Primerjava strojev

8.1 Transporter odrezkov – Pregled

UMC - Identifikacijska tabela tipa transporterja

INTRODUCTION

Naslednji razdelek prikazuje ključne vidike vsake od štirih vrst transporterja, ki so na voljo za linijo UMC.

Tračni transporter odrezkov (standardno)

 
Opis:
  • Jekleni tračni transporter odrezkov za velike obremenitve
  • Aktivira se prek M-kode ali prek krmilja
  • Uporabniške nastavitve za krmiljenje intervala in trajanja cikla za samodejno delovanje
  • Samodejno se pomakne nazaj, če pride do zagozditve
  • Samodejno delovanje poveča energetsko učinkovitost
  • Nagibni kot zmanjša odvajanje emulzije
  • Izmet na višini standardnega industrijskega soda

Filtracijski transporter

 
Opis:
  • Vgrajeni filtracijski sistem [1] 
  • Jekleni transporter odrezkov za velike obremenitve
  • Aktivira se prek M-kode ali prek krmilja
  • Uporabniške nastavitve za krmiljenje intervala in trajanja cikla za samodejno delovanje
  • Samodejen pomik nazaj ob prevelikem navoru
  • Priporočeno za obdelavo aluminija

Transporter odrezkov filtra Chip-Disc (CDF)

 
Opis:
  • Vgrajeni kolutni filtracijski sistem [1] 24-mikronski kolutni filter z mrežico odstranjuje ostružke in druge delce usedlin iz rezervoarja emulzije
  • Jekleni tračni transporter odrezkov za velike obremenitve
  • Aktivira se prek M-kode ali prek krmilja
  • Uporabniške nastavitve za krmiljenje intervala in trajanja cikla za samodejno delovanje
  • Samodejen pomik nazaj ob prevelikem navoru
  • Priporočeno za obdelavo aluminija
  • Vgrajen sistem za izpiranje na umazani strani filtra zadržuje ostružke na transportnem traku in jih ustrezno odvaja do zbiralnega lijaka ali soda za ostružke (sistem vključuje dodatno črpalko)
  • Hladilna tekočina ne vsebuje delcev umazanije, da se zagotovi boljše hlajenje skozi vreteno (TSC)

Mini transporter

 
Opis:
  • Sistem za filtriranje emulzije
  • Mrežni jermen iz nerjavnega jekla, ki je odporen proti koroziji
  • Priporočeno  za uporabo pri obdelavi aluminija
  • Za zunanje 55 galon (208 L) in 95 galon (360 L) rezervoarje emulzije

Tabela identifikacije blagovne znamke transporterja

Naslednji razdelek prikazuje, kako prepoznati blagovne znamke tračnega transporterja odrezkov.

Tračni transporter odrezkov (standardno) KEYARROW

 

Transporterji KEYARROW  imajo običajno logotip podjetja, ki se nahaja na sprednji strani glave transporterja.

Različne funkcije:

Rebri vzdolž dolžine vratu.

Sklop za napenjanje sklopa nosilca/pasu motorja.

 

Tračni transporter odrezkov (Standardni) HENNIG

 

Transporterji HENNIG imajo običajno svoj logotip in številko dela na strani vrat transporterja.

Različne funkcije:

Solzasto oblikovane dvižne točke na vrhu transporterja.

Sklop za napenjanje sklopa nosilca/pasu motorja.

 

Tračni transporter odrezkov (Standardni) JORGENSON

 

Transporterji JORGNENSON bodo imeli svoj logotip nameščen nad krilom na sprednji strani transporterja.

Različne funkcije:

Dvižne točke palice v obliki črke "U" na vrhu transporterja.

Sklop za napenjanje sklopa nosilca/pasu motorja.

 

Chip Conveyor - Overview

Servisna minuta - napetost Sistem transporterja odrezkov

Odpravljanje težav s transporterjem odrezkov – servisni nasvet Haas

Namestitev transporterja stružnice Toolroom

8.2 Namestitev standardnega transporterja in filtra

UMC - Standardni transporter odrezkov in filter - Namestitev

AD0748

Introduction

Ta postopek opisuje, kako namestiti standardni in filtrirni transporter na stroje UMC.

Za identifikacijo vašega transporterja si oglejte naslednjo povezavo IDENTIFIKACIJA TRANSPORTERJA UMC

Ta postopek velja za naslednje servisne komplete standardnih transporterjev:

  • 93-1000325: CHIP CONV UMC-500 POST 12/2019
  • 93-1000207: CHIP CONV UMC-750 REBOOT
  • 93-1000218: CHIP CONV UMC-1000
  • 93-1001030: CHIP CONV KIT UMC-1250
Ta postopek velja za naslednje servisne komplete filtrov transporterjev:
  • 93-1000936: CHIP CONV FILTER 10" WIDE UMC-500
  • 93-1000922: CHIP CONV FILTER 10" WIDE UMC-750
  • 93-1001041: CHIP CONV FILTER 10" WIDE UMC-1000
  • 93-1000962: CHIP CONV FILTER 10" WIDE UMC-1250
  • 93-1000963: CHIP CONV FILTER 10" WIDE UMC-1500-DUO

Pomembno: Pri namestitvi filtrirnega transporterja na UMC-500 s 95-galonskim rezervoarjem emulzija bo potreben voziček za odrezke.

Installation

1

Odvijte standardni transporter in ga postavite v ustrezen položaj s pomočjo opreme za prenašanje »Big Joe« ali z viličarjem; pritrdite trakove za dvig tovora na dvižne kljuke [1] in podprite drugi konec transporterja [2], da začne drseti v uliti nosilec. 

Opomba: Filtrirnega transporterja za namestitev ni treba razstaviti.

2

Namestite nosilce transporterja [1], kot je prikazano. Na vsaki strani morata biti dva (2) nosilca, skupaj torej štirje (4) nosilc.

3

Namestite odtočno posodo [2] in njene nosilce adapterja [1].

4

Priključite transporter odrezkov na napajanje tako, da kabel usmerite, kot je prikazano [1], da se kabel ne stisne ali poškoduje.

Parameter Updates

Vklopite stroj.

Prijavite se na PORTAL HBC.

Prenesite datoteko s popravki.

