MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Ordrehistorikk for gjest MyHaas/HaasConnect Logg inn Registrer deg Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Logg ut Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine pristilbud Min konto Mine brukere Logg ut
Finn forhandleren din
  1. Velg språk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maskiner Main Menu
    • Vertikale Haas-freser Vertikale freser
      Vertikale freser
      Vertikale freser View All
      • Vertikale freser
      • VF-serier
      • Universalmaskiner
      • VR-serien
      • VP-5 Prismatisk
      • HMC-er med pallskifting
      • Minifreser
      • Formbyggermaskiner
      • Høyhastighets boresentre
      • Bore-/innergjengings-/fres-serien
      • Freser for verktøyavdelingen
      • Kompakte freser
      • Gantryserier
      • SR platefreser
      • Ekstra stor VMC
      • Freser med dobbel kolonne
      • Kontrollsimulator
      • Automatisk delelaster for fres
      • VMC/UMC Automatisk delelaster med sidelasting
      • Kompakt automatisk delelaster
    • Product Image Flereakseløsninger
      Flereakseløsninger
      Flereakseløsninger View All
      • Flereakseløsninger
      • Y-akse-dreiebenker
      • 5-akse freser
    • Haas-dreiebenker Dreiebenker
      Dreiebenker
      Dreiebenker View All
      • Dreiebenker
      • ST-serier
      • Dobbel-spindel
      • Boksbaneserien
      • Dreiebenker for verktøyavdelinger
      • Chuck dreiebenk
      • Haas-stangmagasin V2
      • Automatisk delelaster for dreiebenk
    • Horisontale freser Horisontale freser
      Horisontale freser
      Horisontale freser View All
      • Horisontale freser
      • 50-kon
      • 40-kon
    • Haas-dreieenheter og indekseringsverktøy Roterende enheter og indekseringsenheter
      Roterende enheter og indekseringsenheter
      Roterende enheter og indekseringsenheter View All
      • Roterende enheter og indekseringsenheter
      • Roterende bord
      • Indekserere
      • 5-akse dreieenheter
      • Ekstra store dreieenheter
    • Product Image Automasjonssystemer
      Automasjonssystemer
      Automasjonssystemer View All
      • Automasjonssystemer
      • Automatisering av fres
      • Automatisering av dreiebenk
      • Automatiseringsmodeller
    • Haas boresentre Stasjonære maskiner
      Stasjonære maskiner
      Stasjonære maskiner View All
      • Stasjonære maskiner
      • Skrivebordfreser
      • Skrivebordsdreiebenk
    • Utstyr til verksted fra Haas Butikkutstyr
      Butikkutstyr
      Butikkutstyr View All
      • Butikkutstyr
      • Båndsag
      • Fres for knær
      • Slipemaskin, 2550
      • Slipemaskin, 3063
      • Laserkuttemaskin
    • HURTIGLENKER Spesialserie  Spesialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVA ER NYTT HVA ER NYTT DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      HANDLE VERKTØY
      • Bygg og få pris på en ny Haas
      • Prisliste
      • Tilgjengelig beholdning
      • CNCA-finansiering
      VIL DU SNAKKE MED NOEN?

      Et Haas fabrikkutsalg (HFO) kan svare på spørsmålene dine, og ta deg gjennom de beste alternativene dine.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Alternativer Main Menu
    • Product Image Spindler
      Spindler
      Spindler View All
      • Spindler
    • Product Image Verktøyvekslere
      Verktøyvekslere
      Verktøyvekslere View All
      • Verktøyvekslere
    • Product Image 4.- | 5. akse
      4.- | 5. akse
      4.- | 5. akse View All
      • 4.- | 5. akse
    • Product Image Revolverhoder og direkteverktøy
      Revolverhoder og direkteverktøy
      Revolverhoder og direkteverktøy View All
      • Revolverhoder og direkteverktøy
    • Product Image Probing
      Probing
      Probing View All
      • Probing
    • Haas-håndtering av spon og kjølevæske Håndtering av spon og kjølevæske
      Håndtering av spon og kjølevæske
      Håndtering av spon og kjølevæske View All
      • Håndtering av spon og kjølevæske
    • Haas-kontrollen Haas-kontrollen
      Haas-kontrollen
      Haas-kontrollen View All
      • Haas-kontrollen
    • Product Image Produktalternativer
      Produktalternativer
      Produktalternativer View All
      • Produktalternativer
    • Product Image Verktøy og oppspenning
      Verktøy og oppspenning
      Verktøy og oppspenning View All
      • Verktøy og oppspenning
    • Product Image Arbeidsoppspenning
      Arbeidsoppspenning
      Arbeidsoppspenning View All
      • Arbeidsoppspenning
    • View All
    • Product Image Løsninger med 5-akse
      Løsninger med 5-akse
      Løsninger med 5-akse View All
      • Løsninger med 5-akse
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • HURTIGLENKER Spesialserie  Spesialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVA ER NYTT HVA ER NYTT DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      HANDLE VERKTØY
      • Bygg og få pris på en ny Haas
      • Prisliste
      • Tilgjengelig beholdning
      • CNCA-finansiering
      VIL DU SNAKKE MED NOEN?

