6.1 Polžni transporter odrezkov - Namestitev

VMC - Polžni transporter odrezkov - Namestitev - NGC

AD0483

Introduction - DT/DM and VF/VM

V tem postopku je razloženo, kako namestiti en sam polžni transporter odrezkov na naslednje stroje:

  • VF-1 do 14, izdelan z NGC.
  • DT-1/2, izdelano po aprilu 2018.
  • DM-1/2, izdelan po aprilu 2018.

OPOMBA: Postopek, ki prikazuje postopek namestitve VF-3. Postopek namestitve je enak za vse zgoraj naštete stroje.

Ta dokument velja za naslednje servisne komplete:

  • VF-1/2 Komplet polžnega transporterja odrezkov PN je 93-1000204
  • VF-3/5 Komplet polžnega transporterja odrezkov PN je 93-1000201
  • DT-1/DM-1: Komplet polžnega transporterja odrezkov PN je 93-1000515
  • DT-2/DM-2: Komplet polžnega transporterja odrezkov PN je 93-1000516

Single Chip Auger - Installation

1

Pritisnite gumb za izklop.

Nastavite glavno stikalo v položaj OFF.

Zaklenite glavno stikalo. Uporabite odobreno ključavnico z odobreno varnostno nalepko.

Odstranite te dele z levega konca ohišja:

  • [1] pokrov izpusta
  • [2] vponka v-prirobnice
  • [3] o-obroček

Odstranite te dele z desnega konca ohišja:

  • [5] pokrovna plošča za transportni motor
  • [4] tesnilo

2

Očistite emulzijo in odrezke iz korita polžnega svedra.

Na posodo ohišja namestite tesnilo [1] in motor polžnega svedra [2].

Poiščite gred motorja. Gred motorja je znotraj stroja. Te dele namestite na gred motorja [3]:

  • [4] Distančnik
  • [5] 5/8" ravna podložka
  • [6] 5/8" valovna podložka
  • [5] Še ena 5/8" ravna podložka

Priključite sklopko motorja [7] na gred motorja.

 

3

Vstavite polžni sveder [1] skozi izpustno odprtino [2].

Vstavite polžni sveder [3] v sklopko motorja [4].

Vijak [5] vstavite v sklopko in skozi polžni sveder [3].

Pritrdite zadrževalni vijak [5] v sklopko z matico nylock [6].

4

Izmerite, koliko sveder gleda ven. Stik s prirobnico žleba na 6.25", z odprtino v žlebu. 

Dolžina [L] svedra od prirobnice drče mora biti 6" MIN – 6,25" MAX. 

5

O-obroček [2] namestite na žleb za odrezke [1].

Vponko V-prirobnice [3] namestite na žleb za odrezke. Prepričajte se, da matica na vponki [4] kaže na žleb za odrezke, kot je prikazano.

6

Postavite žleb za odrezke [1] na odtočno cev na posodi zaprtega prostora.

Obrnite objemko, da matico postavite na dno žleba za odrezke. Prepričajte se, da matica kaže na levo.

Za zategovanje matice uporabite podaljšek z zaskokom [2].

7

Namestite kabel [1] za motor polžnega svedra. Kabel položite vzdolž zadnjega dela stroja. Uporabite (7) kabelskih sponk 7/16" (11 mm).

Kabel namestite skozi dno krmilne omarice.

 Nevarnost: Če je luč indikatorja napetosti vector drive vključa, se električnih komponent ne dotikajte. Visoka napetost v krmilni omarici vas lahko ubije. Počakajte, da se indikator napetosti na vektorskem pogonu popolnoma ugasne.

  • Za stroj s sistemom NGC priključite kabel [2] na P24 na plošči SIO PCB.

Če želite omogočiti polžni sveder, preskočite na konec strani s postopkom.

Introduction - TM 1P/2P/3P

V tem postopku je razloženo, kako namestiti en sam polžni transporter odrezkov na naslednje stroje:

  • TM-1P
  • TM-2P
  • TM-3P

Razumevanje naslednjih komponent za dokončanje tega postopka:

  1. Varnostno krilo
  2. Žleb za odrezke
  3. Polžni transporter odrezkov
  4. Korito za odrezke

Ta dokument velja za naslednje servisne komplete:

POMEMBNO: Obstajata dve vrsti strojev TM: TM brez ponovnega zagona in TM s ponovnim zagonom. Za več informacij glejte referenčni dokument za identifikacijo TM. 