  Opomba:  datoteke, ki so na voljo kot izbirna možnost, se po opravljenem naročilu Kompleta za servis pojavijo na strani za prenos konfiguracije. Če se opcija ne pojavi, se obrnite na servisno službo.

Na krmilno enoto naložite datoteko popravkov konfiguracije. Glej na NASLEDNJI GENERACIJSKI NADZOR - KONFIGURACIJSKI DATOTEK - PRENOS / NAVEDBA procedure. 

8.3 Podaljšanje kanala transporterja UMC - Namestitev

Podaljšanje kanala UMC-pretočnega transporterja - namestitev

AD0565

Introduction

1

Ta postopek vam bo pojasnil, kako namestiti komplete za podaljšanje izlivnega kanala transporterja odrezkov za  stroje serije UMC.

Za identifikacijo vašega transporterja uporabite naslednjo povezavo. IDENTIFIKACIJA TRANSPORTERJA UMC

Kompleti so dobavljeni z dvema glavnima komponentama, ki pomagajo zmanjšati prelivanje odrezkov in zmanjšati kopičenje odrezkov, ki lahko povzroči zamašitev emulzije okoli transporterja.

Komponente so za naslednje komplete (zgornja slika):

  1. Preliv
  2. Spojni nosilec
  3. Podaljški krilc

Servisni kompleti

Stroji, izdelani  pred 1. 6. 2021, potrebujejo:

  • 93-3326 KOMPLET TRANSPORTERJA ODREZKOV KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 KOMPLET TRANSPORTERJA ODREZKOV JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 KOMPLET TRANSPORTERJA ODREZKOV HENNIG UMC 500

__________

Komponente so za naslednje komplete (spodaj slika):    

      4. Preliv

      5. Nosilec adapterja (2x)

Servisni kompleti

Stroji, izdelani  pred 24. 2. 2022 potrebujejo:

  • ­93-3921: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV S KRATKIM RAZLITJEM UMC-500

Stroji, izdelani med 24. 2. 2022 in 15/10/2023 potrebujejo:

  • 93-3928: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV Z DOLGIM RAZLITJEM UMC-500.

 

OPOMBA: Za servisiranje UMC-750/1000/1250/1500 glejte naslednji  dokument AD-0732

 OPOMBA: Za strojeUMC-500, zgrajene pred  novembrom 2019 , lahko priloženi spojni nosilec [2] ovira pločevino. Originalni spojni nosilec [2] lahko uporabite namesto novega. 

 OPOMBA: Za stroje  UMC-750/1000, narejene od  oktobra 2017 do februarja 2020 , lahko kanal [1] ovira notranjost. Namesto novega kanala lahko uporabite originalni kanal [1].

 OPOMBA: Komplet, ki ga potrebujete za UMC-500 je odvisen od znamke transporterja na stroju. Za UMC-750/1000  93-3409 bo deloval za vse transporterje blagovnih znamk. 

Installation

1

Odstranite vijake, s katerimi je transporter pritrjen na ohišje [1].

2

Transporter povlecite toliko nazaj, da je mogoče odstraniti izlivni kanal in izpostaviti spojni nosilec. 

3

Preliv odstranite s transporterja, pri odstranjevanju transporterja naj bi začel izpadati. Zamenjajte ga s prelivom, ki je priložen kompletu [1].

4

Z izpostavljenim krilcem odstranite 4 vijake, s katerimi je spojni nosilec pritrjen na transporter. Zamenjajte ga s priloženim spojnim nosilcem v kompletu [1].

OPOMBA: UMC-1000 ne uporablja spojnega nosilca; ta del postopka velja samo za UMC-500/7500.

 

__________

Za servisne komplete:

  • 93-3921: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV S KRATKIM RAZLITJEM UMC-500
  • 93-3928: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV Z DOLGIM RAZLITJEM UMC-500 

Odstranite nosilce adapterja, ki so trenutno na stroju, in jih zamenjajte na naslednji način.

Privijte [1] nove nosilce adapterja [2] za raztegnjen odvod razlite tekočine, tako da je mogoče preprosto namestiti odvod razlite tekočine.

5

Spojni nosilec za UMC-500 se razlikuje glede na znamko transporterja na stroju. Prepričajte se, da je nameščen ustrezen spojni nosilec glede na sliko:

  1. Keyarrow
  2. Jorgenson
  3. Hennig

OPOMBA: Stroji, ki so bili izdelani pred novembrom 2019, lahko vsebujejo starejšo ploščato jeklo, ki lahko moti delovanje. V tem primeru se za nadaljnja navodila obrnite na Haas Service. 

OPOMBA: 93-3409, KOMPLET ZA UPRAVLJANJE TRANSPORTERJA ODREZKOV UMC 750/1000 bo imel spojni nosilec, ki ustreza vsem znamkam transporterjev za UMC-750. 

__________

Za servisne komplete:

  • 93-3921: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV S KRATKIM RAZLITJEM UMC-500
  • 93-3928: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV Z DOLGIM RAZLITJEM UMC-500 

Privijte vijake 1/4 - 20 na odtočnem kanalu levo in desno, kot je prikazano na drugi sliki. 

 

6

Za servisne komplete:

  • 93-3326 KOMPLET TRANSPORTERJA ODREZKOV KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 KOMPLET TRANSPORTERJA ODREZKOV JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 KOMPLET TRANSPORTERJA ODREZKOV HENNIG UMC 500

Ko ste zamenjali izlivni kanal in spojni nosilec, transporter potisnite nazaj v notranjost stroja.

Nosilcev še ne privijte na ohišje. 

 

 

 

 

 

 

__________

Za servisne komplete:

  • 93-3921: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV S KRATKIM RAZLITJEM UMC-500
  • 93-3928: KOMPLET ZA ODSTRANJEVANJE ODREZKOV Z DOLGIM RAZLITJEM UMC-500 

Nosilce adapterja ohlapno namestite na ohišje s transporterjem v stroju. Vstavite izpustno posodo na vijake 1⁄4 iz prejšnjega koraka.

Posodo poravnajte bočno glede na način razlitja. Privijte zgornje vijake na obeh straneh.

Rob odtočne posode mora biti poravnan tik pod robom odvoda razlite tekočine, da se omogoči ustrezen pretok odrezkov, vendar ne pod koncem ulitka.