      Et Haas fabrikkutsalg (HFO) kan svare på spørsmålene dine, og ta deg gjennom de beste alternativene dine.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Oppdag forskjellen Haas gjør
    • Hvorfor Haas
    • MyHaas
    • Utdanningsfellesskap
    • Industri 4.0
    • Haas-sertifisering
    • Kundeanbefalinger
  • Service Main Menu
      Velkommen til Haas Service
      SERVICE HJEM Operatørhåndbøker Hvordan-prosedyrer Feilsøkingsveiledere Forebyggende vedlikehold Haas-deler Haas Tooling Videoer
  • Videoer Main Menu
×

Søkeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Ordrehistorikk for gjest MyHaas/HaasConnect Logg inn Registrer deg Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Logg ut Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine pristilbud Min konto Mine brukere Logg ut
Finn forhandleren din
  1. Velg språk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Søkeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

ST Spindle Actuator and Adapter Replacement Guide - AD0498

Service hjem Fremgangsmåter Veiledning for utskifting av ST-spindelaktuator og -adapter – AD0498

Veiledning for utskifting av ST-spindelaktuator og -adapter – AD0498

– Gå til avsnitt – 1. Rebuilding the Hydraulic Union 2. Introduction 3. Hydraulic Actuator and/or Adapter Replacement (3 trinn) 4. Adapter and Sprocket Part Number Identification 5. Exceptions for ST-20/25/30 Actuator and/or Adapter Replacement (1 trinn) 6. Coolant Collector Installation Back to Top
Recently Updated Last updated: 04/25/2025

ST-spindelaktuator og -adapter – Utsikftingsveiledning


AD0498

Revisjon A – 04/2025

Rebuilding the Hydraulic Union

Følgende servicevideo viser hvordan du gjenoppbygger en hydraulisk kobling.

MERKNAD: Denne servicevideoen er kun til referanse og erstatter ikke den skriftlige prosedyren

Introduction

Dette dokumentet dekker utskiftingsprosedyren for hydrauliske aktuatorer og adaptere for ST-10/15/20/25/30/35/40/45-maskiner. 

Du trenger ikke å skifte ut en adapter når du skifter ut en hydraulisk aktuator. Skift kun ut hvis skadet.

Viktig: Hvis du arbeider på en ST-20/25/30 som har en adapter med glidetilpasning, må du også skifte ut drivhjulet.  Maskiner bygget etter 20/11/2018 har adaptere med svettetilpasning og du trenger ikke å erstatte drivhjulet.

Bruk trekkrørfjerningsverktøyene for å fjerne den hydrauliske koblingen fra trekkrøret.

Advarsel: Hvis trekkrørfjerningsverktøyene ikke brukes til å fjerne trekkrøret, kan antirotasjonspinnene skjære i den hydrauliske koblingen.