Brez ponovnega zagona:

  • TM-1P polžni transporter odrezkov št. dela  93-1000205
  • TM-2P in TM-3P: polžni transporter odrezkov št. dela  93-1000206
Ponovni zagon:
  • Ponovni zagon TM-0P: polžni transporter odrezkov št. dela 93-1000956
  • Ponovni zagon TM-1P: polžni transporter odrezkov št. dela 93-1000957
  • Ponovni zagon TM-2P: polžni transporter odrezkov št. dela 93-1000958

OPOMBA: Servisni kompleti za ponovni zagon polžnega transporterja odrezkov bo kmalu na voljo. 

Za stroje, izdelane pred novembrom 2012, glejte Polžni transporter odrezkov - Namestitev CHC

Single Chip Auger - Installation

1

Če je orodje na vretenu, odstranite orodje in premaknite Y-os v JOG načinu na zadnji del stroja.

Očistite maščobo, emulzijo in odrezke.

Pritisnite POWER OFF.

Glavno stikalo nastavite na položaj OFF .

Zaklenite glavno stikalo. Uporabite odobreno ključavnico z odobreno varnostno nalepko.

Odstranite te dele z levega konca ohišja:

  • [1] pokrov izpusta
  • [2] vponka v-prirobnice
  • [3] o-obroček

Odstranite te dele z desnega konca ohišja:

  • [5] pokrovna plošča za transportni motor
  • [4] tesnilo

2

Pri vseh strojih namestite tesnilo motorja [1] na motor [2].

Motor [3] namestite na korito [4].

3

Poiščite gred motorja. Gred motorja je znotraj stroja. Te dele namestite na gred motorja [1]:

  • [2] Distančnik
  • [3] 5/8" ravna podložka
  • [4] 5/8" valovna podložka
  • [3] Še ena 5/8" ravna podložka

Priključite sklopko motorja [5] na gred motorja.

4

Vstavite polžni sveder [1] skozi izpustno odprtino [2].

Vstavite polžni sveder [3] v sklopko motorja [4].

Vijak [5] vstavite v sklopko in skozi polžni sveder [3].

Pritrdite zadrževalni vijak [5] v sklopko z matico nylock.

5

O-obroček [2] namestite na žleb za odrezke [1].

Vponko V-prirobnice [3] namestite na žleb za odrezke. Prepričajte se, da matica na vponki [4] kaže na žleb za odrezke, kot je prikazano.

6

Postavite žleb za odrezke [1] na odtočno cev na posodi zaprtega prostora.

Obrnite objemko, da matico postavite na dno žleba za odrezke. Prepričajte se, da matica kaže na levo.

Za zategovanje matice uporabite podaljšek z zaskokom [2].

7

Namestite kabel [1] za motor polžnega svedra. Kabel položite vzdolž zadnjega dela stroja. Uporabite (7) kabelskih sponk 7/16" (11 mm).

Kabel namestite skozi dno krmilne omarice.

Nevarnost:Če je luč indikatorja napetosti vector drive vključena, se električnih komponent ne dotikajte. Visoka napetost v krmilni omarici vas lahko ubije. Počakajte, da se indikator napetosti na vektorskem pogonu popolnoma ugasne.

  • Za stroj s sistemom NGC priključite kabel [2] na P24 na plošči SIO PCB.

Če želite omogočiti polžni sveder, preskočite na konec strani s postopkom.

Introduction - Mini Mill and Super Mini Mill

V tem postopku je razloženo, kako namestiti en sam polžni transporter odrezkov na naslednje stroje:

  • Serija Mini Mill
  • Serija Super Mini Mill

OPOMBA: Postopek, ki prikazuje postopek namestitve za zgornje stroje, izdelane po februarju, 2000

Predpogoji

Potrebni deli:

  • Za MiniMill in Super MiniMill 93-1000202
  • Za Super MiniMill/MiniMill2 93-1000203
  • Za ponovni zagon MM/SMM 93-1001068 (stroji po decembru 2023)

Za stroje s CHC glejte Polžni transporter odrezkov - Namestitev  CHC

Single Chip Auger - Installation

1

Če je orodje na vretenu, odstranite orodje in premaknite Y-os v JOG načinu na zadnji del stroja.

Očistite maščobo, emulzijo in odrezke z mize rezkarja

Pritisnite [POWER OFF].

Nastavite glavno stikalo v položaj za izklop OFF.

Zaklenite glavno stikalo. Uporabite odobreno ključavnico z odobreno varnostno nalepko.