Spodnja prirobnica odtočne posode mora biti v stiku z odvodom razlite tekočine na dnu.  

7

S transporterjem v stroju lahko nekdo pritiska na transporter, da ustvari vrzel med transporterjem in ulitkom.

Vstavite nosilce kril [1] med vrhnji del transporterja in ulitek. Prepričajte se, da je rama nosilca naslonjena na nosilce kril.  

Ko so nosilci nameščeni, namestite samorezne vijake na ZGORNJE reže v nosilcih. To vam bo omogočilo, da nosilce po potrebi dvignete navzgor, da ustrezajo ulitku. 

OPOMBA: Prepričajte se, da je nosilec zagozden med ulitek in transporter, da ustvarite tesnilo, tako da odrezki ne uhajajo skozi odprtine.

8

Ponovno namestite vijake, s katerimi je transporter pritrjen na ohišje [1].

8.4 Transporter Henning CDF - Namestitev

Transporter ostružkov z diskovnim filtrom Hennig (CDF) - Montaža

AD0551

Introduction

1

Ta postopek vam bo pojasnil, kako se izvaja montaža transporterja odrezkov z možnostjo transporterja Hennig  CDF, ki ga lahko nabavite kot izbirno možnost za naslednje stroje:

  • UMC-500
  • UMC-750
  • UMC-1000
  • UMC-1250
  • UMC-1500-DUO
  • EC-400
  • EC-500
  • EC-630      

Ta postopek velja za naslednje komplete:

  • 93-1000661: TRANSP ODREZKOV UMC-500 CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU
  • 93-1000655: TRANSP ODREZKOV UMC-750 CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU
  • 93-1000656: TRANSP ODREZKOV UMC-1000 CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU
  • 93-1000657: TRANSP ODREZKOV UMC-1250 CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU
  • 93-1000658: TRANSP ODREZKOV UMC-1500 DUO CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU
  • 93-1000659: TRANSP ODREZKOV EC-400 CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU
  • 93-1000660: TRANSP ODREZKOV EC-500 CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU
  • 93-1000950: TRANSP ODREZKOV EC-630 CDF MOŽNA NAMESTITEV NA TERENU

Predpogoji:

  • 93-1000573 SKLOP TEČAJNIH VRAT ZA I/O, naročiti, če tega ni bilo v kompletu.
  • EC-400 in EC 500, izdelano PRED letom 2018, NI združljivo s transporterji CDF 
  • Vsi ustrezni stroji morajo imeti 95-galonski rezervoar emulzije

UMC - Installation

1

Postavite transporter v ustrezen položaj s pomočjo opreme za prenašanje »Big Joe« ali z viličarjem; pritrdite trakove za dvig tovora na dvižne kljuke [1] in podprite drugi konec transporterja [2], da začne drseti v uliti nosilec. 

2

Odstranite tesnila [1] z vsake strani transporterja. Tako boste olajšali namestitev transporterja in preprečili poškodbe tesnila.  

3

Razrahljajte vijake s šestrobo glavo [1], s katerimi so pritrjena kolesa. 

Odvijte jih toliko, da se valji dotikajo tal, vendar se lahko prosto premikajo navzgor in navzdol.  

4

Začnite z vstavljanjem transporterja v stroj. Na polovični točki privijte nosilec transporterja [1], preden ga do konca potisnete noter.

 OPOMBA: Ti nosilci so lahko rdeče barve. Nekateri transporterji nimajo teh nosilcev ali pa so že nameščeni. Nosilec pritrdite samo, če še ni privit na transporter.

5

Ko je nosilec transporterja nameščen, namestite podaljšek [1] na transporter in nadaljujte s potiskanjem. 

OPOMBA: Podaljšek ni pritrjen na transporter, temveč je vpet med ulitek in transporter.

 

6

Z vstavljenim transporterjem privijte nosilce transporterja [1] na ohišje s priloženo strojno opremo.

 OPOMBA: Ti nosilci so lahko rdeče barve. Nekateri transporterji nimajo teh nosilcev ali pa so že nameščeni. Nosilec pritrdite samo, če še ni privit na transporter. 

7

 Podaljšek transporterja privijte na ohišje, kot je prikazano.

8

Nosilcev dvižne naprave, ki podpirajo transporter, ne smete odstraniti; čvrsto privijte vijake s šestrobo glavo [1]. Prepričajte se, da se kolesa naprave dotikajo tal.

Po zategovanju vijakov odstranite dvižno napravo.

 

9

Ko je transporter popolnoma nameščen, ponovno namestite tesnilo [1]. 

 OPOMBA: Morda bo lažje pustiti transporter nekaj milimetrov navzven, da se lahko dostopa do prvih nekaj vijakov, nato pa transporter potisnite do konca, da namestite preostale vijake.

 

10

Postavite črpalko za spiranje v rezervoar emulzije in priključite izhod črpalke na ventil na transporterju. 

Ko je transporter popolnoma nameščen, preverite višino stroja za rezervoar emulzije.

 OPOMBA: Po popolni namestitvi transporterja bo morda potrebno ponovno izravnati stroj, če je treba stroj prilagoditi za namestitev transporterja CDF.

Ko končate, pojdite v razdelek Električne napeljave in izberete ustrezen postopek 

EC - Installation

1

ZA NAMESTITEV NA TERENU EC-400/500

Odstranite staro ploščo in namestite nov panel zaprtega sistema, ki bo omogočil, da se transporter CDF prilega na stroje EC.

2

ZA NAMESTITEV NA TERENU EC-630

Odstranite staro ploščo in namestite nov panel zaprtega sistema, ki bo omogočil, da se transporter CDF prilega na stroje EC.

OPOMBA: Stroji EC-630 bodo imeli dve plošči [1] in [2] namesto ene plošče, ki jo je treba namestiti za CDF. 

3

ZA NAMESTITEV NA TERENU

Namestite odtočno posodo na stroj , uporabite priloženo strojno opremo v kompletu strojne opreme. 

4

Odstranite servisno ploščo [1] in levi pokrov drenažne posode [2] za pripravo na namestitev transporterja. 

OPOMBA: Postavite tesnilo na servisno ploščo, ker ga boste pozneje potrebovali pri namestitvi.

