Porovnat stroje

10.1 Instalace standardního a filtračního dopravníku

UMC – standardní a filtrační dopravník třísek – instalace

AD0748

10.2 Rozšíření dopravníku UMC – Instalace

Rozšíření dopravníku UMC – Instalace

AD0565

Introduction

1

Tento postup vysvětluje, jak nainstalovat prodlužovací sady dopravníku třísek pro stroje řady UMC.

 

Sady se dodávají se součástmi, které pomáhají snižovat přepadávání třísek a omezují hromadění třísek, které může způsobit ucpání dopravníku chladicí kapalinou.

Komponenty jsou pro následující sestavy (horní obrázek):

  1. Únik paliva
  2. Párovací konzola
    3. Křídlové nástavce

Servisní sada

  • ­93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000

Pro stroje vyrobené před 06/01/2021

objednejte následující:
  • 93-3326 DOPRAVNÍK TŘÍSEK S KLÍČEM, UMC 500
  • 93-3327 SADA DOPRAVNÍKU TŘÍSEK JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 SADA DOPRAVNÍKU TŘÍSEK HENNIG UMC 500

__________

Komponenty jsou pro následující sestavy (spodní obrázek):

   

      4. Únik paliva

      5. Držáky adaptéru (2x)

Servisní sada

Pro stroje vyrobené před 02/24/2022 objednejte následující:

    ­93-3921:
  • CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
Pro stroje vyrobené mezi 02/24/2022 a 10/15/2023 objednejte následující sadu:

  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500

 

POZNÁMKA:U strojůUMC-500vyrobených před listopadem 2019může dodaný spojovací držák [2] kolidovat s plechem.Původní spojovací držák [2] lze použít místo nového.

       

 POZNÁMKA: U  strojů UMC-750/1000  vyrobených od  října 2017 do února 2020  může přepad [1] narušovat pouzdro. Místo nového lze použít původní přepad [1].

 POZNÁMKA: Sada potřebná pro UMC-500 bude záviset na tom, která značka dopravníku je na stroji. U stroje UMC-750/1000  93-3409  bude fungovat pro všechny značkové dopravníky. 

Installation

1

Vyšroubujte šrouby připevňující dopravník k pouzdru [1].

2

Vytáhněte dopravník dostatečně daleko, aby bylo možné odstranit vylití a obnažit protilehlý držák. 

3

Z dopravníku odstraňte vylitou kapalinu, která by měla začít vytékat, když je dopravník vytažen. Nahraďte ji vypouštěcím kanálem dodaným v soupravě [1].

4

Když je křídlo odkryté, odstraňte 4 šrouby, které přidržují protilehlý držák k dopravníku. Nahraďte ji protilehlým držákem dodaným v soupravě [1].

POZNÁMKA: UMC-1000 nepoužívá spojovací držák, tato část postupu se vztahuje pouze na UMC-500/7500.

 

__________

Pro servisní sady:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
Odstraňte držáky adaptéru, které jsou aktuálně na stroji, a vyměňte je následujícím způsobem.

Přišroubujte [1] nové držáky adaptéru [2] pro prodloužené rozlití volně, aby bylo možné rozlití snadno nainstalovat.

5

Konzola pro UMC-500 se bude lišit v závislosti na tom, která značka dopravníku je na stroji. Ujistěte se, že je instalována správná spojovací konzola podle obrázku:

  1. Keyarrow
  2. Jorgenson
  3. Hennig

POZNÁMKA: Stroje, které byly vyrobeny před 11/2019, mohou obsahovat starší plech, který by mohl rušit, pokud by plech narušoval činnost, kontaktujte servisní středisko Haas a požádejte o další pokyny. 

POZNÁMKA: 93-3409, SADA PRO ŘÍZENÍ TŘÍSEK CONV UMC 750/1000, bude mít spojovací držák, který se hodí pro všechny značky dopravníků UMC-750. 

__________

Pro servisní sady:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
Volně našroubujte šrouby 1/4 - 20 na vypouštěcí kanál v levé a pravé, jak je znázorněno na druhém obrázku.

 

 

6

Pro servisní sady:

  • 93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000
  • 93-3326 DOPRAVNÍK TŘÍSEK S KLÍČEM, UMC 500
  • 93-3327 SADA DOPRAVNÍKU TŘÍSEK JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 SADA DOPRAVNÍKU TŘÍSEK HENNIG UMC 500
Jakmile je vyměněna vypouštěcí a protilehlá konzola, zatlačte dopravník zpět dovnitř stroje.

Držáky ještě nepřišroubujte ke skříni. 

 

__________

Pro servisní sady:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
Držáky adaptéru volně namontujte na pouzdro s dopravníkem ve stroji.

Vložte vypouštěcí nádobu na 1⁄4 šroubů z předchozího kroku.

Vyrovnejte pánev laterálně vzhledem k způsobu rozlití.

Utáhněte horní šrouby na obou stranách.

