ST Spilaandrijving en Adapter-vervangingsgids

Rebuilding the Hydraulic Union

De volgende onderhoudsvideo laat zien hoe u een hydraulische verbinding herbouwt.

LET OP: Deze onderhoudsvideo is alleen ter referentie en vervangt de schriftelijke procedure niet.

Introduction

Dit document behandelt de vervangingsprocedure voor hydraulische aandrijvingen en adapters voor ST-10/15/20/25/30/35/40/45-machines.

U hoeft een adapter niet te vervangen wanneer u een hydraulische aandrijving vervangt. Alleen vervangen indien beschadigd.

belangrijk: Als u werkt aan een ST-20/25/30 met een slip-fitadapter, moet u ook het aandrijftandwiel vervangen. Machines die na 20-11-2018 zijn gebouwd, hebben een sweat fit-adapter en u hoeft het aandrijftandwiel niet te vervangen.

Gebruik het gereedschap voor het verwijderen van de trekbuis om de hydraulische koppeling van de trekbuis te verwijderen.

Waarschuwing: Als de speciaalgereedschappen voor de verwijdering niet worden gebruikt om de trekbuis te verwijderen, kunnen de anti-rotatiepennen in de hydraulische koppeling afschuiven.

Speciaalgereedschap voor verwijdering van de trekbuis

Hydraulic Actuator and/or Adapter Replacement

1

Verwijder de hydraulische aandrijving

Verwijder de koelmiddelopvangkap, het omringende plaatwerk en de anti-rotatie-beugel die rond de aftapslang van de hydraulische aandrijving zit
Vergrendel de spil om te voorkomen dat deze
Breek de schroeven [1] los die de adapter met de aandrijving verbinden
Schakel de machine uit
Ontkoppel de hydraulische leidingen [5] van de hydraulische aandrijving [2]. Let op de slang- en poortoriëntatie van de klem/unclamp. Markeer de slang en de poort indien nodig
- Let op: Zorg dat u stekkers of baggies en elastiekjes bij de hand hebt om de slangen te bedekken om te voorkomen dat er hydraulische vloeistof uit komt en dat er vuil binnendringt. Houd de slangen naar boven gericht en weggestopt aan de zijkant van de spil om te voorkomen dat er vloeistof uit komt
Verwijder de rest van de schroeven volledig en Verwijder langzaam de eenheid en trek buis
- Waarschuwing: De aandrijving is zwaar en als u hem laat vallen of ergens tegenaan stoot, kan dat blijvende schade veroorzaken
- Houd een doos of tafel met vulling bij de hand om de aandrijving in te leggen en de trekbuis te ondersteunen
Opmerking: U hoeft alleen de adapter te verwijderen als deze beschadigd is en u deze vervangt; anders laat u de huidige adapter geïnstalleerd en vervangt u alleen de actuator
- Verwijder de adapter schroeven [3] die de adapter [4] aan de spil schacht vastzetten.
- Verwarm indien nodig de adapter met een heteluchtapparaat om deze los te maken van de spil [4]

2

Optioneel: Installeer nieuwe adapterplaat voor de spilaandrijving

Als u de adapter moet vervangen, volgt u deze stap, anders gaat u verder met stap 3
Als u een ST-20/25/30 hebt - Lees de laatste sectie voordat u verder gaat:

De nieuwe adapters zijn een zweet pasvorm voor de spil schacht.
Een verwarmingsplaat werkt het best om de adapter gelijkmatig te verwarmen
- Waarschuwing: Niet overschrijden 230 °F (110 °C) bij het verwarmen van de adapter
Plaats de adapter met de kleinere diameter naar beneden op de hete plaat
- Let op: Zorg ervoor dat u hittebestendige handschoenen met hoge temperatuur gebruikt wanneer u de adapter zweet
Wanneer u de adapter installeert moet u snel bewegen als het aluminium snel zal koelen
Met de adapter op ongeveer 230 °F (110 °C) op de hete plaat - Neem een schroef [1] en plaats deze in de adaptervulring [2] om het klaar te hebben
Met handschoenen aan, met beide handen, neem de adapter en schuif deze snel op de as
Druk gelijkmatig aan beide zijden, totdat u voelt dat het zit
Draai het totdat het gat patronen
Neem de schroef-en adapter ring en draai de ene schroef snel in een gat
Voer de rest van de schroeven snel in een ster patroon
Koppel de schroeven in een ster patroon om te zorgen dat de adapter stoelen
- Haas koppel grafiek
Breek de schroeven los maar laat ze strak zitten terwijl de adapter afkoelt
Koppel schroeven opnieuw zodra de adapter is afgekoeld
Eenmaal gekoeld meet de binnenste radiale uitloop [3], niet te overschrijden 0,001"
Meet de axiale uitloop [4], niet te overschrijden 0,0005"
- Tip voor de productie: Als u merkt dat u moeite heeft om de adapter op zijn plaats te krijgen en een acceptabele slingering heeft, probeer dan het volgende. Na het glijden van de hete adapter op de schacht, knus alle schroeven naar beneden, en vervolgens licht geven de adapter op de Binnenradius [3] tijdens het gebruik van een plastic hamer op de buitendiameter. Koppel als de slingering binnen de specificaties is langzaam alle schroeven naar beneden in een sterpatroon en zorg ervoor dat u geen slingering veroorzaakt.