5

Postavite transporter v ustrezen položaj s pomočjo opreme za prenašanje »Big Joe« ali z viličarjem; pritrdite trakove za dvig tovora na dvižne kljuke [1] in podprite drugi konec transporterja [2], da ga postavite v uliti nosilec. 

OPOMBA: Odstranite pokrov filtra na disku za ostružke [3], da omogočite lažje nameščanje transporterja. 

6

Razrahljajte vijake s šestrobo glavo [1], s katerimi so pritrjena kolesa. 

Odvijte jih toliko, da se valji dotikajo tal, vendar se lahko prosto premikajo navzgor in navzdol.  

7

Ko je transporter popolnoma potisnjen v ulitek, ponovno namestite levi pokrov odtočne posode [1] in pokrov filtra na disku za odrezke [2]. Na koncu servisno ploščo [3] ponovno namestite na prelivno posodo. Prepričajte se, da je tesnilo [4] nameščeno ponovno, da preprečite iztekanja. 

 

8

Nosilcev dvižne naprave, ki podpirajo transporter, ne smete odstraniti; čvrsto privijte vijake s šestrobo glavo [1]. Prepričajte se, da se kolesa naprave dotikajo tal.

Po zategovanju vijakov odstranite dvižno napravo. 

9

Postavite črpalko za spiranje [1] v rezervoar emulzije in priključite izhod črpalke na ventil na transporterju. 

Electrical Installation

1

Namestite vrata tečaja in  si oglejte postopek Namestitev tečajnih vrat I/O PCB za nadaljnja navodila.

2

Kartico TMD namestite na tečajna vrata, kot je prikazano na sliki, z distančniki in priloženo strojno opremo [2]. 

OPOMBA: Starejše različice tečajnih vrat uporabljajo vijake 1/4-20, novejša različica tečajnih vrat pa uporablja vijake velikosti 10-32. Oba sta priložena kompletu ali vnaprej nameščena na tečajna vrata. Uporabite ustrezno velikost vijaka za ustrezno različico tečajnih vrat. 

3

ZA STROJE UMC:

Kabel za pogon transporterja [1] in kabel za motor črpalke [2] s pomočjo priloženih kabelskih objemk [3].

Kable napeljite vzdolž zavese stroja in v zadnji del UMC-ja v priključno omarico pod krmilno omarico.

4

ZA STROJE EC:

Kabel za pogon transporterja [1] in kabel za motor črpalke [2] speljite na zadnji del krmilne omarice. 

OPOMBA: Kabel motorja črpalke napeljite skozi žični kanal pod transporterjem in izlivnim kanalom. 

5

Če želite kable ožičiti, upoštevajte shemo ožičenja. 

Povežite 33-0987B iz transformatorja na P4 na kartici TMD.

OPOMBA: [1] Za transformator so na voljo nekatere razširitve, če v transformatorju ni več prostora za 33-0987B.

Povežite 33-0517 iz P69 na I/O plošči s P2 na kartici TMD.

Povežite 32-0971 iz priključne omarice na transporterju odrezkov s P24 na plošči I/O. 

Povežite 32-0972 iz motorja črpalke povežite s P1 na kartici TMD.

6

Po končani namestitvi zaženite transporter tako, da pritisnete [CHIP FWD], če transporter teče nazaj, preverite ožičenje motorja in preverite, ali je pravilno ožičen. Shema napeljave se lahko uporablja kot referenca.  

8.5 UMC - 500/750/1000/SS - Podaljšanje plošče transporterja Henning CDF - Zamenjava

UMC - 500/750/1000/SS - Podaljšek transporterja Henning CDF - Zamenjava

AD0733

Introduction

1

Ta postopek vam bo pojasnil, kako namestiti podaljšek transporterja Hennig CDF . Kompleti so opremljeni z novim podaljškom, ki odpravlja morebitno uhajanje emulzija v naslednjih strojih:

  • UMC-500
  • UMC-750
  • UMC-1000   

Ta postopek velja za naslednje komplete:

UMC-500/SS, izdelan pred 24.02.2022:

  • 93-3613: CONV EXTENSION PANL KIT UMC-500 CDF

UMC-750/1000/SS, izdelan pred 29.04.2022: 

  • 93-3612: CONV EXTENSION PANL KIT UMC-750/1000 CDF

Extension Panel Installation

1

Pritisnite [E-STOP].

2

Odstranite tesnila [1] z vsake strani transporterja.

 OPOMBA: Tako boste olajšali namestitev transporterja in preprečili poškodbe tesnila.

 

3

Odstranite vijake iz nosilcev adapterja do podaljška.

4

Odstranite nosilce transporterja [1] iz ohišja.

 OPOMBA: Ti nosilci so lahko rdeče barve. Nekateri transporterji morda nimajo teh nosilcev. Odstranite nosilce, če so priviti na ohišje in jih shranite za pozneje. 

5

S pomočjo opreme za prenašanje »Big Joe« ali z viličarjem pritrdite trakove za dvig tovora na dvižne kljuke [1] in podprite drugi konec transporterja [2], da zdrsne do polovice.

6

Razrahljajte vijake s šestrobo glavo [1], s katerimi so pritrjena kolesa. 

Odvijte jih toliko, da se valji dotikajo tal, vendar se lahko prosto premikajo navzgor in navzdol.  

7

Odstranite podaljšek in namestite no podaljšek [1], ki je priložena v kompletu, na transporter in potisnite transporter nazaj proti ulitku. 

OPOMBA: Podaljšek ni pritrjen na transporter, temveč je vpet med ulitek in transporter.

 

8

Ko je transporter potisnjen nazaj, privijte nosilce transporterja [1] nazaj na ohišje.

 OPOMBA: Ti nosilci so lahko rdeče barve. Nekateri transporterji morda nimajo nameščenih teh nosilcev. Nosilce pritrdite samo, če so bili predhodno priviti na transporter.

9

Podaljšek transporterja privijte na nosilec adapterja, kot je prikazano.

10

S transporterjem, ki ga še vedno podpira dvižna naprava, čvrsto privijte vijake s šestrobo glavo [1]. Prepričajte se, da se kolesa naprave dotikajo tal.