Okraj vypouštěcí vany musí být zarovnán těsně pod hranou rozlití, jak je označeno šipkami, aby byl umožněn dostatečný průtok třísek, ale nikoli pod koncem odlitku.

Spodní příruba vypouštěcí vany by měla být v kontaktu s rozlitím základny.

  

7

Když je dopravník v zařízení, nechte někoho zatlačit na dopravník, aby vytvořil mezeru mezi dopravníkem a odlitkem.

Mezi horní stranu dopravníku a odlitek [1] vložte křidélkové držáky. Ujistěte se, že je rameno proti křídlovým držákům.  

S držáky na místě nainstalujte samořezné šrouby na HORNÍ ČÁST otvorů v držácích. To vám umožní vysunout držáky nahoru, aby se v případě potřeby dostaly k odlitku. 

POZNÁMKA: Ujistěte se, že je držák mezi odlitkem a dopravníkem zaklíněn, aby se vytvořilo těsnění, aby se třísky netěsnily skrz mezery.

8

Znovu namontujte šrouby připevňující dopravník k pouzdru [1].

10.3 Dopravník Hennig CDF – instalace

Hennig CDF dopravník – instalace

AD0551

Introduction

1

Tento postup vysvětluje, jak nainstalovat doplněk Hennig CDF  Conveyer na následujících strojích:

  • UMC-500
  • UMC-750
  • UMC-1000
  • UMC-1250
  • UMC-1500-DUO
  • EC-400
  • EC-500
    • EC-630
  •     

Tento postup platí pro následující sestavy:

  • 93-1000661: CHIP CONV UMC-500 CDF INSTALACE V TERÉNU
  • 93-1000655: INSTALACE SÉRIOVÉHO ODSTAVENÍ UMC-750 CDF
  • 93-1000656: CHIP CONV UMC-1000 CDF INSTALACE V TERÉNU
  • 93-1000657: ČIPOVÁ KONVEKCE UMC-1250 CDF INSTALACE
  • 93-1000658: CHIP CONV UMC-1500 DUO CDF INSTALACE V TERÉNU
  • 93-1000659: SPIRÁLA EC-400 CDF INSTALACE V TERÉNU
  • 93-1000660: KONVEKCE TŘÍSEK EC-500 CDF INSTALACE
  • 93-1000950: CHIP CONV EC-630 CDF FIELD INSTALL

Podmínka

  •   Důležité:93-1000573SESTAVY DVEŘÍ I/O, ZÁVĚS, objednejte dvířka závěsu, pokud nebyla součástí soupravy.
  • EC-400 & EC 500 vyrobené PŘED rokem 2018 NEJSOU kompatibilní s dopravníky CDF 
  • Všechny příslušné stroje musí mít nádrž chladicí kapaliny o objemu 95 galonů

UMC - Installation

1

Umístěte dopravník na místo pomocí velkých popruhů nebo upevňovacích popruhů vysokozdvižného vozíku k zvedacím hákům [1] a podepřete druhý konec dopravníku [2] k umístění dopravníku do odlitku. 

2

Odstraňte těsnění [1] z obou stran dopravníku. To usnadní instalaci dopravníku a zabrání poškození těsnění.

3

Povolte šrouby se šestihrannou hlavou [1] , které drží válečky na místě.

Uvolněte je tak, aby se válečky dotýkaly podlahy, ale mohly se volně pohybovat nahoru a dolů.

4

Než dopravník zcela zasunete dovnitř, začněte vkládat dopravník do stroje v polovině jeho šroubu [1] v polovině jeho polohy.

 POZNÁMKA: Tyto držáky mohou mít červenou barvu.Některé dopravníky buď tyto držáky nemají, nebo je nechte nainstalovat předem.  Připevněte pouze v případě, že držák ještě není na dopravníku našroubován.

5

Po instalaci držáku dopravníku nainstalujte prodlužovací panel [1] k dopravníku a pokračujte vjeho zasouvání.

  

POZNÁMKA: Prodlužovací panel se k dopravníku nepřišroubuje, je zaklíněn mezi odlitek a dopravník.

 

6

Pomocí držáků dopravníku [1] přišroubujte dopravník k pouzdru pomocí dodaného upevňovacího materiálu.

 POZNÁMKA: Tyto držáky mohou mít červenou barvu. Na některých dopravnících však nemusí být tyto držáky předinstalovány. Připevněte pouze v případě, že držák ještě není na dopravníku našroubován. 

7

Přišroubujteprodlužovací panel dopravníku k pouzdru, jak je znázorněno na obrázku.

 

8

Zatímco dopravník je stále podepřen zvedacími konzolami, utáhněte šrouby se šestihrannou hlavou [1]. Ujistěte se, že se kolečka dotýkají podlahy.

Po

utažení šroubů zvedací zařízení odstraňte

 

9

Po úplné instalaci dopravníku znovu nainstalujte těsnění [1] . 

