through the cable clamp [2]. Do not tighten the thumbscrew at this time.

Pull the cables and the air hose until they have tension from the rotary to the cable clamp. Zip-tie the cables together.

 Caution: Make sure the cables have sufficient tension to let them hang from the hole but to not touch the table. Make sure the cables do not travel in a straight line from the hole to the rotary.

Install the last (1) 1/4-20 x 2" thumbscrew into the cable clamp. Tighten the thumbscrews.

2

Remove the dust covers [3] from the connection ports for the A- and B-Axes. The connections are on the side of the control cabinet.

 Caution: Before you connect the cable, make sure the power is off. If the power is on, this causes damage to the electrical components.

Connect the TILT and ROTARY axis cables [2].

If the VMC has A-Axis Scales, connect the rotary scale cable [1] to the port SCALE A Axis.

If the VMC does not have A-Axis Scales, wrap the cable into a coil. Put the cable between the mill enclosure and the control cabinet.

Set the main circuit breaker to the ON position.

Push [POWER ON].

Rotary - Abilita

Eseguire questa procedura dopo l'installazione di un'unità rotante. Questa procedura spiega come indicare al controllo quale unità rotante è stata installata. Eseguire questa procedura su una macchina con Next Generation Control. Questo strumento di selezione rotativa sostituisce posizione 30 milio e 78 Del 19o.

1

Premere . Premere . Selezionare la scheda .

2

Selezionare la casella di 4th Axis unità rotativa installata [1].

spingere [ENTER] A Imposta asse [2].

 nota: Questa schermata mostra TR310-P4-TLT Rotary.

3

Le Select Table Orientation [1] viene visualizzato sullo schermo.

spingere [A], [B]o [C] per selezionare il Configurazione dell'asse [2].

Premere F4 per cambiare la connessione fisica.

Per questo esempio il Axis Configuration presente semplice di "be" alla terza persona singolare Asse A [2] e la Physical Connection è la quarta asse [3].

 nota: Per utilizzare il Tool Center Point Control (TCPC, G234) o Dynamic Work Offset (DWO, G254), assicurarsi che la posizione dell'unità rotante sia la stessa dell'illustrazione sul display.

Premere 0.

4

In questo esempio viene impostato il TR310-P4-TLT al Un asse [1].

 nota: Le modifiche rotanti non entrano in vigore fino a quando non si [F3] (Applicare il Rotary) [4]. Andare al passaggio 6 se si è pronti a spingere [F3] (Applicare il Rotary).

Selezionare la casella di 5th Axis unità rotativa installata [2].

spingere [ENTER] A Imposta asse [3].

 nota: Questa schermata mostra TR310-P4-ROT Rotary.

5

Le Select Table Orientation [1] viene visualizzato sullo schermo.

spingere [A], [B]o [C] per selezionare il Axis Configuration [2].

spingere [F4] per modificare il physical connection [3].

Per questo esempio il Axis Configuration presente semplice di "be" alla terza persona singolare Asse C [2] e la Physical Connection è il quinto asse [3].

 nota: Per utilizzare il TCPC o DWO, assicurarsi che la posizione dell'unità rotante sia la stessa dell'illustrazione sul display.

Premere 0.

6

In questo esempio viene impostato il TR310-P4-TLT al Un asse e imposta il TR310-P4-ROT al Asse C[1].

Premere .

spingere [F3] A Applicare il Rotary [2].

Andare al passaggio successivo per utilizzare TCPC o DWO. Se non si utilizza TCPC o DWO ciclo di alimentazione della macchina.

Le un e sec Gli assi vengono visualizzati sul display in Posizione [3].

7

Per utilizzare TCPC o DWO:

spingere [F4] A Abilita TCPC/DWO [3].

confermare TCPC/DWO Configuration [1] mostra sul display.

Assicurarsi che la posizione dell'unità rotante sia la stessa dell'illustrazione sul display.

spingere [ENTER] [2] per confermare.

TCPC/DWO Disabled modifiche apportate a TCPC/DWO Enabled [4].

spingere [F3] A Applicare il Rotary.

Ciclo di alimentazione della macchina.

8

Premere. Iniziare con l'asse X.

 cautela: Se l'asse A (inclinazione) si sposta più di 20 gradi oltre la posizione iniziale,

spingere [EMERGENCY STOP] per evitare danni. Assicurarsi di aver selezionato il modello rotativo corretto per posizione 30 milio, 4TH AXIS ENABLE e posizione 78 Del 19o, 5TH AXIS ENABLE. Se è stato selezionato il modello rotante e l'asse corretti, rivolgersi all'Outlet (HFO) della fabbrica di Haas.

Eseguire il jogging della tabella al massimo della corsa in ogni asse.

 cautela: Assicurarsi che i cavi non vengano catturati sul tavolo o schiacciati tra il tavolo e l'involucro per evitare danni.

svoltare ("tilt") Un asse per ottenere l'accesso ai T-Nuts.