Ko je transporter popolnoma nameščen, preverite višino stroja za rezervoar emulzije.

OPOMBA: Po popolni namestitvi transporterja bo morda potrebno ponovno izravnati stroj, če je treba stroj prilagoditi za namestitev transporterja CDF.

Po zategovanju vijakov odstranite dvižno napravo.

 

11

Ko je transporter popolnoma nameščen, ponovno namestite tesnilo [1]. 

 OPOMBA: Morda bo lažje pustiti transporter nekaj milimetrov navzven, da se lahko dostopa do prvih nekaj vijakov, nato pa transporter potisnite do konca, da namestite preostale vijake.

 

13

Po končani namestitvi odstranite [E-STOP] in vklopite emulzijo ter pritisnite [CHIP FWD], da zaženete transporter in preverite morebitno puščanje. 

8.6 Transporter odrezkov - Zamenjava motorja

Transporter odrezkov - Motor - Zamenjava

AD0345

Velja za stroje, izdelane iz: Julij 1998

Introduction

Ta postopek vam pove, kako namestiti in priključiti nadomestni motor za transporter. Ko prejmete nadomestni motor, bo kabel motorja imel eno od naslednjih okoliščin:

  • Kabel se lahko ujema z vašim obstoječim električnim kablom. V tem primeru ni potrebna nobena sprememba.
  • Kabel se morda ne ujema z vašim obstoječim električnim kablom. V teh okoliščinah imate na voljo (2) možnosti:
    • Lahko zaobidete podaljševalni kabel na stroju in priključite nov kabel motorja neposredno na I/O PCB.
    • Kabel lahko odstranite s starega motorja in ga namestite na novega. Ta postopek vam pokaže, kako narediti to spremembo.

Uporabite P/N 93-1224C  za vertikalne rezkarje in stružnice.

Uporabite P/N 93-2381   za vodoravne rezkarje.

Za zamenjavo motorja transporterja odrezkov CDF glejte  AD0642 - Transporter odrezkov CDF - zamenjava motorja .

Conveyor Motor Brand Differences

Transporterji Keyarrow imajo motorje Michuen [1], kjer je potrebna montažna plošča [2].

Če je zamenjani motor Bison [3] na transporterju Keyarrow, montažna plošča NI  potrebna [4].
 OPOMBA: Ne odstranjujte montažne plošče, če je to potrebno v prihodnje.

Motor Replacement

1

Odstranite kabelske sponke [1].

Odstranite rabljeni motor.

Pritisnite CHIPC MOTOR 1/8HP 235V 50/60HZ [A] na gredi transporterja. Poravnajte režo v gredi motorja s ključem [2] na gredi transporterja.

Motor pritrdite na glavo transporterja.

Namestite kabelske sponke [1].

Priključite električni kabel.

OPOMBA: Stroji za vertikalni rezkar in stružnice, ki so bili naročeni 93-1224C  s transporterjem Jorgenson, bodo morali namestiti ADAPTER CHIP CONV BRKT [1] in ADAPTER CHIP CONV BRKT SVC MTR COVER [2].

2

Naredite ta korak, če morate spremeniti kabel, ki je bil priložen motorju.

Kabelska žica Povežite z:  
Modra Kondenzator/motor črna  
Rdeča Kondenzator/motor rjava  
Črna Motor siva  
Zelena Ozemljitev  
Rumena Ni pokrovčka - ni povezave  
Oranžna Ni pokrovčka - ni povezave  
Bela Ni pokrovčka - ni povezave  

Vklopite stroj.

Pritisnite [CHIP FWD].

Če je motor pravilno priključen, se transporter odrezkov premika naprej.

Pritisnite [CHIP REV].

Če je motor pravilno priključen, se transporter odrezkov premika nazaj.

8.8 Sistem transporterja odrezkov – Odpravljanje težav

Sistem transporterja odrezkov – Vodnik za odpravljanje težav

Opomba: Preden zamenjate kateri koli del, si prenesite in izpolnite kontrolni seznam poročila o pregledu sistema transporterja odrezkov.

Kontrolni seznam poročila o pregledu sistema transporterja odrezkov

Naslednji servisni video prikazuje, kako odpraviti pogoste težave s transportnim sistemom Haas.  

Opomba: Ta servisni video je samo za referenco in ne nadomešča pisnega postopka.

Introduction

  1. Transporter
  2. Pogonski motor
  3. Napajalni kabel
  4. Gred/zobniki pogona transporterja odrezkov
  5. Pas
  6. Vijaki za napenjanje jermena

Exploded View

  1. POKROV KORITA TRANSPORTERJA
  2. TESNILO
  3. KORITO TRANSPORTERJA
  4. ZUNANJA POVEZAVA ZA DVOJNO VERIGO
  5. ZUNANJA POVEZAVA ZA ENOJNO VERIGO
  6. DISTANČNIK VERIGE
  7. ZATIČ JERMENA
  8. NOTRANJA POVEZAVA ZA VERIGO
  9. PLOŠČA JERMENA
  10. TUNELNI VSTAVEK TRANSPORTERJA
  11. NOSILEC TRANSPORTERJA
  12. HHB (ŠESTROBA GLAVA) 5/16–18 X 1
  13. ZGORNJI POKROV RAMPE TRANSPORTERJA
  14. STRANSKI POKROV RAMPE TRANSPORTERJA
  15. RAMPA TRANSPORTERJA
  16. DRČA TRANSPORTERJA
  17. PODALJŠEK KORITA TRANSPORTERJA
  18. BHCS VIJAKI 5/16–18 X 1 SS

Symptom Table

OPOMBA:ZA PRAVILNO TEHNIČNO PODPORO NA TRANSPORTERJU JE TREBA NAREDITI JASNO VIDNO FOTOGRAFIJO PLOŠČE Z IMENOM TRANSPORTERJA IN PLOŠČE Z SPECIFIKACIJAMI MOTORJA.