Trekkrørfjerningsverktøy

Hydraulic Actuator and/or Adapter Replacement

1

Fjern den hydrauliske aktuatoren
  • Fjern dekselet for kjølevæskesamleren, omkringliggende metallplater, og anti-rotasjonsbraketten som er plassert rundt dreneringsslangen på den hydrauliske aktuatoren
  • Lås spindelen for å hindre at den roterer
  • Bryt løs skruene [1] som kobler adapteren til aktuatoren
  • Slå av maskinen
  • Koble fra de hydrauliske ledningene [5] fra den hydrauliske aktuatoren [2]. Legg merke til klemme-/uklemte slangen og portorientering.  Merk slangen og porten om nødvendig
    •  Merknad: Ha plugger eller poser og strikk for å dekke slangene for å hindre at hydraulisk væske kommer ut og forhindre at rusk kommer inn.  Sørg for at slangene vender opp og er gjemt bort på siden av spindelen for å hindre væske fra å komme ut
  • Fjern alle skruene og fjern langsomt koblingen og trekkrørenheten
    •  Advarsel: Aktuatoren er tung og hvis den faller eller den blir utsatt for slag, kan den få permanent skade
    • Ha en boks eller et bord med polstring i nærheten for å legge aktuatoren i/på og for å støtte trekkrøret
  • Merknad: Du trenger bare fjerne adapteren hvis den er skadet, og du bytter den ut, la ellers den gjeldende adapteren være installert og bytt bare ut aktuatoren
    • Fjern adapterskruene [3] som fester adapteren [4] til spindelakselen.
    • Om nødvendig, varm opp adapteren med en varmepistol for å frigjøre den fra spindelakselen [4] 

2

Valgfritt: Installere ny adapterplate for spindelaktuator
  • Hvis du må bytte ut adapteren, følg dette trinnet, hopp ellers til trinn 3:
  • Hvis du har en ST-20/25/30 – Les den siste seksjonen før du fortsetter:

 

  • De nye adapterne er svettetilpasset til spindelakselen.
  • En varmeplate vil fungere best til å få en jevn varme på adapteren
    •  Advarsel: Ikke overstig 230 °F (110 °C) ved oppvarming av adapteren
  • Plasser adapterens mindre diameter vendt ned på varmeplaten
    • Advarsel: Pass på å bruke varmebestandige hansker når adapteren svettetilpasses
  • Når du monterer adapteren må dette skje raskt ettersom aluminium vil avkjøle fort
  • Når adapteren er ca. 230 °F (110 °C) på varmeplaten – ta én skrue [1] og sett den inn i adapterskiven [2] for å ha den klar
  • Med hansker på, ved hjelp av begge hender, gli adapteren raskt på akselen
  • Trykk jevnt på begge sider, til du føler at den er på plass  
  • Roter den til hullmønstrene er på linje
  • Ta skruen og adapterskiven og kjør den ene skruen raskt inn i et hull
  • Kjør resten av skruene raskt ned i et stjernemønster
  • Drei skruene i et stjernemønster for å sikre at adapteren er på plass
    • Haas-momentdiagram
  • Deretter brytes skruene løs, men la dem forbli tettsittende mens adapteren kjøler
  • Drei skruene igjen når adapteren er avkjølt
  • Når den er avkjølt, mål det indre radialhjulslaget [3], det skal ikke overstige 0,001"
  • Mål aksialhjulslag [4]. skal ikke overstige 0,0005"
    • Produksjonstips: Hvis du ser at du har vansker med å få plassert adapteren og har akseptabelt hjulslag, prøv følgende.  Etter at du glir den varme adapteren på akselen, fest alle skruene og deretter indiker adapteren lett på den indre radiusen [3] mens du bruker en plasthammer på ytre diameter. Når hjulslaget er innenfor spesifikasjonene, drei alle skruene langsomt ned i et stjernemønster mens du er forsiktig med å indusere hjulslag.

3

Installere ny aktuator
  • Installer koblingen og stram til skruene
  • Sett en indikator på stålstripen [1], hjulslag må ikke overstige 0,0005"  
  • Angi om nødvendig
  • Plasser en indikator på kjølevæskesamleren [2].  Roter koblingen og mål hvor mye indikatoren avbøyer. Må ikke overstige 0,001"
    • Hvis hjulslag overstiger 0,001", kan du se justeringsdelen i Feilsøkingsveiledning for dreiebenkvibrasjon
  • Drei skruene i et stjernemønster
    • Haas-momentdiagram
  • Monter hydraulikkslangene på nytt
    •  Advarsel: IKKE stram slangebeslaget for hardt.  Dette kan føre til at aluminiumkapslingen knekker.
  • Monter anti-rotasjonsbraketten på nytt rundt dreneringsslangen
  • Slå på maskinen og test klemme/uklemte
  • Kjør spindelen, ta en vibrasjonstest for å sikre at alle komponentene er justert.
  • Kontroller resultater mot Vibrasjonstoleranser for dreiebenkspindel
  • Monter omkringliggende metallplater og boksen for kjølevæskesamleren på nytt

Merk: Sett dielektrisk fett inn på alle overflater på kjølevæskesamlerens tetningsring.

Adapter and Sprocket Part Number Identification

Logg inn på HBC-PORTALEN.

