Algunas máquinas no tienen el recorte necesario. Para estas máquinas, utilice esta plantilla.

En la parte superior del cerramiento de la máquina, mida las dimensiones [A] desde la parte frontal de la máquina y [B] desde el lado derecho de la máquina. Marque el centro [C]:

• A - 9,5" (24,1 cm).
• B - 8,5" (21,6 cm).

 Nota: Para máquinas más grandes, asegúrese de colocar el recorte más cerca del área de trabajo.

Mida las dimensiones [D], [E] y [F]:

• D - Ø6,50" (16,5 cm).
• E - Ø9,843" (25,0 cm).
• F - 4X Ø0,375" (9,5 mm).

Corte el (1) agujero grande [D] y los (4) agujeros pequeños [F].

 Nota: Para una HMC, haga el recorte por encima del cerramiento de la máquina, detrás de la puerta del operador.

Retire la placa de cubierta [1] de la parte superior del cerramiento de la máquina. Si la máquina no tiene 4 orificios de montaje perforados, consulte la plantilla proporcionada y taladre los orificios restantes

ST-10/15 y ST-20/25 - Versión con reinicio

Instale lateralmente la unidad de escape del cerramiento si el canal del cable interfiere con el montaje.

ST-40 y mayor

Modelos de torno ST-40 y superiores [3] tienen dos capas de cubiertas metálicas en el techo de la máquina. Retire la cubierta inferior [5] de la máquina. Retire la cubierta [6] en la parte superior de la máquina.

Ponga el ESCAPE DEL CERRAMIENTO [A] en la parte superior del cerramiento de la máquina.

Instale la (4) ARANDELA [D] y la (4) tuerca [E] a los separadores para el ESCAPE DEL CERRAMIENTO [A]. Para los modelos de torno ST-40 y superiores [3], instale las (4) ARANDELAS [D] y las (4) TUERCAS [E] entre las dos capas de cubiertas metálicas.

DT/DM con Opción de ventana automática

Gire la unidad de escape del cerramiento [1] 90 grados, de modo que el acceso al filtro esté orientado hacia el armario CALM. Esto es necesario para integrar la Ventana automática en la máquina.

Nota: asegúrese de que el acceso al filtro del escape del cerramiento no esté bloqueado por el cilindro de la ventanilla automática [2]. 

Desde el interior de la máquina, instale la arandela [3] y la tuerca [4] en el separador entre escape y cerramiento [1]. 

Lo siguiente se aplica solo a la serie UMC

Con el escape del cerramiento sobre un banco de trabajo, instale el soporte utilizando las tuercas [1] y arandelas [2] suministradas.

Lo siguiente se aplica solo a la serie UMC

Asegúrese de que el escape asiente en la abertura y que no haya obstrucción del flujo de fluido.

Instale el conjunto de escape y soporte en la máquina utilizando los tornillos autorroscantes [1] para fijar el soporte [2] a la máquina. Estos tornillos se suministran con el kit.

NOTA: Se recomienda taladrar un orificio piloto de aprox. 1/8" antes de utilizar los tornillos autorroscantes.

Instale el cable [1] desde el ESCAPE DEL CERRAMIENTO[A] al armario de control.

Ponga las (4) BRIDAS DE CABLES [F] en la parte superior del cerramiento.

Use (4) bridas de cables [G] para fijar el cable [1] a la BRIDA DE CABLES [F].

Para las máquinas que tienen el Next Generation Control:

Desconecte el cable del ventilador del husillo [1] del P32 en el I/O PCB.

Conecte el conector de 3 pines [2] del cable [3] desde el ESCAPE DEL CERRAMIENTO [A] a P32 en el I/O PCB.

Conecte el cable del ventilador del husillo [1] al conector hembra de 3 pines [4] del cable [3].

Encuentre el conector de 2 pines [5] que tiene la etiqueta ENCLOSURE VAC SWITCH en el cable [3]. Conecte ese conector [5] al conector de 2 pines [6] desde P34 en el I/O PCB.

Para un VMC o un torno que tiene el Classic Haas Control:

Desconecte el cable 300A [1] del P41 en el I/O PCB.

Conecte el conector de 3 pines [2] del cable [3] desde el ESCAPE DEL CERRAMIENTO [A] a P41 en el I/O PCB.

Conecte el cable 300A [1] al conector de 3 pines [4].

Conecte el conector de 8 pines [5] a P23 en el I/O PCB.

Para un EC-400/500 que tiene la Classic Haas Control:

Desconecte el cable 300A [1] del P41 en el I/O PCB.

Conecte el conector de 3 pines [2] del cable [3] desde el ESCAPE DEL CERRAMIENTO[A] a P41 en la PCB de E/S.

Conecte el cable 300A [1] al conector de 3 pines [4] del cable [3].

Desconecte el cable etiquetado VAC SW [C] (no se muestra) del cable [3].

Conecte el conector de 2 pines [5] del cable [3] al conector de 2 pines [6] de P23 en el I/O PCB.

El ESCAPE DEL CERRAMIENTO [A] funciona con el husillo.

Se inicia cuando se inicia el ventilador del husillo. Se detiene poco después de que el ventilador del husillo se detiene.

No deseche los filtros [1] en el ESCAPE DEL CERRAMIENTO [A]cuando estén sucios. Retire los filtros [1] y límpielos. Use una solución de agua y jabón.

El ESCAPE DEL CERRAMIENTO [A] dispone de una conexión para conducto de 10" de diámetro. Esto le permite agregar conductos opcionales [2] al sistema de conductos de fábrica. El kit no incluye conductos.