Simptom Možen vzrok Korektivni ukrepi
Transporter se ne zažene. Odklopnik je izpadel. Preverite, ali ni kratkega stika v motorju ali kablu. Glejte razdelek Pregled kabla motorja.
NI napajanja iz plošče PCB I/O na motor. Preverite napetost na plošči PCB I/O in motorju.
Varovalke so pregorele (I/O-različica R in prejšnje). Preverite varovalke na PCB I/O.
Kondenzator motorja transporterja je pokvarjen. Preverite kondenzator motorja glede poškodb.
Samo za transporter CDF: Sistem 230V se ne VKLOPI in rdeča LED luč na pogonu motorja PCB je IZKLOPLJENA.  Mostiček na PCB pogonu motorja je nepravilno nameščen ali okvarjen.  Prepričajte se, da ima PCB pogon motorja nameščen mostiček na P3 med zatičema 1 in 2 (spodnja dva zatiča). 
Vhodna moč 12V ni na voljo.  Prepričajte se, da je vhodna moč 12V povezana s P2 na PCB pogonu motorja. 
Transporter je hrupen ali niha med naprej in nazaj. Odrezki se nabirajo. Odstranite odvečne odrezke in kakršne koli ovire.
Tekoči trak tračnega transporterja je poškodovan. Preglejte tekoči trak tračnega transporterja in ga popravite ali zamenjajte.
Napetost tekočega traku tračnega transporterja ni ustrezna. Nastavite napetost tekočega traku.
Transporter je hrupen ali niha naprej in nazaj. Nato se sproži Alarm 9906 NAPAKA PRI DELOVANJU TRANSPORTERJA ODREZKOV. Prišlo je do prekomernega kopičenja odrezkov ali ovire. Očistite vse odrezke in ovire iz korita in drče transporterja.

Ni kopičenja ostružkov ali ovir v sistemu ostružkov, vendar je stroj sprožil

Alarm 9906  NAPAKA PRI DELOVANJU TRANSPORTERJA OSTRUŽKOV 

 Motor transporterja AUGER je zaklenjen.

Stroj je zaznal prekoračitev dovoljenega toka.  Preverite diskretne vhodne cikle OSTRUŽEK_TRANSPORTER_PREKORAČITEV TOKA od 0 – 1  ali 1 – 0 (0 pomeni stanje preobremenitve. Preglejte motor, ki je morda pregorel, ali je obtičal.  

Zaženite zbiranje podatkov prekoračitvi dovoljenega toka transporterja odrezkov, glejte postopek Zbiranje diagnostičnih podatkov za izvajanje zbiranja podatkov.
Transporter odrezkov obrne smer z minimalnim ali brez kopičenja odrezkov.

Polžni transporter odrezkov, transporter, se lahko zažene brez ukrepanja upravljavca, tudi pri odprtih vratih.

 Stroj ima nameščeno programsko opremo 100.17.000.1016 Posodobite programsko opremo na 100.17.000.2030 ali novejšo različico. To težavo smo odpravili tako, da se transporter nikoli samodejno ne zažene znova. S klasičnim krmiljenjem Haas lahko upravljavec znova zažene transporter z odprtimi vrati. Stroji NGC, ki so bili posodobljeni po 10. oktobru 2018, imajo določena stroga pravila glede vrat, ki to onemogočajo. 

M31 znova zažene časovnike transporterja, če je transporter že vklopljen.

 Stroj ima programsko opremo različice pred 100.17.000.2030, cikel transporterja pa se znova zažene vsakič, ko je uporabljena koda M31.

Posodobite programsko opremo na 100.17.000.2030 ali novejšo različico. V novi programski opremi pa koda M31 NE bo znova zagnala transporterja, če se obratovalni cikel transporterja že izvaja, a je v izklopljenem stanju. Transporter bo sledil ciklu, v katerem je trenutno.
Alarm 9819  KRATEK STIK NA TRANSPORTERJU ODREZKOV Okvarjen je kondenzator motorja transporterja. Preverite kondenzator motorja transporterja glede poškodb.
Alarm 9848  IZKLJUČEN MOTOR TRANSPORTERJA ODREZKOV Iz PCB I/O na motor ni napajanja. Preverite napetost na PCB I/O in na motorju.
Transportni trak za kolutno filtriranje ostružkov (CDF) teče nazaj, ko mu je ukazano, naj teče naprej Ožičenje motorja ni pravilno. Preverite ožičenje pri motorju, za referenco uporabite diagrame ožičenja v razdelku CDF ožičenje motorja. 

Motor Cable Inspection

Korektivni ukrepi:

Preglejte kabel motorja glede morebitnih znakov poškodb. Preverite, ali so na vtiču sledi poškodb. To lahko povzroči kontaminacija z emulzijo.

Na vtiču izmerite upor na vodih napajalnega kabla motorja [1] na vtikaču. Potrditi morate upor jeziček na jeziček. Neskončna vrednost nakazuje slab motor ali kabel.

Izmerite upor na napajalnem kablu motorja od vsakega napajalnega voda do ozemljitvenega voda [2] vtiča. Odčitek mora biti odprt (neskončna vrednost).

Če ima kabel kratek vod do ozemljitve na vtiču, izklopite napajalni kabel na motorju in preverite vsak napajalni vod motorja do ohišja motorja [3]. Če je odčitek odprt (neskončna vrednost), je kabel okvarjen. Če je na katerem koli vodu kratek stik, je nastal kratek stik na motorju.

Voltage

Korektivni ukrepi:

Poiščite kabel motorja 140 za transporter odrezkov na PCB I/O. Pritisnite [CHIP FWD]. Uporabite multimeter s tipalom s konico, da izmerite napetost med črno in rdečo žico na kablu.

Naj nekdo pritisne in zadrži [CHIP REV]. Izmerite napetost med črno in belo žico. Ko PCB I/O deluje pravilno, je vsak odčitek napetosti 240 VAC.

Če je napetost na PCB I/O ustrezna, odprite priključno omarico motorja transporterja. Uporabite multimeter s tipalom s konico, da preverite napetost na napajalnih vodih na motorju.

Če izhoda napetosti ni, preverite motor in kabel. Če izhod napetosti obstaja, preverite kondenzator. Če potrdite, da sta napetost in kondenzator ustrezna, preglejte pogonsko gred motorja in utor.