Premere [EMERGENCY STOP].

Installare le restanti borchie, lavave e dadi.

9

Solo TRT70:

permettere Impostazione 53 Jog W/O Zero Return.

Fai jog l'asse A (inclinazione) fino a quando gli slot non sono allineati come mostrato.

Fai jogr l'asse B (rotazione) fino a quando le tacche sono allineati come mostrato.

Premere . Attendere che l'asse trovi la posizione iniziale.

Premere . Attendere che l'asse trovi la posizione iniziale.

 cautela: Assicurarsi che i cavi non vengano catturati sul tavolo o schiacciati tra il tavolo e l'involucro per evitare danni.

Disattivare Impostazione 53 Jog W/O Zero Return.

Attiva Assi rotativi - CHC

1

Vai a Impostazione 7. Impostare PARAMETER LOCK  suOFF.

In PARAMETRO 315 abilitare FOURTH AXIS e FIFTH AXIS.

Modificare l’impostazione 30 4TH AXIS ENABLE su NEW.

Premere [ENTER].

Selezionare il modello rotante e l'asse corretti.

 nota: Ad esempio, se la targhetta è TR210 Ver. P4Selezionare TR210-P4-TLT.

Premere .

 nota: Su alcune macchine, non tutti i modelli rotanti sono disponibili 30 milio 4TH AXIS ENABLE.

Se il modello rotante non è disponibile, è necessario selezionare USER1 per l'asse A.

Utilizzare un elenco di parametri per immettere tutti i parametri dell'asse A . Se non si dispone di un elenco di parametri, rivolgersi all'Outlet (HFO) di Haas Factory.

2

Modificare l’impostazione 78 5TH AXIS ENABLE su NEW.

Premere .

Selezionare il modello rotante e l'asse corretti.

 nota: Ad esempio, se la targhetta è TR210 Ver. P4Selezionare TR210-P4-ROT.

Premere [ENTER].

 nota: Su alcune macchine, non tutti i modelli rotanti sono disponibili 78 5TH AXIS ENABLE.

Se il modello rotante non è disponibile, è necessario selezionare USER2 per l'asse B.

Immettere manualmente tutti i parametri dell'asse B utilizzando un elenco di parametri. Se non si dispone di un elenco di parametri, rivolgersi all'Outlet (HFO) di Haas Factory.

Premere .

Premere [POWER ON].

liberare [EMERGENCY STOP].

3

Premere . Iniziare con l'asse X.

 cautela: Se l'asse A (inclinazione) si sposta più di 20 gradi oltre la posizione iniziale,

spingere [EMERGENCY STOP] per evitare danni. Assicurarsi di aver selezionato il modello rotativo corretto per posizione 30 milio, 4TH AXIS ENABLE e posizione 78 Del 19o, 5TH AXIS ENABLE. Se è stato selezionato il modello rotante e l'asse corretti, rivolgersi all'Outlet (HFO) della fabbrica di Haas.

Eseguire il jogging della tabella al massimo della corsa in ogni asse.

 cautela: Assicurarsi che i cavi non vengano catturati sul tavolo o schiacciati tra il tavolo e l'involucro per evitare danni.

svoltare ("tilt") Un asse per ottenere l'accesso ai T-Nuts.

Premere [EMERGENCY STOP].

Installare le restanti borchie, lavave e dadi.

4

Solo TRT70:

permettere Impostazione 53 Jog W/O Zero Return.

Fai jog l'asse A (inclinazione) fino a quando gli slot non sono allineati come mostrato.

Fai jogr l'asse B (rotazione) fino a quando le tacche sono allineati come mostrato.

Premere . Attendere che l'asse trovi la posizione iniziale.

Premere . Attendere che l'asse trovi la posizione iniziale.

 cautela: Assicurarsi che i cavi non vengano catturati sul tavolo o schiacciati tra il tavolo e l'involucro per evitare danni.

Disattivare Impostazione 53 Jog W/O Zero Return.

Rotary - TR/TRT/T5C - Piatto - Offset cambio utensile - Regolazione

Utilizzare la procedura seguente per impostare l’offset di rotazione - TR/TRT/T5C - piatto - cambio utensile.

Rimozione della tavola rotante

Per rimuovere correttamente il rotante dalla macchina, fare riferimento alla procedura Rotante - Rimozione.

Risoluzione dei problemi della tavola rotante

Utilizzare i seguenti collegamenti:

Informativa sui cookie

Utilizziamo i cookie per migliorare l’esperienza dell’utente. La nostra Informativa sui cookie descrive quali cookie utilizziamo, perché li utilizziamo e come è possibile trovare maggiori informazioni su di essi. Conferma il tuo consenso all’utilizzo dei cookie analitici di parte nostra. Se non fornisci il tuo consenso, puoi comunque utilizzare il nostro sito web con un’esperienza utente ridotta.