Klikk på servicefanen og velg så verktøy.

Velg liste over materialnummer og serienummer for inndata til maskin og velg så riktig maskinen.

Skriv inn "Adapter" / "Lukker" / "Kobling" / "ADPTR" i søkefeltet for materialer og avgjør hvilket du trenger for din applikasjon. Hvis ingen av de ovennevnte begrepene finner koblingsadapteren, vil en annen tilnærming være å søke etter "SPNDL OPT" og søke i de oppførte komponentene.

Skriv inn "SPKT" i søkefeltet for materialer for å avgjøre hvilket du trenger for din applikasjon.

 

 

Exceptions for ST-20/25/30 Actuator and/or Adapter Replacement

1

  • Valgfritt: Bytt ut drivhjulet hvis det er nødvendig ved bytte av adapterplaten
  • Fastsett tannhjulets delenummer via HBC
  • Hvis du må bytte ut adapteren for den hydrauliske koblingen på en ST-20, 25, 30 - se følgende:
  • Merknad: Du trenger ikke å bytte ut adapteren når du bytter ut den hydrauliske aktuatoren med mindre den er skadet.
  • For ST-20, -25 og -30 er trinnene de samme som ovenfor, bortsett fra hvis adapteren har en glidepasning (har klarering), da må drivhjulet også byttes ut for å muliggjøre dimensjonsendringer i den nye hydrauliske aktuatoradapterplaten.
    • Maskiner bygget etter 20/11/2018 har adaptere med svettepasninger og drivhjulet må ikke skiftes ut.
  • Denne seksjonen vil kun dekke bytte av drivkjedehjulet - se forrige seksjon for seksjon om adapterplate og aktuator.
  • Bryt løs skruene på motorplaten [4]
  • Løsne mutteren på strammerblokken [3] og løsne beltespenningen på beltet ved å dreie unbrakoskruen (SHCS) mot urviseren
  • Fjern beltet fra remskiven
  • Bryt løs skruene på drivhjulet [1]
  • Fjern drivhjulet
  • Rett inn hullmønsteret på det nye drivhjulet med hullene på spindellåsen [2]
  • Monter skruene og gi mment i henhold til Haas-momentdiagrammet
  • Monter beltet på nytt
  • Spenn beltet på igjen ved å dreie SHCS med urviseren
    • Kontroller beltespenningen med en Gates Sonic Meter i henhold til Haas-beltespenningsspesifikasjoner
  • Stram mutteren på SHCS når spenningen er oppnådd
  • Gi skruene på motormonteringsplaten moent i henhold til Haas-momentdiagram
  • Sjekk alltid åpningen mellom ikke-kontakt lesehodet på enkoderen og enkoderringen etter at beltespenning er stilt inn på nytt
  • Juster enkoderåpningen på det høyeste stedet på enkoderringen om nødvendig

Coolant Collector Installation

Referer til Utskifting av kjølevæskesamler– ST-20 – AD0432 for instruksjoner om installasjon av kjølevæskesamleren.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Tilbakemelding
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas-levert pris

Denne prisen inkluderer fraktkostnader, utførsels- og innførselstoll, forsikring, og alle andre utgifter som pådras under forsendelse til en lokasjon i Frankrike som er avtalt med deg som kjøper. Ingen andre obligatoriske kostnader kan legges til ved levering av et Haas CNC-produkt.

FØLG MED PÅ DE SENESTE HAAS-TIPSENE OG TEKNOLOGIEN ...

Registrer deg nå!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Service og støtte
  • Eiere
  • Be om service
  • Brukerhåndbøker
  • Haas-deler
  • Forespørsel om reparasjon av dreiebord
  • Førinstallasjonsveiledninger
  • Shoppingverktøy
  • Bygg og pris en ny Haas
  • Tilgjengelig beholdning
  • Haas-prislisten
  • CNCA-finansiering
  • Om Haas
  • Melding om praksis for bærekraft (DNSH)
  • Karrierer
  • Sertifiseringer og sikkerhet
  • Kontakt oss
  • Historie
  • Vilkår og betingelser
  • Haas Tooling vilkår og betingelser
  • Personvern
  • Garanti
  • Haas-samfunnet
  • Haas sertifiseringsprogram
  • Haas motorsport
  • Gene Haas Foundation
  • Haas-fellesskapet for teknisk utdanning
  • Arrangementer
  • Bli med i samtalen
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – CNC verktøymaskiner

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255