2

Odstranite (2) pokrova vrat na vratih polžnega svedra.

Pritrdite polžni sveder. Namestite te dele:

  • Tesnilo [1]
  • Nosilec motorja [2]
  • Polžni sveder [3]
  • Sklopka [4]
  • Plošča za pritrditev motorja [5]
  • Tesnilo motorja [6]
  • Motor polžnega svedra [7]

Pritrdite žleb za odrezke. Namestite te dele:

  • Tesnilo [8]
  • Plošča [9] za pritrditev žleba za odrezke
  • Vponka v-prirobnice [10]
  • O-obroček [11]
  • Žleb za odrezke [12]

3

Note: Steps 3 thru 7 are for minimill/super minimill machines built after December 2023.

Continue to step 8 to see instructions for all MM/SMM machines.

Put the motor gasket [1] on the motor [2].

Install the motor [3] to the trough [4].

4

Find the motor shaft. The motor shaft is inside the machine. Put these parts onto the motor shaft [1]:

  • [2] Spacer
  • [3] 5/8" flat washer
  • [4] 5/8" wave washer
  • [3] Another 5/8" flat washer

Connect the motor coupling [5] to the motor shaft.

5

Insert the auger [1] through the discharge port [2].

Insert the auger [3] into the motor coupling [4].

Insert the bolt [5] into the coupling, and through the auger [3].

Attach the retainer bolt [5] into the coupling with a nylock nut.

6

Put the o-ring [2] onto the chip chute [1].

Put the V-flange clamp [3] onto the chip chute. Make sure the nut on the clamp [4] points to the chip chute as shown.

7

Put the chip chute [1] onto the outlet tube on the enclosure pan.

Turn the clamp to put the nut at the bottom of the chip chute. Make sure the nut points to your left.

Use a ratchet extension [2] to tighten the nut.

8

Namestite kabel [1] za motor polžnega svedra. Kabel položite vzdolž zadnjega dela stroja. Uporabite (7) kabelskih sponk 7/16" (11 mm).

Kabel namestite skozi dno krmilne omarice.

Nevarnost:Če je luč indikatorja napetosti vector drive vključena, se električnih komponent ne dotikajte. Visoka napetost v krmilni omarici vas lahko ubije. Počakajte, da se indikator napetosti na vektorskem pogonu popolnoma ugasne.

  • Za stroj s sistemom NGC priključite kabel [2] na P24 na plošči SIO PCB.

Če želite omogočiti polžni sveder, preskočite na konec strani s postopkom.

9

Če ima stroj v položaju CB4 [2] 3A odklopnik [1], ga odstranite.

Na položaj CB4 namestite odklopnik 5A.

En konec kabla 160 priključite na P21 [3] na PSUP PCB.

Drugi konec povežite s P39 [4] na I/O PCB.

 Pritisnite[POWER ON]na stroju.

Prepričajte se, da polžni sveder deluje pravilno. Pritisnite [CHIP FWD] ali [CHIP REV].

Če želite omogočiti polžni sveder, preskočite na konec strani s postopkom.

 

Single Chip Auger - Enable the Auger

1

Spremenite parameter 209: 3, OMOGOČI TRANSPORTER ODREZKOV, na PRAVILNO (TRUE).

2

Spremenite nastavitve 114, Cikel transporterja (minute) in 115, čas delovanja transporterja (minute), da nastavite čas delovanja polžnega transporterja odrezkov. Na primer, nastavite nastavitev 114 na 30 in nastavitev 115 na 2. Dobite te rezultate:

  1. Polžni sveder začne delovati v intervalih 30 minut.
  2. Sveder deluje 2 minuti.

Zagon polžnega transporterja odrezkov s pritiskom na CHIP FWD na obešalu Prepričajte se, da polžni sveder deluje pravilno.