Fuses

Korektivni ukrepi:

Preverite naslednje varovalke v spodnjem desnem kotu PCB I/O (vrsta varovalke: AGC 5 amp):

  • Enofazni motorji: FU2 [1] / FU3 [2]. V FU4 ne sme biti varovalk [3].
  • Trifazni motorji: FU2 [1] / FU3 [2] / FU4 [3]

Morda je pregorela varovalka zaradi kratkega stika v motorju ali kablu

Capacitor

Korektivni ukrepi:

Preverite kondenzator motorja transporterja glede poškodb. Poškodovani kondenzator ima običajno znake deformacije ali mehurčke na ohišju kondenzatorja. To je morda povzročil kratek stik v motorju ali kablu.

Odprite priključno omarico motorja. Preverite kondenzator. Preverite, ali so na ohišju znaki poškodb.

Izmerite kondenzator. Večina multimetrov lahko meri kapacitivnost ob ročnem vklopu (obrnite se na pravilne merske enote in pritisnite rumeni gumb). Vrednost mora biti 6 ali 9 mikrofaradov, kot je navedeno na ohišju kondenzatorja.

Chips

Korektivni ukrepi:

Počistite odrezke in ovire. Preverite, ali so nastavitve transporterja optimizirane za proizvedene odrezke.

Belt Inspection

Korektivni ukrepi:

Preverite tekoči trak tračnega transporterja glede poškodb.

Belt Tension

Korektivni ukrepi:

Prepričajte se, da je napetost tekočega traku ustrezna. Glej varnostne nalepke na strani stroja. Ustrezna ohlapnost tekočega traku za Jorgensen tračne transporterje je 0,25"–0,38" (6–10 mm). Ustrezna ohlapnost tekočega traku za Hennig tračne transporterje je 0,12"–0,25" (3–6 mm). 

CDF Motor Wiring

Transporter zaženite tako, da pritisnete [CHIP FWD] , če transporter teče nazaj, preverite ožičenje motorja in preverite, ali je pravilno ožičen. Shema napeljave se lahko uporablja kot referenca.

Electrical Diagram

Diagram transporterja Hennig CDF

8.8 Sistem transporterja odrezkov – Odpravljanje težav

Sistem transporterja odrezkov – Vodnik za odpravljanje težav

Opomba: Preden zamenjate kateri koli del, si prenesite in izpolnite kontrolni seznam poročila o pregledu sistema transporterja odrezkov.

Kontrolni seznam poročila o pregledu sistema transporterja odrezkov

Naslednji servisni video prikazuje, kako odpraviti pogoste težave s transportnim sistemom Haas.  

Opomba: Ta servisni video je samo za referenco in ne nadomešča pisnega postopka.

Introduction

  1. Transporter
  2. Pogonski motor
  3. Napajalni kabel
  4. Gred/zobniki pogona transporterja odrezkov
  5. Pas
  6. Vijaki za napenjanje jermena

Exploded View

  1. POKROV KORITA TRANSPORTERJA
  2. TESNILO
  3. KORITO TRANSPORTERJA
  4. ZUNANJA POVEZAVA ZA DVOJNO VERIGO
  5. ZUNANJA POVEZAVA ZA ENOJNO VERIGO
  6. DISTANČNIK VERIGE
  7. ZATIČ JERMENA
  8. NOTRANJA POVEZAVA ZA VERIGO
  9. PLOŠČA JERMENA
  10. TUNELNI VSTAVEK TRANSPORTERJA
  11. NOSILEC TRANSPORTERJA
  12. HHB (ŠESTROBA GLAVA) 5/16–18 X 1
  13. ZGORNJI POKROV RAMPE TRANSPORTERJA
  14. STRANSKI POKROV RAMPE TRANSPORTERJA
  15. RAMPA TRANSPORTERJA
  16. DRČA TRANSPORTERJA
  17. PODALJŠEK KORITA TRANSPORTERJA
  18. BHCS VIJAKI 5/16–18 X 1 SS

Symptom Table

OPOMBA:ZA PRAVILNO TEHNIČNO PODPORO NA TRANSPORTERJU JE TREBA NAREDITI JASNO VIDNO FOTOGRAFIJO PLOŠČE Z IMENOM TRANSPORTERJA IN PLOŠČE Z SPECIFIKACIJAMI MOTORJA.

Simptom Možen vzrok Korektivni ukrepi
Transporter se ne zažene. Odklopnik je izpadel. Preverite, ali ni kratkega stika v motorju ali kablu. Glejte razdelek Pregled kabla motorja.
NI napajanja iz plošče PCB I/O na motor. Preverite napetost na plošči PCB I/O in motorju.
Varovalke so pregorele (I/O-različica R in prejšnje). Preverite varovalke na PCB I/O.
Kondenzator motorja transporterja je pokvarjen. Preverite kondenzator motorja glede poškodb.
Samo za transporter CDF: Sistem 230V se ne VKLOPI in rdeča LED luč na pogonu motorja PCB je IZKLOPLJENA.  Mostiček na PCB pogonu motorja je nepravilno nameščen ali okvarjen.  Prepričajte se, da ima PCB pogon motorja nameščen mostiček na P3 med zatičema 1 in 2 (spodnja dva zatiča). 
Vhodna moč 12V ni na voljo.  Prepričajte se, da je vhodna moč 12V povezana s P2 na PCB pogonu motorja. 
Transporter je hrupen ali niha med naprej in nazaj. Odrezki se nabirajo. Odstranite odvečne odrezke in kakršne koli ovire.
Tekoči trak tračnega transporterja je poškodovan. Preglejte tekoči trak tračnega transporterja in ga popravite ali zamenjajte.
Napetost tekočega traku tračnega transporterja ni ustrezna. Nastavite napetost tekočega traku.
Transporter je hrupen ali niha naprej in nazaj. Nato se sproži Alarm 9906 NAPAKA PRI DELOVANJU TRANSPORTERJA ODREZKOV. Prišlo je do prekomernega kopičenja odrezkov ali ovire. Očistite vse odrezke in ovire iz korita in drče transporterja.

Ni kopičenja ostružkov ali ovir v sistemu ostružkov, vendar je stroj sprožil

Alarm 9906  NAPAKA PRI DELOVANJU TRANSPORTERJA OSTRUŽKOV 

 Motor transporterja AUGER je zaklenjen.