3

Nieuwe aandrijving installeren

Installeer de eenheid en draai de schroeven nauwsluitend aan
Plaats een meetklok op de stalen strip [1]. De slingering mag niet meer bedragen dan 0,0005"
Indien nodig aangeven
Plaats een meetklok op de koelmiddelcollector [2]. Draai de Unie en meet hoeveel de indicator afbuigt, niet meer dan 0,001"
- Als de slingering groter is dan 0,001", raadpleeg het uitlijningsgedeelte van de Handleiding voor het oplossen van trillingen van draaimachines
Koppel de schroeven in een ster patroon
- Haas koppel grafiek
De hydraulische slangen opnieuw installeren
- Waarschuwing: Draai de slang fittingen niet te strak vast. Dit kan ertoe leiden dat de aluminium behuizing te kraken.
Opnieuw installeren anti-rotatie beugel rond afvoerslang
Power on machine en test klem/unclamp
Laat de spil draaien en voer een vibratietest uit om er zeker van te zijn dat alle componenten zijn uitgelijnd.
Resultaten controleren tegen Trillingstoleranties van draaibank spil
Opnieuw installeren van de omringende plaatmetaal en koelmiddel Collector box

Opmerking: breng op alle oppervlakken van de afdichtring van de koelmiddelcollector diëlektrisch vet aan.

Adapter and Sprocket Part Number Identification

Log in op het HBC-portaal.

Klik op het tabblad Onderhoud en selecteer vervolgens hulpprogramma's.

Selecteer stuklijst en voer het serienummer van de machine in en selecteer vervolgens uw machine.

Typ "Adapter" / "Closer" / "Union" / "SPKT" in de materialenzoekbalk en bepaal welke er nodig is voor uw toepassing. Als geen van de bovenstaande termen de verbindingsadapter vindt, zou een andere benadering zijn om "SPNDL OPT" te zoeken en de vermelde componenten te doorzoeken.

Typ "SPKT" in de materialenzoekbalk en bepaal welke er nodig is voor uw toepassing.

Exceptions for ST-20/25/30 Actuator and/or Adapter Replacement

1

Optioneel: Vervang het aandrijftandwiel indien nodig bij het vervangen van de adapterplaat
Zoek op het artikelnummer is van het tandwiel via HBC
Als u de adapter voor de hydraulische eenheid op een ST-20, 25 of 30 moet vervangen, zie dan het volgende:
Opmerking: U hoeft de adapter niet te vervangen wanneer u de hydraulische aandrijving vervangt, tenzij deze beschadigd is.
Voor ST-20's, 25's en 30's zijn de stappen hetzelfde als hierboven, behalve als de adapter een slip-fit is (speling heeft); dan zal het aandrijftandwiel ook moeten worden vervangen om dimensionale veranderingen in de adapterplaat van de hydraulische aandrijving mogelijk te maken.
- Machines die zijn gebouwd na 20-11-2018 zijn voorzien van sweat fit-adapters en hebben geen vervanging voor het aandrijftandwiel nodig.
Deze sectie behandelt alleen de vervanging van het aandrijftandwiel - Zie de vorige sectie voor informatie met betrekking tot de adapterplaat en de aandrijving.
Breek de motormontage-plaatschroeven los [4]
Draai de moer op het spanblok [3] los en draai de riemspanning op de band los door de cilinderkopschroeven (SHC'S) linksom te draaien
Verwijder de riem van de katrol
Breek de schroeven van het aandrijftandwiel [1] los
Verwijder het aandrijftandwiel
Lijn het nieuwe gatenpatroon van het aandrijftandwiel uit met de gaten op het spilslot [2]
Installeer de schroeven en koppel volgens de Haas koppeltabel
Installeer de riem opnieuw
Span de riem opnieuw door de SHCS rechtsom te draaien
- Controleer de riemspanning met een Gates Sonic-meter volgens de Haas riemspanningspecificaties
Draai de moer op de SHCS vast zodra de spanning is bereikt
Koppel de plaatschroeven van de motorbevestiging volgens de Haas koppeltabel
Controleer altijd de kloof tussen de contactloze encoder-leeskop en de encoder-ring na het opnieuw instellen van de riemspanning
Pas indien nodig de encoder-kloof aan op het hoge punt op de encoder-ring

Coolant Collector Installation

Verwijzen naar Vervanging koelmiddelcollector - ST-20 - AD0432 voor instructies over het installeren van de koelmiddelcollector.

ST Spindle Actuator and Adapter Replacement Guide - AD0498