6.2 Sistem polžnih transporterjev odrezkov – Odpravljanje težav

Sistem polžnih transporterjev odrezkov – Navodila za odpravljanje težav

Exploded View Single Auger

  1. DRČA ZA PRAZNJENJE TRANSPORTERJA
  2. KONUSNO VPENJANJE
  3. O-OBROČ 2-425 BUNA
  4. TRANSPORTER
  5. PODLOŽKA 5/16 Z LOČENIM ZAKLEPOM PLTMED
  6. MATICA 5/16-18 HEKS
  7. SKLOPKA MOTORJA
  8. PODLOŽKA 5/8 JEKLO 0,048 THK X 1 1/4
  9. VALOVNA PODLOŽKA 0,734 OD 0,531 ID 4/7
  10. SHCS 1/4-20 X 3/4 LOCTITE
  11. distančnik
  12. SHCS 5/16-18 X 2 1/4
  13. SHCS 5/16-18 X 3/4
  14. SSS 1/4-20 X 3/8 CUP PT
  15. PLADENJ PANELA ZAPRTEGA SISTEMA ENOJNEGA TRANSPORTERJA
  16. TESNILO MOTORJA TRANSPORTERJA
  17. MOTOR POLŽNEGA TRANSPORTERJA 1PH

Introduction

  1. Multi Auger
  2. Enojni vijak

Symptom Table

Simptom Možen vzrok Korektivni ukrepi
Alarm 9819 KRATEK STIK NA TRANSPORTERJU ODREZKOV Okvarjen je kondenzator motorja transporterja.  Preverite kondenzator motorja transporterja glede poškodb. 
Alarm 9848 IZKLJUČEN MOTOR TRANSPORTERJA ODREZKOV Iz PCB I/O na motor ni napajanja.  Preverite napetost na PCB I/O in na motorju. 
Transporter se ne zažene.  Odklopnik je izpadel.  Preverite glede kratkega stika v motorju ali kablih. 
Iz PCB I/O na motor ni napajanja.  Preverite napetost na PCB I/O in na motorju. 
Varovalke so pregorele (I/O različica R ali prejšnja).  Preverite varovalke na PCB I/O. 
Okvarjen je kondenzator motorja transporterja.  Preverite kondenzator motorja transporterja glede poškodb. 
Parametri niso pravilno nastavljeni.  V servisnem načinu preverite, ali je omogočen Parameter 209.03. Če gre za stroj s klasičnim krmiljenjem Haas ali NGC, ki ni bil posodobljen po 10. oktobru 2018, preverite, ali je omogočen parameter 209.17. Ta parameter ne bo imel nobenega učinka, če je bil stroj posodobljen po tem datumu. 
Transporter je hrupen ali niha naprej in nazaj. Nato se sproži  Alarm 9906  NAPAKA PRI DELOVANJU TRANSPORTERJA ODREZKOV.  Prišlo je do prekomernega kopičenja odrezkov ali ovire.  Očistite vse odrezke in ovire iz korita in drče transporterja. 

Ni kopičenja ostružkov ali ovir v sistemu ostružkov, vendar je stroj sprožil

Alarm 9906 NAPAKA PRI DELOVANJU TRANSPORTERJA OSTRUŽKOV 

 Motor transporterja AUGER je zaklenjen.  Stroj je zaznal prekoračitev dovoljenega toka.  Preverite diskretne vhodne cikle OSTRUŽEK_TRANSPORTER_PREKORAČITEV TOKA od 0 - 1 ali 1 - 0 (0 pomeni stanje preobremenitve.  Preglejte motor, ki je morda pregorel, ali je obtičal.  
Transporter ne odstrani odrezkov.  Pogonski sklop transporterja ima mehansko težavo.  Preverite transporter, motor in sklopko glede poškodb. 
Transporter je obrabljen.  Preverite transporter glede obrabe. 
Polžasti sveder je upognjen.  Odstranite sveder od stroja. Sveder postavite na tla in preverite, ali je upognjen. 

Polžni transporter odrezkov, transporter, se lahko zažene brez ukrepanja upravljavca, tudi pri odprtih vratih. 

 Stroj ima programsko opremo 100.17.000.1016 Posodobite programsko opremo na 100.17.000.2030 ali novejšo različico. To težavo smo odpravili tako, da se transporter nikoli samodejno ne zažene znova. S klasičnim krmiljenjem Haas lahko upravljavec znova zažene transporter z odprtimi vrati. Stroji NGC, ki so bili posodobljeni po 10. oktobru 2018, imajo določena stroga pravila glede vrat, ki to onemogočajo. 

M31 znova zažene časovnike transporterja, če je transporter že vklopljen. 

 Stroj ima programsko opremo različice pred 100.17.000.2030, cikel transporterja pa se znova zažene vsakič, ko je uporabljena koda M31. 

Posodobite programsko opremo na 100.17.000.2030 ali novejšo različico. V novi programski opremi pa koda M31 NE bo znova zagnala transporterja, če se obratovalni cikel transporterja že izvaja, a je v izklopljenem stanju. Transporter bo sledil ciklu, v katerem je trenutno.