Stroj je zaznal prekoračitev dovoljenega toka.  Preverite diskretne vhodne cikle OSTRUŽEK_TRANSPORTER_PREKORAČITEV TOKA od 0 – 1  ali 1 – 0 (0 pomeni stanje preobremenitve. Preglejte motor, ki je morda pregorel, ali je obtičal.  

Zaženite zbiranje podatkov prekoračitvi dovoljenega toka transporterja odrezkov, glejte postopek Zbiranje diagnostičnih podatkov za izvajanje zbiranja podatkov.
Transporter odrezkov obrne smer z minimalnim ali brez kopičenja odrezkov.

Polžni transporter odrezkov, transporter, se lahko zažene brez ukrepanja upravljavca, tudi pri odprtih vratih.

 Stroj ima nameščeno programsko opremo 100.17.000.1016 Posodobite programsko opremo na 100.17.000.2030 ali novejšo različico. To težavo smo odpravili tako, da se transporter nikoli samodejno ne zažene znova. S klasičnim krmiljenjem Haas lahko upravljavec znova zažene transporter z odprtimi vrati. Stroji NGC, ki so bili posodobljeni po 10. oktobru 2018, imajo določena stroga pravila glede vrat, ki to onemogočajo. 

M31 znova zažene časovnike transporterja, če je transporter že vklopljen.

 Stroj ima programsko opremo različice pred 100.17.000.2030, cikel transporterja pa se znova zažene vsakič, ko je uporabljena koda M31.

Posodobite programsko opremo na 100.17.000.2030 ali novejšo različico. V novi programski opremi pa koda M31 NE bo znova zagnala transporterja, če se obratovalni cikel transporterja že izvaja, a je v izklopljenem stanju. Transporter bo sledil ciklu, v katerem je trenutno.
Alarm 9819  KRATEK STIK NA TRANSPORTERJU ODREZKOV Okvarjen je kondenzator motorja transporterja. Preverite kondenzator motorja transporterja glede poškodb.
Alarm 9848  IZKLJUČEN MOTOR TRANSPORTERJA ODREZKOV Iz PCB I/O na motor ni napajanja. Preverite napetost na PCB I/O in na motorju.
Transportni trak za kolutno filtriranje ostružkov (CDF) teče nazaj, ko mu je ukazano, naj teče naprej Ožičenje motorja ni pravilno. Preverite ožičenje pri motorju, za referenco uporabite diagrame ožičenja v razdelku CDF ožičenje motorja. 

Motor Cable Inspection

Korektivni ukrepi:

Preglejte kabel motorja glede morebitnih znakov poškodb. Preverite, ali so na vtiču sledi poškodb. To lahko povzroči kontaminacija z emulzijo.

Na vtiču izmerite upor na vodih napajalnega kabla motorja [1] na vtikaču. Potrditi morate upor jeziček na jeziček. Neskončna vrednost nakazuje slab motor ali kabel.

Izmerite upor na napajalnem kablu motorja od vsakega napajalnega voda do ozemljitvenega voda [2] vtiča. Odčitek mora biti odprt (neskončna vrednost).

Če ima kabel kratek vod do ozemljitve na vtiču, izklopite napajalni kabel na motorju in preverite vsak napajalni vod motorja do ohišja motorja [3]. Če je odčitek odprt (neskončna vrednost), je kabel okvarjen. Če je na katerem koli vodu kratek stik, je nastal kratek stik na motorju.

Voltage

Korektivni ukrepi:

Poiščite kabel motorja 140 za transporter odrezkov na PCB I/O. Pritisnite [CHIP FWD]. Uporabite multimeter s tipalom s konico, da izmerite napetost med črno in rdečo žico na kablu.

Naj nekdo pritisne in zadrži [CHIP REV]. Izmerite napetost med črno in belo žico. Ko PCB I/O deluje pravilno, je vsak odčitek napetosti 240 VAC.

Če je napetost na PCB I/O ustrezna, odprite priključno omarico motorja transporterja. Uporabite multimeter s tipalom s konico, da preverite napetost na napajalnih vodih na motorju.

Če izhoda napetosti ni, preverite motor in kabel. Če izhod napetosti obstaja, preverite kondenzator. Če potrdite, da sta napetost in kondenzator ustrezna, preglejte pogonsko gred motorja in utor.

Fuses

Korektivni ukrepi:

Preverite naslednje varovalke v spodnjem desnem kotu PCB I/O (vrsta varovalke: AGC 5 amp):

  • Enofazni motorji: FU2 [1] / FU3 [2]. V FU4 ne sme biti varovalk [3].
  • Trifazni motorji: FU2 [1] / FU3 [2] / FU4 [3]

Morda je pregorela varovalka zaradi kratkega stika v motorju ali kablu

Capacitor

Korektivni ukrepi:

Preverite kondenzator motorja transporterja glede poškodb. Poškodovani kondenzator ima običajno znake deformacije ali mehurčke na ohišju kondenzatorja. To je morda povzročil kratek stik v motorju ali kablu.

Odprite priključno omarico motorja. Preverite kondenzator. Preverite, ali so na ohišju znaki poškodb.

Izmerite kondenzator. Večina multimetrov lahko meri kapacitivnost ob ročnem vklopu (obrnite se na pravilne merske enote in pritisnite rumeni gumb). Vrednost mora biti 6 ali 9 mikrofaradov, kot je navedeno na ohišju kondenzatorja.

Chips

Korektivni ukrepi:

Počistite odrezke in ovire. Preverite, ali so nastavitve transporterja optimizirane za proizvedene odrezke.

Belt Inspection

Korektivni ukrepi:

Preverite tekoči trak tračnega transporterja glede poškodb.

Belt Tension

Korektivni ukrepi:

Prepričajte se, da je napetost tekočega traku ustrezna. Glej varnostne nalepke na strani stroja. Ustrezna ohlapnost tekočega traku za Jorgensen tračne transporterje je 0,25"–0,38" (6–10 mm). Ustrezna ohlapnost tekočega traku za Hennig tračne transporterje je 0,12"–0,25" (3–6 mm). 

CDF Motor Wiring

Transporter zaženite tako, da pritisnete [CHIP FWD] , če transporter teče nazaj, preverite ožičenje motorja in preverite, ali je pravilno ožičen. Shema napeljave se lahko uporablja kot referenca.

Electrical Diagram

Diagram transporterja Hennig CDF