POZNÁMKA:Může být snazší ponechat dopravník několik centimetrů ven, abyste získali přístup k prvním pár šroubům těsnění, a poté zatlačte dopravník až na doraz, abyste nainstalovali zbývající šrouby.

  

 

10

Umístěte mycí čerpadlo do nádrže chladicí kapaliny a připojte výstup čerpadla k ventilu na dopravníku. 

Po úplné instalaci dopravníku zkontrolujte výšku stroje pro nádrž chladicí kapaliny.

 POZNÁMKA: Po úplné instalaci dopravníku může být nutné provést opětovné vyrovnání, pokud je pro instalaci dopravníku CDF nutné upravit vyrovnání stroje.

Po dokončení postupu přejděte do části Elektrická instalace

EC - Installation

1

PRO INSTALACI V TERÉNU EC-400/500

Odstraňte starý panel a zapojte nový panel krytu, který umožní, aby se dopravník CDF vešel do strojů EC. 

2

PRO INSTALACI V TERÉNU EC-630

Odstraňte starý panel a zapojte nový panel krytu, který umožní, aby se dopravník CDF vešel do strojů EC. 

POZNÁMKA: Stroje EC-630 budou mít dva panely [1] a [2] místo jednoho panelu, který se instaluje pro CDF. 

3

PRO INSTALACI V TERÉNU

Nainstalujte vypouštěcí nádobu ke stroji, použijte dodaný hardware v sadě.

 

4

Demontujte servisní panel [1] a levý kryt sběrné vany [2] a připravte se na instalaci dopravníku. 

 POZNÁMKA:Umístěte těsnění servisního panelu stranou, protože jej budete později potřebovat při instalaci.

5

Umístěte dopravník na místo pomocí velkých popruhů nebo upevňovacích popruhů vysokozdvižného vozíku k zvedacím hákům [1] a podepřete druhý konec dopravníku [2] k umístění dopravníku do odlitku. 

POZNÁMKA: Sejměte kryt filtru disku třísek [3] a  

usnadněte umístění dopravníku.

6

Povolte šrouby se šestihrannou hlavou [1] , které drží válečky na místě.

Uvolněte je tak, aby se válečky dotýkaly podlahy, ale mohly se volně pohybovat nahoru a dolů.

7

Jakmile je dopravník zcela zasunutý do tělesa, namontujte zpět kryt levé vypouštěcí misky [1] a kryt filtru disku pro třísky [2]. Nakonec znovu nainstalujte servisní panel [3] do rozvodu. Ujistěte se, že je těsnění [4] namontováno zpět, aby nedocházelo k únikům. 

 

8

Zatímco dopravník je stále podepřen zvedacími konzolami, utáhněte šrouby se šestihrannou hlavou [1]. Ujistěte se, že se kolečka dotýkají podlahy.

Po  

utažení šroubů zvedací zařízení odstraňte

9

Umístěte mycí čerpadlo [1] do nádrže chladicí kapaliny a připojte výstup čerpadla k ventilu na dopravníku.

Electrical Installation

1

Nainstalujte dvířka závěsu a vyhledejte další pokyny v části Instalace dvířek závěsných otvorů PCB I/O.

2

Namontujte kartu TMD na závěsné dveře, které jsou umístěny tak, jak je znázorněno na obrázku, s použitím rozpěrek a hardwaru [2]. 

POZNÁMKA: Starší verze závěsných dveří používají šrouby 1/4-20, novější verze závěsných dveří používá šrouby velikosti 10-32, přičemž obě jsou dodávány se sadou nebo předinstalovány na závěsných dveřích. Použijte správnou velikost šroubu pro odpovídající verzi závěsných dveří. 

3

PRO STROJE UMC:

Veďte kabel pohonu dopravníku [1] a kabel motoru čerpadla [2] pomocí dodaných kabelových svorek [3].

Veďte kabely podél zástěrky stroje a do zadní části UMC do svorkové skříňky pod ovládáním.

4

PRO STROJE EC:

Veďte kabel pohonu dopravníku [1] a kabel motoru čerpadla [2] do zadní části ovládací skříně. 

POZNÁMKA: Protáhněte kabel motoru čerpadla drátěným kanálem pod dopravníkem a rozvodem. 

5

Při zapojování kabelů postupujte podle schématu zapojení. 

Připojte 33-0987B od transformátoru k P4 na kartě TMD.

POZNÁMKA: [1] Existují určité nástavce pro transformátor pro případ, že již nebudete mít dostatek místa pro umístění 33-0987B v transformátoru.

Připojte 33-0517 z P69 na desce I/O k P2 na kartě TMD.

Připojte 32-0971 ze spojovací skříně na dopravníku třísek k P24 na desce I/O. 

Připojte 32-0972 z motoru čerpadla na P1 na kartě TMD.

6

Po dokončení instalace spusťte dopravník stisknutím [CHIP FWD] , pokud dopravník běží dozadu, zkontrolujte zapojení motoru a ověřte, zda je správně zapojen. Schéma zapojení může být použito jako reference.