Motor Cable Inspection

Korektivni ukrepi:

Preglejte kabel motorja glede morebitnih znakov poškodb. Preverite, ali so na vtiču sledi poškodb. To lahko povzroči kontaminacija z emulzijo.

Na vtiču izmerite upor na vodih napajalnega kabla motorja [1] na vtikaču. Potrditi morate upor jeziček na jeziček. Neskončna vrednost nakazuje slab motor ali kabel.

Izmerite upor na napajalnem kablu motorja od vsakega napajalnega voda do ozemljitvenega voda [2] vtiča. Odčitek mora biti odprt (neskončna vrednost).

Če ima kabel kratek vod do ozemljitve na vtiču, izklopite napajalni kabel na motorju in preverite vsak napajalni vod motorja do ohišja motorja [3]. Če je odčitek odprt, je kabel okvarjen. Če je na katerem koli vodu kratek stik, je nastal kratek stik na motorju.

Voltage

Korektivni ukrepi:

Poiščite kabel motorja 140 za transporter odrezkov na PCB I/O. Pritisnite [CHIP FWD]. Uporabite multimeter s tipalom s konico, da izmerite napetost med črno in rdečo žico na kablu.

Naj nekdo pritisne in zadrži [CHIP REV]. Izmerite napetost med črno in belo žico. Ko PCB I/O deluje pravilno, je vsak odčitek napetosti 240 VAC.

Če je napetost na PCB I/O ustrezna, odprite priključno omarico motorja transporterja. Uporabite multimeter s tipalom s konico, da preverite napetost na napajalnih vodih na motorju.

Če izhoda napetosti ni, preverite motor in kabel. Če izhod napetosti obstaja, preverite kondenzator. Če potrdite, da sta napetost in kondenzator ustrezna, preglejte pogonsko gred motorja in utor.

Fuses

Korektivni ukrepi:

Preverite naslednje varovalke v spodnjem desnem kotu PCB I/O (vrsta varovalke: AGC 5-amp):

  • Enofazni motorji: FU2 [1] / FU3 [2]. V FU4 ne sme biti varovalk [3].
  • Trifazni motorji: FU2 [1] / FU3 [2] / FU4 [3]

Morda je pregorela varovalka zaradi kratkega stika v motorju ali kablu.

Capacitor

Korektivni ukrepi:

Preverite kondenzator motorja transporterja glede poškodb. Poškodovani kondenzator ima običajno znake deformacije ali mehurčke na ohišju kondenzatorja. To je morda povzročil kratek stik v motorju ali kablu.

Odprite priključno omarico motorja. Preverite kondenzator. Preverite, ali so na ohišju znaki poškodb.

Izmerite kondenzator. Večina multimetrov lahko meri kapacitivnost ob ročnem vklopu (obrnite se na pravilne merske enote in pritisnite rumeni gumb). Vrednost mora biti 6 ali 9 mikrofaradov, kot je navedeno na ohišju kondenzatorja.

Chips

Korektivni ukrepi:

Počistite odrezke in ovire. Preverite, ali so nastavitve transporterja optimizirane za proizvedene odrezke.

Auger Inspection

Korektivni ukrepi:

Material za rezkanje, ki je trši od transporterja [2], bo obrabil [1] transporter in drčo za odrezke hitreje od običajne obrabe. Da bi polžni transporter pravilno deloval, mora segati dovolj daleč v drčo, da usmerja odrezke navzgor in navzven.

Odstranite drčo za odrezke. Preverite transporter glede obrabe.

Izmerite dolžino dela transporterja, ki sega naprej od mesta, kjer se drča za odrezke poveže s strojem. Izmerite dolžino od spodnjega dela drče, od mesta, kjer se poveže s strojem do mesta, kjer se drča dvigne pod kotom. Primerjajte dolžino transporterja in spodnjega dela drče. Transporter mora segati od 1/2" do 1" od mesta, kjer se drča dvigne navzgor pod kotom.

Preverite spojko na pogonu [2] transporterja glede poškodb. Preverite, ali so vsi vijaki dobro priviti. Na sliki je prikazana strojna oprema za namestitev transporterja na VF-1/2/3/4/5.

  1. Vijak
  2. Pogonska spojka
  3. Samovarovalna matica
  4. Sveder
  5. Gred/utor motorja
  6. Distančnik
  7. 5/8" ploska podložka
  8. 5/8" valovita podložka

Electrical Diagram